“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*负*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 负, -负-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[负, fù, ㄈㄨˋ] load, burden; to carry, to bear
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  ⺈  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A person 人 carrying a lot of money 贝
Variants: 負, Rank: 691
[負, fù, ㄈㄨˋ] load, burden; to carry, to bear
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  ⺈  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A person 人 carrying a lot of money 貝
Variants: 负, Rank: 6721

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
负[fù, ㄈㄨˋ, 负 / 負] lose; negative (math. etc); to bear; to carry (on one's back) #1,988 [Add to Longdo]
负责[fù zé, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ, 负 责 / 負 責] to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious #982 [Add to Longdo]
负责人[fù zé rén, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ, 负 责 人 / 負 責 人] person in charge (of something) #1,022 [Add to Longdo]
负担[fù dān, ㄈㄨˋ ㄉㄢ, 负 担 / 負 擔] burden; to bear a burden #3,199 [Add to Longdo]
欺负[qī fu, ㄑㄧ ㄈㄨ˙, 欺 负 / 欺 負] to bully #5,386 [Add to Longdo]
负面[fù miàn, ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˋ, 负 面 / 負 面] negative; the negative side #5,961 [Add to Longdo]
负责任[fù zé rèn, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 负 责 任 / 負 責 任] responsibility for; blamed for; be in charge of #8,046 [Add to Longdo]
负债[fù zhài, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 负 债 / 負 債] indebted #8,073 [Add to Longdo]
负荷[fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ, 负 荷 / 負 荷] load; burden; charge #8,312 [Add to Longdo]
胜负[shèng fù, ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 胜 负 / 勝 負] victory or defeat; the outcome of a battle #9,059 [Add to Longdo]
担负[dān fù, ㄉㄢ ㄈㄨˋ, 担 负 / 擔 負] shoulder; bear; take on; be charged with #9,585 [Add to Longdo]
肩负[jiān fù, ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ, 肩 负 / 肩 負] to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage) #12,691 [Add to Longdo]
辜负[gū fù, ㄍㄨ ㄈㄨˋ, 辜 负 / 辜 負] let down; fail to live up to; disappoint #12,794 [Add to Longdo]
背负[bēi fù, ㄅㄟ ㄈㄨˋ, 背 负 / 揹 負] bear; carry on the back; have on one's shoulder #15,881 [Add to Longdo]
自负[zì fù, ㄗˋ ㄈㄨˋ, 自 负 / 自 負] conceited; responsible #17,780 [Add to Longdo]
负载[fù zài, ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ, 负 载 / 負 載] load #21,594 [Add to Longdo]
重负[zhòng fù, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 重 负 / 重 負] heavy load; heavy burden (also fig. of tax) #22,875 [Add to Longdo]
负伤[fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ, 负 伤 / 負 傷] injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure #24,059 [Add to Longdo]
抱负[bào fù, ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ, 抱 负 / 抱 負] aspiration; ambition #26,846 [Add to Longdo]
自负盈亏[zì fù yíng kuī, ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ, 自 负 盈 亏 / 自 負 盈 虧] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility #27,639 [Add to Longdo]
负离子[fù lí zǐ, ㄈㄨˋ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 负 离 子 / 負 離 子] negative ion (phys.) #36,937 [Add to Longdo]
负数[fù shù, ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ, 负 数 / 負 數] negative number #37,173 [Add to Longdo]
负心[fù xīn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ, 负 心 / 負 心] ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love #40,831 [Add to Longdo]
忍辱负重[rěn rǔ fù zhòng, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ, 忍 辱 负 重 / 忍 辱 負 重] to endure humiliation as part of an important mission #45,803 [Add to Longdo]
忘恩负义[wàng ēn fù yì, ㄨㄤˋ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ, 忘 恩 负 义 / 忘 恩 負 義] to forget favors and violate justice (成语 saw); ingratitude to a friend; to kick a benefactor in the teeth #48,147 [Add to Longdo]
