ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*旦*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旦, -旦-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[旦, dàn, ㄉㄢˋ] dawn; morning; day
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 rising over the horizon 一
Rank: 1300
[得, dé, ㄉㄜˊ] to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  ⿱  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 寸 grabbing a shell 旦
Rank: 39
[但, dàn, ㄉㄢˋ] only; but, however, yet, still
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: -
Rank: 95
[量, liàng, ㄌㄧㄤˋ] measure, volume; amount, quantity
Radical: 里, Decomposition: ⿱  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]  里 [lǐ, ㄌㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] unit
Rank: 241
[查, chá, ㄔㄚˊ] to investigate, to examine, to look into
Radical: 木, Decomposition: ⿱  木 [mù, ㄇㄨˋ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: -
Rank: 459
[担, dān, ㄉㄢ] to bear, to carry; burden, responsibility
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擔, Rank: 720
[坦, tǎn, ㄊㄢˇ] flat, level, smooth; candid, open
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 1017
[胆, dǎn, ㄉㄢˇ] gallbladder; gall, guts, courage
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 膽, Rank: 1352
[昼, zhòu, ㄓㄡˋ] daytime, daylight
Radical: 尸, Decomposition: ⿵  尺 [chǐ, ㄔˇ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [ideographic] When the sun is a foot 尺 above the horizon 旦
Variants: 晝, Rank: 2651
[晝, zhòu, ㄓㄡˋ] daytime, daylight
Radical: 日, Decomposition: ⿱  聿 [yù, ㄩˋ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] day
Variants: 昼
[袒, tǎn, ㄊㄢˇ] to strip, to bare
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 3566
[暨, jì, ㄐㄧˋ] and; to reach, to attain; limits, confines
Radical: 日, Decomposition: ⿱  既 [jì, ㄐㄧˋ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] dawn
Rank: 3572
[靼, dá, ㄉㄚˊ] the Tartars
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革 [gé, ㄍㄜˊ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Rank: 4192
[疸, dǎn, ㄉㄢˇ] jaundice; stomach disorder
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 4533
[妲, dá, ㄉㄚˊ] concubine of the last Shang emperor
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 4830
[笪, dá, ㄉㄚˊ] a coarse mat of rushes or bamboo
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 5231
[怛, dá, ㄉㄚˊ] grieving; worried
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 5641
[钽, tǎn, ㄊㄢˇ] tantalum
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鉭, Rank: 6162
[鼂, cháo, ㄔㄠˊ] a kind of sea turtle; surname
Radical: 黽, Decomposition: ⿱  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]  黽 [miǎn, ㄇㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] toad
Rank: 6615
[昜, yáng, ㄧㄤˊ] bright, glorious; to expand, to open up
Radical: 日, Decomposition: ⿱  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]  勿 [wù, ㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Bright and open, like the dawn 旦
[亶, dǎn, ㄉㄢˇ] real, sincere, true; truth
Radical: 亠, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  ⿱  回 [huí, ㄏㄨㄟˊ]  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]
Etymology: -
[㝵, dé, ㄉㄜˊ] to obtain, to get, to acquire; ancient form of 得
