Search result for

*舊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 舊, -舊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[舊, jiù, ㄐㄧㄡˋ] old, ancient; former, past
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  雈 [huán, ㄏㄨㄢˊ]  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]
Etymology: -
Variants: 旧, Rank: 7504
[旧, jiù, ㄐㄧㄡˋ] old, ancient; former, past
Radical: 日, Decomposition: ⿰  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] Older than 丨 the sun 日
Variants: 舊, Rank: 915

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[舊] Meaning: old things; old friend; old times; former; ex-
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ふる.い, もと, furu.i, moto
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  萑  臼
Variants: 旧
[旧] Meaning: old times; old things; old friend; former; ex-
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ふる.い, もと, furu.i, moto
Radical: 日, Decomposition: ⿰  丨  日
Variants: 舊, Rank: 549

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旧[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 旧 / 舊] old (opposite of new); former #1,834 [Add to Longdo]
依旧[yī jiù, ㄧ ㄐㄧㄡˋ, 依 旧 / 依 舊] as before; still #3,002 [Add to Longdo]
仍旧[réng jiù, ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 仍 旧 / 仍 舊] still (remaining); to remain (the same); yet #9,839 [Add to Longdo]
怀旧[huái jiù, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ, 怀 旧 / 懷 舊] fond remembrance of times past; nostalgia #12,910 [Add to Longdo]
陈旧[chén jiù, ㄔㄣˊ ㄐㄧㄡˋ, 陈 旧 / 陳 舊] old fashioned #13,559 [Add to Longdo]
废旧[fèi jiù, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 废 旧 / 廢 舊] worn out; old fashioned and dilapidated #14,790 [Add to Longdo]
旧金山[Jiù jīn shān, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ, 旧 金 山 / 舊 金 山] San Francisco, California #16,609 [Add to Longdo]
破旧[pò jiù, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ, 破 旧 / 破 舊] shabby #16,723 [Add to Longdo]
折旧[zhé jiù, ㄓㄜˊ ㄐㄧㄡˋ, 折 旧 / 折 舊] depreciation #20,487 [Add to Longdo]
旧时[jiù shí, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ, 旧 时 / 舊 時] in former times; the olden days #25,372 [Add to Longdo]
照旧[zhào jiù, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˋ, 照 旧 / 照 舊] as before; as in the past #32,114 [Add to Longdo]
旧式[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 旧 式 / 舊 式] old style #33,947 [Add to Longdo]
个旧[Gè jiù, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ, 个 旧 / 個 舊] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 #36,108 [Add to Longdo]
喜新厌旧[xǐ xīn yàn jiù, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ, 喜 新 厌 旧 / 喜 新 厭 舊] lit. to like the new, and hate the old (成语 saw); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old #37,547 [Add to Longdo]
守旧[shǒu jiù, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 守 旧 / 守 舊] conservative; reactionary #45,213 [Add to Longdo]
叙旧[xù jiù, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ, 叙 旧 / 敘 舊] to reminisce; to talk about former times #45,989 [Add to Longdo]
古旧[gǔ jiù, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄡˋ, 古 旧 / 古 舊] archaic #48,310 [Add to Longdo]
因循守旧[yīn xún shǒu jiù, ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 因 循 守 旧 / 因 循 守 舊] (成语 saw) to continue in the same old rut; diehard conservative attitudes #53,525 [Add to Longdo]
