290 ผลลัพธ์ สำหรับ *said*
ภาษา
หรือค้นหา: said, -said-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
said | (vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say |
said | (vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say |
said | (adj) ที่กล่าวมา, See also: ดังกล่าว, Syn. aforesaid, forenamed, pronounced |
aforesaid | (adj) ดังที่กล่าวมาก่อน |
easier said than done | (idm) พูดง่ายกว่าทำ |
no sooner said than done | (idm) ทำได้ง่าย |
no sooner said than done | (idm) อย่างทันทีทันใด, See also: ฉับพลัน, ทันที |
when all is said and done | (idm) เมื่อพิจารณาทุกๆอย่างแล้ว, See also: เมื่อทุกอย่างลงตัวแล้ว |
after all is said and done | (idm) ในที่สุด, See also: สุดท้าย |
Hope Dictionary
aforesaid | (อะฟอรฺ' เซด) adj. ดังที่กล่าวมาก่อน, Syn. said earlier |
foresaid | (ฟอร์'เซด) adj. ซึ่งได้กล่าวไว้ก่อนแล้ว |
Nontri Dictionary
aforesaid | (adj) ดังกล่าวมาแล้ว |
said | (vt pt และ pp ของ) say |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมพรปาก | (v) May the blessing be as was said, See also: May it be as you said, Thai Definition: คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล |
หลงลมปาก | (v) be beguiled, See also: be fooled or taken in by what someone said, Syn. หลงลม, หลงคารม, หลงลิ้น, Example: หล่อนจะไม่หลงลมปากของเขาอีกแล้ว, Thai Definition: เชื่อคำพูดที่หลอกลวง |
ค่าปิดปาก | (n) payment for sticking to what one has said, See also: hush money, Example: บางคนจ่ายเงินเป็นค่าปิดปากสมาชิกเอาไว้มิให้นำเรื่องที่เสียหายมาเปิดเผย |
ดังกล่าว | (det) aforementioned, See also: as above, as stated, as mentioned above, aforesaid, Syn. ดังที่กล่าวมาแล้ว, Example: ภาพเขียนดังกล่าวไม่น่าเป็นกิจกรรมของมนุษย์ยุคหินกลาง, Thai Definition: ที่ได้กล่าวถึงมาก่อนหน้านี้แล้ว |
เหล็กไหล | (n) metal charm believed to melt when exposed to a fire, See also: metal amulet said to melt at candle temperature, Example: คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ |
ขาดคำ | (adv) hardly had one spoken, See also: no sooner said (than done), Syn. ขาดปาก, Example: ครูพูดยังไม่ทันขาดคำเธอก็ตกลงมาจากต้นไม้, Thai Definition: สุดคำพูด, จบคำพูด |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดังกล่าว | [dang klāo] (x) EN: aforementioned ; as above ; as stated ; as mentioned above ; aforesaid FR: comme mentionné ci-dessus ; supra |
กล่าวกันว่า... | [klāo kan wā …] (v, exp) EN: it is said that ... FR: on raconte que ... ; il se dit que ... |
เหล็กไหล | [leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature |
ลืมคำ | [leūm kham] (v, exp) EN: forget what one has said FR: oublier ce qu'on a dit |
ตามกล่าว | [tām klāo] (x) EN: as aforesaid FR: comme susdit |
ตามปาก | [tām pāk] (x) EN: as said |
ถอนคำพูด | [thøn khamphūt] (v, exp) EN: retract ; retract one's words ; retract one's statement ; talk back what one has said ; eat one's words FR: se rétracter ; ravaler ses paroles (fam.) |
CMU Pronouncing Dictionary
said | |
usaid | |
ansaid | |
saidan | |
unsaid | |
saidiner | |
aforesaid |
Oxford Advanced Learners Dictionary
said | |
unsaid | |
gainsaid | |
aforesaid |
WordNet (3.0)
aforesaid | (adj) being the one previously mentioned or spoken of, Syn. aforementioned, said |
and how | (adv) an expression of emphatic agreement, Syn. you bet, you said it |
flurbiprofen | (n) a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade name Ansaid) that is administered only orally, Syn. Ansaid |
