Search result for

*變*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 變, -變-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[變, biàn, ㄅㄧㄢˋ] to change, to transform, to alter; rebel
Radical: 言, Decomposition: ⿱  䜌 [luán, ㄌㄨㄢˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [ideographic] To foment 攵 rebellion 䜌
Variants: 变, Rank: 4906
[变, biàn, ㄅㄧㄢˋ] to change, to transform, to alter; rebel
Radical: 又, Decomposition: ⿱  亦 [yì, ㄧˋ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: -
Variants: 變, Rank: 225

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[變] Meaning: change; strange
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: か.わる, か.える, ka.waru, ka.eru
Radical: 言, Decomposition: ⿱  䜌  攵
Variants: 变, 変
[変] Meaning: unusual; change; strange
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: か.わる, か.わり, か.える, ka.waru, ka.wari, ka.eru
Radical: 夂, Decomposition: ⿱  亦  夂
Variants: 变, 變, Rank: 238

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
变[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 变 / 變] to change; to become different; to transform; to vary; rebellion #670 [Add to Longdo]
变化[biàn huà, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 变 化 / 變 化] change; vary #606 [Add to Longdo]
改变[gǎi biàn, ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ, 改 变 / 改 變] to change; to alter; to transform #653 [Add to Longdo]
变成[biàn chéng, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 变 成 / 變 成] to change into; to turn into; to become #1,158 [Add to Longdo]
变得[biàn de, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙, 变 得 / 變 得] become; change into #1,573 [Add to Longdo]
转变[zhuǎn biàn, ㄓㄨㄢˇ ㄅㄧㄢˋ, 转 变 / 轉 變] change; transform #2,169 [Add to Longdo]
不变[bù biàn, ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ, 不 变 / 不 變] constant; unvarying; (math.) invariant #4,183 [Add to Longdo]
病变[bìng biàn, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 病 变 / 病 變] pathological changes #4,513 [Add to Longdo]
变动[biàn dòng, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ, 变 动 / 變 動] change; alteration #4,808 [Add to Longdo]
变形[biàn xíng, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 变 形 / 變 形] deformation; to become deformed; to change shape; to morph #5,362 [Add to Longdo]
变更[biàn gēng, ㄅㄧㄢˋ ㄍㄥ, 变 更 / 變 更] change; alter; modify #5,684 [Add to Longdo]
变革[biàn gé, ㄅㄧㄢˋ ㄍㄜˊ, 变 革 / 變 革] transform; change #5,893 [Add to Longdo]
变态[biàn tài, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ, 变 态 / 變 態] metamorphosis; abnormal; anomalous #6,476 [Add to Longdo]
变为[biàn wéi, ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˊ, 变 为 / 變 為] to change into #6,624 [Add to Longdo]
演变[yǎn biàn, ㄧㄢˇ ㄅㄧㄢˋ, 演 变 / 演 變] to develop; to evolve #7,829 [Add to Longdo]
变异[biàn yì, ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ, 变 异 / 變 異] variation #9,675 [Add to Longdo]
变换[biàn huàn, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ, 变 换 / 變 換] to transform; to convert; to vary; to alternate; a transformation #9,900 [Add to Longdo]
突变[tū biàn, ㄊㄨ ㄅㄧㄢˋ, 突 变 / 突 變] sudden change; mutation #10,435 [Add to Longdo]
变性[biàn xìng, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 变 性 / 變 性] denaturation #11,162 [Add to Longdo]
变迁[biàn qiān, ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ, 变 迁 / 變 遷] changes; vicissitudes #11,239 [Add to Longdo]
变量[biàn liàng, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 变 量 / 變 量] variable #11,782 [Add to Longdo]
