ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, qì, ㄑㄧˋ] air, gas; steam, vapor; anger
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  ?
Etymology: [ideographic] A person 亻 breathing air
Variants: , Rank: 217
[, qì, ㄑㄧˋ] air, gas; steam, vapor; anger
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  米 [, ㄇㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 breathing air 米
Variants:
[, qì, ㄑㄧˋ] gasoline; steam, vapor
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  气 [, ㄑㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Liquid 氵 gas 气; 气 also provides the pronunciation
Rank: 1200
[, yǎng, ㄧㄤˇ] oxygen
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 1863
[, fēn, ㄈㄣ] air; atmosphere
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  分 [fēn, ㄈㄣ]
Etymology: [pictophonetic] air
Rank: 2009
[, qīng, ㄑㄧㄥ] ammonia
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]    又 [yòu, ㄧㄡˋ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Variants: , Rank: 2637
[, qīng, ㄑㄧㄥ] ammonia
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Variants:
[, lǜ, ㄌㄩˋ] chlorine
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  录 [, ㄌㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 3013
[, ān, ] ammonia
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  安 [ān, ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 3028
[, dàn, ㄉㄢˋ] nitrogen
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  炎 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 3482
[, nǎi, ㄋㄞˇ] neon
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  乃 [nǎi, ㄋㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 3602
[, fú, ㄈㄨˊ] fluorine
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  弗 [, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 3701
[, hài, ㄏㄞˋ] helium
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  亥 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 3972
[, yūn, ㄩㄣ] prosperity; the breath of life; the spirit of harmony
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  昷 [wēn, ㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] air
Variants: , Rank: 4298
[, yūn, ㄩㄣ] prosperity; the breath of life; the spirit of harmony
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]    囚 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] air
Variants:
[, qíng, ㄑㄧㄥˊ] cyanogen; ethane dinitrile
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 4463
[, yīn, ㄧㄣ] fog, mist
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  因 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 4841
[, yà, ㄧㄚˋ] argon
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  亚 [, ㄧㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Variants: , Rank: 4914
[, kài, ㄎㄞˋ] anger, wrath, hatred, enmity
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  气 [, ㄑㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A heart 忄 full of anger 气; 气 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 5024
[, chuān, ㄔㄨㄢ] tritium
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  川 [chuān, ㄔㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 5050
[, xì, ㄒㄧˋ] sacrficial victim; gift; grain
Radical: , Decomposition:   饣 [shí, ㄕˊ]  气 [, ㄑㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: , Rank: 5163
[, kè, ㄎㄜˋ] krypton
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  克 [, ㄎㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 5279
[, dāo, ㄉㄠ] deuterium
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 5280
[, dōng, ㄉㄨㄥ] radon
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  冬 [dōng, ㄉㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 5497
[, xiān, ㄒㄧㄢ] xenon
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  山 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 6030
[, piē, ㄆㄧㄝ] protium
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] gas
Rank: 7374
