Search result for

*负*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 负, -负-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[负, fù, ㄈㄨˋ] load, burden; to carry, to bear
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  ⺈  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A person 人 carrying a lot of money 贝
Variants: 負, Rank: 691
[負, fù, ㄈㄨˋ] load, burden; to carry, to bear
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  ⺈  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A person 人 carrying a lot of money 貝
Variants: 负, Rank: 6721

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
负[fù, ㄈㄨˋ, 负 / 負] lose; negative (math. etc); to bear; to carry (on one's back) #1,988 [Add to Longdo]
负责[fù zé, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ, 负 责 / 負 責] to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious #982 [Add to Longdo]
负责人[fù zé rén, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ, 负 责 人 / 負 責 人] person in charge (of something) #1,022 [Add to Longdo]
负担[fù dān, ㄈㄨˋ ㄉㄢ, 负 担 / 負 擔] burden; to bear a burden #3,199 [Add to Longdo]
欺负[qī fu, ㄑㄧ ㄈㄨ˙, 欺 负 / 欺 負] to bully #5,386 [Add to Longdo]
负面[fù miàn, ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˋ, 负 面 / 負 面] negative; the negative side #5,961 [Add to Longdo]
负责任[fù zé rèn, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 负 责 任 / 負 責 任] responsibility for; blamed for; be in charge of #8,046 [Add to Longdo]
负债[fù zhài, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 负 债 / 負 債] indebted #8,073 [Add to Longdo]
负荷[fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ, 负 荷 / 負 荷] load; burden; charge #8,312 [Add to Longdo]
胜负[shèng fù, ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 胜 负 / 勝 負] victory or defeat; the outcome of a battle #9,059 [Add to Longdo]
担负[dān fù, ㄉㄢ ㄈㄨˋ, 担 负 / 擔 負] shoulder; bear; take on; be charged with #9,585 [Add to Longdo]
肩负[jiān fù, ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ, 肩 负 / 肩 負] to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage) #12,691 [Add to Longdo]
辜负[gū fù, ㄍㄨ ㄈㄨˋ, 辜 负 / 辜 負] let down; fail to live up to; disappoint #12,794 [Add to Longdo]
背负[bēi fù, ㄅㄟ ㄈㄨˋ, 背 负 / 揹 負] bear; carry on the back; have on one's shoulder #15,881 [Add to Longdo]
自负[zì fù, ㄗˋ ㄈㄨˋ, 自 负 / 自 負] conceited; responsible #17,780 [Add to Longdo]
负载[fù zài, ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ, 负 载 / 負 載] load #21,594 [Add to Longdo]
重负[zhòng fù, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 重 负 / 重 負] heavy load; heavy burden (also fig. of tax) #22,875 [Add to Longdo]
负伤[fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ, 负 伤 / 負 傷] injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure #24,059 [Add to Longdo]
抱负[bào fù, ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ, 抱 负 / 抱 負] aspiration; ambition #26,846 [Add to Longdo]
自负盈亏[zì fù yíng kuī, ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ, 自 负 盈 亏 / 自 負 盈 虧] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility #27,639 [Add to Longdo]
负离子[fù lí zǐ, ㄈㄨˋ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 负 离 子 / 負 離 子] negative ion (phys.) #36,937 [Add to Longdo]
负数[fù shù, ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ, 负 数 / 負 數] negative number #37,173 [Add to Longdo]
负心[fù xīn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ, 负 心 / 負 心] ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love #40,831 [Add to Longdo]
忍辱负重[rěn rǔ fù zhòng, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ, 忍 辱 负 重 / 忍 辱 負 重] to endure humiliation as part of an important mission #45,803 [Add to Longdo]
忘恩负义[wàng ēn fù yì, ㄨㄤˋ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ, 忘 恩 负 义 / 忘 恩 負 義] to forget favors and violate justice (成语 saw); ingratitude to a friend; to kick a benefactor in the teeth #48,147 [Add to Longdo]
