ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*养*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 养, -养-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[养, yǎng, ㄧㄤˇ] to raise, to rear, to bring up; to support
Radical: 丷, Decomposition: ⿱  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  儿 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] child
Variants: 養, Rank: 760
[養, yǎng, ㄧㄤˇ] to raise, to rear, to bring up; to support
Radical: 食, Decomposition: ⿱  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  食 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 养, Rank: 5349

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[养] Meaning: raise; rear; bring up; support
Radical: 八, Decomposition: ⿱  ⿸  ⺶  ㇏  ⿰  丿  丨

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
养[yǎng, ㄧㄤˇ, 养 / 養] to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth #1,669 [Add to Longdo]
培养[péi yǎng, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ, 培 养 / 培 養] to train; culture; to bring up; to groom (for a position) #1,076 [Add to Longdo]
营养[yíng yǎng, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ, 营 养 / 營 養] nutrition; nourishment #2,451 [Add to Longdo]
养殖[yǎng zhí, ㄧㄤˇ ㄓˊ, 养 殖 / 養 殖] to cultivate; cultivation; to further; to encourage #4,898 [Add to Longdo]
养老[yǎng lǎo, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ, 养 老 / 養 老] provide for the elderly #5,334 [Add to Longdo]
饲养[sì yǎng, ㄙˋ ㄧㄤˇ, 饲 养 / 飼 養] to raise; to rear #6,524 [Add to Longdo]
保养[bǎo yǎng, ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ, 保 养 / 保 養] to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance #6,578 [Add to Longdo]
养成[yǎng chéng, ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ, 养 成 / 養 成] to cultivate; to raise; to form; to acquire #6,591 [Add to Longdo]
修养[xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修 养 / 修 養] accomplishment; training; self-cultivation #8,507 [Add to Longdo]
养生[yǎng shēng, ㄧㄤˇ ㄕㄥ, 养 生 / 養 生] to look after one's health; to keep fit; maintaining good health; health preservation #9,226 [Add to Longdo]
养老金[yǎng lǎo jīn, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄣ, 养 老 金 / 養 老 金] pension #10,946 [Add to Longdo]
收养[shōu yǎng, ㄕㄡ ㄧㄤˇ, 收 养 / 收 養] adopt; adoption #12,696 [Add to Longdo]
抚养[fǔ yǎng, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ, 抚 养 / 撫 養] to foster; to bring up; to raise #12,935 [Add to Longdo]
喂养[wèi yǎng, ㄨㄟˋ ㄧㄤˇ, 喂 养 / 餵 養] feeding; nutrition #13,064 [Add to Longdo]
滋养[zī yǎng, ㄗ ㄧㄤˇ, 滋 养 / 滋 養] nourish #14,256 [Add to Longdo]
培养基[péi yǎng jī, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧ, 培 养 基 / 培 養 基] culture medium #15,394 [Add to Longdo]
养活[yǎng huo, ㄧㄤˇ ㄏㄨㄛ˙, 养 活 / 養 活] to provide for; to keep (animals, a family etc); to raise animals; to feed and clothe; support; the necessities of life; to give birth #15,619 [Add to Longdo]
领养[lǐng yǎng, ㄌㄧㄥˇ ㄧㄤˇ, 领 养 / 領 養] adoption; to adopt a child #16,550 [Add to Longdo]
供养[gōng yǎng, ㄍㄨㄥ ㄧㄤˇ, 供 养 / 供 養] to provide for one's elders; to support one's parents #17,258 [Add to Longdo]
供养[gōng yàng, ㄍㄨㄥ ㄧㄤˋ, 供 养 / 供 養] to make offerings (to the Gods) #17,258 [Add to Longdo]
休养[xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 休 养 / 休 養] to recuperate; to recover; to convalesce #18,783 [Add to Longdo]
营养不良[yíng yǎng bù liáng, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 营 养 不 良 / 營 養 不 良] malnutrition; undernourishment; deficiency disease; dystrophy #19,201 [Add to Longdo]
养分[yǎng fèn, ㄧㄤˇ ㄈㄣˋ, 养 分 / 養 分] nutrient #19,367 [Add to Longdo]
养育[yǎng yù, ㄧㄤˇ ㄩˋ, 养 育 / 養 育] foster; rear #20,525 [Add to Longdo]
教养[jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 教 养 / 教 養] to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning #22,363 [Add to Longdo]
涵养[hán yǎng, ㄏㄢˊ ㄧㄤˇ, 涵 养 / 涵 養] to retain (e.g. water); self-restraint; patience; self-possessed #22,803 [Add to Longdo]
培养液[péi yǎng yè, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄧㄝˋ, 培 养 液 / 培 養 液] culture fluid (in biological lab.) #24,139 [Add to Longdo]
