| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prieß, -prieß- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | priest | (n) พระ, See also: นักบวช, Syn. clergyman, reverend | | priestly | (adj) เกี่ยวกับพระ, Syn. ecclesiastic, episcopal | | priestess | (n) นักบวชผู้หญิง | | priesthood | (n) การอุปสมบท, See also: การบวชพระ, การผนวช, Syn. clergy, monasticism | | high priest | (n) พระชั้นสูง, See also: หัวหน้าคณะสงฆ์ | | priestcraft | (n) การบวชเป็นพระ, Syn. priesthood, monasticism |
| |
| | archpriest | (อาร์ค'พริสทฺ) n. หัวหน้าพระ. -archpriesthood, archpriestship n. | | priest | (พรีสทฺ) n. พระ, พระสงฆ์, บาทหลวง, พระสอนศาสนา, Syn. clergyman | | priesthood | (พรีสทฺ'ฮูด) n. ความเป็นพระ, พระ | | priestly | (พรีสทฺ'ลี) adj. เกี่ยวกับพระ, เหมาะกับพระ, See also: priestlinessn., Syn. sacerdotal |
| | | priest | นักบวช, บรรพชิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | priest | (n) ปุโรหิต (เป็นตำแหน่งหนึ่งของฐานะปุโรหิตที่แต่งตั้งให้ผู้ชายและเป็นส่วนประกอบหนึ่งของฐานะปุโรหิตแห่งอาโรน ส่วนใหญ่ใช้ในศาสนามอรมอน), See also: Priesthood Mormon | | priesthood | (n) ฐานะปุโรหิต(ตำแหน่งทางศาสนาใช้สำหรับผู้ชายในศาสนามอรมอนเท่านั้น), Syn. priest |
| | I found a quiet sense of pleasure in touching growing things once more, felt the satisfaction of helping them thrive. | Es war mir eine stille Freude, Wachsendes zu berühren, ich spürte die Befriedigung, ihm beim Sprießen zu helfen. Castle Leoch (2014) | | Wherever they go, hope will sprout. | Wohin sie auch gehen, wird Hoffnung sprießen. Appleseed Alpha (2014) | | Everything's in bloom. | Überall sprießt und blüht es. Flowers for Algernon (2014) | | Buries one, two spring up, two more. | Eins begräbt sie, zwei sprießen hervor. The Hunting Party (2014) | | And wings begin to spout, and that makes the soul want to fly, but it cannot yet. | Und Flügel beginnen zu sprießen und in der Seele erwacht der Wunsch zu fliegen, doch sie kann nicht. Knight of Cups (2015) | | It is the most recent addition to our burgeoning empire. | - Ja. Es ist die jüngste Ergänzung unseres sprießenden Imperiums. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) | | Unless you're so extreme that you've got a second dick... coming out of your hip! | Es sei denn, Sie sind so krass, dass Ihnen ein zweiter Pimmel aus der Hüfte sprießt! Spy (2015) | | But my grass... the grass that is inside of me will always be green. | Aber mein Rasen, das Gras, das da in mir sprießt, wird immer grün sein. Jenny's Wedding (2015) | | He germinates... germination. | Dann sprießen sie. Sie sprießen so schön. Yakuza Apocalypse (2015) | | Quick, quick... | Keime, wachse, blühe, sprieße! Yakuza Apocalypse (2015) | | Are green And spring up again | Und grün Im Frühling wieder sprießen Fresh Hell (2015) | | "who is about to peak through the snow, | "die dabei ist, durch den Schnee zu sprießen, The Bronze (2015) | | The riot of lilacs in the wind smells nothing at all like the stockyards and slaughterhouses one usually associates with the Verger name. | Der überall sprießende Flieder im Wind, das riecht rein gar nicht nach einem Viehhof... oder einem Schlachthaus, die man für gewöhnlich mit dem Namen Verger in Verbindung bringt. Aperitivo (2015) | | James was the closest... a seed, ready to sprout... once he shed his fear. | James war der Naheliegenste. Ein Samen, bereit zu sprießen. Sobald er seine Angst verloren hatte. Redux (2015) | | Well, when you take a few Stynes down, more pop up. | Wenn man ein paar Stynes tötet, sprießen mehr hervor. Dark Dynasty (2015) | | Soon you'll have the fear you need to grow. | Bald wird die Furcht sprießen, die du zum Wachsen brauchst. Whispers in the Dark (2015) | | "Corn beans began to sprout a huge stalk up into the clouds." | "Und so begann die Bohne zu sprießen und der Trieb stieg hinauf bis zu den Wolken." Blind Spot (2016) | | Lawyers grow on Goddamn trees. | Anwälte sprießen aus der verdammten Erde. Divide and Conquer (2017) | | "Only in your darkest hour shall your locks spring forth." | "Nur in deiner finstersten Stunde werden deine Locken sprießen." Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017) | | Only in your darkest hour shall your locks spring forth. | Nur in deiner finstersten Stunde werden deine Locken sprießen. Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017) | | Our private conversations have not been such that I'm anxious to continue them. | Nein, unsere Unterhaltungen waren stets unersprießlich. The Maltese Falcon (1941) | | No siree, I'm gonna sit up with that two-legged cactus... and pour water into him until lilies sprout out of both his ears. | Auf keinen Fall, ich bleibe bei diesem zweibeinigen Kaktus... und gieße Wasser in ihn hinein, bis ihm Lilien aus den Ohren sprießen. Destry Rides Again (1939) | | Green shoots are sprouting. | Die grünen Sprossen sprießen. Quo Vadis (1951) | | How weary, stale, flat and unprofitable seem to me all the uses of this world. | Wie ekel, schal und flach und unersprießlich scheint mir das ganze Treiben dieser Welt. Hamlet (1948) | | And from her fair and unpolluted flesh may violets spring. | Und ihrer schönen, unbefleckten Hülle entsprießen Veilchen! Hamlet (1948) | | I'm like a seed, sprouting up, clutching at life. | Ich bin wie ein Keim, der hervorsprießt und sich an das Leben klammert. Love Is a Many-Splendored Thing (1955) | | "Oh God, God. | Wie ekel, schal und flach und unersprießlich Whole New Thing (2005) | | Blowing up these days. | Die sprießen gerade aus dem Boden. Punk Is Dead (2015) | | Flowers dot the land And all at once it's spring | Blumen sprießen überall Und plötzlich wird es Frühling Rock-a-Bye Baby (1958) | | Well, here I go, to run the gauntlet. | Tja, ich muss jetzt zum Sprießrutenlauf antreten. The Diary of Anne Frank (1959) | | How weary, stale, flat, and unprofitable seem to me all the uses of this world! | Wie ekel, schal und flach und unersprießlich scheint mir das ganze Treiben dieser Welt! Hamlet (1964) | | The crown of horns that adorns Acteon's shaggy locks Is sprouting on you! | Die Krone, dieAktäons Schopfverziert, sprießt Euch bereits. Chimes at Midnight (1965) | | Two enormous branches Are sprouting on my head. | Zwei Riesenäste entsprießen meinem Kopfe. Chimes at Midnight (1965) | | Project two long horns. Very long. | Aufseiner Stirne sprießen zwei Hörner, lange, lange, lange... Chimes at Midnight (1965) | | Our hands led by enchantment. May words spring forth and take root. | Unseren Feenhände entsprießen Wortund Satz. Chimes at Midnight (1965) | | With a hate that grew makes no difference how they try | ~ Und lässt den Hass darin sprießen ~ ~ So sehr sie auch versuchen ~ Cat Ballou (1965) | | Hate really is something | ~ Soll der Hass nur sprießen ~ Cat Ballou (1965) | | And God said, "Let the earth bring forth grass the herb yielding seed and the fruit tree yielding fruit whose seed is in itself upon the earth." | Da sprach Gott: "Die Erde lasse Grünes hervorsprießen. Pflanzen, sowie Bäume, die Früchte tragen... und die ihre Samen in die Erde fallen lassen." The Bible: In the Beginning... (1966) | | I spent almost half my life there. There are more bastards than trees around there. | Dort kommen mehr Hurensöhne auf die Welt, als Bäume aus dem Boden sprießen. Requiescant (1967) | | No, we have to trade you in for an ostrich soon or we're all gonna sprout feathers. | Tauschen wir dich nicht bald gegen einen Strauß ein, sprießen uns bald allen Federn. Operation Springtime (1967) | | It activates assembly lines in Detroit it makes skyscrapers sprout from the gutters of New York and it produces a bumper crop of millionaires. | Es startet Fließbänder in Detroit, es lässt Wolkenkratzer aus der Gosse von New York hervorsprießen und es produziert eine Rekordzahl an Millionären. Finian's Rainbow (1968) | | He can make gold sprout out of the ground. | Er kann Gold aus dem Boden sprießen lassen. Finian's Rainbow (1968) | | The smell of the road now floats in my songs. Since