| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 複, -複- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [複, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: 衤, Decomposition: ⿰ 衤 [yī, ㄧ] 复 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A cloth 衤 pattern 复; 复 also provides the pronunciation
Variants: 复, Rank: 6638 | | [复, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: 夊, Decomposition: ⿱ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] ⿱ 日 [rì, ㄖˋ] 夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 who goes somewhere 夂 every day 日
Variants: 復, 複, Rank: 426 |
| |
|  複 | [複] Meaning: duplicate; double; compound; multiple
On-yomi: フク, fuku
Radical: 衣, Decomposition: ⿰ 衤 复
Rank: 915 |
| | 复 | [fù, ㄈㄨˋ, 复 / 複] to repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicate #2,449 [Add to Longdo] | | 复杂 | [fù zá, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ, 复 杂 / 複 雜] complicated; complex #1,800 [Add to Longdo] | | 重复 | [chóng fù, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ, 重 复 / 重 複] to repeat; to duplicate #3,205 [Add to Longdo] | | 复合 | [fù hé, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ, 复 合 / 複 合] complex; compound; hybrid #6,439 [Add to Longdo] | | 复制 | [fù zhì, ㄈㄨˋ ㄓˋ, 复 制 / 複 製] to duplicate; to reproduce; to make a copy of; to copy #6,960 [Add to Longdo] | | 复方 | [fù fāng, ㄈㄨˋ ㄈㄤ, 复 方 / 複 方] compound prescription (involving several medicines) #13,754 [Add to Longdo] | | 复杂性 | [fù zá xìng, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, 复 杂 性 / 複 雜 性] complexity #14,607 [Add to Longdo] | | 复印 | [fù yìn, ㄈㄨˋ ㄧㄣˋ, 复 印 / 複 印] to photocopy; to duplicate a document #19,696 [Add to Longdo] | | 错综复杂 | [cuò zōng fù zá, ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ, 错 综 复 杂 / 錯 綜 複 雜] tangled and complicated (成语 saw) #22,157 [Add to Longdo] | | 复杂化 | [fù zá huà, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚˋ, 复 杂 化 / 複 雜 化] complicate; complicating #26,968 [Add to Longdo] | | 繁复 | [fán fù, ㄈㄢˊ ㄈㄨˋ, 繁 复 / 繁 複] complicated #29,233 [Add to Longdo] | | 复印机 | [fù yìn jī, ㄈㄨˋ ㄧㄣˋ ㄐㄧ, 复 印 机 / 複 印 機] photocopier; Xerox machine #38,600 [Add to Longdo] | | 复制品 | [fù zhì pǐn, ㄈㄨˋ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ, 复 制 品 / 複 製 品] replica; reproduction #38,675 [Add to Longdo] | | 复数 | [fù shù, ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ, 复 数 / 複 數] plural; complex number (math.) #43,414 [Add to Longdo] | | 复利 | [fù lì, ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ, 复 利 / 複 利] compound interest #51,426 [Add to Longdo] | | 复句 | [fù jù, ㄈㄨˋ ㄐㄩˋ, 复 句 / 複 句] compound phrase #59,675 [Add to Longdo] | | 复姓 | [fù xìng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 复 姓 / 複 姓] two-character surname such as 司馬|司马 or 諸葛|诸葛 #80,413 [Add to Longdo] | | 复眼 | [fù yǎn, ㄈㄨˋ ㄧㄢˇ, 复 眼 / 複 眼] compound eye #92,220 [Add to Longdo] | | 复本 | [fù běn, ㄈㄨˋ ㄅㄣˇ, 复 本 / 複 本] copy #96,234 [Add to Longdo] | | 复写纸 | [fù xiě zhǐ, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓˇ, 复 写 纸 / 複 寫 紙] carbon paper #99,457 [Add to Longdo] | | 羽状复叶 | [yǔ zhuàng fù yè, ㄩˇ ㄓㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄧㄝˋ, 羽 状 复 叶 / 羽 狀 複 葉] bipinnate leaf (in phyllotaxy) #172,616 [Add to Longdo] | | 复数域 | [fù shù yù, ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ ㄩˋ, 复 数 域 / 複 數 域] (math.) a complex domain; a domain in the complex numbers #351,757 [Add to Longdo] | | 复比 | [fù bǐ, ㄈㄨˋ ㄅㄧˇ, 复 比 / 複 比] compound ratio (i.e. product of two ratios) #419,494 [Add to Longdo] | | 半保留复制 | [bàn bǎo liú fù zhì, ㄅㄢˋ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄓˋ, 半 保 留 复 制 / 半 保 留 複 製] semiconservative replication [Add to Longdo] | | 多层复 | [duō céng fù, ㄉㄨㄛ ㄘㄥˊ ㄈㄨˋ, 多 层 复 / 多 層 複] multiple cover; many-sheeted cover (math.) [Add to Longdo] | | 复合材料 | [fù hé cái liào, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 复 合 材 料 / 複 合 材 料] composite material [Add to Longdo] | | 复合词素词 | [fù hé cí sù cí, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄘˊ ㄙㄨˋ ㄘˊ, 复 合 词 素 词 / 複 合 詞 素 詞] polymorphemic [Add to Longdo] | | 复数平面 | [fù shù píng miàn, ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 复 数 平 面 / 複 數 平 面] (math.) the complex plane; (math.) Argand plane [Add to Longdo] | | 复变 | [fù biàn, ㄈㄨˋ ㄅㄧㄢˋ, 复 变 / 複 變] (math.) complex variable [Add to Longdo] | | 复变函数 | [fù biàn hán shù, ㄈㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 复 变 函 数 / 複 變 函 數] (math.) function of a complex variable [Add to Longdo] | | 复变函数论 | [fù biàn hán shù lùn, ㄈㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 复 变 函 数 论 / 複 變 函 數 論] (math.) theory of functions of a complex variable [Add to Longdo] | | 复杂系统 | [fù zá xì tǒng, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 复 杂 系 统 / 複 雜 系 統] complex system [Add to Longdo] | | 复音形 | [fù yīn xíng, ㄈㄨˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ, 复 音 形 / 複 音 形] diphthong; liaison [Add to Longdo] | | 复韵母 | [fù yùn mǔ, ㄈㄨˋ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 复 韵 母 / 複 韻 母] compound final [Add to Longdo] | | 重复启动效应 | [chóng fù qǐ dòng xiào yìng, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 重 复 启 动 效 应 / 重 複 啟 動 效 應] repetition priming effect [Add to Longdo] | | 重复节 | [chóng fù jié, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄝˊ, 重 复 节 / 重 複 節] repeated segment (networking) [Add to Longdo] | | 重复语境 | [chóng fù yǔ jìng, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 重 复 语 境 / 重 複 語 境] duplicate context [Add to Longdo] |
| | 複数 | [ふくすう, fukusuu] (n) มากกว่าหนึ่ง | | 複雑 | [ふくざつ, fukuzatsu] (n, adj) ยุ่งยาก, ซับซ้อน |
| | 複筒 | [ふくとう, fukutou] (n) Double tube |
| | 複 | [ふく, fuku] (n, pref) (1) diplo-; double; (n) (2) (abbr) (See 複試合) doubles (tennis, etc.); (3) (abbr) (See 複勝式) place betting (in horse racing, etc.) #10,381 [Add to Longdo] | | 複数(P);復数(iK) | [ふくすう, fukusuu] (n, adj-no) several; plural; plurality; multiple; (P) #850 [Add to Longdo] | | 重複 | [じゅうふく(P);ちょうふく(P), juufuku (P); choufuku (P)] (n, vs, adj-no) duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration; (P) #2,636 [Add to Longdo] | | 複雑 | [ふくざつ, fukuzatsu] (adj-na) (See ややこしい) complex; complicated; (P) #4,093 [Add to Longdo] | | 複合 | [ふくごう, fukugou] (n, vs, adj-no) composite; combined; complex; (P) #4,329 [Add to Longdo] | | 複製 | [ふくせい, fukusei] (n, vs, adj-no) reproduction; duplication; reprinting; (P) #7,905 [Add to Longdo] | | 複線 | [ふくせん, fukusen] (n) double track; two-track line #9,562 [Add to Longdo] | | 複素 | [ふくそ, fukuso] (adj-no) (1) complex; (n) (2) { math } complex (number) #15,431 [Add to Longdo] | | ジアゾ複写 | [ジアゾふくしゃ, jiazo fukusha] (n) diazotype; diazo [Add to Longdo] | | テープ複製機構 | [テープふくせいきこう, te-pu fukuseikikou] (n) { comp } tape reproducer [Add to Longdo] | | テープ複製装置 | [テープふくせいそうち, te-pu fukuseisouchi] (n) { comp } tape reproducer [Add to Longdo] | | ノルディック複合 | [ノルディックふくごう, norudeikku fukugou] (n) Nordic combined (skiing event) [Add to Longdo] | | ビタミンＢ複合体 | [ビタミンビーふくごうたい, bitaminbi-fukugoutai] (n) vitamin B complex [Add to Longdo] | | 遺伝子重複 | [いでんしじゅうふく, idenshijuufuku] (n) gene duplication [Add to Longdo] | | 羽状複葉 | [うじょうふくよう, ujoufukuyou] (n) pinnate compound leaf [Add to Longdo] | | 巨大複合企業 | [きょだいふくごうきぎょう, kyodaifukugoukigyou] (n) (See 複合企業) large conglomerate; large group of related companies [Add to Longdo] | | 軍産複合体 | [ぐんさんふくごうたい, gunsanfukugoutai] (n) military-industrial complex [Add to Longdo] | | 計算の複雑性 | [けいさんのふくざつせい, keisannofukuzatsusei] (n) { comp } computational complexity [Add to Longdo] | | 産軍複合体 | [さんぐんふくごうたい, sangunfukugoutai] (n) military-industrial complex [Add to Longdo] | | 自己複製 | [じこふくせい, jikofukusei] (n) self-duplicating [Add to Longdo] | | 写真複写機 | [しゃしんふくしゃき, shashinfukushaki] (n) (See 複写機) photocopying machine; photocopier [Add to Longdo] | | 重複遺伝子 | [じゅうふくいでんし, juufukuidenshi] (n) duplicated gene [Add to Longdo] | | 重複感染 | [ちょうふくかんせん, choufukukansen] (n) superinfection [Add to Longdo] | | 重複部分配列 | [じゅうふくぶぶんはいれつ, juufukububunhairetsu] (n) { comp } many-one array section [Add to Longdo] | | 重複保険 | [じゅうふくほけん, juufukuhoken] (n) double insurance [Add to Longdo] | | 重複母音 | [じゅうふくぼいん, juufukuboin] (n) geminate vowel [Add to Longdo] | | 重複名解決フラグ | [じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] (n) { comp } conflict resolution flag [Add to Longdo] | | 重複立候補 | [じゅうふくりっこうほ, juufukurikkouho] (n) simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally representated constituency [Add to Longdo] | | 単複 | [たんぷく, tanpuku] (n) simplicity and complexity; singular and plural; single and double; singles and doubles (in tennis) [Add to Longdo] | | 単複同形 | [たんぷくどうけい, tanpukudoukei] (n) nouns whose plural has the same form as their singular (e.g. sheep) [Add to Longdo] | | 追複曲 | [ついふくきょく, tsuifukukyoku] (n) (musical) canon [Add to Longdo] | | 不許複製 | [ふきょふくせい, fukyofukusei] (n) All rights reserved [Add to Longdo] | | 普通紙複写機 | [ふつうしふくしゃき, futsuushifukushaki] (n) (See 複写機) plain paper copier [Add to Longdo] | | 副本;複本 | [ふくほん, fukuhon] (n) duplicate; copy [Add to Longdo] | | 復号化;複号化(iK) | [ふくごうか, fukugouka] (n, vs) { comp } decryption; decipherment; decoding [Add to Longdo] | | 復電;複電(iK) | [ふくでん, fukuden] (n) restoration of power (e.g. after power failure) [Add to Longdo] | | 複プリズム | [ふくプリズム, fuku purizumu] (n) biprism [Add to Longdo] | | 複衣 | [ふくい, fukui] (n) lined garment [Add to Longdo] | | 複塩 | [ふくえん, fukuen] (n) double salt [Add to Longdo] | | 複音 | [ふくおん, fukuon] (n) compound note (on a harmonica) [Add to Longdo] | | 複眼 | [ふくがん, fukugan] (n) compound eyes [Add to Longdo] | | 複屈折 | [ふくくっせつ, fukukussetsu] (n) double refraction; birefringence [Add to Longdo] | | 複号 | [ふくごう, fukugou] (n) double sign (e.g. plusminus) [Add to Longdo] | | 複合タンパク質;複合蛋白質 | [ふくごうタンパクしつ(複合タンパク質);ふくごうたんぱくしつ(複合蛋白質), fukugou tanpaku shitsu ( fukugou tanpaku shitsu ); fukugoutanpakushitsu ( fukugouta] (n) (See 単純蛋白質) conjugated protein [Add to Longdo] | | 複合汚染 | [ふくごうおせん, fukugouosen] (n) multiple contamination [Add to Longdo] | | 複合科学 | [ふくごうかがく, fukugoukagaku] (n) multidisciplinary science [Add to Longdo] | | 複合火山 | [ふくごうかざん, fukugoukazan] (n) complex volcano; compound volcano [Add to Longdo] | | 複合核 | [ふくごうかく, fukugoukaku] (n) compound nucleus (physics) [Add to Longdo] | | 複合核過程 | [ふくごうかくかてい, fukugoukakukatei] (n) compound process (nuclear physics) [Add to Longdo] | | 複合割付け対象体 | [ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] (n) { comp } composite layout object [Add to Longdo] |
