| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 截, -截- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [截, jié, ㄐㄧㄝˊ] to cut off, to obstruct, to stop; segment; intersection
Radical: 戈, Decomposition: ⿻ ⿱ 十 [shí, ㄕˊ] 隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ] 戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: [ideographic] A bird 隹 cut off from its nest 十 by a weapon 戈
Rank: 1552 |
| |
|  截 | [截] Meaning: cut off; sever
On-yomi: セツ, サイ, setsu, sai
Kun-yomi: き.る, た.つ, ki.ru, ta.tsu
Radical: 戈, Decomposition: ⿹ 𢦏 隹
| 絶 | [絶] Meaning: discontinue; sever; cut off; abstain; interrupt; suppress; be beyond; without match; peerless; unparalleled
On-yomi: ゼツ, zetsu
Kun-yomi: た.える, た.やす, た.つ, ta.eru, ta.yasu, ta.tsu
Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹 色
Variants: 绝, 截, 絕, Rank: 784 |
| | 截 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 截] a section; to cut off (a length) #4,923 [Add to Longdo] | | 截至 | [jié zhì, ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ, 截 至] up to (a time); by (a time) #2,775 [Add to Longdo] | | 截止 | [jié zhǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄓˇ, 截 止] to close; to stop; to put a stop to sth; cut-off point; stopping point; deadline #4,649 [Add to Longdo] | | 拦截 | [lán jié, ㄌㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 拦 截 / 攔 截] intercept #11,098 [Add to Longdo] | | 半截 | [bàn jié, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊ, 半 截] half (of a section) #21,562 [Add to Longdo] | | 截然 | [jié rán, ㄐㄧㄝˊ ㄖㄢˊ, 截 然] completely; sharply (differing) #26,492 [Add to Longdo] | | 截获 | [jié huò, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄛˋ, 截 获 / 截 獲] to intercept; to cut off and capture #27,534 [Add to Longdo] | | 直截了当 | [zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ, 直 截 了 当 / 直 截 了 當] direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward #29,545 [Add to Longdo] | | 截断 | [jié duàn, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄢˋ, 截 断 / 截 斷] to cut off #29,570 [Add to Longdo] | | 斩钉截铁 | [zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, 斩 钉 截 铁 / 斬 釘 截 鐵] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt #30,984 [Add to Longdo] | | 截肢 | [jié zhī, ㄐㄧㄝˊ ㄓ, 截 肢] amputation #31,553 [Add to Longdo] | | 阻截 | [zǔ jié, ㄗㄨˇ ㄐㄧㄝˊ, 阻 截] to stop; to obstruct; to bar the way #46,510 [Add to Longdo] | | 直截 | [zhí jié, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ, 直 截] straightforward #123,322 [Add to Longdo] | | 截夺 | [jié duó, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄛˊ, 截 夺 / 截 奪] intercept #389,099 [Add to Longdo] | | 侵截 | [qīn jié, ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ, 侵 截] to hack (computer) [Add to Longdo] | | 侵截者 | [qīn jié zhě, ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄜˇ, 侵 截 者] (computer) hacker [Add to Longdo] | | 半截衫 | [bàn jié shān, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄢ, 半 截 衫] upper jacket [Add to Longdo] | | 截塔 | [jié tǎ, ㄐㄧㄝˊ ㄊㄚˇ, 截 塔] zeta (Greek letter Ζζ) [Add to Longdo] | | 截尾 | [jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ, 截 尾] to dock; to trim (esp. the tail of an animal) [Add to Longdo] | | 截拳道 | [jié quán dào, ㄐㄧㄝˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋ, 截 拳 道] Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of eastern and western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙 [Add to Longdo] | | 截瘫 | [jié tān, ㄐㄧㄝˊ ㄊㄢ, 截 瘫 / 截 癱] paraplegia; paralysis [Add to Longdo] | | 截程序 | [jié chéng xù, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 截 程 序] routine [Add to