I had no love of my own and love suddenly arrived. | Heute sprießen aus meinen Liedern die Düfte der Felder, denn ich hatte keine Liebschaften und plötzlich kam die Liebe. Lucía (1968) | | As soon as they sprout, they need to be taken care of. | Sobald sie sprießen, muss man sich gut um sie kümmern. Les patates (1969) | | Where exactly did it sprout? | An welcher Stelle sprießen sie zuerst? Les patates (1969) | | Every so often that prickly little thing puts out a flower that some people think... | Ab und zu sprießt aus diesem stacheligen kleinen Ding eine Blüte, die... Cactus Flower (1969) | | No seed even begins to sprout. | Die Samen werden nicht einmal sprießen. On Her Majesty's Secret Service (1969) | | This colour is brown-red, thus showing that children will flow from her. | Es hat eine rotbraune Färbung, und das bedeutet, dass Kinder aus ihr sprießen werden. Fellini's Satyricon (1969) | | This was Indian land as long as grass grow and wind blow and the sky is blue. | Das würde Indianerland sein, solange Gras sprießt, Winde wehen und der Himmel blau ist. Little Big Man (1970) | | But sometimes grass don't grow, wind don't blow and the sky ain't blue. | Doch manchmal sprießt das Gras nicht, wehen keine Winde und der Himmel ist nicht blau. Little Big Man (1970) |
| | สมณศักดิ์ | (n) priest of rank, Syn. ยศ, ตำแหน่ง | | สำนักสงฆ์ | (n) house of priest, Count Unit: แห่ง | | พระอุปัชฌาย์ | (n) preceptor, See also: priest who officiates at an ordination ceremony, Syn. อุปัชฌาย์, อุปัชฌาย, อุปัชฌายะ, Example: มหาเถรสมาคมมีคำสั่งให้พระอุปัชฌาย์เอาใจใส่พระภิกษุสามเณรที่พระอุปัชฌาย์บวชให้, Count Unit: รูป, องค์, Thai Definition: พระเถระผู้เป็นประธานการบวชกุลบุตรในพระพุทธศาสนา | | เถรวาท | (n) doctrine, See also: priest, Syn. หินยาน, ทักษิณนิกาย, ลัทธิเถรวาท, Ant. มหายาน, Example: หลวงปู่แจ่มเป็นพระสงฆ์ในนิกายเถรวาท, Thai Definition: ลัทธิที่ถือตามคติซึ่งพระเถระพุทธสาวกได้ทำสังคายนาไว้, Notes: (บาลี) | | มิชชันนารี | (n) missionary, See also: priest, Syn. มิสชันนารี, มิชชั่น, Example: มิชชันนารีเข้ามาเผยแพร่ศาสนาในประเทศไทยในรูปของการจัดตั้งโรงเรียน, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกบาทหลวงที่เผยแพร่ศาสนาคริสต์ | | สมณศักดิ์ | (n) priest's ranks, See also: priest's title, Example: พระมหากษัตริย์ทรงมีสิทธิ์ที่จะแต่งตั้งพระมหาเถระ ให้มีสมณศักดิ์ตามคุณวุฒิและคุณธรรม, Count Unit: ชั้น, Thai Definition: ยศพระสงฆ์ที่ได้รับพระราชทานมีหลายชั้น แต่ละชั้นมีพัดยศเป็นเครื่องกำหนด | | องค์ | (n) numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas, Example: พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์, Thai Definition: ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ห่มดอง | (n) way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder, Example: เฉพาะพระธรรมกายและพระสงฆ์สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้น ที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกแบบห่มดอง, Thai Definition: วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่ง คือ ห่มเฉวียงบ่า | | อุปสมบท | (v) go into priesthood, See also: to be ordained, Syn. บวช, บรรพชา, Example: ท่านเกิดความเบื่อหน่ายในชีวิตเพศฆราวาสจึงตัดสินใจอุปสมบทสู่เพศบรรพชิตอีกครั้ง, Thai Definition: บวชเป็นภิกษุ | | พระ | (n) monk, See also: priest, Syn. สงฆ์, ภิกษุ, บรรพชิต, Example: เราเรียนที่จะกินข้าววันละ 3 เวลาถ้าเราบวชเป็นพระเราก็เรียนใหม่ที่จะกินวันละ 2 เวลา, Count Unit: รูป, Thai Definition: นักบวชในศาสนา | | พระสงฆ์ | (n) monk, See also: Buddhist priest, Syn. ภิกษุ, พระภิกษุ, พระ, บรรพชิต, สงฆ์, Example: ประกาศคณะสงฆ์เปรียบเสมือนข้อบัญญัติที่พระสงฆ์จะต้องถือปฏิบัติ, Count Unit: รูป, Thai Definition: ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา | | พระสังฆราช | (n) Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests, Syn. สังฆราช, สมเด็จพระสังฆราช, Example: สมเด็จพระสังฆราชองค์ปัจจุบันประทับอยู่ที่วัดเบญจมบพิตร, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: ตำแหน่งพระมหาเถระผู้เป็นใหญ่สูงสุดในสังฆมณฑล | | มุนิ | (n) ascetic, See also: sage, saint, priest, monk, hermit, holy man, wise