久负盛名[jiǔ fù shèng míng, ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 久 负 盛 名 / 久 負 盛 名] seasoned; honed to perfection over centuries; special reserve #49,089 [Add to Longdo]
负担不起[fù dān bu qǐ, ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 负 担 不 起 / 負 擔 不 起] cannot afford; cannot bear the burden #56,007 [Add to Longdo]
负极[fù jí, ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ, 负 极 / 負 極] negative pole; cathode #61,641 [Add to Longdo]
负反馈[fù fǎn kuì, ㄈㄨˋ ㄈㄢˇ ㄎㄨㄟˋ, 负 反 馈 / 負 反 饋] negative feedback #70,567 [Add to Longdo]
不分胜负[bù fēn shèng fù, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 不 分 胜 负 / 不 分 勝 負] tie; draw; come out even #77,723 [Add to Longdo]
负片[fù piàn, ㄈㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 负 片 / 負 片] negative (in photography) #82,685 [Add to Longdo]
电负性[diàn fù xìng, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 电 负 性 / 電 負 性] electronegativity #108,877 [Add to Longdo]
亏负[kuī fù, ㄎㄨㄟ ㄈㄨˋ, 亏 负 / 虧 負] deficient; to let sb down; to cause sb suffering #193,151 [Add to Longdo]
负担者[fù dān zhě, ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄓㄜˇ, 负 担 者 / 負 擔 者] bearer #237,039 [Add to Longdo]
负整数[fù zhěng shù, ㄈㄨˋ ㄓㄥˇ ㄕㄨˋ, 负 整 数 / 負 整 數] negative integer #399,342 [Add to Longdo]
不负责任[bù fù zé rèn, ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 不 负 责 任 / 不 負 責 任] irresponsible [Add to Longdo]
反裘负刍[fǎn qiú fù chú, ㄈㄢˇ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄔㄨˊ, 反 裘 负 刍 / 反 裘 負 芻] to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back [Add to Longdo]
正负号[zhèng fù hào, ㄓㄥˋ ㄈㄨˋ ㄏㄠˋ, 正 负 号 / 正 負 號] sign (i.e. plus or minus) [Add to Longdo]
流动负债[liú dòng fù zhài, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 流 动 负 债 / 流 動 負 債] current liability [Add to Longdo]
盈亏自负[yíng kuī zì fù, ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ ㄗˋ ㄈㄨˋ, 盈 亏 自 负 / 盈 虧 自 負] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility [Add to Longdo]
负债纍纍[fù zhài lěi lěi, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ, 负 债 纍 纍 / 負 債 纍 纍] heavily in debt [Add to Longdo]
负压[fù yā, ㄈㄨˋ ㄧㄚ, 负 压 / 負 壓] suction; negative pressure [Add to Longdo]
负方[fù fāng, ㄈㄨˋ ㄈㄤ, 负 方 / 負 方] the losing side [Add to Longdo]
负有[fù yǒu, ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ, 负 有 / 負 有] to be responsible for [Add to Longdo]
负重担[fù zhòng dān, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢ, 负 重 担 / 負 重 擔] burdened [Add to Longdo]
负鼠[fù shǔ, ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ, 负 鼠 / 負 鼠] opossum (zoo.) [Add to Longdo]
资产负债表[zī chǎn fù zhài biǎo, ㄗ ㄔㄢˇ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 资 产 负 债 表 / 資 產 負 債 表] balance sheet [Add to Longdo]
通信负载[tōng xìn fù zài, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ, 通 信 负 载 / 通 信 負 載] communications load [Add to Longdo]
违恩负义[wéi ēn fù yì, ㄨㄟˊ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ, 违 恩 负 义 / 違 恩 負 義] to disobey one's benefactor; to violate debts of gratitude; to repay good with evil [Add to Longdo]
非负数[fēi fù shù, ㄈㄟ ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ, 非 负 数 / 非 負 數] a nonnegative number (i.e. positive or zero) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The reasons don't concern you, just the conditions.[CN] 你不必管理由 只要负责行事 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Us suffer bad. Us want justice.[CN] 我们被欺负了 要讨回公道 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
You are responsible.[CN] 你是负责人. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Yes, he's nice, he never bullies[CN] 是呀，他很乖，他不欺负人 Mr. Vampire II (1986)