赡养[shàn yǎng, ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ, 赡 养 / 贍 養] support; provide support for; maintain #24,462 [Add to Longdo]
放养[fáng yǎng, ㄈㄤˊ ㄧㄤˇ, 放 养 / 放 養] to breed (livestock, fish, crops etc); to grow; to raise #26,522 [Add to Longdo]
疗养[liáo yǎng, ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ, 疗 养 / 療 養] to get well; to heal; to recuperate; to convalesce; convalescence; to nurse #27,520 [Add to Longdo]
家养[jiā yǎng, ㄐㄧㄚ ㄧㄤˇ, 家 养 / 家 養] domestic (animals); home reared #29,503 [Add to Longdo]
调养[tiáo yǎng, ㄊㄧㄠˊ ㄧㄤˇ, 调 养 / 調 養] to take care of (sb's health); to nurse #30,602 [Add to Longdo]
养家[yǎng jiā, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ, 养 家 / 養 家] to support a family; to raise a family #31,370 [Add to Longdo]
养老院[yǎng lǎo yuàn, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄩㄢˋ, 养 老 院 / 養 老 院] nursing home #31,606 [Add to Longdo]
养蜂[yǎng fēng, ㄧㄤˇ ㄈㄥ, 养 蜂 / 養 蜂] bee-keeping; apiculture #31,901 [Add to Longdo]
劳动教养[láo dòng jiào yǎng, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 劳 动 教 养 / 勞 動 教 養] reeducation through labor #34,623 [Add to Longdo]
营养品[yíng yǎng pǐn, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˇ, 营 养 品 / 營 養 品] nourishment #36,281 [Add to Longdo]
养病[yǎng bìng, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥˋ, 养 病 / 養 病] to recuperate; to convalesce; to take care of one's health after illness #36,772 [Add to Longdo]
养家糊口[yǎng jiā hú kǒu, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ, 养 家 糊 口 / 養 家 糊 口] to support a family #38,412 [Add to Longdo]
养女[yǎng nǚ, ㄧㄤˇ ㄋㄩˇ, 养 女 / 養 女] adopted daughter #39,776 [Add to Longdo]
养鸡场[yǎng jī chǎng, ㄧㄤˇ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 养 鸡 场 / 養 雞 場] chicken farm #41,944 [Add to Longdo]
养父[yǎng fù, ㄧㄤˇ ㄈㄨˋ, 养 父 / 養 父] foster, adopted father #42,505 [Add to Longdo]
驯养[xùn yǎng, ㄒㄩㄣˋ ㄧㄤˇ, 驯 养 / 馴 養] to domesticate; to raise and train #42,618 [Add to Longdo]
休养生息[xiū yǎng shēng xī, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄒㄧ, 休 养 生 息 / 休 養 生 息] recuperate #42,881 [Add to Longdo]
养母[yǎng mǔ, ㄧㄤˇ ㄇㄨˇ, 养 母 / 養 母] foster, adopted mother #45,526 [Add to Longdo]
生养[shēng yǎng, ㄕㄥ ㄧㄤˇ, 生 养 / 生 養] to bring up (children); to raise; to bear #46,006 [Add to Longdo]
养精蓄锐[yǎng jīng xù ruì, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩˋ ㄖㄨㄟˋ, 养 精 蓄 锐 / 養 精 蓄 銳] to nurture one's strength; to conserve energy while preparing for a big effort #46,029 [Add to Longdo]
韬光养晦[tāo guāng yǎng huì, ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ, 韬 光 养 晦 / 韜 光 養 晦] lit. to cover light and nurture in the dark (成语 saw); to conceal one's strengths and bide one's time; hiding one's light under a bush #48,917 [Add to Longdo]
扶养[fú yǎng, ㄈㄨˊ ㄧㄤˇ, 扶 养 / 扶 養] to foster; to bring up; to raise #49,094 [Add to Longdo]
养料[yǎng liào, ㄧㄤˇ ㄌㄧㄠˋ, 养 料 / 養 料] nutriment; nourishment #50,519 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you ever have a dog?[CN] 你小时候养过狗吗？ Out for Justice (1991)
I still want to try those who are cultured, would that be a problem[CN] 我还是想试试那些有修养的人， 应该不要紧吧 Robert et Robert (1978)
And to keep the shin healthy?[CN] 还有保持皮肤营养的呢？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And to keep the shin healthy? Ga joi Heung Gong (1983)
Trained from puppies, these animals are bred to kill.[CN] 从小就训练，被喂养成杀手。 Faces of Death (1978)
Only TV waits for me.[CN] 有台电视机，我连狗都不敢养 Office Romance (1977)
Smart s.o.b. He put it together piece by piece.[CN] 这个狗娘养的真聪明。 他把这些零件一件一件组装到一起。 The Thing (1982)
And Baldy is so lacking in manners![CN] 还有你这光头佬 没教养 令人反感 Mad Mission (1982)
Nothing comes that way; even friends must be cultivated.[CN] 没有任何东西是天赐的. 就连朋友都是需要培养的 Sheer Madness (1983)
Malnutrition eventually leads to one of the most painful forms of death - starvation.[CN] 营养不良导致了最痛苦的死亡之一 饿死 Faces of Death (1978)
At the People's Rest and Recuperation Centre.[CN] 在人民休养复康中心 The Spy Who Loved Me (1977)
If he doesn't catch White Glove within 3 months, he'll be dismissed from the force.[CN] 在三个月之内再抓不到白手套 就要他提早领养老金 回乡下去啃老米饭了 Mad Mission (1982)