多变[duō biàn, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢˋ, 多 变 / 多 變] fickle; multi-variate (math.) #11,888 [Add to Longdo]
变相[biàn xiàng, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 变 相 / 變 相] in disguised form; covert #12,049 [Add to Longdo]
变质[biàn zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ, 变 质 / 變 質] go bad; deteriorate; metamorphism #12,443 [Add to Longdo]
应变[yìng biàn, ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 应 变 / 應 變] to meet a contingency; to adapt oneself to changes #12,593 [Add to Longdo]
政变[zhèng biàn, ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 政 变 / 政 變] coup d'état #14,415 [Add to Longdo]
变色[biàn sè, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ, 变 色 / 變 色] change color; discolor; change countenance; become angry #15,607 [Add to Longdo]
变压器[biàn yā qì, ㄅㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄑㄧˋ, 变 压 器 / 變 壓 器] transformer #16,059 [Add to Longdo]
变数[biàn shù, ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ, 变 数 / 變 數] variable #16,391 [Add to Longdo]
变速箱[biàn sù xiāng, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ, 变 速 箱 / 變 速 箱] gearbox #16,851 [Add to Longdo]
变速[biàn sù, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ, 变 速 / 變 速] speed change; gear shift #18,247 [Add to Longdo]
变脸[biàn liǎn, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˇ, 变 脸 / 變 臉] to turn hostile suddenly; face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc #18,458 [Add to Longdo]
变幻[biàn huàn, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ, 变 幻 / 變 幻] change irregularly; fluctuate #19,229 [Add to Longdo]
变故[biàn gù, ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨˋ, 变 故 / 變 故] an unforeseen event; accident; misfortune #19,840 [Add to Longdo]
事变[shì biàn, ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 事 变 / 事 變] unforeseen event; incident #20,857 [Add to Longdo]
变频[biàn pín, ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ, 变 频 / 變 頻] frequency conversion #21,397 [Add to Longdo]
变电[biàn diàn, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ, 变 电 / 變 電] power transformation #22,830 [Add to Longdo]
变种[biàn zhǒng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˇ, 变 种 / 變 種] mutation; variety; variant #23,167 [Add to Longdo]
可变[kě biàn, ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢˋ, 可 变 / 可 變] variable #23,899 [Add to Longdo]
变电站[biàn diàn zhàn, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 变 电 站 / 變 電 站] (transformer) substation #24,019 [Add to Longdo]
变卖[biàn mài, ㄅㄧㄢˋ ㄇㄞˋ, 变 卖 / 變 賣] sell off (one's property) #24,212 [Add to Longdo]
变通[biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变 通 / 變 通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances #24,952 [Add to Longdo]
渐变[jiàn biàn, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ, 渐 变 / 漸 變] gradual change #28,242 [Add to Longdo]
流变学[liú biàn xué, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˊ, 流 变 学 / 流 變 學] rheology #28,737 [Add to Longdo]
变法[biàn fǎ, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄚˇ, 变 法 / 變 法] political reform #28,904 [Add to Longdo]
质变[zhì biàn, ㄓˋ ㄅㄧㄢˋ, 质 变 / 質 變] qualitative change; fundamental change #29,051 [Add to Longdo]
摇身一变[yáo shēn yī biàn, ㄧㄠˊ ㄕㄣ ㄧ ㄅㄧㄢˋ, 摇 身 一 变 / 搖 身 一 變] to change shape in a single shake; fig. to take on a new lease of life #30,765 [Add to Longdo]