| | Asian religions inspire him to create splendid sculptures. | アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。 | | That painting is a copy. | あの絵は複製です。 | | There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex. | アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。 | | That is a very complex machine. | あれはとても複雑な機械だ。 | | The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly. | いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。 | | Edison invented a device for duplication. | エジソンは複写の装置を発明した。 | | This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate. | こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。 | | This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. | こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。 | | Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb. | この（英語で）４語はたくさんの複雑な情報を伝えるばかりでなく、諺の持つ説得力もあるのである。 | | The mechanism of this machine is complicated. | この機械のメカニズムは複雑です。 | | This child solved the complicated mathematics problem easily. | この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。 | | This form looks kind of complicated. Help me fill it out. | この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。 | | The problem is complicated by his personality. | この問題は彼の性格と複雑にからんでいる。 | | This story is too complex for children. | この話は子供には複雑すぎる。 | | I have mixed feelings about this. | これには複雑な気持ちだ。 | | Computers are capable of doing extremely complicated work. | コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。 | | Computers are capable of doing very complicated work in a split second. | コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。 | | A computer is a complex machine. | コンピューターは複雑な機械だ。 | | In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission. | しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。 | | But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed. | しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。 | | That made the problem all the more complicated. | そのために問題はますます複雑になった。 | | It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct. | そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない。 | | I can see some intricate patterns in the picture. | その絵には複雑な模様が見える。 | | The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble. | その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。 | | The language of that tribe is as complex as any other human language. | その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。 | | The explanation may be much more complex. | その説明は、もっとはるかに複雑なものかもしれない。 | | There are complicated circumstances behind the matter. | その問題の裏には複雑な状況がある。 | | I found the problem uncomplicated. | その問題は複雑でないと解った。 | | The story was so complicated that I couldn't follow it. | その話は非常に複雑だったので私にはついていけなかった。 | | That will complicate matters more. | それは問題をより複雑にするでしょう。 | | DNA is a complex chemical that makes up a gene. | デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。 | | How complex? | どのぐらい複雑なのだろうか。 | | Our feelings towards him are mixed. | われわれの彼に対する感情は複雑だ。 | | With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used. | 競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。 | | The picture you are looking at is a copy of a Picasso. | 君が見ている絵はピカソの複製だ。 [ M ] | | What seems simple to you seems complex to me. | 君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。 [ M ] | | My brother could not solve the complicated problem. | 兄はその複雑な問題を解くことができなかった。 | | Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. | 原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。 | | Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated. | 現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。 | | The social problems of the day tend to be more and more complicated. | 現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。 | | The plants manufacture complex chemical compounds. | 工場では複雑な化学化合物を製造している。 | | Life today is fast-moving and complex. | 今日の生活はめまぐるしく変わり複雑である。 | | Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out. | 最近は、航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて、わかりにくいことが多い。 | | When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture. | 私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。 | | The situation has evolved into a more complex problem. | 事態はさらに複雑な問題に発展した。 | | The writing style is much less complicated in this article. | 書き方が、この記事ではずっと複雑じゃなくなっている。 | | Man is a complex organism. | 人間は複雑な有機体だ。 | | The new computer was too complicated for me to use at first. | 新しいコンピューターは私にとってあまりにも複雑ではじめは使えなかった。 | | Don't complicate the problem by raising new issues. | 新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな。 | | The explanation may be much more complex. | 説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。 |
| | Things have gone way past complicated. | [JP] それは複雑だな Deadly Nightshade (1991) | | This is complicated. | [CN] 我們間關係很複雜 First Law (2009) | | They've learned that there are multiple versions of the same Cylon. | [JP] 同型のサイロンに複数のバージョンが 存在することも判明している Litmus (2004) | | He must have had a spare key. | [CN] 是有複製的鑰匙吧 Galileo SP (2008) | | - "They?" Yes, sir. | [JP] 複数ありました The Crazies (1973) | | You could replicate this work perhaps - in another lab? | [CN] 你可以在其他實驗室重複這項研究嗎? First Law (2009) | | The terrain is extremely rough. | [JP] かなり複雑な地形をしていますので Behind Enemy Lines (2001) | | Escape pods. Multiple bio-signs. | [JP] 脱出ポッドです 複数の生体反応があります Babel One (2005) | | -Actually, no. I'm working on this really complex new tat. | [CN] 的確 我在設計一個很複雜的紋身 Phoenix (2009) | | It's... a bit more complicated than that. Sometimes. | [JP] うーん、時にはそれよりもう少し複雑だけど Observer Effect (2005) | | Well, it's a little more complicated than that. | [JP] まあ、それより もうちょっと複雑なんだ Flesh and Bone (2004) | | They had these replicated humans infiltrating the colonies, laying the groundwork for the surprise attack. | [JP] ヤツ等は、この複製した人間を コロニーに侵入させて 奇襲攻撃の足固めをしていたんだ laying the groundwork for 〈基礎を固めること〉・足固め Colonial Day (2005) | | But you have to rk these muscles now, or they will atrophy and they'll heal incorrectly. | [CN] 但你必須得鍛煉肌肉力量 要不它們會萎縮 難以恢複正常功能 Good Mourning (2009) | | . ..with multiple arms and legs. | [JP] 複数の手足が欲しいとね Forbidden Planet (1956) | | I know. He just kept repeating "Until the end of Final Jam." | [CN] 是啊 他一直在重複那句"直到閉營儀式結束" Camp Rock (2008) | | This looks very complicated. | [JP] これって複雑ね Grand Prix (1966) | | The subject of love is very complicated. | [CN] 可是感情的事情就是很複雜 Sophie's Revenge (2009) | | So if george o'malley can jump in front of a bus, we can answer our damn pages. | [CN] 如果George O'malley能衝到車前 我們也能回複這該死的呼叫 Good Mourning (2009) | | Quick, photocopy this | [CN] 快，複印一下 3 Idiots (2009) | | Complicated story. Without subtitles. Not for you | [CN] 劇情太複雜了，而且沒有字幕，不適合你 3 Idiots (2009) | | Don't you got to study or nothing? | [CN] 不用複習功課？ City Island (2009) | | And you can live it again through memory. | [CN] And you can live it again through memory. 你可以憑記憶複製一回 Dorothy Mills (2008) | | - It's not that hard, Mom. It says "crunch" on the box. | [CN] 媽媽 沒那麼複雜吧 Negro Y Azul (2009) | | There's been a complication. | [JP] ことが複雑になっている Divergence (2005) | | Multiple devices have been planted on the premises. | [JP] （爆処理班班長） 数はホール内各所に複数確認 まだあるかもしれない Negotiator: Mashita Masayoshi (2005) | | - It's called a "God complex." | [JP] - それは、「神の複合体」と呼ばれています。 The Island (2005) | | They called him back. | [CN] 他進了複試 City Island (2009) | | (chuckles) hodgins: | [JP] ちょっと複雑ですね Bones (2005) | | Things between us have gotten a little complicated... Again. | [JP] また僕らの間が複雑に... Deadly Nightshade (1991) | | So we'll see if it settles in a couple of weeks, and if not, then you'll come back in for more tests. | [CN] 觀察幾星期看是否康複 如果沒有 你們還得來再接受檢測 Good Mourning (2009) | | I'll come alongshore in one of those boats and signal you with a flashlight. Be watching. | [JP] 複雑すぎて 罠の臭いがする Too Late for Tears (1949) | | He wants to dissect it so that he can replicate it. | [CN] 進行分析後再複製它 The Incredible Hulk (2008) | | We hope it doesn't start to grow again. | [CN] 希望它不會複發 Good Mourning (2009) | | And then that's when things got a little complicated. | [CN] 也就在那時，事情變得複雜了 City Island (2009) | | Unique in all the universe in its complexity. | [JP] その複雑さのすべての宇宙 でユニーク。 The Island (2005) | | And you're gonna be out there runnin' around, not even remembering' this day... | [CN] 而你卻不會在那裡 一遍遍的重複著... 甚至都不會記得這些日子 Crazy Heart (2009) | | Repeat, do not engage. | [CN] 不要進去！ 重複，不要進去！ The Incredible Hulk (2008) | | She's in need of multiple organ transplants. | [JP] 彼女は複数 臓器移植を必要としています。 The Island (2005) | | The universe is a vast and complex system. | [JP] 宇宙は広大で複雑 33 (2004) | | The swelling will come down. Take a deep breath. You're doing great. | [CN] 腫會消的 深呼吸 你恢複得不錯 Good Mourning (2009) | | Um... you are doing great, but you got a long road here. | [CN] 你恢複得不錯 但還要在這裏治很久 Good Mourning (2009) | | Okay, the fact that today, you're gonna get what we believe is your final debridement, and then after that, we're gonna get the physical therapist in here to get your arm moving. | [CN] 事實上 今天將有可能進行 你的最後一次清創手術 之後 理療師會幫你恢複手臂運動 Good Mourning (2009) | | The endeavor is complex. | [JP] 努力は複雑です。 The Da Vinci Code (2006) | | The intricacies of the bureaucracy, I can't get my head around. | [JP] 官僚政治の複雑さは、理解できません get one's head around ～を理解する Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005) | | Your mating practices must be very complex. | [JP] 交配は非常に複雑だろうな Divergence (2005) | | especially, a construction, more or less complex consisting of a combination of moving parts, or simple mechanical elements, as wheels, levers, cams etc | [CN] 尤其是指一種無論簡單或複雜 由運動部件組成或者 諸如滾輪，槓桿，凸輪等等 3 Idiots (2009) | | He replicated timothy leary's reading glasses, but why? Check these out. | [CN] 他複製了Timothy Leary 看報的眼鏡 但是為什麼呢？ MacPherson (2009) | | We'll check back in two months, see how you've responded reassess and decide our next move, if any. | [CN] 兩個月後回來做複查 看看你的身體狀況 然後決定下一步的治療方案 Breakage (2009) | | This involves some other people, Captain, | [JP] 複数の人物が関わってる D.O.A. (1949) | | It's kind of complicated. | [JP] 非常に複雑だ Storm Front (2004) |