Radical: 寸, Decomposition: ⿱  旦 [dàn, ㄉㄢˋ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 寸 grabbing a shell 旦

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[旦] Meaning: daybreak; dawn; morning
On-yomi: タン, ダン, tan, dan
Kun-yomi: あき.らか, あきら, ただし, あさ, あした, aki.raka, akira, tadashi, asa, ashita
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  一
[担] Meaning: shouldering; carry; raise; bear
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: かつ.ぐ, にな.う, katsu.gu, nina.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  旦
Variants: 擔, Rank: 422
[量] Meaning: quantity; measure; weight; amount; consider; estimate; surmise
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: はか.る, haka.ru
Radical: 里, Decomposition: ⿱  旦  里
Rank: 469
[昼] Meaning: daytime; noon
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: ひる, hiru
Radical: 日, Decomposition: ⿱  尺  旦
Variants: 晝, Rank: 1115
[胆] Meaning: gall bladder; courage; pluck; nerve
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: きも, kimo
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  旦
Variants: 膻, 膽, Rank: 1449
[但] Meaning: however; but
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: ただ.し, tada.shi
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  旦
Rank: 2404
[疸] Meaning: jaundice
On-yomi: タン, tan
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  旦
[袒] Meaning: baring the shoulder; strip to waist
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: かたぬ.ぐ, katanu.gu
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  旦
[靼] Meaning: tanned leather; smooth leather
On-yomi: タン, タチ, タツ, tan, tachi, tatsu
Kun-yomi: なめ.す, なめしがわ, name.su, nameshigawa
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革  旦
[笪] Meaning: coarse mat of rushes or bamboo
On-yomi: タン, タツ, タチ, tan, tatsu, tachi
Kun-yomi: う.つ, u.tsu
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  旦
[妲] Meaning: female proper name
On-yomi: ダツ, datsu
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  旦
[炟] Meaning:
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  旦
[坦] Meaning: level; wide
On-yomi: タン, tan
Kun-yomi: たいら, taira
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  旦
[亶] Meaning: truly; wholly; cordial
On-yomi: タン, セン, tan, sen
Kun-yomi: あつ.い, ほしいまま, atsu.i, hoshiimama
Radical: 亠, Decomposition: ⿱  㐭  旦
[怛] Meaning: be sad; be dejected; fear
On-yomi: ダツ, タン, タツ, datsu, tan, tatsu
Kun-yomi: いた.む, ita.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  旦
[昜] Meaning: open; sun
On-yomi: ヨウ, you
Radical: 日, Decomposition: ⿱  旦  勿
[晝] Meaning: daytime; daylight
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: ひる, hiru
Radical: 日, Decomposition: ⿱  聿  旦
Variants: 昼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旦[dàn, ㄉㄢˋ, 旦] dawn; morning; day-break; day #11,845 [Add to Longdo]
一旦[yī dàn, ㄧ ㄉㄢˋ, 一 旦] in case (something happens); once (something becomes true, then...); in one day #1,622 [Add to Longdo]
元旦[yuán dàn, ㄩㄢˊ ㄉㄢˋ, 元 旦] New Year's Day #4,392 [Add to Longdo]
约旦[Yuē dàn, ㄩㄝ ㄉㄢˋ, 约 旦 / 約 旦] Jordan #11,547 [Add to Longdo]
复旦大学[Fù dàn Dà xué, ㄈㄨˋ ㄉㄢˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 复 旦 大 学 / 復 旦 大 學] Fudan University (Shanghai) #13,085 [Add to Longdo]
约旦河[Yuē dàn hé, ㄩㄝ ㄉㄢˋ ㄏㄜˊ, 约 旦 河 / 約 旦 河] Jordan River #22,584 [Add to Longdo]