nonsteroidal anti-inflammatory | (n) an anti-inflammatory drug that does not contain steroids, Syn. NSAID, nonsteroidal anti-inflammatory drug |
sayda | (n) the main city of ancient Phoenicia, Syn. Sidon, Saida |
unexpressed | (adj) not made explicit, Syn. unverbalised, unspoken, unstated, unverbalized, unvoiced, unuttered, unsaid |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abovesaid | a. Mentioned or recited before. [ 1913 Webster ] |
Aforesaid | a. Said before, or in a preceding part; already described or identified. [ 1913 Webster ] |
Foresaid | a. Mentioned before; aforesaid. [ 1913 Webster ] |
Said | a. Before-mentioned; already spoken of or specified; aforesaid; -- used chiefly in legal style. [ 1913 Webster ] |
Said | imp. & p. p. of Say. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
话 | [话 / 話] dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said #204 [Add to Longdo] |
下来 | [下 来 / 下 來] to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) #975 [Add to Longdo] |
到底 | [到 底] finally; in the end; when all is said and done #1,134 [Add to Longdo] |
毕竟 | [毕 竟 / 畢 竟] after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; after all #2,058 [Add to Longdo] |
究竟 | [究 竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result #2,344 [Add to Longdo] |
话说 | [话 说 / 話 說] it is said #2,631 [Add to Longdo] |
据说 | [据 说 / 據 說] it is said that; reportedly #2,996 [Add to Longdo] |
传说 | [传 说 / 傳 說] it is said; they say; legend; tradition #3,428 [Add to Longdo] |
可谓 | [可 谓 / 可 謂] it could even be said #4,310 [Add to Longdo] |
终究 | [终 究 / 終 究] in the end; after all is said and done #7,557 [Add to Longdo] |
据称 | [据 称 / 據 稱] it is said; allegedly; according to reports; or so they say #9,562 [Add to Longdo] |
不怎么样 | [不 怎 么 样 / 不 怎 麼 樣] not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it #22,750 [Add to Longdo] |
一席话 | [一 席 话 / 一 席 話] what is said during a conversation; an utterance #31,225 [Add to Longdo] |
隋炀帝 | [隋 炀 帝 / 隋 煬 帝] Emperor Yang of Sui (569-618), said to have murdered his father and brother to seize the throne, reigned 604-618 #52,233 [Add to Longdo] |
淫羊藿 | [淫 羊 藿] Epimedium, genus of herbaceous flowering plant, cultivated in the Far East as aphrodisiac; also called barrenwort or horny goatweed (said to resemble crushed goat;s testicles) #60,250 [Add to Longdo] |
柴达木盆地 | [柴 达 木 盆 地 / 柴 達 木 盆 地] Tsaidam or Qaidam basin depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. #61,769 [Add to Longdo] |
满打满算 | [满 打 满 算 / 滿 打 滿 算] taking everything into account (成语 saw); when all is said and done #83,514 [Add to Longdo] |
归根结蒂 | [归 根 结 蒂 / 歸 根 結 蒂] ultimately; in the final analysis; after all; when all is said and done #94,719 [Add to Longdo] |
赛义迪 | [赛 义 迪 / 賽 義 迪] Said or Sayed (Arabic name) #103,363 [Add to Longdo] |
一言既出,驷马难追 | [一 言 既 出 , 驷 马 难 追 / 一 言 既 出 , 駟 馬 難 追] lit. once said, a team of horses cannot unsay it (成语 saw); a promise must be kept [Add to Longdo] |
介之推 | [介 之 推] Jie Zhitui (7th century BC), legendary selfless subject of Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, in whose honor the Qingming festival 清明 (Pure brightness or tomb-sweeping festival) is said to have been initiated [Add to Longdo] |
伯赛大 | [伯 赛 大 / 伯 賽 大] Bethsaida (city) [Add to Longdo] |
列子 | [列 子] Lie Zi, Daoist author, said to be early Warring States period 戰國|战国; Daoist text in eight chapters, said to be by Lie Zi, probably compiled during WeiJin times 魏晉|魏晋 (3rd century AD) [Add to Longdo] |
