ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*舊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 舊, -舊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[舊, jiù, ㄐㄧㄡˋ] old, ancient; former, past
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  雈 [huán, ㄏㄨㄢˊ]  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]
Etymology: -
Variants: 旧, Rank: 7504
[旧, jiù, ㄐㄧㄡˋ] old, ancient; former, past
Radical: 日, Decomposition: ⿰  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] Older than 丨 the sun 日
Variants: 舊, Rank: 915

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[舊] Meaning: old things; old friend; old times; former; ex-
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ふる.い, もと, furu.i, moto
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  萑  臼
Variants: 旧
[旧] Meaning: old times; old things; old friend; former; ex-
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ふる.い, もと, furu.i, moto
Radical: 日, Decomposition: ⿰  丨  日
Variants: 舊, Rank: 549

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旧[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 旧 / 舊] old (opposite of new); former #1,834 [Add to Longdo]
依旧[yī jiù, ㄧ ㄐㄧㄡˋ, 依 旧 / 依 舊] as before; still #3,002 [Add to Longdo]
仍旧[réng jiù, ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 仍 旧 / 仍 舊] still (remaining); to remain (the same); yet #9,839 [Add to Longdo]
怀旧[huái jiù, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ, 怀 旧 / 懷 舊] fond remembrance of times past; nostalgia #12,910 [Add to Longdo]
陈旧[chén jiù, ㄔㄣˊ ㄐㄧㄡˋ, 陈 旧 / 陳 舊] old fashioned #13,559 [Add to Longdo]
废旧[fèi jiù, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 废 旧 / 廢 舊] worn out; old fashioned and dilapidated #14,790 [Add to Longdo]
旧金山[Jiù jīn shān, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ, 旧 金 山 / 舊 金 山] San Francisco, California #16,609 [Add to Longdo]
破旧[pò jiù, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ, 破 旧 / 破 舊] shabby #16,723 [Add to Longdo]
折旧[zhé jiù, ㄓㄜˊ ㄐㄧㄡˋ, 折 旧 / 折 舊] depreciation #20,487 [Add to Longdo]
旧时[jiù shí, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ, 旧 时 / 舊 時] in former times; the olden days #25,372 [Add to Longdo]
照旧[zhào jiù, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˋ, 照 旧 / 照 舊] as before; as in the past #32,114 [Add to Longdo]
旧式[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 旧 式 / 舊 式] old style #33,947 [Add to Longdo]
个旧[Gè jiù, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ, 个 旧 / 個 舊] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 #36,108 [Add to Longdo]
喜新厌旧[xǐ xīn yàn jiù, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ, 喜 新 厌 旧 / 喜 新 厭 舊] lit. to like the new, and hate the old (成语 saw); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old #37,547 [Add to Longdo]
守旧[shǒu jiù, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 守 旧 / 守 舊] conservative; reactionary #45,213 [Add to Longdo]
叙旧[xù jiù, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ, 叙 旧 / 敘 舊] to reminisce; to talk about former times #45,989 [Add to Longdo]
古旧[gǔ jiù, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄡˋ, 古 旧 / 古 舊] archaic #48,310 [Add to Longdo]
因循守旧[yīn xún shǒu jiù, ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 因 循 守 旧 / 因 循 守 舊] (成语 saw) to continue in the same old rut; diehard conservative attitudes #53,525 [Add to Longdo]