How can we drive it? It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs.[CN] 虽然它的机体营养要求很高 但它很能适应我们的大气状态 Alien (1979)
We'd given up hope of a child of our own and had talked about adopting one.[CN] 我们本已放弃了自己生一个孩子的希望 商量着要领养一个 Autumn Sonata (1978)
I'd like to begin by saying... my parents were too poor to afford me a childhood.[CN] 我想这么开始。 我小时候父母以前太穷了，以致几乎养不起我。 The King of Comedy (1982)
- Prick. Prick! - Son of a bitch![CN] 狗狼养的 I Spit on Your Grave (1978)
You guys, how long have you been living on me?[CN] 五咋, 我养了你们多久 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
Recuperate well[CN] 安心养伤 The Avenging Eagle (1978)
Not to me. She was adopted.[CN] 别跟我相提并论 她是收养的 The Cheap Detective (1978)
Open the pressure maintenance hatch on unit number-[CN] 打开压力保养间闸门... Star Wars: A New Hope (1977)
When you do, marry him and raise a family[CN] 跟他养个孩子，你还会幸福的 The Yellow Handkerchief (1977)
They'll have to seal off the city;[CN] 城市不得不被封锁起来 现在已经很难养活那些人口了 Sheer Madness (1983)
If we deem his death an accident... they will get a pension.[CN] -他家很穷. 如果我们相信他的死是出于事故... -那他们将得到养老金. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
So it's easy to raise someone... but difficult to control his heart[CN] 所以说你要养大一个人容易 要想养住一个人的心很难 The Avenging Eagle (1978)
What about our lives, you son of a bitch?[CN] 你这狗娘养的 Alien (1979)
He appreciated your great kindness and raised the rats all by himself[CN] 十四贝勒善体圣心 亲自饲养洋老鼠 Qing gong qi shi lu (1983)
They're used to refined manners.[CN] 她们习惯了娇生惯养 La settima donna (1978)
And he believes... that if he takes away the food and the water, then he also... takes away the nourishment for the laziness![CN] 他相信... 如果他拿走食物和水, 他就可以... 拿走懒惰赖以生存的营养! Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
But the launch was full of supplies. Everything he could have needed.[CN] 但救生艇给养充足 什么也不缺 Starcrash (1978)
Tomorrow my Aleksey will be back from the sanatorium.[CN] 明天我的阿力克塞 就要从疗养院回来了 Office Romance (1977)
Breeding farms have been constructed where these reptiles are raised from infants.[CN] 养殖场建起来了， 这些爬行动物从小养起， Faces of Death (1978)
And God's against you. And if you'll excuse the blasphemy, we're both tough sons of bitches.[CN] 别想叫我让步，我们 都是狗娘养的硬汉子 The Wild Geese (1978)
Are you sure it's a good idea, us stopping by the rehab center to see the Morris girl?[CN] 你肯定 我们去疗养院探安妮是好主意？ Game of Death (1978)
That should be enough for family expenses.[CN] 足以养家糊口！ Taxi Girl (1977)
but she has been raised to become the leader of the group.[CN] 但是从小就是以继承人的身份来培养的 Crusher Joe: The Movie (1983)
I've always been enchanted with a lack of breeding.[CN] 我总是着迷于缺乏教养 The Cheap Detective (1978)
The vocations you've said are all cultured[CN] 你说的那些职业都只是有修养的 Robert et Robert (1978)
Suck it, bitch.[CN] 你这个狗娘养的 I Spit on Your Grave (1978)
This is where they cultivate them.[CN] 这是他们在培养他们。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
The son of a bitch is huge.[CN] 这狗娘养的大得很 Alien (1979)
I got you, you son of a bitch.[CN] 我宰了你了 婊子养的 Alien (1979)
Isn't that for dogs?[CN] 那不是养狗的地方吗？ The Cheap Detective (1978)
- Looks like I'm going nowhere. I have to go finish cleaning those droids.[CN] 哪里也去不了，我去保养机器人 Star Wars: A New Hope (1977)
Guard us, guide us, Keep us, feed us[CN] 守护我们, 守护我们, 养育我们 Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
Don't, you son of a bitch ![CN] 不要，你这个婊子养的！ The Thing (1982)
Of course, if you think of the payments as an annuity over the years, [CN] 如果你把这笔直出当作养老金, TRON (1982)
I'll show you what reputation is about![CN] 没教养的！ 我会让你知道究竟什么是名誉 Death on the Nile (1978)
In your case, Sergeant Hara's thoughtfulness means that... your wife will receive a pension from British Army.[CN] 就你的案子, Hara军士的体贴意味着... 你妻子会收到英军给的一笔养老金. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
He made me do it.[CN] 混蛋, 狗狼养的 I Spit on Your Grave (1978)
They work hard for money and have to send it home to their family[CN] 人家辛辛苦苦赚点钱 还要寄回去养妻活儿 Hong Kong, Hong Kong (1983)
- Son of a bitch.[CN] - 婊子养的 Alien (1979)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top