旧时代[jiù shí dài, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 旧 时 代 / 舊 時 代] former times; the olden days #58,513 [Add to Longdo]
旧唐书[Jiù Táng shū, ㄐㄧㄡˋ ㄊㄤˊ ㄕㄨ, 旧 唐 书 / 舊 唐 書] History of the Early Tang Dynasty, sixteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Liu Xu 劉昫|刘昫 in 945 during Later Jin 後晉|后晋 of the Five Dynasties, 200 scrolls #63,033 [Add to Longdo]
旧石器时代[jiù shí qì shí dài, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄑㄧˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 旧 石 器 时 代 / 舊 石 器 時 代] paleolithic; old stone age #70,448 [Add to Longdo]
旧地[jiù dì, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ, 旧 地 / 舊 地] once familiar places; former haunts #72,174 [Add to Longdo]
复旧[fù jiù, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˋ, 复 旧 / 復 舊] to restore old way; to return to the past #72,388 [Add to Longdo]
故旧[gù jiù, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ, 故 旧 / 故 舊] old friends #76,575 [Add to Longdo]
旧地重游[jiù dì chóng yóu, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄡˊ, 旧 地 重 游 / 舊 地 重 遊] to revisit old haunts (成语 saw); down memory lane #84,638 [Add to Longdo]
重修旧好[chóng xiū jiù hǎo, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄠˇ, 重 修 旧 好 / 重 修 舊 好] to make friends again; to renew old cordial relations #87,097 [Add to Longdo]
个旧市[Gè jiù shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 个 旧 市 / 個 舊 市] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 #92,805 [Add to Longdo]
重温旧梦[chóng wēn jiù mèng, ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄥˋ, 重 温 旧 梦 / 重 溫 舊 夢] to revive an old dream (成语 saw) #93,571 [Add to Longdo]
旧瓶装新酒[jiù píng zhuāng xīn jiǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ, 旧 瓶 装 新 酒 / 舊 瓶 裝 新 酒] lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework; (loan saw 外來成語|外来成语 from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite) #121,272 [Add to Longdo]
弃旧图新[qì jiù tú xīn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄣ, 弃 旧 图 新 / 棄 舊 圖 新] to turn over a new leaf #151,140 [Add to Longdo]
陈规旧习[chén guī jiù xí, ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧˊ, 陈 规 旧 习 / 陳 規 舊 習] old rules and customs #245,417 [Add to Longdo]
率由旧章[shuài yóu jiù zhāng, ㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄤ, 率 由 旧 章 / 率 由 舊 章] to act in accordance with the old rules #300,388 [Add to Longdo]
守旧派[shǒu jiù pài, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄞˋ, 守 旧 派 / 守 舊 派] the conservative faction; reactionaries [Add to Longdo]
怀旧感[huái jiù gǎn, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄢˇ, 怀 旧 感 / 懷 舊 感] feeling of nostalga [Add to Longdo]
故旧不弃[gù jiù bù qì, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ, 故 旧 不 弃 / 故 舊 不 棄] do not neglect old friends [Add to Longdo]
旧五代史[Jiù Wǔ dài shǐ, ㄐㄧㄡˋ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕˇ, 旧 五 代 史 / 舊 五 代 史] History of the Five Dynasties (between Tang and Song), eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls [Add to Longdo]
旧民主主义革命[jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 旧 民 主 主 义 革 命 / 舊 民 主 主 義 革 命] old democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) [Add to Longdo]