[, yáng, ㄧㄤˊ] helium
Radical: , Decomposition:   气 [, ㄑㄧˋ]  日 [, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] The gas 气 that comprises the sun 日

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: spirit; steam radical (no. 84)
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: いき, iki
Radical: , Decomposition:   𠂉    
Variants: ,
[] Meaning: spirit; mind; air; atmosphere; mood
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: き, ki
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , , Rank: 113
[] Meaning: vapor; steam
On-yomi: キ, ki
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 2020
[] Meaning: spirit; mind; air; atmosphere; mood
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: いき, iki
Radical: , Decomposition:     
Variants: , ,
[] Meaning:
On-yomi: セン, sen
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: Fluorine (element)
On-yomi: フツ, futsu
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: Helium (element)
On-yomi: ガイ, gai
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: Oxygen (element)
On-yomi: ヨウ, you
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: ammonia; hydrogen nitride
On-yomi: アン, an
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: Argonium (element)
On-yomi: ア, a
Radical:
[] Meaning: Xenon (element)
On-yomi: タン, tan
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: life-giving influences of nature; spirit of harmony; prosperity
On-yomi: ウン, un
Kun-yomi: さかん, sakan
Radical:
[] Meaning: air; atmosphere; weather
On-yomi: フン, fun
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: spirited
On-yomi: イン, in
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qì, ㄑㄧˋ, ] air; anger; gas #740 [Add to Longdo]
[qì, ㄑㄧˋ, / ] gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged #740 [Add to Longdo]
天气[tiān qì, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ,   /  ] weather #1,339 [Add to Longdo]
空气[kōng qì, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] air; atmosphere #2,208 [Add to Longdo]
气氛[qì fēn, ㄑㄧˋ ㄈㄣ,   /  ] atmosphere; mood #2,974 [Add to Longdo]
气温[qì wēn, ㄑㄧˋ ㄨㄣ,   /  ] air temperature #3,201 [Add to Longdo]
生气[shēng qì, ㄕㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] angry; mad; offended; animated; to get angry; to be enraged; to take offense; animation #3,411 [Add to Longdo]
气质[qì zhì, ㄑㄧˋ ㄓˋ,   /  ] temperament #3,530 [Add to Longdo]
勇气[yǒng qì, ㄩㄥˇ ㄑㄧˋ,   /  ] courage; valor #4,000 [Add to Longdo]
气候[qì hòu, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ,   /  ] climate; atmosphere; situation #4,376 [Add to Longdo]
运气[yùn qi, ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙,   /  ] luck (good or bad) #4,598 [Add to Longdo]
脾气[pí qì, ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ,   /  ] temperament; disposition; temper #4,679 [Add to Longdo]
气息[qì xī, ㄑㄧˋ ㄒㄧ,   /  ] breath #4,697 [Add to Longdo]
气象[qì xiàng, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ,   /  ] meteorology; atmosphere #4,778 [Add to Longdo]
口气[kǒu qì, ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ,   /  ] (friendly or unfriendly) tone (of comments) #4,846 [Add to Longdo]
一口气[yī kǒu qì, ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ,    /   ] one breath; in one breath #4,912 [Add to Longdo]
天然气[tiān rán qì, ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄑㄧˋ,    /   ] natural gas #5,004 [Add to Longdo]
霸气[bà qì, ㄅㄚˋ ㄑㄧˋ,   /  ] agressiveness; hegemony; domineering #5,363 [Add to Longdo]
大气[dà qì, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ,   /  ] atmosphere #5,627 [Add to Longdo]
力气[lì qi, ㄌㄧˋ ㄑㄧ˙,   /  ] strength #6,444 [Add to Longdo]
气体[qì tǐ, ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ,   /  ] gas (i.e. gaseous substance) #6,446 [Add to Longdo]
语气[yǔ qì, ㄩˇ ㄑㄧˋ,   /  ] tone; manner of speaking; mood #6,470 [Add to Longdo]