旧时代[jiù shí dài, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 旧 时 代 / 舊 時 代] former times; the olden days #58,513 [Add to Longdo]
旧唐书[Jiù Táng shū, ㄐㄧㄡˋ ㄊㄤˊ ㄕㄨ, 旧 唐 书 / 舊 唐 書] History of the Early Tang Dynasty, sixteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Liu Xu 劉昫|刘昫 in 945 during Later Jin 後晉|后晋 of the Five Dynasties, 200 scrolls #63,033 [Add to Longdo]
旧石器时代[jiù shí qì shí dài, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄑㄧˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 旧 石 器 时 代 / 舊 石 器 時 代] paleolithic; old stone age #70,448 [Add to Longdo]
旧地[jiù dì, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ, 旧 地 / 舊 地] once familiar places; former haunts #72,174 [Add to Longdo]
复旧[fù jiù, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˋ, 复 旧 / 復 舊] to restore old way; to return to the past #72,388 [Add to Longdo]
故旧[gù jiù, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ, 故 旧 / 故 舊] old friends #76,575 [Add to Longdo]
旧地重游[jiù dì chóng yóu, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄡˊ, 旧 地 重 游 / 舊 地 重 遊] to revisit old haunts (成语 saw); down memory lane #84,638 [Add to Longdo]
重修旧好[chóng xiū jiù hǎo, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄠˇ, 重 修 旧 好 / 重 修 舊 好] to make friends again; to renew old cordial relations #87,097 [Add to Longdo]
个旧市[Gè jiù shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 个 旧 市 / 個 舊 市] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 #92,805 [Add to Longdo]
重温旧梦[chóng wēn jiù mèng, ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄥˋ, 重 温 旧 梦 / 重 溫 舊 夢] to revive an old dream (成语 saw) #93,571 [Add to Longdo]
旧瓶装新酒[jiù píng zhuāng xīn jiǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ, 旧 瓶 装 新 酒 / 舊 瓶 裝 新 酒] lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework; (loan saw 外來成語|外来成语 from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite) #121,272 [Add to Longdo]
弃旧图新[qì jiù tú xīn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄣ, 弃 旧 图 新 / 棄 舊 圖 新] to turn over a new leaf #151,140 [Add to Longdo]
陈规旧习[chén guī jiù xí, ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧˊ, 陈 规 旧 习 / 陳 規 舊 習] old rules and customs #245,417 [Add to Longdo]
率由旧章[shuài yóu jiù zhāng, ㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄤ, 率 由 旧 章 / 率 由 舊 章] to act in accordance with the old rules #300,388 [Add to Longdo]
守旧派[shǒu jiù pài, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄞˋ, 守 旧 派 / 守 舊 派] the conservative faction; reactionaries [Add to Longdo]
怀旧感[huái jiù gǎn, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄢˇ, 怀 旧 感 / 懷 舊 感] feeling of nostalga [Add to Longdo]
故旧不弃[gù jiù bù qì, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ, 故 旧 不 弃 / 故 舊 不 棄] do not neglect old friends [Add to Longdo]
旧五代史[Jiù Wǔ dài shǐ, ㄐㄧㄡˋ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕˇ, 旧 五 代 史 / 舊 五 代 史] History of the Five Dynasties (between Tang and Song), eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls [Add to Longdo]
旧民主主义革命[jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 旧 民 主 主 义 革 命 / 舊 民 主 主 義 革 命] old democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) [Add to Longdo]
旧版[jiù bǎn, ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢˇ, 旧 版 / 舊 版] old version [Add to Longdo]
旧的不去，新的不来[jiù de bù qù, xīn de bù lái, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ, ㄒㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ, 旧 的 不 去 ， 新 的 不 来 / 舊 的 不 去 ， 新 的 不 來] lit. If the old doesn't go, the new will not come.; By clinging to old notions you can't move forwards. [Add to Longdo]
旧皇历[jiù huáng li, ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧ˙, 旧 皇 历 / 舊 皇 曆] old calendar; out-of-date customs [Add to Longdo]
旧称[jiù chēng, ㄐㄧㄡˋ ㄔㄥ, 旧 称 / 舊 稱] old term; old way of referring to sth [Add to Longdo]
旧约[jiù yuē, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝ, 旧 约 / 舊 約] former agreement; former contract; Old testament [Add to Longdo]
旧约全书[Jiù yuē quán shū, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 旧 约 全 书 / 舊 約 全 書] Old Testament [Add to Longdo]
旧车市场[jiù chē shì chǎng, ㄐㄧㄡˋ ㄔㄜ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 旧 车 市 场 / 舊 車 市 場] second-hand car market; used bike market [Add to Longdo]
重提旧事[chóng tí jiù shì, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 重 提 旧 事 / 重 提 舊 事] to raise the same old topic again; to hark back [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
旧字体;舊字體(oK)[きゅうじたい, kyuujitai] (n) old character form [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The next song we're gonna play for you is one of the good ol' favorites.[CN] 下一首我們要播出的歌曲是 一首懷舊歌曲 Grace (2011)
Those oceans are so polluted, I'm shocked I didn't find an old tire wrapped around one of its fins.[CN] 海洋嚴重污染，我還驚訝... 不是舊輪胎圈住它的鰭咧 Big Miracle (2012)
Papa Georges still has your notebook.[CN] 喬治教父仍舊還拿著你的筆記本 Hugo (2011)
♪ I find myself alone when each day is through ♪[CN] * 韶華流逝 我依舊孤單一人 * Not Responsible (2011)
I could not find the same between the old stuff, but here it is.[CN] 我不能找到同樣的舊東西 但它就是 Dawn of the Dragonslayer (2011)
When other art and antiquity dealers are closing shop.[CN] 他的公司利潤仍舊蒸蒸日上 Red Queen (2011)
If I can find the spot in town, where the old Salem witches were burned, [CN] 他傳達了一個信息給我 如果我能找到鎮上 舊時塞倫女巫被燒死的地方 Know Thy Enemy (2011)
Just like old times, huh?[CN] 就像回到了舊時光 不是嗎? Zambezia (2012)
And you booked a seat on flight 465 to San Fran for this morning.[CN] 還訂了今早乘465航班去舊金山的機票 Red Gold (2011)
Yes again.[CN] 回答依舊 是 Love Sick (2011)
From Peter's road to Old Goa the entire area is under us, sir.[CN] 從彼得路到舊果阿都由我們管轄, 長官 Singham (2011)
It looks like a dirty old carpet.[CN] 看起來很髒很舊 Redacted (2011)
Yeah, in the Mission district.[CN] 對 在舊金山教會區 Red Queen (2011)
I've been going through Stefan's old journals.[CN] 我在看Stefan的舊日記 Ghost World (2011)
And Still... it is a masterpiece.[CN] 並且仍舊... 這是一部傑作 Hugo (2011)
Cheryl Meade also bought a one-way ticket to San Francisco a week ago.[CN] 謝爾麗·米德在一周前還買了單程的 去舊金山的票 Red Gold (2011)
His brain is still swelling.[CN] - 他的大腦依舊腫脹 Disarm (2011)
Okay, and when you're done with that, find my old couch.[CN] 把我的舊沙發找回來 Bloodhounds (2011)
Does the store manager, Colin Shreve, make his repairmen use old fiber optic cables while he sells the new ones on the side to make cash?[CN] 連鎖店經理Colin Shreve 是不是讓他的維修工用舊光纜 而把新的拿去轉手牟利? Love Sick (2011)
I think it was Mark Twain who said that the coldest winter he ever spent was a summer in San Francisco.[CN] 我記得馬克吐溫說過... 最冷的冬天 是舊金山的夏天 Big Miracle (2012)