久负盛名[jiǔ fù shèng míng, ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 久 负 盛 名 / 久 負 盛 名] seasoned; honed to perfection over centuries; special reserve #49,089 [Add to Longdo]
负担不起[fù dān bu qǐ, ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 负 担 不 起 / 負 擔 不 起] cannot afford; cannot bear the burden #56,007 [Add to Longdo]
负极[fù jí, ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ, 负 极 / 負 極] negative pole; cathode #61,641 [Add to Longdo]
负反馈[fù fǎn kuì, ㄈㄨˋ ㄈㄢˇ ㄎㄨㄟˋ, 负 反 馈 / 負 反 饋] negative feedback #70,567 [Add to Longdo]
不分胜负[bù fēn shèng fù, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 不 分 胜 负 / 不 分 勝 負] tie; draw; come out even #77,723 [Add to Longdo]
负片[fù piàn, ㄈㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 负 片 / 負 片] negative (in photography) #82,685 [Add to Longdo]
电负性[diàn fù xìng, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 电 负 性 / 電 負 性] electronegativity #108,877 [Add to Longdo]
亏负[kuī fù, ㄎㄨㄟ ㄈㄨˋ, 亏 负 / 虧 負] deficient; to let sb down; to cause sb suffering #193,151 [Add to Longdo]
负担者[fù dān zhě, ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄓㄜˇ, 负 担 者 / 負 擔 者] bearer #237,039 [Add to Longdo]
负整数[fù zhěng shù, ㄈㄨˋ ㄓㄥˇ ㄕㄨˋ, 负 整 数 / 負 整 數] negative integer #399,342 [Add to Longdo]
不负责任[bù fù zé rèn, ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 不 负 责 任 / 不 負 責 任] irresponsible [Add to Longdo]
反裘负刍[fǎn qiú fù chú, ㄈㄢˇ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄔㄨˊ, 反 裘 负 刍 / 反 裘 負 芻] to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back [Add to Longdo]
正负号[zhèng fù hào, ㄓㄥˋ ㄈㄨˋ ㄏㄠˋ, 正 负 号 / 正 負 號] sign (i.e. plus or minus) [Add to Longdo]
流动负债[liú dòng fù zhài, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 流 动 负 债 / 流 動 負 債] current liability [Add to Longdo]
盈亏自负[yíng kuī zì fù, ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ ㄗˋ ㄈㄨˋ, 盈 亏 自 负 / 盈 虧 自 負] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility [Add to Longdo]
负债纍纍[fù zhài lěi lěi, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ, 负 债 纍 纍 / 負 債 纍 纍] heavily in debt [Add to Longdo]
负压[fù yā, ㄈㄨˋ ㄧㄚ, 负 压 / 負 壓] suction; negative pressure [Add to Longdo]
负方[fù fāng, ㄈㄨˋ ㄈㄤ, 负 方 / 負 方] the losing side [Add to Longdo]
负有[fù yǒu, ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ, 负 有 / 負 有] to be responsible for [Add to Longdo]
负重担[fù zhòng dān, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢ, 负 重 担 / 負 重 擔] burdened [Add to Longdo]
负鼠[fù shǔ, ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ, 负 鼠 / 負 鼠] opossum (zoo.) [Add to Longdo]
资产负债表[zī chǎn fù zhài biǎo, ㄗ ㄔㄢˇ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 资 产 负 债 表 / 資 產 負 債 表] balance sheet [Add to Longdo]
通信负载[tōng xìn fù zài, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ, 通 信 负 载 / 通 信 負 載] communications load [Add to Longdo]
违恩负义[wéi ēn fù yì, ㄨㄟˊ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ, 违 恩 负 义 / 違 恩 負 義] to disobey one's benefactor; to violate debts of gratitude; to repay good with evil [Add to Longdo]
非负数[fēi fù shù, ㄈㄟ ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ, 非 负 数 / 非 負 數] a nonnegative number (i.e. positive or zero) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you picked out somebody to be responsible?[CN] 你有没有找到负责的人？ His Girl Friday (1940)
He's supposed to cover the Earl Williams case, and where is he?[CN] 他应该要负责厄氏的案子 他人在哪呢？ His Girl Friday (1940)
- You doin' the hiring'?[CN] -你负责雇佣人吗？ The Grapes of Wrath (1940)
One less to go in the boat.[CN] One less to go in the boat. 管他呢？ 死就死了吧 船上少了一份负担 Strange Cargo (1940)
It's in the hands of the court. We're helpless, aren't we?[CN] 现在由法院负责 我们无法帮你了是吗？ Ninotchka (1939)
Fine blow to my conceit, that's all.[CN] 这对我的自负倒是一个很好的教训 Rebecca (1940)
After all, I am responsible for your behavior here.[CN] 毕竟我要对你在这儿的行为负责 Rebecca (1940)
-You know, I just left the Siegfried line.[CN] -你知道，我仅负责看管齐格菲防线 Night Train to Munich (1940)
You're just so many hands, just as I am a boss to see this cargo gets to England.[CN] 你们人多 我是老板 要负责把这批货运到英国 The Long Voyage Home (1940)