旧版[jiù bǎn, ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢˇ, 旧 版 / 舊 版] old version [Add to Longdo]
旧的不去，新的不来[jiù de bù qù, xīn de bù lái, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ, ㄒㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ, 旧 的 不 去 ， 新 的 不 来 / 舊 的 不 去 ， 新 的 不 來] lit. If the old doesn't go, the new will not come.; By clinging to old notions you can't move forwards. [Add to Longdo]
旧皇历[jiù huáng li, ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧ˙, 旧 皇 历 / 舊 皇 曆] old calendar; out-of-date customs [Add to Longdo]
旧称[jiù chēng, ㄐㄧㄡˋ ㄔㄥ, 旧 称 / 舊 稱] old term; old way of referring to sth [Add to Longdo]
旧约[jiù yuē, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝ, 旧 约 / 舊 約] former agreement; former contract; Old testament [Add to Longdo]
旧约全书[Jiù yuē quán shū, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 旧 约 全 书 / 舊 約 全 書] Old Testament [Add to Longdo]
旧车市场[jiù chē shì chǎng, ㄐㄧㄡˋ ㄔㄜ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 旧 车 市 场 / 舊 車 市 場] second-hand car market; used bike market [Add to Longdo]
重提旧事[chóng tí jiù shì, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 重 提 旧 事 / 重 提 舊 事] to raise the same old topic again; to hark back [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
旧字体;舊字體(oK)[きゅうじたい, kyuujitai] (n) old character form [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The next song we're gonna play for you is one of the good ol' favorites.[CN] 下一首我們要播出的歌曲是 一首懷舊歌曲 Grace (2011)
Those oceans are so polluted, I'm shocked I didn't find an old tire wrapped around one of its fins.[CN] 海洋嚴重污染，我還驚訝... 不是舊輪胎圈住它的鰭咧 Big Miracle (2012)
Papa Georges still has your notebook.[CN] 喬治教父仍舊還拿著你的筆記本 Hugo (2011)
♪ I find myself alone when each day is through ♪[CN] * 韶華流逝 我依舊孤單一人 * Not Responsible (2011)
I could not find the same between the old stuff, but here it is.[CN] 我不能找到同樣的舊東西 但它就是 Dawn of the Dragonslayer (2011)
When other art and antiquity dealers are closing shop.[CN] 他的公司利潤仍舊蒸蒸日上 Red Queen (2011)
If I can find the spot in town, where the old Salem witches were burned, [CN] 他傳達了一個信息給我 如果我能找到鎮上 舊時塞倫女巫被燒死的地方 Know Thy Enemy (2011)
Just like old times, huh?[CN] 就像回到了舊時光 不是嗎? Zambezia (2012)
And you booked a seat on flight 465 to San Fran for this morning.[CN] 還訂了今早乘465航班去舊金山的機票 Red Gold (2011)
Yes again.[CN] 回答依舊 是 Love Sick (2011)
From Peter's road to Old Goa the entire area is under us, sir.[CN] 從彼得路到舊果阿都由我們管轄, 長官 Singham (2011)
It looks like a dirty old carpet.[CN] 看起來很髒很舊 Redacted (2011)
Yeah, in the Mission district.[CN] 對 在舊金山教會區 Red Queen (2011)
I've been going through Stefan's old journals.[CN] 我在看Stefan的舊日記 Ghost World (2011)
And Still... it is a masterpiece.[CN] 並且仍舊... 這是一部傑作 Hugo (2011)
Cheryl Meade also bought a one-way ticket to San Francisco a week ago.[CN] 謝爾麗·米德在一周前還買了單程的 去舊金山的票 Red Gold (2011)
His brain is still swelling.[CN] - 他的大腦依舊腫脹 Disarm (2011)
Okay, and when you're done with that, find my old couch.[CN] 把我的舊沙發找回來 Bloodhounds (2011)
Does the store manager, Colin Shreve, make his repairmen use old fiber optic cables while he sells the new ones on the side to make cash?[CN] 連鎖店經理Colin Shreve 是不是讓他的維修工用舊光纜 而把新的拿去轉手牟利? Love Sick (2011)
I think it was Mark Twain who said that the coldest winter he ever spent was a summer in San Francisco.[CN] 我記得馬克吐溫說過... 最冷的冬天 是舊金山的夏天 Big Miracle (2012)
I like to think of this as-- America's attic.[CN] - 我喜歡把這裡想像成 閣樓一般在美國家庭充當儲藏舊物之用 The New Guy (2011)
We believe Rick Loomis bought some, uh, new mining equipment from you after his old equipment had been stolen.[CN] 我們確信裏克·盧米斯在他的舊器材 被盜之後 從你這裏購置了新的挖掘設備 Red Gold (2011)
Sold it from a warehouse in san Francisco.[CN] -貨存放在舊金山的倉庫 Red Queen (2011)
I will make sure that the old Forbes jail cell is prepped and ready.[CN] 我保證把Forbes家舊牢房準備好 Smells Like Teen Spirit (2011)
When I saw your old pictures I thought of 'Tiger Lily's Adventure'.[CN] 你的舊相令我想起＜虎莉莉大冒險＞ Helter Skelter (2012)
- Not anymore. That is all behind me. - Since when?[CN] 我沒再搶過了 那些都是陳年舊事了 Rhapsody in Red (2011)
That's some sort of leftover idea from another time.[CN] 這可都是舊時的傳言了 Daddy Issues (2011)
Long time ago, half of the boat was left exposed to air after the dragon boat race.[CN] 在舊時期村民划龍舟 因為一半是露在水面的 Dragon Boat (2011)
There's an old Quaker meeting house.[CN] 那有一間舊式的教友禮拜堂 The Red Mile (2011)
Always use another watch.[CN] 一代新人換舊人. Trouble with the Curve (2012)
Our work was rewarded with old negatives, boxes of prints, and trunks full of decaying film, which we were able to save.[CN] 最終工作收到了回報 我們找到了舊的負片 一箱箱的印刷品 一車車已經腐朽的膠片 我們可以保留下來 Hugo (2011)
I'm sure you're busy with your match, but you two should catch up.[CN] 三曆爭霸賽的事很忙吧 不過難得一見 還是和我妹子敘敘舊再回去吧 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
But I don't need to conduct an analysis to see that you're still in love with someone else.[CN] 但我不需要做分析也知道 你其實依舊愛著另外一個人 Bloodhounds (2011)
Yes, you were just a child, but it's still so vivid.[CN] 是 你那會還小 但場景依舊歷歷在目 The New Guy (2011)
A very old agreement.[CN] 一個很舊的協議 Dawn of the Dragonslayer (2011)
I like my old couch.[CN] -我喜歡我的舊沙發 Bloodhounds (2011)
Unfortunately, no one remembers an old address 60 years ago[JP] でも、残念ながら60年以上も前の古い住所だから 誰も覚えていないらしくって 可惜60年前的舊地址已經沒人記得 Cape No. 7 (2008)
- Wow. Okay, we're gonna go down that road again.[CN] 好吧 我們又要舊事重提 Not Responsible (2011)
Just because Hugo and Vanessa were an item back during the Civil War does not mean they're getting back together.[CN] 就因為Hugo和Vanessa 在內戰期間是一對 並不代表他們會重修舊好 Love Sick (2011)
I've got something old, new, blue.[CN] 我已經有了舊的 新的 藍色的 White Wedding (2011)
Discard the old calendar and bring a new Celestial reckoning to this land.[CN] 拋棄舊曆 將正確的天象之學帶到這個國家來吧 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I have to make it work with Brody. I have to.[CN] 我得跟Brody重修舊好 必須這樣 Grace (2011)
I burned all my old sets and costumes.[CN] 我把舊的場景和道具付之一炬 Hugo (2011)
Still no sign of fugitives Will Salas and Sylvia Weis.[CN] 薩拉斯與魏斯依舊下落不明 In Time (2011)
Yeah, oh, in the leg, I think. Yeah, it's--it's cool. I can still fight.[CN] 沒錯 傷到腳了 應該是 不過沒事 我依舊可以戰鬥 Queen for a Day (2011)
Sammy only had one eye, but he cut quite a figure.[CN] 山米雖然只有一隻眼睛, 可是他依舊風采迷人 Trouble with the Curve (2012)
Tey should an old house.[CN] 只是想跟你說我要去舊家拿東西 The Slut (2011)
Only this man can breathe fresh air into the unchanging Go world.[CN] 給腐舊如故的棋界帶來新氣象的 非這個男人莫屬 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Founders thought it was poetic burning her where the other witches burned.[CN] 創始人們覺得這很詩意 把她燒死在其他女巫燒死的舊址 Know Thy Enemy (2011)
I'm Karl. This is my brother-in-law, Dean.[CN] 我是卡爾，這我小舊子阿丁 Big Miracle (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top