Longdo] | | 截线 | [jié xiàn, ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ, 截 线 / 截 線] intersecting line [Add to Longdo] | | 横截 | [héng jié, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 横 截 / 橫 截] intercept, cut across, block one's way [Add to Longdo] | | 横截线 | [héng jié xiàn, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ, 横 截 线 / 橫 截 線] transversal line [Add to Longdo] | | 双截棍 | [shuāng jié gùn, ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄣˋ, 双 截 棍 / 雙 截 棍] nunchaku (weapon with two rod joined by a short chain, used in martial arts) [Add to Longdo] |
| | 簡明直截 | [かんめいちょくせつ, kanmeichokusetsu] (n, adj-na) simple and plain; frank, direct and unambivalent; straightforward [Add to Longdo] | | 切り口(P);切口;截り口 | [きりくち, kirikuchi] (n) cut end; section; opening; slit; (P) [Add to Longdo] | | 切断機;截断機 | [せつだんき, setsudanki] (n) cutter; cutting machine; guillotine [Add to Longdo] | | 断ち割る;裁ち割る;截ち割る | [たちわる, tachiwaru] (v5r, vt) to cut open; to cut apart; to divide; to split [Add to Longdo] | | 断ち切る;断切る;截ち切る;裁ち切る;絶ちきる | [たちきる, tachikiru] (v5r, vt) (1) to cut apart (cloth, paper, etc.); (2) (断ち切る, 断切る only) to sever (ties); to break off (a relationship); (3) (断ち切る, 断切る only) to cut off (an enemy's retreat); to block (a road, etc.); to disconnect [Add to Longdo] | | 断つ(P);絶つ(P);截つ;斷つ(oK) | [たつ, tatsu] (v5t, vt) to sever; to cut off; to suppress; to abstain (from); (P) [Add to Longdo] | | 直接簡明;直截簡明 | [ちょくせつかんめい, chokusetsukanmei] (n) simple and plain; staightforward [Add to Longdo] | | 直截 | [ちょくせつ;ちょくさい, chokusetsu ; chokusai] (adj-na, n) frank; straightforward; prompt; directness; decisiveness [Add to Longdo] | | 截る | [きる, kiru] (v5r) to cut (e.g. cloth) [Add to Longdo] | | 截拳道 | [せっけんどう, sekkendou] (n) { MA } Jeet Kune Do; Way of the Intercepting Fist, martial art founded by Bruce Lee [Add to Longdo] | | 截然 | [せつぜん;さいぜん, setsuzen ; saizen] (adj-t, adv-to) clear; sharp; distinct; distinctive [Add to Longdo] | | 截断 | [せつだん, setsudan] (n, vs) cutting off [Add to Longdo] | | 截断面 | [せつだんめん, setsudanmen] (n) transverse section [Add to Longdo] |
| | On February 22, 1944, the Allies landed at Anzio. | [CN] 在卡西诺遭遇阻截后 Paisan (1946) | | That guy! | [CN] 截住他! The Trigger Effect (1996) | | It's short, like a half-used candle | [CN] 那半截蜡烛短短的 鞭炮也短短的 Dust in the Wind (1986) | | Whatever he wants, at least he's asking for it. | [CN] 不管他 想要什么, 至少他直截了当说了出来 Monsieur Verdoux (1947) | | Cut her off there, Rafe. | [CN] 把她截下 雷夫 The Big Country (1958) | | One leg is already amputated, the right one is yellow with brown stains. | [CN] 一条腿被截肢了 右腿青一块紫一块 The Assault (1986) | | Unfortunately the suspect escaped, but he left a dagger at the scene. | [CN] 我们曾经追截过疑犯 他在现场留下的刺刀 In the Line of Duty (1986) | | We got deadlines to make! | [CN] 我到了截稿的时间了! The Blue Gardenia (1953) | | Our mission is straightforward. | [JP] 今回の任務は直截簡明だ Star Trek Beyond (2016) | | - "Ug!" The marshal says, "We gotta head 'em off. Come on." | [CN] 元帅说"要截住他们,快！" Magnificent Obsession (1954) | | Cop chasing, the sirens, the whole works! | [CN] 那警察响起警号追截 Saboteur (1942) | | Sorry, but you'll like it better if you don't see anything. | [CN] 快截住他们！ Gone with the Wind (1939) | | For your information, gentlemen... this is a straightforward amputation of the lower extremity of the femur. | [CN] 各位, 簡單說一下 這是一個簡單的脛骨截肢手術 Corridors of Blood (1958) | | You cover the house. I'll head him off. | [CN] 你盯着房子 我去拦截他 Rebel Without a Cause (1955) | | I tried to find a half-used candle | [CN] 本来想摸个半截蜡烛来点 Dust in the Wind (1986) | | She seems to be interested in our night interceptions. | [CN] 她很感兴趣夜间拦截（=interceptions）. Jet Pilot (1957) | | Deadline. I'm staying til tomorrow. I have some business to do. | [CN] 截止日期 我会等到明天 还有些别的生意要做 Dédée d'Anvers (1948) | | Listen. He's trying to cut us off. | [CN] 听着，他会努力截住我们 Road House (1948) | | We'll also set up our old method of interception. | [CN] 用我们老掉牙的拦截方法. Jet Pilot (1957) | | There's 18, 541 of these things so far, and we ain't hardly started yet. | [CN] 这里有18541块 截止到目前，就有这么多， 我们才刚开始呢 A Face in the Crowd (1957) | | Stop him! | [CN] 截住他 The Adventures of Robin Hood (1938) | | Just apply it to that interception routine, and you've got the answer. | [CN] 那就用在夜间拦截上, 你会知道答案的. Jet Pilot (1957) | | If you girls would only speak up... instead of making me go through all this shadow boxing. | [CN] 如果你们这些人能直截了当地... 而不是让我乱猜 The Damned Don't Cry (1950) | | Hey! I know that. It's the way of the Intercepting Fist. | [JP] 知ってるよ それ "截拳道" ブルース・リーだ The Forbidden Kingdom (2008) | | Got eight slugs in him. Near tore him in half. | [CN] 身上中了8发子弹 几乎把他打成两截了 The Killers (1946) | | - What are you gonna do, cut it? | [CN] -你準備怎樣, 截肢嗎？ Corridors of Blood (1958) | | He followed me to sofia, and there he approached me- behind a pistol. | [CN] 他跟踪我到索菲亚，在那截住我 拿着枪 The Mask of Dimitrios (1944) | | We Italians come to the theater for very different reasons. | [CN] 而意大利人看歌剧的原因截然不同 Senso (1954) | | So I can't identify myself if they intercept us. | [CN] 如果苏联来拦截， 姐无法向其联系来确认身份； Jet Pilot (1957) | | I'm very much interested in your point of view, so please, be frank. | [CN] 很感兴趣你的观点, 请直截了当. Jet Pilot (1957) | | You don't want any oops stopping you with him in the back. | [CN] 你不会希望被警方截停 而他在后面 Double Indemnity (1944) | | The disconnected phone, it's our signal. | [CN] 截断电话是给我们的暗示 Saboteur (1942) | | The closer the dead line the less inspired I get | [CN] 截稿时间愈近就愈没有灵感 The Terrorizers (1986) | | Better slow down a little. We don't want to get stopped by a traffic cop. | [CN] 最好开慢一点，我们不想让交警给截住 Plunder Road (1957) | | Thin cuts. | [CN] -薄截面. DNR (2005) | | You're supposed to intercept, not coincide. | [CN] 你应该去拦截, 不相符. Jet Pilot (1957) | | Every jet outfit in Alaska is probably scrambling to head us off. | [CN] 为了拦截俺们， 阿拉斯加的每架喷气机都可以紧急起飞（=scrambling） Jet Pilot (1957) | | Took a firecracker for a candle | [CN] 把鞭炮当成半截蜡烛 Dust in the Wind (1986) | | Our night interception routine. | [CN] 我们的夜间拦截方法. Jet Pilot (1957) | | They've disconnected the phone. | [CN] 但电话线已被截断 Saboteur (1942) | | Bogey is still out of range for your outfit to make intercept. | [CN] 在你的装备截距上. 不明飞行物（=Bogey）依然超出范围 你剩下多少油了? Jet Pilot (1957) | | Yeah. They cut up my platoon when we pulled back across the river. | [CN] 是的，我們小隊過河的時候 被他們攔截了 The Steel Helmet (1951) | | Right to the point. | [CN] 说话直截了当 The Maltese Falcon (1941) | | But you may be hit, and even if you do get away, they'll stop you at the frontier. | [CN] 但你很有可能被击中 他们会在边界栏截你的 The Lady Vanishes (1938) | | I get the distinct impression, snooks, that you don't like me. Could I be wrong? | [CN] 我有截然不同的印象 小子 你不喜欢我 可我错了吗？ Sweet Smell of Success (1957) | | If you sawed me off and I gained about 30 pounds, I might be able to use these. | [CN] 你应该把我锯掉一截然后我再胖个30斤 我就能穿上这玩意儿了 T-Men (1947) | | Stop! Guards! | [CN] 截住 卫兵 The Adventures of Robin Hood (1938) | | I'm stopping the first car I see. | [CN] 我要去截车 Saboteur (1942) | | All right. Give me the ticket and hurry up. No. | [CN] 你是因为我超速把我拦截住吗？ Bordertown (1935) | | You know, my husband and I have very different attitudes toward the Austrians. | [CN] 我丈夫和我... 对奥地利人有截然不同的看法 Senso (1954) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