花旦[huā dàn, ㄏㄨㄚ ㄉㄢˋ, 花 旦] role of vivacious young female in Chinese opera #32,284 [Add to Longdo]
撒旦[Sā dàn, ㄙㄚ ㄉㄢˋ, 撒 旦] Satan or Shaitan #41,312 [Add to Longdo]
旦角[dàn jiǎo, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄠˇ, 旦 角] Dan, female roles in Chinese opera (played by specialized male actors) #79,907 [Add to Longdo]
震旦纪[zhèn dàn jì, ㄓㄣˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧˋ, 震 旦 纪 / 震 旦 紀] Sinian (c. 800-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era #125,442 [Add to Longdo]
巴旦杏[bā dàn xìng, ㄅㄚ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 巴 旦 杏] almond #129,778 [Add to Longdo]
大柴旦镇[Dà chái dàn zhèn, ㄉㄚˋ ㄔㄞˊ ㄉㄢˋ ㄓㄣˋ, 大 柴 旦 镇 / 大 柴 旦 鎮] (N) Dachaidanzhen (place in Qinghai) #625,907 [Add to Longdo]
天有不测风云，人有旦夕祸福[tiān yǒu bù cè fēng yún, rén yǒu dàn xī huò fú, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ, 天 有 不 测 风 云 ， 人 有 旦 夕 祸 福 / 天 有 不 測 風 雲 ， 人 有 旦 夕 禍 福] fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment [Add to Longdo]
正旦[zhèng dàn, ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ, 正 旦] the starring female role in a Chinese opera [Add to Longdo]
魔王撒旦[mó Wáng Sā dàn, ㄇㄛˊ ㄨㄤˊ ㄙㄚ ㄉㄢˋ, 魔 王 撒 旦] Satan, Devil king [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
文旦[ぶんたん, buntan] (n) ส้มโอ

Japanese-English: EDICT Dictionary
一旦[いったん, ittan] (adv) (1) (uk) once; (2) for a moment; temporarily; (n) (3) (arch) one morning; (P) #3,700 [Add to Longdo]
旦那(P);檀那[だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo]
一旦緩急[いったんかんきゅう, ittankankyuu] (exp) (when) danger threatens; should an emergency occur [Add to Longdo]
一年の計は元旦にあり;一年の計は元旦に在り[いちねんのけいはがんたんにあり, ichinennokeihagantanniari] (exp) the whole year's plans should be made on New Year's Day [Add to Longdo]
黄巴旦[きばたん, kibatan] (n) (uk) sulphur-crested cockatoo (sulfur) (Cacatua galerita) [Add to Longdo]
月旦[げったん, gettan] (n-adv, n-t) first day of the month; commentary [Add to Longdo]
元旦[がんたん, gantan] (n) New Year's Day; (P) [Add to Longdo]
歳旦[さいたん, saitan] (n) New Year's Day [Add to Longdo]
若旦那[わかだんな, wakadanna] (n) (hon) young master; young gentleman [Add to Longdo]
小巴旦[こばたん;コバタン, kobatan ; kobatan] (n) (uk) yellow-crested cockatoo (Cacatua sulphurea) [Add to Longdo]
震旦;振旦;真旦;真丹[しんたん;しんだん(ok), shintan ; shindan (ok)] (n) (orig. from the Sanskrit 'Cinasthana') (ancient) China [Add to Longdo]
人物月旦[じんぶつげったん, jinbutsugettan] (n) character sketch; comments on personalities [Add to Longdo]
大旦那[おおだんな, oodanna] (n) master; head of household; man of the house; principal supporter of a temple [Add to Longdo]
大巴旦[おおばたん;オオバタン, oobatan ; oobatan] (n) (uk) Moluccan cockatoo (Cacatua moluccensis); salmon-crested cockatoo [Add to Longdo]
旦つく[だんつく, dantsuku] (n) husband [Add to Longdo]
旦過[たんが, tanga] (n) (1) { Buddh } staying the night (of an itinerant priest in Zen buddhism); itinerant priest's lodging; (2) { Buddh } providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time [Add to Longdo]
旦那芸[だんなげい, dannagei] (n) dilettantism; amateurism [Add to Longdo]
旦那取り;だんな取り[だんなどり, dannadori] (vs) (1) (See 妾奉公) to become a mistress; to serve as a concubine; (2) (See 主人に仕える) to serve one's master [Add to Longdo]
旦那衆[だんなしゅう, dannashuu] (n) gents; gentlemen [Add to Longdo]