可言 | [可 言] It may be said [Add to Longdo] |
史籀篇 | [史 籀 篇] said to be a school primer for writing the great seal script 大篆 [Add to Longdo] |
四大盆地 | [四 大 盆 地] four great basin depressions of China, namely Tarim 塔里木盆地 in south Xinjiang, Jungar 準葛爾盆地|准葛尔盆地 and Tsaidam or Qaidam 柴達木盆地|柴达木盆地 in north Xinjiang Sichuan 四川盆地 [Add to Longdo] |
宋慈 | [宋 慈] Song Ci (1186-1249), Southern Song lawyer, editor of Record of Washed Grievances 洗冤集錄|洗冤集录 (1247), said to be the world's first legal forensic text [Add to Longdo] |
东坡肘子 | [东 坡 肘 子 / 東 坡 肘 子] Dongpo pork shoulder, traditional dish said to have been created by Northern Song dynasty writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡 [Add to Longdo] |
乐经 | [乐 经 / 樂 經] Book of Music, said to be one of the Six Classics lost after Qin's burning of the books in 212 BC, but may simply refer to Book of Songs 詩經|诗经 [Add to Longdo] |
洗冤集录 | [洗 冤 集 录 / 洗 冤 集 錄] Record of Washed Grievances (1247) by Song Ci 宋慈, said to be the world's first legal forensic text [Add to Longdo] |
异丁苯丙酸 | [异 丁 苯 丙 酸 / 異 丁 苯 丙 酸] Ibuprofen or Nurofen; nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID), trade names Advil, Motrin, Nuprin etc, used as analgesic and antipyretic, e.g. for arthritis sufferers; also called 布洛芬 [Add to Longdo] |
箕子 | [箕 子] Jizi, legendary sage from end of Shang dynasty (c. 1100 BC), said to have opposed the tyrant Zhòu 紂|纣 then ruled ancient Korea for Zhōu 周 [Add to Longdo] |
听说过 | [听 说 过 / 聽 說 過] to hear said [Add to Longdo] |
话又说回来 | [话 又 说 回 来 / 話 又 說 回 來] returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow [Add to Longdo] |
话说回来 | [话 说 回 来 / 話 說 回 來] returning to our main topic, ...; that said, ...; again, ...; in this connection; in passing; nevertheless, ...; anyhow [Add to Longdo] |
说时迟,那时快 | [说 时 迟 , 那 时 快 / 說 時 遲 , 那 時 快] (idiom) no sooner said than done; before you know it [Add to Longdo] |
锺繇 | [锺 繇 / 鍾 繇] Zhong Yao (151-230), minister of Cao Wei 曹魏 and noted calligrapher, said to have developed the regular script 楷书 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
同 | [どう, dou] (pref) the same; the said; ibid.; (P) #289 [Add to Longdo] |
下 | [しも, shimo] (suf) under (being in said condition or environment) #367 [Add to Longdo] |
通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] |
例 | [れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638 [Add to Longdo] |
件 | [けん, ken] (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual #806 [Add to Longdo] |
最大 | [さいだい, saidai] (n, adj-no) greatest; largest; maximum; (P) #909 [Add to Longdo] |
再度 | [さいど, saido] (n-adv, n-t) twice; again; second time; (P) #1,234 [Add to Longdo] |
サイド | [saido] (n) side; (P) #3,517 [Add to Longdo] |
同人 | [どうじん(P);どうにん, doujin (P); dounin] (n) literary group (coterie); same person; said person; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague; (P) #5,251 [Add to Longdo] |
稲荷 | [いなり, inari] (n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); (2) Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); (3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari); (4) (See 油揚げ・1) fried tofu (said to be a favourite food of foxes); (5) (abbr) Inari-zushi; (P) #6,965 [Add to Longdo] |
同国 | [どうこく, doukoku] (n) the same country; the same province; the said country; (P) #8,908 [Add to Longdo] |
