อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勿*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -勿-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, wù, ㄨˋ] must not, do not; without, never
Radical: , Decomposition:   勹 [bāo, ㄅㄠ]    丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]
Etymology: [ideographic] A knife 勹 cutting fragments 丿 off
Rank: 2563
[, wù, ㄨˋ] thing, substance, matter; creature
Radical: , Decomposition:   牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 142
[, chǎng, ㄔㄤˇ] field, open space; market, square; stage
Radical: , Decomposition:   土 [, ㄊㄨˇ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: , Rank: 249
[, yì, ㄧˋ] to change; to exchange, to trade; simple, easy
Radical: , Decomposition:   日 [, ㄖˋ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: -
Rank: 461
[, hū, ㄏㄨ] suddenly, abruptly; to neglect
Radical: , Decomposition:   勿 [, ㄨˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 912
[, cōng, ㄘㄨㄥ] hastily, hurriedly, in a rush
Radical: , Decomposition:   勿 [, ㄨˋ]  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: -
Rank: 1622
[, wěn, ㄨㄣˇ] to kiss; lips; coinciding
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1973
[, hù, ㄏㄨˋ] a tablet held by an overseer
Radical: , Decomposition:   ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 4859
[, shǐ, ㄕˇ] pig, boar
Radical: , Decomposition:   一 [, ]    勿 [, ㄨˋ]  ?
Etymology: [pictographic] A pig drawn on its side
Rank: 4953
[, hú, ㄏㄨˊ] entire, whole
Radical: , Decomposition:   囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Rank: 5108
[, wěn, ㄨㄣˇ] to behead, to cut the throat
Radical: , Decomposition:   勿 [, ㄨˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 5110
[, wù, ㄨˋ] an edible wild plant
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 6128
[, yáng, ㄧㄤˊ] bright, glorious; to expand, to open up
Radical: , Decomposition:   旦 [dàn, ㄉㄢˋ]  勿 [, ㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Bright and open, like the dawn 旦

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: not; must not; do not; be not
On-yomi: モチ, ブツ, ボツ, mochi, butsu, botsu
Kun-yomi: なか.れ, なし, naka.re, nashi
Radical: , Decomposition:       丿  丿
[] Meaning: thing; object; matter
On-yomi: ブツ, モツ, butsu, motsu
Kun-yomi: もの, もの-, mono, mono-
Radical: , Decomposition:     
Rank: 215
[] Meaning: easy; ready to; simple; fortune-telling; divination
On-yomi: エキ, イ, eki, i
Kun-yomi: やさ.しい, やす.い, yasa.shii, yasu.i
Radical: , Decomposition:     
Rank: 571
[] Meaning: mace; baton; scepter
On-yomi: コツ, kotsu
Kun-yomi: しゃく, shaku
Radical: , Decomposition:   𥫗  
Rank: 2306
[] Meaning: rush; hurry; be flustered
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: いそが.しい, isoga.shii
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: open; sun
On-yomi: ヨウ, you
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: entire; whole
On-yomi: コツ, コチ, kotsu, kochi
Kun-yomi: まったし, はっきりしない, mattashi, hakkirishinai
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: ブツ, モチ, コツ, コチ, butsu, mochi, kotsu, kochi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: in a moment; instantly; all of a sudden; neglect; disregard
On-yomi: コツ, kotsu
Kun-yomi: たちま.ち, ゆるが.せ, tachima.chi, yuruga.se
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: proboscis
On-yomi: フン, ブン, fun, bun
Kun-yomi: くちわき, くちさき, kuchiwaki, kuchisaki
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: decapitate
On-yomi: フン, fun
Kun-yomi: は.ねる, くびは.ねる, ha.neru, kubiha.neru
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wù, ㄨˋ, ] do not #5,678 [Add to Longdo]
[qiè wù, ㄑㄧㄝˋ ㄨˋ,  ] by no means [Add to Longdo]
忘国耻[wù wàng guó chǐ, ㄨˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔˇ,     /    ] Never forget national humiliation, refers to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria, See also: 九一八事變, 九一八事变 [Add to Longdo]
己所不欲,施于人[jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˋ, ㄨˋ ㄕ ㄩˊ ㄖㄣˊ,          /         ] What you don't want done to you, don't do to others. (成语 saw, from the Confucian analects); Do as you would be done by.; Do not do to others what you would not have them do to you. [Add to Longdo]
吸烟[qǐng wù xī yān, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄢ,     /    ] No smoking; Please do not smoke [Add to Longdo]
打扰[qǐng wù dǎ rǎo, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ,     /    ] please do not disturb [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[もちろん, mochiron] (adv) แน่นอน, See also: S. Of course, Certainly, Naturally

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
体ない[もったいない] เสียดาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
[もちろん, mochiron] (adv) (uk) of course; certainly; naturally; (P) #14,638 [Add to Longdo]
もっけの幸い;物怪の幸い;怪の幸い[もっけのさいわい, mokkenosaiwai] (exp) windfall; piece of good luck [Add to Longdo]
過ちては則ち改むるに憚ること[あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ, ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare] (exp) do not delay to make amends for one's wrongs [Add to Longdo]
恐るる[おそるるなかれ, osorurunakare] (n) Be not afraid [Add to Longdo]
鶏口となるも牛後となる[けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ, keikoutonarumogyuugotonarunakare] (exp) (id) Better be the head of a cat than the tail of a lion [Add to Longdo]
己の欲せざる所は人に施すれ;己の欲せざる所は人に施すなかれ[おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ, onorenohossezarutokorohahitonihodokosunakare] (n) (arch) (See 己所不欲施於人) don't do unto others what you would not have done unto you [Add to Longdo]
己所不欲施於人[おのれのほっせざるところひとにほどこすことなかれ, onorenohossezarutokorohitonihodokosukotonakare] (exp) (arch) don't do unto others what you would not have done unto you [Add to Longdo]
れ主義;事なかれ主義;ことなかれ主義[ことなかれしゅぎ, kotonakareshugi] (n) (uk) principle of peace-at-any-price [Add to Longdo]
物怪;[もっけ;もけ(物怪)(ok), mokke ; moke ( mono kai )(ok)] (adj-no, adj-na, n) (uk) unexpected [Add to Longdo]
忘れな草;忘草[わすれなぐさ;ワスレナグサ, wasurenagusa ; wasurenagusa] (n) forget-me-not (esp. the water forget-me-not, Myosotis scorpioides) [Add to Longdo]
;莫[まな, mana] (n) (arch) must not; may not [Add to Longdo]
れ;莫れ;毋れ[なかれ, nakare] (prt) must not; do not [Add to Longdo]
れ主義の道徳[なかれしゅぎのどうとく, nakareshuginodoutoku] (n) negative virtues [Add to Longdo]
[もっきつ, mokkitsu] (n) (arch) (See 靺鞨) Mohe (one of the Tungusic-speaking tribes) [Add to Longdo]
体;物体[もったい, mottai] (n) (1) superior airs; air of importance; (2) overemphasis [Add to Longdo]
体ない(P);体無い;物体ない;物体無い[もったいない, mottainai] (adj-i) (1) (uk) impious; profane; sacrilegious; (2) too good; more than one deserves; unworthy of; (3) wasteful; (P) [Add to Longdo]
体ぶる;体振る[もったいぶる, mottaiburu] (v5r, vi) to put on airs; to assume importance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top