气势[qì shì, ㄑㄧˋ ㄕˋ,   /  ] momentum; manner; energy; look of great force or imposing manner; powerful #6,806 [Add to Longdo]
客气[kè qi, ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙,   /  ] polite #8,924 [Add to Longdo]
气愤[qì fèn, ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ,   /  ] indignant; furious #9,303 [Add to Longdo]
电气[diàn qì, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ,   /  ] electric #9,534 [Add to Longdo]
气味[qì wèi, ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ,   /  ] odor; scent #9,588 [Add to Longdo]
煤气[méi qì, ㄇㄟˊ ㄑㄧˋ,   /  ] coal gas; gas #9,619 [Add to Longdo]
气象台[qì xiàng tái, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄞˊ,    /   ] meteorological office; weather forecasting office #10,414 [Add to Longdo]
气管[qì guǎn, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ,   /  ] windpipe; trachea; respiratory tract; air duct #11,179 [Add to Longdo]
士气[shì qì, ㄕˋ ㄑㄧˋ,   /  ] morale (eg staff morale) #11,501 [Add to Longdo]
手气[shǒu qì, ㄕㄡˇ ㄑㄧˋ,   /  ] luck at gambling #11,585 [Add to Longdo]
气死[qì sǐ, ㄑㄧˋ ㄙˇ,   /  ] to be very angry #11,727 [Add to Longdo]
风气[fēng qì, ㄈㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] general mood; atmosphere; common practice #11,742 [Add to Longdo]
暖气[nuǎn qì, ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ,   /  ] heater #11,763 [Add to Longdo]
名气[míng qì, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˋ,   /  ] repute #11,812 [Add to Longdo]
景气[jǐng qì, ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ,   /  ] prosperity; (economic) boom #12,068 [Add to Longdo]
发脾气[fā pí qì, ㄈㄚ ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ,    /   ] to get angry #12,737 [Add to Longdo]
氧气[yǎng qì, ㄧㄤˇ ㄑㄧˋ,   /  ] oxygen (gas) #12,742 [Add to Longdo]
气球[qì qiú, ㄑㄧˋ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] balloon #13,160 [Add to Longdo]
气血[qì xuè, ㄑㄧˋ ㄒㄩㄝˋ,   /  ] qi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine) #13,242 [Add to Longdo]
油气[yóu qì, ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ,   /  ] oil and gas #13,331 [Add to Longdo]
天气预报[tiān qì yù bào, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ,     /    ] weather forecast #13,526 [Add to Longdo]
通气[tōng qì, ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] ventilation; aeration; to keep each other informed; to release information #13,631 [Add to Longdo]
正气[zhèng qì, ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ,   /  ] healthy environment; healthy atmosphere; righteousness; vital energy (in Chinese medicine) #14,020 [Add to Longdo]
香气[xiāng qì, ㄒㄧㄤ ㄑㄧˋ,   /  ] fragrance; aroma; incense #14,122 [Add to Longdo]
热气[rè qì, ㄖㄜˋ ㄑㄧˋ,   /  ] steam; heat #14,260 [Add to Longdo]
灵气[líng qì, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ,   /  ] spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness #14,452 [Add to Longdo]
争气[zhēng qì, ㄓㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short #14,836 [Add to Longdo]
福气[fú qì, ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ,   /  ] good luck; to enjoy good fortune #14,881 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You pissed off at me, man?[CN] -你生我气吗? -不会 Rumble Fish (1983)
Good. You look terrific.[CN] 很好 你气色真不错 My Tutor (1983)
No loyalty, man. No organization.[CN] 真没义气, 无组织, 无纪律 Rumble Fish (1983)
Freedom is useless if you don't have the courage to look us in the eye, to eat, drink, and sleep with us.[CN] 自由没有用 如果你没勇气直视我们的眼睛 不跟我们一起吃 一起喝 一起睡 Nostalgia (1983)
You trap them, you poison them... you knock them on the head, you gas them, or you shoot them.[CN] 敲它脑袋 毒气 或枪杀 Of Unknown Origin (1983)
Are you mad at me?[CN] 你生我的气吗? Premiers désirs (1983)
- Anything interesting there?[CN] - 运气好吗? Of Unknown Origin (1983)
Pressure's steady.[CN] 气压稳定 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