鵬 | [ほう;ぼう, hou ; bou] (n) (arch) (See 鯤) peng (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish) #9,438 [Add to Longdo] |
同局 | [どうきょく, doukyoku] (n) the said bureau; the same bureau; (P) #9,618 [Add to Longdo] |
天王 | [てんのう, tennou] (n) (1) { Buddh } heavenly king; (2) (See 牛頭天王) Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva) #10,711 [Add to Longdo] |
先述 | [せんじゅつ, senjutsu] (adj-no) aforesaid; aforementioned #10,904 [Add to Longdo] |
当人 | [とうにん, tounin] (n, adj-no) the one concerned; the said person; (P) #11,677 [Add to Longdo] |
同書 | [どうしょ, dousho] (n) the same book; the said book #12,353 [Add to Longdo] |
聞こえる(P);聞える;聴こえる(iK);聴える(iK) | [きこえる, kikoeru] (v1, vi) (1) to be heard; to be audible; (2) to be said to be; to be reputed; (P) #15,560 [Add to Longdo] |
青龍;青竜 | [せいりょう;しょうりょう;せいりゅう, seiryou ; shouryou ; seiryuu] (n) (1) blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); (2) (See 四神) Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens) #15,843 [Add to Longdo] |
祭壇 | [さいだん, saidan] (n) altar; (P) #16,050 [Add to Longdo] |
最大限 | [さいだいげん, saidaigen] (n) maximum; (P) #16,571 [Add to Longdo] |
朱雀 | [すざく;すじゃく;しゅじゃく, suzaku ; sujaku ; shujaku] (n) (1) (See 四神) Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); (2) (See 二十八宿) seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens #17,197 [Add to Longdo] |
前記 | [ぜんき, zenki] (n, adj-no) aforesaid; above-mentioned; said; above; (P) #17,835 [Add to Longdo] |
シーサイド | [shi-saido] (n) seaside #19,048 [Add to Longdo] |
えんがちょ;エンガチョ | [engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') [Add to Longdo] |
おみ | [omi] (n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup [Add to Longdo] |
お邪魔;御邪魔 | [おじゃま, ojama] (n, vs) (pol) (See 邪魔) hindrance; intrusion (suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home) [Add to Longdo] |
お粗末さまでした;お粗末様でした | [おそまつさまでした, osomatsusamadeshita] (exp) (hum) (See お粗末) expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten [Add to Longdo] |
かと言って | [かといって, katoitte] (exp) (uk) having said that; on the other hand [Add to Longdo] |
ご馳走様でした;御馳走様でした | [ごちそうさまでした, gochisousamadeshita] (exp) That was a delicious meal (said after meals); What a wonderful meal [Add to Longdo] |
そうだ(P);そうです(P) | [souda (P); soudesu (P)] (int) (1) that is so; that is right; it looks to me; I am of the impression; (2) people say that (after plain verb, adj); it is said that; I hear that; (P) [Add to Longdo] |
とは言うものの | [とはいうものの, tohaiumonono] (exp) (uk) having said that; be that as it may; (P) [Add to Longdo] |
とらの子;虎の子 | [とらのこ, toranoko] (n) (1) tiger cub; (2) treasure (as it is said that tigers treasure their young) [Add to Longdo] |
と言う | [という, toiu] (exp) (uk) said; called thus [Add to Longdo] |
と言えど | [といえど, toiedo] (exp) (See とは言うものの) be (that) as it may; having said that [Add to Longdo] |
と言ったら嘘になる | [といったらうそになる, toittarausoninaru] (exp, v5r) I'd be lying if I said ... [Add to Longdo] |
なりけり | [narikeri] (exp, aux-v) (arch) auxiliary verb indicating the speaker's personal recollection or something they've heard (e.g. "was", "wasn't it?", "is said to have ...", etc.) [Add to Longdo] |
アウトゥサイド;アウトサイド | [autousaido ; autosaido] (n) outside [Add to Longdo] |
アウトサイダー | [autosaida-] (n) outsider [Add to Longdo] |
アウトサイドグリップ | [autosaidogurippu] (n) outside grip [Add to Longdo] |
アサイド | [asaido] (n) aside [Add to Longdo] |
アップサイドダウンケーキ | [appusaidodaunke-ki] (n) upside-down cake [Add to Longdo] |
