Search result for

*汽車*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 汽車, -汽車-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
汽车[qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ,   /  ] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo]
公共汽车[gōng gòng qì chē, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ,     /    ] bus #13,605 [Add to Longdo]
小汽车[xiǎo qì chē, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄔㄜ,    /   ] compact car #19,585 [Add to Longdo]
克莱斯勒汽车公司[Kè lái sī lè Qì chē Gōng sī, ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄙ ㄌㄜˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄍㄨㄥ ㄙ,         /        ] Chrysler #144,175 [Add to Longdo]
上海汽车工业集团[Shàng hǎi qì chē gōng yè jí tuán, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ,         /        ] Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) #218,828 [Add to Longdo]
上海汽车工业[Shàng hǎi qì chē gōng yè, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ,       /      ] Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) [Add to Longdo]
公共汽车站[gōng gòng qì chē zhàn, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄢˋ,      /     ] bus stop; bus station [Add to Longdo]
出租汽车[chū zū qì chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄑㄧˋ ㄔㄜ,     /    ] taxi; cab (PRC); hire car (Taiwan) [Add to Longdo]
常坐汽车者[cháng zuò qì chē zhě, ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄜˇ,      /     ] motorist [Add to Longdo]
汽车夏利股份有限公司[Qì chē Xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄣˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ,           /          ] Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., established 1997 [Add to Longdo]
汽车展览会[qì chē zhǎn lǎn huì, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄢˇ ㄌㄢˇ ㄏㄨㄟˋ,      /     ] car show; automobile expo [Add to Longdo]
汽车厂[qì chē chǎng, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄔㄤˇ,    /   ] car factory [Add to Longdo]
汽车炸弹[qì chē zhà dàn, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ,     /    ] car bomb [Add to Longdo]
汽车炸弹事件[qì chē zhà dàn shì jiàn, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ,       /      ] car bombing [Add to Longdo]
汽车站[qì chē zhàn, ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄢˋ,    /   ] bus stop; bus station [Add to Longdo]
自杀式汽车炸弹袭击事件[zì shā shì qì chē zhà dàn xí jī shì jiàn, ㄗˋ ㄕㄚ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ,            /           ] suicide car bombing [Add to Longdo]
载货汽车[zài huò qì chē, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ,     /    ] lorry [Add to Longdo]
通用汽车[Tōng yòng qì chē, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ,     /    ] General Motors [Add to Longdo]
通用汽车公司[Tōng yòng Qì chē Gōng sī, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄍㄨㄥ ㄙ,       /      ] General Motors [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
汽車[きしゃ, kisha] (n) รถไฟพลังไอ้น้ำ, รถจักรไอน้ำ

Japanese-English: EDICT Dictionary
汽車[きしゃ, kisha] (n) train (steam); (P) #11,316 [Add to Longdo]
汽車ポッポ;汽車ぽっぽ[きしゃポッポ(汽車ポッポ);きしゃぽっぽ(汽車ぽっぽ), kisha poppo ( kisha poppo ); kishapoppo ( kisha poppo )] (n) (col) choo-choo train [Add to Longdo]
汽車賃[きしゃちん, kishachin] (n) train fare [Add to Longdo]
汽車馬陸[きしゃやすで;キシャヤスデ, kishayasude ; kishayasude] (n) (uk) Parafontaria laminata (species of millipede) [Add to Longdo]
夜汽車[よぎしゃ, yogisha] (n) night train [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My baby says she's travelin' on the train after 909.909の次の汽車に乗るわってオレのあの娘はいったよ。 [ F ] [ M ]
I barely made the 9:20 train.9時20分の汽車にようやく間に合った。
Here comes the train!あ、汽車が来た。
I'd hate to miss the train.あの汽車に乗らなきゃならない。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
I'm travelin' on the lineおれもその汽車に乗るんだぜ。 [ M ]
This train leaves at nine o'clock.この汽車は9時発です。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。