旦暮[たんぼ, tanbo] (n) dawn and dusk; morn and eve [Add to Longdo]
旦夕[たんせき, tanseki] (n-adv, n-t) (1) on the brink of; (2) morning and evening; day and night [Add to Longdo]
旦夕に迫る[たんせきにせまる, tansekinisemaru] (exp, v5r) (abbr) (See 命旦夕に迫る) to be on the brink of death [Add to Longdo]
巴旦杏[はたんきょう, hatankyou] (n) plum; almond [Add to Longdo]
文旦;文橙[ぶんたん, buntan] (n) (See ザボン) shaddock; pomelo [Add to Longdo]
命旦夕に迫る[めいたんせきにせまる, meitansekinisemaru] (exp, v5r) to be on the brink of death [Add to Longdo]
眛旦[まいだん, maidan] (n) (obsc) dawn; daybreak [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
You're always there for me so if you're ever in dire straits just let me know and I'll come running (to help).いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せ参じます。
Why, George! Your husband!....ジョージよ、ジョージはあんたの旦那でしょ！・・・・。
That ugly butcher resembles that fictional monster.その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
New Year's Day is the key to the year.一年の計は元旦にあり。 [ Proverb ]
On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines.元旦には近所の神社にお参りする人が多い。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Her husband also wanted custody of the children.旦那も子供の引き取り権を望んでいた。
Hold onto your husband.旦那様をしっかり捕まえていなさい。
The old man leans forward and says softly.年老いた旦那は身を乗り出して、やさしい口調で妻に聞いた。
The other day when I stopped by at a friend's house it wasn't my friend that came out of the porch but her husband.先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you ever shown, uh, um, "I Married Satan"?[CN] 你看了《我嫁给撒旦》吗？ Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Where the master spends the night that mistress gets a foot massage and lighted lanterns.[JP] 旦那様の泊まる所だけしか 味わえない悦びなのよ Raise the Red Lantern (1991)
- The meanest one, Your Excellency.[JP] そうです旦那様 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
What do you think happened after the war? The Communists were Satan's army on earth.[CN] 戰後共產黨是地上的撒旦之軍 Music Box (1989)
If not for you the Master wouldn't have stayed with me.[JP] あの事故のおかげで 旦那様が毎日来てくださる Raise the Red Lantern (1991)
If you don't sell fishballs[CN] 不是卖鱼旦 If you don't sell fishballs As Tears Go By (1988)
Does this cart belong to you.[CN] 喂鱼旦佬，架车是不是你的？ Does this cart belong to you. As Tears Go By (1988)
The body of Johnny Squares was found today at the Royal Meat Company where he was on location filming Hotel Satan.[CN] 强尼史奎斯的尸体今天在 屠宰场的拖车上发现 他正在拍"撒旦旅馆" The Dead Pool (1988)
Once you have found him, never let him go, hey![CN] 一旦你找到了他，不会让他走，哎！ Married to the Mob (1988)
I told him I was getting old.[JP] 旦那様にね　もう私 年よって言ったの Raise the Red Lantern (1991)
Asking for the Master on your wedding night![JP] 昨夜は　貴女のお祝いだというのに 旦那様を　夜中に呼びつけるなんて Raise the Red Lantern (1991)
Once you close the book, nothing is left![CN] 一旦把書蓋上，就一無所有！ Heart of a Dog (1988)
How come so you're Fishball man[CN] 拿着剪刀就是鱼旦佬呀 How come so you're Fishball man As Tears Go By (1988)
Is he in there studying?[JP] 旦那はお勉強中？ Straw Dogs (1971)
Once you have found him, never let him go[CN] 一旦你找到了他，不会让他走 Married to the Mob (1988)
Once I lock one of these fuckers up, the gangs take over.[CN] 一旦被锁进这里 游戏就结束了 Red Heat (1988)
Of course the master told her.[JP] 旦那様が言っているからに 決まってるじゃない Raise the Red Lantern (1991)