| | テープ複製機構 | [テープふくせいきこう, te-pu fukuseikikou] tape reproducer [Add to Longdo] | | テープ複製装置 | [テープふくせいそうち, te-pu fukuseisouchi] tape reproducer [Add to Longdo] | | 計算の複雑性 | [けいさんのふくざつせい, keisannofukuzatsusei] computational complexity [Add to Longdo] | | 重複部分配列 | [じゅうふくぶぶんはいれつ, juufukububunhairetsu] many-one array section [Add to Longdo] | | 重複名解決フラグ | [じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag [Add to Longdo] | | 複合 | [ふくごう, fukugou] combined [Add to Longdo] | | 複合割付け対象体 | [ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] composite layout object [Add to Longdo] | | 複合局 | [ふくごうきょく, fukugoukyoku] combined station [Add to Longdo] | | 複合語 | [ふくごうご, fukugougo] compound term [Add to Longdo] | | 複合構成部品 | [ふくごうこうせいぶひん, fukugoukouseibuhin] composite component [Add to Longdo] | | 複合式 | [ふくごうしき, fukugoushiki] compound expression [Add to Longdo] | | 複合条件 | [ふくごうじょうけん, fukugoujouken] complex condition, compound condition [Add to Longdo] | | 複合表記法 | [ふくごうひょうきほう, fukugouhyoukihou] mixed notation [Add to Longdo] | | 複合文 | [ふくごうぶん, fukugoubun] compound statement [Add to Longdo] | | 複合法 | [ふくごうほう, fukugouhou] composite algorithm [Add to Longdo] | | 複合命令セットコンピューター | [ふくごうめいれいセットコンピューター, fukugoumeirei settokonpyu-ta-] CISC, Composite Instruction Set Computer [Add to Longdo] | | 複合論理対象体 | [ふくごうろんりたいしょうたい, fukugouronritaishoutai] composite logical object [Add to Longdo] | | 複雑命令セットコンピュータ | [ふくざつめいれいセットコンピュータ, fukuzatsumeirei settokonpyu-ta] Complex Instruction Set Computer, CISC [Add to Longdo] | | 複式本体 | [ふくしきほんたい, fukushikihontai] multi-part body [Add to Longdo] | | 複写 | [ふくしゃ, fukusha] copy (vs) [Add to Longdo] | | 複数 | [ふくすう, fukusuu] plural, multiple (a-no) [Add to Longdo] | | 複数カラム文字 | [ふくすうカラムもじ, fukusuu karamu moji] multicolumn character [Add to Longdo] | | 複数バイト文字 | [ふくすうバイトもじ, fukusuu baito moji] multi byte character [Add to Longdo] | | 複数フレーム伝送 | [ふくすうフレームでんそう, fukusuu fure-mu densou] multiple frame transmission [Add to Longdo] | | 複数ワード | [ふくすうワード, fukusuu wa-do] multi word [Add to Longdo] | | 複数拠点 | [ふくすうきょてん, fukusuukyoten] multiple locations, multipoint [Add to Longdo] | | 複数業務 | [ふくすうぎょうむ, fukusuugyoumu] multi-tasking [Add to Longdo] | | 複数行 | [ふくすうぎょう, fukusuugyou] multiline (command, e.g.) [Add to Longdo] | | 複数層試験 | [ふくすうそうしけん, fukusuusoushiken] multi-layer testing [Add to Longdo] | | 複数地点 | [ふくすうちてん, fukusuuchiten] multiple locations [Add to Longdo] | | 複数文字 | [ふくすうもじ, fukusuumoji] multicharacter [Add to Longdo] | | 複製 | [ふくせい, fukusei] duplication (vs) [Add to Longdo] | | 複素区間 | [ふくそくかん, fukusokukan] complex interval [Add to Longdo] | | 複素数 | [ふくそすう, fukusosuu] complex compound number (a + bi), complex number [Add to Longdo] | | 複素定数 | [ふくそていすう, fukusoteisuu] complex constant [Add to Longdo] |
| | 複 | [ふく, fuku] DOPPELT, VIELFACH, ZUSAMMENGESETZT, WIEDER(UM) [Add to Longdo] | | 複合 | [ふくごう, fukugou] zusammengesetzt, komplex [Add to Longdo] | | 複数 | [ふくすう, fukusuu] Plural, Mehrzahl [Add to Longdo] | | 複製 | [ふくせい, fukusei] Reproduktion, Nachdruck [Add to Longdo] | | 複雑 | [ふくざつ, fukuzatsu] kompliziert [Add to Longdo] | | 重複 | [ちょうふく, choufuku] Verdoppelung, Ueberschneidung [Add to Longdo] | | 重複 | [ちょうふく, choufuku] Verdoppelung, Ueberschneidung [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