You'll be in time for the train if you start at once.すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。
There were a few passengers in the train, who were injured in the accident.その汽車には数人の乗客があり、彼等はその事故で怪我をした。
The train should reach Osaka by ten.その汽車は10時までに大阪に着くはずだ。
Some people went by bus, and others by train.バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
The helicopter is so useful that some day it may take the place of a car and train.ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.もう5分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
If I had been in time for the train, I would be there now.もしあの汽車にまにあっていたならば、今ごろあちらに着いているでしょう。
By good luck, he was in time for the station.運良く彼は汽車に間に合った。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
The train was derailed.汽車が脱線した。
We should take into account that the train was delayed.汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。
The train was delayed, so I could not reach there on time.汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
I got there in time for the train.汽車に間にあった。
Hurry up in order to catch the train.汽車に間に合うように急げ。
Beware lest you should miss the train.汽車に乗り遅れないように気をつけなさい。
We were roused at daybreak by the whistle of a train.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The trains start at intervals of two hours.汽車は2時間おきに出発する。
The train was due at six.汽車は6時到着の予定だった。
The train got through a tunnel.汽車はトンネルを通り抜けた。
Trains come more often than buses.汽車はバスよりひんぱんに来ます。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
The train is ready to start.汽車はまさに発車しようとしている。
The train has not arrived yet.汽車はまだ着きません。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
The train left the station and was soon lost to sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I give you a guarantee that the train will arrive on time.汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
The train was so crowded that I was kept standing all the way.汽車は込んでいて、私はずっと立ち通しだった。
The train was not so crowded as I had expected.汽車は思っていたほど混んでいなかった。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.汽車は吹雪のため2時間遅れた。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
The train was brought to a sudden halt.汽車は突然止まった。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
Which runs faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと、汽車に遅れるよ。
Be quick, or you will miss the train.急がなければ汽車に遅れますよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seein' him there like that... it's hard not to think about the night that you guys jumped the train.[JP] ああしてるのを見たら... 思い出しちまったよ 汽車に飛び乗った 夜のことをさ The Motel Life (2012)
Call a taxi for me.[CN] 是的叫輛汽車 Escape to Nowhere (1973)
It has been stated, and it's a fact, there are more TV sets and cars owned by black people in the USA than in all of Russia.[CN] 這已經清楚說明過 而且是一個事實 美國黑人擁有 更多的電視和汽車 跟俄羅斯比較 Punishment Park (1971)
-Would you like being driven in a fancy Tatra car?[CN] -你想乘著時尚塔特拉汽車去兜風嗎? -哦,請... Courage for Every Day (1964)
Money isn't like a car that can sit idle in a garage. It's like a horse that has to eat every day.[CN] 錢不是閒置在車栩的汽車 Hands Over the City (1963)
- -[CN] [ 汽車喇叭聲 ] [ 大聲尖叫 ] How High (2001)
Train tracks.[JP] 汽車のレール The Lone Ranger (2013)
I've booked the first passage home and I'll be living on the phone till I set sail and I have to be in London tomorrow, so if you'd prefer to stay, I can take a train.[JP] 船の予約をしてて ―― 明日 ロンドンに戻る 君が ここに残るなら 僕は汽車で... Gosford Park (2001)
Jan and I were looking at cars...[CN] -看小汽車,和楊一起 Cremator (1969)
If you don't retard the spark, she'll probably kick your blasted arm off[CN] 因為如果你不延時點火 汽車可能會弄斷你的手臂 East of Eden (1955)
Train's leaving. Go on.[JP] もうすぐ汽車が出る! Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Housing projects, cars, cinemas...[CN] 高層建築汽車 電影院 The Mother and the Whore (1973)