According to custom, from today the lanterns in this house will be lit day and night.[JP] 旦那様　しきたりに従いまして 提灯が　昼夜関係なく 灯し続けます Raise the Red Lantern (1991)
Third Mistress is sick. She wants you to come.[JP] 三奥様が急病です 旦那様　いらしてください Raise the Red Lantern (1991)
PS, XiXi[CN] PS、旦旦、思思 Kuai le de xiao ji (1990)
To annihilate the Japanese fleet if opportunity offers.[CN] 那就是，一旦时机成熟 就歼灭敌舰队 Part X (1989)
Once we get a cash advance, we'd be in high gear.[CN] 一旦拿到你们预付的现金 我们就能全力生产 Short Circuit 2 (1988)
After he gets through killing off the opposition, he'll fight until not a house in Germany is Left standing.[CN] 一旦他扫除了所有异己分子 他会一直战斗到德国连一匹 活着的马都没有的时候 Part X (1989)
Going to the third house?[JP] 旦那様行かれますか？ 三院に行かれますか？ Raise the Red Lantern (1991)
Is Hotel Satan cursed?[CN] 是"撒旦旅馆"电影 有邪门吗 The Dead Pool (1988)
Serve the Master well.[JP] 旦那様に　きちんと仕えるように Raise the Red Lantern (1991)
All I know is that once I'm demobilized I will never be separated from this kid.[CN] 我只知道， 一旦我复员回家 我就绝不会再和这孩子分开 Part XII (1989)
What I'm trying to say is, as soon as Nordberg is better, he's welcome back at Police Squad.[CN] 他想说的是 一旦诺德伯格的病情好转 他就可以回警队工作了 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
The Master's back.[JP] 旦那様　お帰りでいらっしゃいますか Raise the Red Lantern (1991)
- That was Mr Grayle.[JP] - 旦那だ Farewell, My Lovely (1975)
- Master.[JP] - 旦那様 Raise the Red Lantern (1991)
The cart and the fishballs are bought by money[CN] 架车仔和鱼旦不用钱买的吗？ The cart and the fishballs are bought by money As Tears Go By (1988)
I also think that he suspects you have the recipe.[JP] 多分あいつは、旦那がレシピを持ってると... What's Up, Tiger Lily? (1966)
- He thought I oughta leave. How did you meet?[JP] 旦那と彼とは？ Farewell, My Lovely (1975)
-A life is hanging on a tightrope. -Just got a 10-31.[CN] 有人命在旦夕 发生了10—31案件！ Short Circuit 2 (1988)
The master's back.[JP] 旦那様がお帰りでしたが　四奥様が見えなかったので Raise the Red Lantern (1991)
So God allows Satan to put Job through every trial but death.[CN] 因此神准许撒旦 使约伯经历除死亡之外的一切苦难 Part VIII (1989)
Interdict all jap shipping with sea and air power.[CN] 一旦凭借我们的海空力量 切断了日本的航运线路 Part X (1989)
Since most of these convicts are repeaters gang leader's got connection to the outside.[CN] 从前的事又在重覆一次 他们一旦出去以后 Red Heat (1988)
You just have a seat on the bed there, mister.[JP] ベッドに座れ、旦那 Crossroads (1986)
The Master spent only one night with me and fourth sister already hates me so much.[JP] 旦那様が　一晩いらしただけで 私をこんなにも憎んで Raise the Red Lantern (1991)
Back off, mister.[JP] やめろ、旦那！ Crossroads (1986)
You're new here and the Master isn't tired of you yet.[JP] ソンレン　あなたは来たばかり 旦那様はまだ　飽きてないだけ Raise the Red Lantern (1991)
And there's something else, Ivan Arnoldovich, be on the lookout, as soon as there is a suitable corpse take it straight from the table, place it into the nutritional fluid and bring it to me.[CN] 這裏還有個問題，伊萬·埃洛多維奇， 留意點，一旦有合適的屍體... 就直接從桌上提下來，放入這營養溶液中給我 Heart of a Dog (1988)
Has the Master left?[JP] 旦那様は　もうお帰りで？ Raise the Red Lantern (1991)
It's something I've expected and prepared for, all my life.[CN] 我为此刻枕戈待旦一辈子 The Blob (1988)
- Your husband?[JP] - 旦那様が？ Live for Life (1967)
You can't have it whenever you wish.[JP] あれはね　旦那様が毎晩決めてるの Raise the Red Lantern (1991)
Well, I thought he might enjoy it.[JP] よし これで旦那も喜ぶぜ Straw Dogs (1971)
You can't help being scared![JP] 旦那 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top