... whichhaveburdenedmypeople.[CN] ...以及压人民身上的负担 The Adventures of Robin Hood (1938)
... whoshowedhim his duty to his country?[CN] ...对他的国家负责 The Adventures of Robin Hood (1938)
You want to bully women[CN] 你想欺负我们女人呀？ City on Fire (1987)
Who gave you this idea? Who's responsible for all this?[CN] 谁给你们的这个建议 谁对此负责？ Ninotchka (1939)
He is largely responsible for tracing Bomasch in England... completely outwitting the British military intelligence.[CN] 他主要负责 在英国对布玛什的追查工作... 完全胜过了英国的军事情报 Night Train to Munich (1940)
... willbelimitedtothreeflights of arrows for the eliminations.[CN] ...允许射三箭决胜负 进行淘汰 The Adventures of Robin Hood (1938)
You are being given a great responsibility, captain.[CN] 你身负很重的责任 上尉 Red Heat (1988)
Naturally, I couldn't go on forever punching passport officials in the nose... but I found a way, didn't I?[CN] 当然我不能一直负责这些 护照签证官员的鼻子 但是我找到了一个办法是吗？ Ninotchka (1939)
The bloody rich. They always manage.[CN] 他们非常有钱，当然负担得起 Delicatessen (1991)
I'm sure you plan to return. I mean...[CN] 显然，你没有负担的离开 但是... Port of Shadows (1938)
-He runs that side of things.[CN] - 那些事由他负责。 Silverado (1985)
Maybe not to you, but it certainly is to me, if I have to make up a loss of $180, 000.[CN] 对你们来说也许不是 但我得要负担十八万元的债务 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
That the day you went to Edgecombe, you were ill, you didn't know what you were doing.[CN] 因为你去埃奇库姆的那天 你正发病 不能对自己的所作所为负责 Rebecca (1940)
Take care of the Royal Suite. I'll be back in 10 minutes.[CN] 你先负责一下这里 我10分钟后就会回来 Ninotchka (1939)
- No, he's right. It won't hold us.[CN] 他说得对，机翼负荷不了 Foreign Correspondent (1940)
Who do you feel is responsible for that?[CN] 你觉得谁应该对这件事负责？ His Girl Friday (1940)
Not that I mind splitting rails... but I do mind very much losing the beauty of that life I loved.[CN] 你的确太累了，你才这样说 你负担太重了 Gone with the Wind (1939)
I killed her. I'm responsible.[CN] 我杀了她，我要负责 His Girl Friday (1940)
I couldn't afford that. Who?[CN] 我负担不起，谁？ His Girl Friday (1940)
Assignment to the "Infirmary"[CN] 蓝色小队的犹太人 只是负责执行这个任务 Shoah (1985)
- while all those poor, wounded boys... - Prissy![CN] 对不起，负累了你，史嘉丽 Gone with the Wind (1939)
A bird named Egelhoffer is doing it. He'll say the same as the rest.[CN] 一个叫艾格贺佛的人负责 他的判定会和其他人一样 His Girl Friday (1940)
I've been thinking.[CN] 汉弗莱 我在想 应该给你减轻点负担 I've been thinking. The Key (1986)
Am I a joke to you?[CN] 你看我好欺负是不是 Episode #1.4 (2004)
You've done it again, and I'm responsible.[CN] 你们又犯了错误 我要负责任的 Ninotchka (1939)
Adults want to be responsible for their actions.[CN] 好像是95你一定要对这种行为负责 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Don't humiliated the person[CN] 不要太欺负人了 Song at Midnight (1937)
Go away! Shame on you, frightening a poor old lady.[CN] 羞不羞 欺负一个老太太 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You certainly have your work cut out as mistress of Manderley.[CN] 你今后要担负曼陀丽女主人的职责 Rebecca (1940)
Right, want to bully women?[CN] 是呀，想欺负我们女人呀？ City on Fire (1987)
You're in charge of this party.[CN] 你来负责这群人 别做出格的事 The Long Voyage Home (1940)
My little charges are quite grown up.[CN] 我已经在超负荷运转了 The Lady Vanishes (1938)
I'll assign tax districts to you tomorrow.[CN] 明天 我要将让你负责征税 The Adventures of Robin Hood (1938)
- That my name is mentioned... - Ja, ja.[CN] 我想他是负责经济 Shoah (1985)
Tell you about the children, the schools and sanitary unit... and who takes care of'em.[CN] 谈谈儿童管理，教育和卫生 谁负责照顾孩子 The Grapes of Wrath (1940)
You're an ungrateful boy.[CN] 你是个忘恩负义的家伙 我救过你很多次 Port of Shadows (1938)
-I'll leave you to take charge of the prisoner.[CN] -希望你能留下来负责带走罪犯 Night Train to Munich (1940)
Let you take hold here.[CN] 你负责掌管这里 The Crucible (1996)
Take charge of that gun![CN] 你负责那杆枪！ The Great Dictator (1940)
You wouldn't let me do anything dishonorable... but you'd sell yourself in marriage to a man you didn't love.[CN] 忘恩负义！ 你想想 Gone with the Wind (1939)
So I'll change the subject and say what I came to say.[CN] 我不能一生等待，看著你嫁来嫁去 你粗野而且自负 Gone with the Wind (1939)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top