All right. Common now, let's pull him out, it's such a beautiful day.[CN] 好了 我们走 天气真好 My Tutor (1983)
- It goes by hot air.[CN] - 全靠热气 Octopussy (1983)
Boy, is she mad at you.[CN] 她生你的气了 Rumble Fish (1983)
- Any luck with the traps?[CN] - 捕鼠器运气好吗? Of Unknown Origin (1983)
Oh, luck?[CN] 对了,好运气 Octopussy (1983)
The weather forecast for the next ten days is rain.[CN] 而在未来10天,天气预报有雨。 Farewell (1983)
I suppose it's all that vodka and English weather.[CN] 也许是因为伏特加 和英国的天气吧 Never Say Never Again (1983)
3PO, tell them if they don't do as you wish... you'll become angry and use your magic.[CN] 3PO,告诉他们如果他们不按你说的做... 你会非常生气,并且会使用你的神力 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You prankster.[CN] 淘气鬼。 Farewell (1983)
Most kind, General Orlov.[CN] 奥洛夫将军,你太客气了 Octopussy (1983)
The baby hasn't even started living and it's already out of breath.[CN] 孩子还没出世, 就跑得上气不接下气。 Farewell (1983)
Can't breathe because of the smoke.[CN] 气都透不过来。 Farewell (1983)
Then he realizes that, feels ashamed, and gets angry with himself, and that means he's angry with the whole world, and he feels even more miserable, even more wretched.[CN] 事后明白过来, 就害臊,就生自己的气... 既然生自己的气, 也就生天下人的气, 更讨厌的是横着来, 更坏的是斜着来。 Farewell (1983)
Are you still angry with me?[CN] 你还在生我的气吗? Sheer Madness (1983)
It's been quite a morning. Mr. Simpson called from your school.[CN] 今上午气死人 辛普森先生从你学校打来电话 My Tutor (1983)
I feel lucky. Shall we double?[CN] 我今天手气很好,要加倍吗? Octopussy (1983)
Lucky bloody you![CN] -你运气真好 Never Say Never Again (1983)
Hey... beautiful day, isn't it?[CN] 嗨 天气真好 不是吗? Premiers désirs (1983)
- You need a gas mask...[CN] - 你需要毒气面具吗... Of Unknown Origin (1983)
- Pop like a balloon.[CN] - 像气球一样爆裂 Of Unknown Origin (1983)
A lucky move on my part. Perhaps I didn't explain.[CN] 我运气好而已 也许我解释得不够清楚 Never Say Never Again (1983)
Because I would die if I never again saw my homeland... the birches, the air of my childhood...[CN] "如果再看不到我的祖国 白桦树 童年的气息" Nostalgia (1983)
I live in there. He took great offense.[CN] 他住里面 他很生气 Nostalgia (1983)
I know! It must be this country, the air one breathes here.[CN] 我知道了 是这个国家 对 这里的空气 Nostalgia (1983)
What are you so upset about?[CN] 你生什么气啊? Rumble Fish (1983)
"...today under the level of six francs.[CN] "今天跌破六法郎 天气: Premiers désirs (1983)
You'll need a great deal of luck to get out of this.[CN] 你需要十足的好运气才行 Octopussy (1983)
- You're too kind.[CN] 你太客气了 Octopussy (1983)
You're a feisty little one... but you'll soon learn some respect.[CN] 你这个坏脾气的小家伙 你马上就会懂得什么叫尊重了 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- I'll take her down.[CN] - 我把气球降下去 Octopussy (1983)
Come on, babe. Come on.[CN] 别这样, 帕蒂, 别生气 Rumble Fish (1983)
Lay down next to me and enjoy the sun and the nice weather.[CN] 躺在我身边享受阳光和好天气 Premiers désirs (1983)
I could feel the cold rising from my marble pedestal... as the autumn leaves settled on my upraised arm.[CN] "我感到脚下大理石基座传来的寒气" "秋叶落在我举起的手臂上 我一动不动" Nostalgia (1983)
I know that you are powerful, mighty Jabba... and that your anger with Solo must be equally powerful.[CN] 我知道你是伟大强悍的贾巴... 我也理解你对索罗也一定怒气冲天 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Prokofyevna, did they connect the gas?[CN] 普罗科菲耶夫娜, 煤气通了吗? Farewell (1983)
St. Catherine's pool, by the hotel, the steaming water.[CN] 圣·凯瑟琳的水池 旅馆旁边 冒热气的水 Nostalgia (1983)
I'm sure he doesn't want to upset her, so he keeps a distance, you understand![CN] 我肯定他不想让她生气 所以他保持距离 你懂的! Premiers désirs (1983)
The air is that light thing... that moves around your head and becomes clearer when you laugh.[CN] 空气是如此轻盈 在你头上回旋 在你的微笑中 变得澄澈 Nostalgia (1983)
I can't accept. Not with your luck.[CN] 我无法接受,你运气太好了 Octopussy (1983)
- You're really not?[CN] 没有 你真的不生气了? Sheer Madness (1983)
- Yes, Gutka. She was a show-off.[CN] ―古季卡,就是这个妖里妖气的姑娘。 Farewell (1983)
Rats pick up on the human smell, and that's it, game over.[CN] 硕鼠一闻出人的气味 就完了 游戏结束 Of Unknown Origin (1983)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top