イーストサイド | [i-sutosaido] (n) East Side [Add to Longdo] |
イッシー | [isshi-] (n) Isshi (lake monster said to be living in Kyushu's Lake Ikeda) [Add to Longdo] |
インサイダー | [insaida-] (n) insider; (P) [Add to Longdo] |
インサイダー取引 | [インサイダーとりひき, insaida-torihiki] (n) insider trading [Add to Longdo] |
インサイド | [insaido] (n) inside (e.g. of home plate) [Add to Longdo] |
インサイドアウト | [insaidoauto] (n) inside out; swinging golf club with an inside out motion [Add to Longdo] |
インサイドストーリー | [insaidosuto-ri-] (n) inside story [Add to Longdo] |
インサイドベースボール | [insaidobe-subo-ru] (n) inside baseball [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
キャリアサイド | [きゃりあさいど, kyariasaido] carrier-side [Add to Longdo] |
スタティサイダ | [すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo] |
劇場並み | [げきじょうなみ, gekijounami] theater quality (said of video) [Add to Longdo] |
高精細度テレビ | [こうせいさいどテレビ, kouseisaido terebi] High Definition Television, HDTV [Add to Longdo] |
国際電気通信連合 | [こくさいでんきつうしんれんごう, kokusaidenkitsuushinrengou] International Telecommunication Union, ITU [Add to Longdo] |
国際電気通信連合電気通信標準化セクタ | [こくさいでんきつうしんれんごうでんきつうしんひょうじゅんかセクタ, kokusaidenkitsuushinrengoudenkitsuushinhyoujunka sekuta] International Telecommunications Union - Telecommunication Standardization Sector (formerly CCITT), ITU-TS [Add to Longdo] |
国際電気標準会議 | [こくさいでんきひょうじゅんかいぎ, kokusaidenkihyoujunkaigi] International Electrotechnical Commission (IEC) [Add to Longdo] |
国際電信電話諮問委員会 | [こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo] |
再度組み立て | [さいどふくみたて, saidofukumitate] reassemble [Add to Longdo] |
再読込み | [さいどくこみ, saidokukomi] reload (a document, e.g.) [Add to Longdo] |
最大バーストサイズ | [さいだいバーストサイズ, saidai ba-sutosaizu] maximum burst size [Add to Longdo] |
最大ビット長 | [さいだいビットちょう, saidai bitto chou] maximum bit length [Add to Longdo] |
最大フレームサイズ | [さいだいフレームサイズ, saidai fure-musaizu] maximum frame size [Add to Longdo] |
最大化 | [さいだいか, saidaika] maximization [Add to Longdo] |
最大許容正規過電圧 | [さいだいきょようせいきかでんあつ, saidaikyoyouseikikaden'atsu] maximum allowable normal mode overvoltage [Add to Longdo] |
最大許容同相過電圧 | [さいだいきょようどうそうかでんあつ, saidaikyoyoudousoukaden'atsu] maximum allowable common mode overvoltage [Add to Longdo] |
最大作動正規電圧 | [さいだいさどうせいきでんあつ, saidaisadouseikiden'atsu] maximum operating normal mode voltage [Add to Longdo] |
最大作動同相電圧 | [さいだいさどうどうそうでんあつ, saidaisadoudousouden'atsu] maximum operating common mode voltage [Add to Longdo] |
最大数 | [さいだいすう, saidaisuu] limit [Add to Longdo] |
最大正規電圧 | [さいだいせいきでんあつ, saidaiseikiden'atsu] maximum normal mode voltage [Add to Longdo] |
最大値 | [さいだいち, saidaichi] maximum value, max [Add to Longdo] |
最大同相電圧 | [さいだいどうそうでんあつ, saidaidousouden'atsu] maximum common mode voltage [Add to Longdo] |
最大表示にする | [さいだいひょうじにする, saidaihyoujinisuru] to maximize [Add to Longdo] |
最大有効ビット | [さいだいゆうこうびっと, saidaiyuukoubitto] most significant bit, MSB [Add to Longdo] |
最大有効数字 | [さいだいゆうこうすうじ, saidaiyuukousuuji] most significant digit, MSD [Add to Longdo] |
定常性 | [ていじょうせい, teijousei] being stationary (said of a process) [Add to Longdo] |
ジェイサイド・ドット・コム | [じえいさいど . どっと . こむ, jieisaido . dotto . komu] Jside.com [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
最大 | [さいだい, saidai] Maximum, groesste, hoechste [Add to Longdo] |
祭壇 | [さいだん, saidan] Altar [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0629 seconds, cache age: 13.253 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม