Search result for

*釋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 釋, -釋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[釋, shì, ㄕˋ] to explain, to interpret; to release
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆 [biàn, ㄅㄧㄢˋ]  睪 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] collect
Variants: 释, Rank: 6283
[释, shì, ㄕˋ] to explain, to interpret; to release
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆 [biàn, ㄅㄧㄢˋ]  ？
Etymology: [pictophonetic] collect
Variants: 釋, Rank: 813

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[釋] Meaning: explain
On-yomi: シャク, セキ, shaku, seki
Kun-yomi: とく, す.てる, ゆる.す, toku, su.teru, yuru.su
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆  睪
Variants: 释, 釈
[釈] Meaning: explanation
On-yomi: シャク, セキ, shaku, seki
Kun-yomi: とく, す.てる, ゆる.す, toku, su.teru, yuru.su
Radical: 釆, Decomposition: ⿰  釆  尺
Variants: 释, 釋, Rank: 1097

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
释[shì, ㄕˋ, 释 / 釋] explain; to release #8,963 [Add to Longdo]
解释[jiě shì, ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ, 解 释 / 解 釋] explanation; to explain; to interpret; to resolve #1,192 [Add to Longdo]
释放[shì fàng, ㄕˋ ㄈㄤˋ, 释 放 / 釋 放] to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge #3,496 [Add to Longdo]
诠释[quán shì, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 诠 释 / 詮 釋] annotate; annotation; expound; decode #8,683 [Add to Longdo]
稀释[xī shì, ㄒㄧ ㄕˋ, 稀 释 / 稀 釋] to disperse #10,622 [Add to Longdo]
释怀[shì huái, ㄕˋ ㄏㄨㄞˊ, 释 怀 / 釋 懷] to release (tension); relief (from suspense); to dispel (usu. with negative, unable to forget) #19,110 [Add to Longdo]
阐释[chǎn shì, ㄔㄢˇ ㄕˋ, 阐 释 / 闡 釋] to explain; to expound; to interpret; elucidation #19,128 [Add to Longdo]
注释[zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ, 注 释 / 注 釋] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text #21,126 [Add to Longdo]
获释[huò shì, ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ, 获 释 / 獲 釋] obtain release (from prison) #22,412 [Add to Longdo]
释然[shì rán, ㄕˋ ㄖㄢˊ, 释 然 / 釋 然] relieved; at ease; feel relieved #22,699 [Add to Longdo]
爱不释手[ài bù shì shǒu, ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄕㄡˇ, 爱 不 释 手 / 愛 不 釋 手] to fondle admiringly; to love something too much to part with it #23,847 [Add to Longdo]
释义[shì yì, ㄕˋ ㄧˋ, 释 义 / 釋 義] the meaning of sth; an explanation of the meaning of words or phrases; an interpretation (of doctrine); religious doctrine #33,432 [Add to Longdo]
保释[bǎo shì, ㄅㄠˇ ㄕˋ, 保 释 / 保 釋] release on bail; bail #34,141 [Add to Longdo]
释迦牟尼[Shì jiā móu ní, ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄡˊ ㄋㄧˊ, 释 迦 牟 尼 / 釋 迦 牟 尼] Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism; Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya) #34,922 [Add to Longdo]
假释[jiǎ shì, ㄐㄧㄚˇ ㄕˋ, 假 释 / 假 釋] parole #40,374 [Add to Longdo]
释疑[shì yí, ㄕˋ ㄧˊ, 释 疑 / 釋 疑] to dispel doubts; to clear up difficulties #43,648 [Add to Longdo]
释迦[shì jiā, ㄕˋ ㄐㄧㄚ, 释 迦 / 釋 迦] Sakya (name of a north Indian tribe); abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼 Sakyamuni Buddha; sugar-apple #56,288 [Add to Longdo]
冰释[bīng shì, ㄅㄧㄥ ㄕˋ, 冰 释 / 冰 釋] (of misgivings, misunderstandings etc) disappear; vanish; be dispelled #60,694 [Add to Longdo]
释文[shì wén, ㄕˋ ㄨㄣˊ, 释 文 / 釋 文] interpreting words; to explain the meaning of words in classic texts; to decypher an old script #71,769 [Add to Longdo]
释读[shì dú, ㄕˋ ㄉㄨˊ, 释 读 / 釋 讀] to read and interpret ancient texts; to decypher #106,090 [Add to Longdo]
消释[xiāo shì, ㄒㄧㄠ ㄕˋ, 消 释 / 消 釋] to dispel (doubts); to clear up (misunderstanding) #136,440 [Add to Longdo]
尽释前嫌[jìn shì qián xián, ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ, 尽 释 前 嫌 / 盡 釋 前 嫌] to forget former enmity (成语 saw) #147,677 [Add to Longdo]
释手[shì shǒu, ㄕˋ ㄕㄡˇ, 释 手 / 釋 手] to let go; to loosen one's grip; to put sth down #160,692 [Add to Longdo]
释教[shì jiào, ㄕˋ ㄐㄧㄠˋ, 释 教 / 釋 教] Buddhism #163,871 [Add to Longdo]
释卷[shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 释 卷 / 釋 卷] to stop reading #173,808 [Add to Longdo]
释迦牟尼佛[Shì jiā móu ní fó, ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄡˊ ㄋㄧˊ ㄈㄛˊ, 释 迦 牟 尼 佛 / 釋 迦 牟 尼 佛] Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism #257,947 [Add to Longdo]
释典[shì diǎn, ㄕˋ ㄉㄧㄢˇ, 释 典 / 釋 典] Buddhist doctrine; sutras #261,949 [Add to Longdo]
字面解释[zì miàn jiě shì, ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ, 字 面 解 释 / 字 面 解 釋] literal explanation [Add to Longdo]
后续的解释过程[hòu xù de jiě shì guò chéng, ㄏㄡˋ ㄒㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 后 续 的 解 释 过 程 / 後 續 的 解 釋 過 程] post-interpretive processes [Add to Longdo]
杯酒释兵权[bēi jiǔ shì bīng quán, ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ, 杯 酒 释 兵 权 / 杯 酒 釋 兵 權] to dismiss military hierarchy using wine cups; cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces [Add to Longdo]
略释[lu:è shì, lu:ㄜˋ ㄕˋ, 略 释 / 略 釋] a brief explanation; to summarize [Add to Longdo]
真释[zhēn shì, ㄓㄣ ㄕˋ, 真 释 / 真 釋] true explanation; genuine reason [Add to Longdo]
解释执行[jiě shì zhí xíng, ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ, 解 释 执 行 / 解 釋 執 行] interpreted (computer) [Add to Longdo]
诠释学[quán shì xué, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ, 诠 释 学 / 詮 釋 學] hermeneutics [Add to Longdo]
辅音释放时间[fǔ yīn shì fàng shí jiān, ㄈㄨˇ ㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 辅 音 释 放 时 间 / 輔 音 釋 放 時 間] voice onset time [Add to Longdo]
释俗[shì sú, ㄕˋ ㄙㄨˊ, 释 俗 / 釋 俗] to explain in simple terms [Add to Longdo]
释出[shì chū, ㄕˋ ㄔㄨ, 释 出 / 釋 出] to release; to make available; to liberate [Add to Longdo]
释名[shì míng, ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ, 释 名 / 釋 名] late Han etymological dictionary "Explain Words" by 劉熙|刘熙, 27 chapters in 8 scrolls, 1502 entries [Add to Longdo]
释尊[Shì zūn, ㄕˋ ㄗㄨㄣ, 释 尊 / 釋 尊] another name for Sakyamuni 釋迦牟尼佛|释迦牟尼佛, the historical Buddha [Add to Longdo]
释经[shì jīng, ㄕˋ ㄐㄧㄥ, 释 经 / 釋 經] exegesis; explanation of classic text [Add to Longdo]
释迦佛[shì jiā fó, ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄛˊ, 释 迦 佛 / 釋 迦 佛] Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism [Add to Longdo]
释除[shì chú, ㄕˋ ㄔㄨˊ, 释 除 / 釋 除] to dispel (doubts) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give her back her family.[CN] 請釋放她的家人吧 Poltergeist III (1988)
That's why I'm here to explain to you[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }所以我現在來找你 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }就是想向你解釋 Dai lü nian hua (1957)
I'm signing the Colonel's parole.[CN] 我簽了克羅內爾的假釋令 Riot in Cell Block 11 (1954)
And I insist on being clear on this point.[CN] -沒有的事, 我正在解釋 La Poison (1951)
Excuse me, Mr. Prosecutor, I'm not the one who acquits them.[CN] 不是我無罪釋放了他們 La Poison (1951)
This business can be scientifically explained.[CN] 這事一定有個科學的解釋 The Uninvited (1944)
Aren't you on your hundredth acquittal?[CN] 幾乎是傳奇 已經有一百人無罪釋放了 La Poison (1951)
Now she gets 3 days No bail[CN] 改判入獄三天，不准保釋 Jin su xin zhong qing (1986)
That explains everything. - - What, everything?[CN] -解釋一切了 La Poison (1951)
You don't need to explain .[CN] 你不必解釋了 And Then (1985)
The difference between ten years in prison and freedom... is not silly, Mrs. Attinger.[CN] 監禁十年和無罪釋放的分別 可一點都不傻 Adam's Rib (1949)
Grandfather will never get over her death.[CN] 爺爺對她的死無法釋懷 The Uninvited (1944)
What explanation have you got?[CN] 你想解釋什麼？ Adam's Rib (1949)
All right. Gently but firmly, mind.[CN] 好的, 好好解釋不過語氣堅定, 理智 The Uninvited (1944)
For one thing, I'm up for parole consideration.[CN] 首先, 我馬上就要獲得假釋了 Riot in Cell Block 11 (1954)
Why did you have to explain?[CN] 你為什麼要解釋？ Threshold of Spring (1963)
That's the only explanation.[CN] 那是唯一的解釋 Adam's Rib (1949)
Why, last night I overheard her trying to tell the one that the girls brought back from the elf's backyard.[CN] 因為昨天晚上我無意中聽見她在努力地給別人解釋 女孩們是後花園裡的精靈 Applause (1929)
It can only be explained by something in this cloud intercepting light at a specific wavelength.[CN] 這只能解釋為 有東西阻礙了這一波長的光 Hail Mary (1985)
Yet men have killed and proved a reason... and been set free.[CN] 若理由充分便獲得釋放 Adam's Rib (1949)
- Did he offer any explanation?[CN] 他提出任何解釋嗎？ Adam's Rib (1949)
And when I heard that you were on your hundredth acquittal, [CN] 我聽說了你的100宗無罪釋放案例 La Poison (1951)
And I'll see that the others are released as soon as possible.[CN] 我希望看到其他人盡快被釋放 Hey Babu Riba (1985)
I don't have to explain anything to anybody.[CN] 我不必向任何人解釋任何事 East of Eden (1955)
- There's a logical explanation for this.[CN] -對此有一種邏輯上的解釋 The Uninvited (1944)
He's up for parole consideration.[CN] 他在準備假釋 Riot in Cell Block 11 (1954)
I'll explain to you later. I've got to talk to him.[CN] 我一會兒再跟你解釋 得跟他談談 Corridors of Blood (1958)
Oh, you yourself have things to explain.[CN] 哦，你自己有事情要解釋 Courage for Every Day (1964)
And I need an immediate explanation.[CN] -我現在需要你的解釋 La Poison (1951)
Explain?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }解釋？ Dai lü nian hua (1957)
The colonel may not have gotten his parole, even though he deserved it.[CN] 克羅內爾也不會得到他的假釋 即使他應得這個 Riot in Cell Block 11 (1954)
- Maybe that accounts for Stella's queer business on the cliff.[CN] -或許這能解釋她在懸崖上受的難 The Uninvited (1944)
I'd rather break it gently to Grandfather about our sail, if you don't mind.[CN] 如果你不介意, 我會好好跟爺爺解釋 我們去開船的事 The Uninvited (1944)
Dashed if that report of yours didn't read like a novel. Couldn't put it down.[CN] 天哪 你的報告就像是小說一樣 令人愛不釋手 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I'll repeat it once more[CN] 那我再解釋一次給你聽 2046 (2004)
Pardoned! Pardoned![CN] 無罪釋放 La Poison (1951)
I can't explain it to you clearly at this moment[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }暫時我沒法解釋清楚給你聽 Dai lü nian hua (1957)
You're up for parole consideration, aren't you?[CN] 你馬上會被考慮假釋, 對嗎? Riot in Cell Block 11 (1954)
To be defended by Aubanel, for these people, is almost like being innocent, because acquittal is certain.[CN] 對這些人來說, 奧巴內成為代表律師 基本上意味著你是無辜的 因為你會無罪釋放 La Poison (1951)
It's an antidote. Have someone let me in, and I'll tell you everything.[CN] 這是解毒劑, 讓我進去, 我能解釋一切 La Poison (1951)
I'm bringing you an acquittal that's already all cooked.[CN] 我在幫你做又一次無罪釋放的證據 La Poison (1951)
- It's not' a bad suggest/on.[CN] -這不失是一個好解釋 The Uninvited (1944)
- Mm-hm. Right.[CN] 不需做解釋 North by Northwest (1959)
Amadeo, explain to him.[CN] - 阿瑪德奧 - 打擾一下 給他解釋一下 The Executioner (1963)
This is not an explanation.[CN] 這不是解釋 Threshold of Spring (1963)
I want to bail you[CN] 我要保釋出去 Kuai le de xiao ji (1990)
- I can't explain now.[CN] -我現在也解釋不了 The Uninvited (1944)
Jury dismissed. Defendant discharged.[CN] 陪審團解散 被告釋放 Adam's Rib (1949)
You can't expect me to give it to you offhand, but it stands to reason.[CN] 你不能讓我隨便解釋一個吧 不過總是有原因的 The Uninvited (1944)
I resent... I resent any neighbor... who takes the law into her own hands... and places a special interpretation upon it just for herself.[CN] 為私利而特別詮釋法律 Adam's Rib (1949)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top