变本加厉[biàn běn jiā lì, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ, 变 本 加 厉 / 變 本 加 厲] lit. change to more severe (成语 saw); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify #31,710 [Add to Longdo]
变心[biàn xīn, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ, 变 心 / 變 心] cease to be faithful #33,682 [Add to Longdo]
流变[liú biàn, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ, 流 变 / 流 變] to flow and change; development and change (of society) #34,612 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
変(P);變(oK)[へん, hen] (adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) #3,335 [Add to Longdo]
音変化;音變化(oK)[おんぺんか, onpenka] (n) change in sound; shift in sound [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You meet in a soundproof room underneath the Capitol, and you preside over a secret and unlimited budget for the three agencies you would need to conduct a covert war.[CN] 你需要去首都看看 你提議一個秘密而無低的預算 三個特工改變了冷戰的形勢 Charlie Wilson's War (2007)
That's how a cold war turns into an actual war, and that's something you want to keep a good eye on.[CN] 冷戰也許會變成真正的戰爭 這是必須要考慮的 Charlie Wilson's War (2007)
Four hundred depositions, a hundred motions, five changes of venue 85, 000 documents in discovery.[CN] 400多人作證，100多人提出動議，5次改變 審判地點... ...8萬5千份卷宗 Michael Clayton (2007)
You made me almost pretty.[CN] 你差點把我變得漂亮了 Waitress (2007)
And I realize we're standing in the middle of the street the light's changed and there's this wall of serious traffic speeding towards us.[CN] 我猛地意識到我們正站在大街中央... ...信號一變，洶湧的車輛向我們衝過來 Michael Clayton (2007)
Thanks to him, the Class of '83 Student Lounge is now The Charlie Bartlett Detention Center.[CN] 就是他，讓83班學生休閒區 變為查理·巴特利的少年犯感化中心了 Charlie Bartlett (2007)
- My sister is quite all of a sudden a widow.[CN] - 我的妹妹突然間就變成了個寡婦 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Now, all you have to do to change that is to support me in the Committee, Mr. Chairman.[CN] 讓兒童和他們的母親 和我們一起戰鬥 你只需改變委員會的決定 Charlie Wilson's War (2007)
Without Charlie, history would be hugely and sadly different.[CN] 沒有查理 歷史將會變得更漫長 悲劇的歷史將會更長 Charlie Wilson's War (2007)
The reason that we are all here today is that several key elements in the case have changed.[CN] 但今天我們聚集在這裡... ...是因為本案的一些關鍵因素已經發生了變化 Michael Clayton (2007)
I've always treated her like a queen, but lately I'm starting to feel there's this whole other side to her, like I don't even know her anymore.[CN] 我把她當成女王一樣 但是最近我感覺 她完全變了 變得我不認識了 Enchanted (2007)
Blood spells, curses, shape-shifting-- what do you think?[JP] 血魔術　血呪術　變化 どうおもう？ Blackwater (2012)
- I'm flexible.[CN] - 我可是易變的 Enchanted (2007)
- Hi, Nancy. What do you say, you ready to kick it?[CN] 怎么樣 你準備好改變習慣了嗎? Enchanted (2007)
Being poor, insipid things, read by mere women, even, God forbid, written by mere women?[CN] 出自女子手筆或是為女子所讀 就變得低下無趣了嗎？ Becoming Jane (2007)
You can put them back. There's been a change of plans, sorry.[CN] 你可以把它們放在後面，計劃有變，抱歉 Michael Clayton (2007)
When did your hair turn gray, Byron?[CN] 你頭髮什麼時候變白了 拜倫？ 3:10 to Yuma (2007)
"But the Lord Jesus will change our mortal bodies to be like his in glory."[CN] 我主耶穌會將我們的凡人之軀 轉變成榮耀之體 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
About Earl and how he changed after we married, became someone I feared.[CN] 還有Earl, 在我們結婚后他變了很多， 變成一個我害怕的人。 Waitress (2007)
Alice, we can't make it rain together turn the dust into grass[CN] 艾麗絲，我們沒辦法 讓老天下雨，讓荒地變成草原 3:10 to Yuma (2007)
It's a shifting balance, really.[CN] 實際上，那是一種變換著的平衡 Michael Clayton (2007)
