ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

直截

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -直截-, *直截*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
直截[zhí jié, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ, 直 截] straightforward #123,322 [Add to Longdo]
直截了当[zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ, 直 截 了 当 / 直 截 了 當] direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward #29,545 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
直截[ちょくせつ;ちょくさい, chokusetsu ; chokusai] (adj-na, n) frank; straightforward; prompt; directness; decisiveness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let me talk to you plain and straight.[CN] 让我直截了当地告诉你 David and Lisa (1962)
Not names on a petition, not clicks in cyberspace.[CN] 在群众阶层 Grassroots action 直截了当地发起捐赠 aimed squarely at soliciting donations. Miss Sloane (2016)
Upstairs.[CN] 对 直截了当 我全告诉她了 Chapter 49 (2016)
A dry riverbed on the edge of their territory.[CN] 唯有直截了当扑杀过去 Deserts (2016)
Whatever he wants, at least he's asking for it.[CN] 不管他 想要什么, 至少他直截了当说了出来 Monsieur Verdoux (1947)
If you girls would only speak up... instead of making me go through all this shadow boxing.[CN] 如果你们这些人能直截了当地... 而不是让我乱猜 The Damned Don't Cry (1950)
of the ilk of Bertrand Russell, four times married, a blatant adulterer, an advocate of free love, a self-confessed socialist dismissed from his university position and imprisoned during the First War by the British for what in plain English I would call treason.[CN] 我欣赏你的直截了当 你的遣词造句 即便我不会欣赏你 Indignation (2016)
But as it turns out, I'm not gonna get away with it, and I'm telling you anyway.[CN] 我直截了当的问你有没有事瞒我 -你却在我面前撒谎 Character and Fitness (2017)
Yes. It's direct, it's vigorous.[CN] 是的，手法直截了当，充满热情 Lust for Life (1956)
Fine.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }我是在说 直截了当地对我说出来更好 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }I'm saying direct's a better approach with me. The F Word (2016)
Our mission is straightforward.[JP] 今回の任務は直截簡明だ Star Trek Beyond (2016)
In which I expressed my opinions in no uncertain terms.[CN] 我直截了当的表明了我的态度 Libel (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top