Don't you take your mom as a fool?[CN] 你们怎能这样欺负妈妈？ A Chaos of Flowers (1988)
You want to bully women[CN] 你想欺负我们女人呀？ City on Fire (1987)
of trying to change the policy of their government, [CN] 他们政府所犯下罪行负责 Shoah (1985)
Mr. Ross, as director of the CIA, what have you to say about this?[CN] 作为CIA的负责人 你有什么要说的 The Man with One Red Shoe (1985)
How dare you mess with us![CN] 欺负我们中国同学会 An Autumn's Tale (1987)
You are being given a great responsibility, captain.[CN] 你身负很重的责任 上尉 Red Heat (1988)
You have to bear all the responsibilities.[CN] 如果上头责怪下来，这个责任你负不起的 Yes, Madam! (1985)
How irresponsible![CN] 真不负责任 The Sting of Death (1990)
The bloody rich. They always manage.[CN] 他们非常有钱，当然负担得起 Delicatessen (1991)
It's all his fault![CN] 他不要负这个责任吗？ In the Line of Duty (1986)
# To carry your load[CN] 肩负你的重任 Mississippi Burning (1988)
With your brother's assistance[CN] 如果有你弟弟负责串通警方那条线 A Better Tomorrow (1986)
Is totally irresponsible[CN] 是很不负责任的 City on Fire (1987)
-He runs that side of things.[CN] - 那些事由他负责。 Silverado (1985)
Maybe not to you, but it certainly is to me, if I have to make up a loss of $180, 000.[CN] 对你们来说也许不是 但我得要负担十八万元的债务 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You framed me, asshole![CN] 混蛋，你欺负我 Prison on Fire (1987)
Mills is heading the investigation.[CN] 由米尔负责调查 Se7en (1995)
And you're supposed to help her.[CN] 而你就负责协助她 Yes, Madam! (1985)
One must be responsible for what one does.[CN] 每一个人都要对自己所做的事负责 Above the Law (1986)
- I'm commercial. Strictly commercial.[CN] -我只负责商务 The Russia House (1990)
We're charged with apprehending ...[CN] 我们负责与敌对者沟通... . Dances with Wolves (1990)
You'll be held liable for what you said[CN] 我告诉你，说话要负责任 Mr. Vampire II (1986)
Assignment to the "Infirmary"[CN] 蓝色小队的犹太人 只是负责执行这个任务 Shoah (1985)
I've been thinking.[CN] 汉弗莱 我在想 应该给你减轻点负担 I've been thinking. The Key (1986)
And Guy Davis on bass.[CN] 大卫负责低音乐器 Georgia (1995)
As director of the CIA, what have you to say about this?[CN] 作为CIA的负责人 你有什么要说的 The Man with One Red Shoe (1985)
Adults want to be responsible for their actions.[CN] 好像是95你一定要对这种行为负责 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
We each have five square miles to cover.[CN] 我们每个人都负责五平方英里. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Go away! Shame on you, frightening a poor old lady.[CN] 羞不羞 欺负一个老太太 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Don't humiliated the person[CN] 不要太欺负人了 Song at Midnight (1937)
# He could carry your load[CN] 他能肩负你的重任 Mississippi Burning (1988)
I'm also working on the same case.[CN] 都是由她负责的 Above the Law (1986)
Right, want to bully women?[CN] 是呀，想欺负我们女人呀？ City on Fire (1987)
Come on, you swine. It's you and me![CN] 你这只猪 谁怕你 让我们决一胜负 Porco Rosso (1992)
- # He's able - # To carry your load[CN] - 他能 - 肩负你的重任 Mississippi Burning (1988)
And responsible for own action.[CN] 还是要为自己的行为负责 The Karate Kid Part II (1986)
- That my name is mentioned... - Ja, ja.[CN] 我想他是负责经济 Shoah (1985)
Listen... who's responsible for Wen' s death?[CN] 我问你 文仔的死你说由谁去负起这个责任 Above the Law (1986)
The boss has to be responsible![CN] 有事，老细要负责架！ Huo wu feng yun (1988)
Don't let your stupid ego ruin everything![CN] 不要让你愚蠢的自负毁掉这一切! Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Our chief doctor says that the dogs, that were once offended by people, ran to the woods and turned into wolves.[CN] 我们的主任医师说被人们欺负过的狗 会跑到森林里头成为狼 I Remember You (1985)
Let you take hold here.[CN] 你负责掌管这里 The Crucible (1996)
You're so irresponsible![CN] 不负责任！ Demi-Haunted (2002)
I'm the officer in charge.[CN] 我是的负责官员. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Wasn't she responsible for what happened to you?[CN] 她不该为你遭遇的事负责吗? The Assault (1986)
So it's only right that she take the Tell.[CN] 所以应该由她负责述说这个故事 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top