Yes, we're on the train.[JP] ああ 汽車に乗ってる Train to Busan (2016)
- No, dont't try to guess. I have a Saab.[CN] 我有一部薩伯(瑞典汽車牌子) Run, Waiter, Run! (1981)
MOVING BLUE FIAT JK 642 21[CN] 克格勃命令立即消滅哈裡科夫 他的汽車牌照642JK21 Escape to Nowhere (1973)
-We'll wait for the bus, alright?[CN] -我們去等汽車,好吧? Courage for Every Day (1964)
Train tickets.[JP] 汽車の切符です Night Train to Lisbon (2013)
Well, too bad. Train's taken. And you damaged our cargo.[JP] 汽車に乗ったのが良くない それに俺たちの貨物に損害を与えた Insurgent (2015)
You remember "Night Train" Claude Mulvihill, don't you, boys?[JP] "夜汽車"のマルビヒルだ 覚えてるか? Chinatown (1974)
Your train leaves in 10 minutes.[JP] ほんじゃ 10分後に汽車が来る Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The train squashed the car. There's a crowd there.[CN] 火車把汽車壓得很扁,那裏擠滿了人 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
♪ Sleep fight On the night train ♪[JP] ♪ 夜汽車で ぐっすり眠れ What Maisie Knew (2012)
I would take every person that's tired of working jobs like on the auto lines and things like that who have worked for years for nothing and never getting ahead...[CN] 我會讓所有厭倦了 他們工作的人 就像那些在汽車裝配線上 工作多年的人 不再從事這種工作 Punishment Park (1971)
Well, this here train, she going straight to hell.[JP] 汽車はまっすぐ 地獄に向かってる The Lone Ranger (2013)
Gentlemen, a car is a means of transportation... in which the masses ride through their representatives.[CN] 先生們,汽車只不過是一種... 人們代步的工具而已 Hey Babu Riba (1985)
Why do you wanna honk ?[CN] 你按汽車喇叭幹什麼? 12:08 East of Bucharest (2006)
He was on that train for a reason, Dan.[JP] 何かの理由で汽車に 保護されていた The Lone Ranger (2013)
Train? Who knows. Train, plane, bus, magic carpet.[JP] 汽車か飛行機かバスか 何としても行くさ Detour (1945)
I sold automobiles.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }我是賣汽車的 Le Trou (1960)
Train![JP] 汽車よ! Insurgent (2015)
It's true then, what they're saying on the train.[JP] 本当だったんだ 汽車で聞いた話 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Get the train moving![JP] 汽車を走らせろ! The Lone Ranger (2013)
They said there was an accident and someone fell off the train.[JP] 事故だと聞いて 汽車から誰かが落ちたと The Lone Ranger (2013)
He's been to the automobile school in Chicago.[CN] 他上過芝加哥的汽車學校 East of Eden (1955)
Hey, get off. I know how to get on a train by myself.[JP] 放して 自分で汽車に乗れるよ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Comrade colonel, I rode in a train, I rode in a car...[CN] 上校同志,我先是坐火車,然後又坐汽車... Father of a Soldier (1965)
It's about time he owned his own automobile... and about time he learned to drive it[CN] 他該擁有一輛自己的汽車 並學習自己開車了 East of Eden (1955)
Believe me, where this train's headed, there's no place for men who do.[JP] この汽車がどこに 向かってると思う お前の行く 場所ではない The Lone Ranger (2013)
Brian, I've seen you jump from trains, dive from planes.[JP] ブライアン、汽車や飛行機から 飛び降りるお前の根性は Furious 7 (2015)
They're stealing my train.[JP] 私の汽車を盗む気か The Lone Ranger (2013)
After all, I like golf, tennis, cars and parties.[CN] 畢竟, 我只喜歡 高爾夫, 網球... ...汽車和宴會 La Notte (1961)
Mangaratiba train has run over a car.[CN] 曼哥拉迪巴號火車撞到輛汽車了 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
I washed dishes for a time, cars.[CN] 空檔時洗盤子,汽車 To Sir, with Love (1967)
A girl was found dead in a car.[CN] 一名新潮少女 被發現倒斃在一架汽車之內 Ye jing hun (1982)
I think, if you so desired, you'd be able to board a train.[JP] もし君が望むなら 汽車に乗ることができる Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Had the hots for cars, cars and girls, girls and cars![CN] 288) }他對汽車很有興趣 288) }汽車和女人 Star 80 (1983)
I have always tried to ignore it... but I know this all started with a train... and some snow... and my brother.[JP] いつも無視しようとしてたけど... これは汽車から始まった... そして雪... The Book Thief (2013)
Cars.[CN] 汽車 The Demon (1978)
Is the bus coming?[CN] 汽車來了? Courage for Every Day (1964)
You're on the train right at this minute?[JP] 今 汽車に乗ってるのですか? Train to Busan (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
汽車[きしゃ, kisha] (Eisenbahn) Zug [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top