I like to think of this as-- America's attic.[CN] - 我喜歡把這裡想像成 閣樓一般在美國家庭充當儲藏舊物之用 The New Guy (2011)
We believe Rick Loomis bought some, uh, new mining equipment from you after his old equipment had been stolen.[CN] 我們確信裏克·盧米斯在他的舊器材 被盜之後 從你這裏購置了新的挖掘設備 Red Gold (2011)
Sold it from a warehouse in san Francisco.[CN] -貨存放在舊金山的倉庫 Red Queen (2011)
I will make sure that the old Forbes jail cell is prepped and ready.[CN] 我保證把Forbes家舊牢房準備好 Smells Like Teen Spirit (2011)
When I saw your old pictures I thought of 'Tiger Lily's Adventure'.[CN] 你的舊相令我想起＜虎莉莉大冒險＞ Helter Skelter (2012)
- Not anymore. That is all behind me. - Since when?[CN] 我沒再搶過了 那些都是陳年舊事了 Rhapsody in Red (2011)
That's some sort of leftover idea from another time.[CN] 這可都是舊時的傳言了 Daddy Issues (2011)
Long time ago, half of the boat was left exposed to air after the dragon boat race.[CN] 在舊時期村民划龍舟 因為一半是露在水面的 Dragon Boat (2011)
There's an old Quaker meeting house.[CN] 那有一間舊式的教友禮拜堂 The Red Mile (2011)
Always use another watch.[CN] 一代新人換舊人. Trouble with the Curve (2012)
Our work was rewarded with old negatives, boxes of prints, and trunks full of decaying film, which we were able to save.[CN] 最終工作收到了回報 我們找到了舊的負片 一箱箱的印刷品 一車車已經腐朽的膠片 我們可以保留下來 Hugo (2011)
I'm sure you're busy with your match, but you two should catch up.[CN] 三曆爭霸賽的事很忙吧 不過難得一見 還是和我妹子敘敘舊再回去吧 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
But I don't need to conduct an analysis to see that you're still in love with someone else.[CN] 但我不需要做分析也知道 你其實依舊愛著另外一個人 Bloodhounds (2011)
Yes, you were just a child, but it's still so vivid.[CN] 是 你那會還小 但場景依舊歷歷在目 The New Guy (2011)
A very old agreement.[CN] 一個很舊的協議 Dawn of the Dragonslayer (2011)
I like my old couch.[CN] -我喜歡我的舊沙發 Bloodhounds (2011)
Unfortunately, no one remembers an old address 60 years ago[JP] でも、残念ながら60年以上も前の古い住所だから 誰も覚えていないらしくって 可惜60年前的舊地址已經沒人記得 Cape No. 7 (2008)
- Wow. Okay, we're gonna go down that road again.[CN] 好吧 我們又要舊事重提 Not Responsible (2011)
Just because Hugo and Vanessa were an item back during the Civil War does not mean they're getting back together.[CN] 就因為Hugo和Vanessa 在內戰期間是一對 並不代表他們會重修舊好 Love Sick (2011)
I've got something old, new, blue.[CN] 我已經有了舊的 新的 藍色的 White Wedding (2011)
Discard the old calendar and bring a new Celestial reckoning to this land.[CN] 拋棄舊曆 將正確的天象之學帶到這個國家來吧 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I have to make it work with Brody. I have to.[CN] 我得跟Brody重修舊好 必須這樣 Grace (2011)
I burned all my old sets and costumes.[CN] 我把舊的場景和道具付之一炬 Hugo (2011)
Still no sign of fugitives Will Salas and Sylvia Weis.[CN] 薩拉斯與魏斯依舊下落不明 In Time (2011)
Yeah, oh, in the leg, I think. Yeah, it's--it's cool. I can still fight.[CN] 沒錯 傷到腳了 應該是 不過沒事 我依舊可以戰鬥 Queen for a Day (2011)
Sammy only had one eye, but he cut quite a figure.[CN] 山米雖然只有一隻眼睛, 可是他依舊風采迷人 Trouble with the Curve (2012)
Tey should an old house.[CN] 只是想跟你說我要去舊家拿東西 The Slut (2011)
Only this man can breathe fresh air into the unchanging Go world.[CN] 給腐舊如故的棋界帶來新氣象的 非這個男人莫屬 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Founders thought it was poetic burning her where the other witches burned.[CN] 創始人們覺得這很詩意 把她燒死在其他女巫燒死的舊址 Know Thy Enemy (2011)
I'm Karl. This is my brother-in-law, Dean.[CN] 我是卡爾，這我小舊子阿丁 Big Miracle (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top