More wary in the world, Mr. Lefroy.[CN] 勒弗羅伊， 要變得更機警些 Becoming Jane (2007)
Well, that'll change.[CN] 嗯，會改變的 Michael Clayton (2007)
I just want her to be strong, you know?[CN] 我想讓她變的堅強起來 你能明白嗎? Enchanted (2007)
Condemns you to it and your writing to the status of female accomplishment.[CN] 禮數使您變得無知 並使您的文章局限在婦女的層面 Becoming Jane (2007)
About my mama, about how much she loved me, how sad she'd be to see my life turned out like this.[CN] 對于我媽媽，她那么愛我， 看到我的生活變成這樣后又那么傷心， Waitress (2007)
All my life I've been afraid of becoming like him.[CN] 我整個一生都在害怕自己變成他那樣！ Before the Devil Knows You're Dead (2007)
You can change your mind Dan, none will think less of you[CN] 你可以改變主意，丹 沒人會看不起你 3:10 to Yuma (2007)
Something has to change.[CN] 有些事情，該變一變了 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
I bet you I could change my mind in a hurry.[CN] 我可以令他改變主意 Charlie Wilson's War (2007)
I'd tell you to get rid of it, but I want you in the same place as me in the hereafter, if you know what I mean.[CN] 我不是想讓你把孩子打掉 我希望你永遠這樣 從今往后像我一樣不要改變 Waitress (2007)
"Chemical modifications of the Culcitate product the addition of a detector molecule, such as an odorant or colorant would require a top-down redesign of the Culcitate manufacturing process.[CN] 「克林泰特產品化學成分的改變... ...添加某種檢測分子，比如氣味分子或 有色分子... ...將會需要自上而下地重新設計克林泰特的 整個生產工序 Michael Clayton (2007)
They're like a lens and suddenly you're looking through them and everything changes and nothing can ever be the same again.[CN] 他們就像... 就像透鏡... ...你透過他們看世界，突然世界都變了... Michael Clayton (2007)
You mean, besides the fact that this stupid job turned him into an alcoholic?[CN] 你指，除了他因為個破工作變成個酒鬼之外？ Charlie Bartlett (2007)
In this changeable world I want to see what eternity is[JP] 移ろいやすいこの世で 在這什麼都善變的人世間裡 永遠が見たくなったんだ 我想看一下永恆 Cape No. 7 (2008)
All the colors of the sea.[CN] 變幻出大海的顏色 3:10 to Yuma (2007)
I suppose you mean his reputation. Experience can recommend a man.[CN] 我想你說的是他的名聲 歷練會改變一個人 Becoming Jane (2007)
I need you to be specific... The whole thing has changed. Get your diary.[CN] 一些日程變了 給他們看看 Charlie Wilson's War (2007)
Then I find I'm converted.[CN] 那麼我想我改變主意了 Becoming Jane (2007)
I'm sorry I wasn't able to be what you wanted me to be.[CN] 很抱歉，我沒有變成你期望的那種父親 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Because Congress wouldn't know what it was voting on.[CN] 為什麼變化這麼大？ 因為議會會瞭解到這一切的 Charlie Wilson's War (2007)
When did you get so fucking delicate?[CN] 你什麼時候變得他媽的這麼軟弱了？ Michael Clayton (2007)
And the stench of it, the stain of it would take the rest of my life to undo.[CN] 那東西的惡臭和污穢將使我的餘生 變得毫無意義 Michael Clayton (2007)
When I stared deep into them they'd just change color in front of me[CN] 如果我一直盯著看 眼睛甚至會變顏色... 3:10 to Yuma (2007)
Am I imagining it, or are your boobies getting bigger?[CN] 是我的錯覺么還是你的胸又變大了 Waitress (2007)
So, theoretically, your $10 million can become 40 million without anyone ever noticing but the Russian Army.[CN] 但不知道為什麼 理論上說 1千萬的錢一下變成了4千萬 Charlie Wilson's War (2007)
Well, I don't think making more movies about it is gonna do the trick, if that's what you're asking.[CN] 我們的任務也不輕啊 我們拍多點電影 我們就可以改變一些東西 Charlie Wilson's War (2007)
And I know how women get.[CN] 我知道女人會變怎樣 Waitress (2007)
It won't change a thing, if you let me live[CN] 我是不會改變的 如果你讓我活著... 3:10 to Yuma (2007)
We always go in with our ideals and we change the world and then we leave.[CN] 我們總是插進去 我們總是改變世界 然後生存 Charlie Wilson's War (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top