man, intellectual, Syn. มุนี, นักปราชญ์, ฤษี, พระสงฆ์, Example: เขาถือว่าข้อความต่างๆ ในอุปนิษัทเป็นอุทานของมุนีที่เปล่งออกมาเป็นครั้งคราว, Thai Definition: ผู้บำเพ็ญตบะที่นุ่งห่มสีเหลือง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ผนวช | (v) ordain, See also: enter Buddhist priesthood, tonsure, Syn. บวช, อุปสมบท, บรรพชา, Ant. สึก, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ทรงผนวชที่วัดบวรนิเวศน์วิหาร, Thai Definition: คำราชาศัพท์หมายถึงถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ, Notes: (ราชา) | | ลาบวช | (v) take leave in order to enter priesthood, Example: พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช | | ลาผนวช | (v) live brotherhood, See also: be divested of the robes of the Buddhist priesthood, Syn. ลาบวช, Example: เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช, Notes: (ราชา) | | สมณเพศ | (n) monkhood, See also: priesthood, clergy, Syn. เพศพระภิกษุ, เพศบรรพชิต, Example: ศาลตัดสินว่าภิกษุรูปนั้นจะต้องสละสมณเพศ ถ้าไม่สละสมณเพศจะมีโทษติดคุก 6 เดือน | | อาวาสิก | (n) monk, See also: priest, Syn. พระสงฆ์, Thai Definition: ผู้ครอบครองอาวาส, Notes: (บาลี) | | ตรีจีวร | (n) three vestments of a Buddhist monk, See also: a suit of yellow robes for a Buddhist priest, Syn. ผ้าไตร, Example: ก่อนที่นาคจะรับตรีจีวร นาคจะต้องกราบบิดามารดาเสียก่อน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตรสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ) | | โต๊ะอิหม่าม | (n) imam, See also: Islamic priest, Islamic headman, Syn. อิหม่าม, Example: เขาเชิญโต๊ะอิหม่ามมาทำพิธีที่บ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: คำเรียกหัวหน้านักบวชในศาสนาอิสลาม | | ทชี | (n) priest, See also: monk, sadhu, ascetic, Syn. นักบวช, ธชี | | ทอดกฐิน | (v) present robes to monks at the end of Buddhist Lent, See also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests, Example: สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา, Thai Definition: ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์ | | นาค | (n) person about to be ordained as a Buddhist priest, Example: ญาติๆ กำลังเตรียมแห่นาครอบโบสถ์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไปอยู่วัดเตรียมตัวจะบวชหรือกำลังจะบวช | | บาทหลวง | (n) priest, See also: minister, Syn. นักบวช, หลวงพ่อ, Example: บาทหลวงในศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกจะเป็นตัวแทนในการติดต่อกับพระเจ้า, Count Unit: รูป, Thai Definition: นักบวชหรือผู้สอนศาสนาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก | | ใบฎีกา | (n) priest, See also: buddhist priest, Example: พระภิกษุชั้นสมณศักดิ์เป็นใบฎีกาซึ่งภาษาชาวบ้านขานเรียกว่าพระอาจารย์, Thai Definition: ตำแหน่งพระฐานานุกรมอันดับสุดท้ายรองจากสมุห์ลงมา | | รัดประคด | (n) a priest 's waistband, See also: breast-girdle or cloth, strip of cloth worn round the waist of Buddhist monks, Syn. ประคด, Count Unit: เส้น, สาย, ผืน, Thai Definition: ผ้าที่ใช้รัดอก หรือสายที่ถักด้วยด้าย สำหรับรัดเอวของภิกษุสามเณร | | ชีต้น | (n) monk, See also: priest, Syn. พระสงฆ์, Count Unit: รูป | | กลด | (n) long-handled umbrella, See also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example: มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Count Unit: คัน, Thai Definition: เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค | | การทอดผ้าป่า | (n) offering robes to Buddhist priests at monastery, Example: การทอดผ้าป่าครั้งนี้ วัดสามารถเรี่ยไรเงินมาบูรณะวัดได้เป็นจำนวนถึงหนึ่งแสนบาท, Thai Definition: การเอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง โดยปริยายหมายถึง อาการที่วางไว้อย่างนั้น เช่น ทอดผ้าป่าเรียงวางไว้กลางสนาม. (อภัย) | | กัณฑ์เทศน์ | (n) gifts of the Buddhist priests, Syn. เครื่องกัณฑ์, Example: ฉันทำบุญติดกัณฑ์เทศน์, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ | | กัปปิยการก | (n) one who waits on Buddhist priest, See also: Buddhist priest's attending boy, Example: ทิดปลิวเป็นกัปปิยการกของหลวงปู่แจ่ม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติพระภิกษุในเรื่องปัจจัย 4 คือ จีวร อาหาร ที่อยู่อาศัย เครื่องนุ่งห่ม | | กัปปีย์ | (n) Buddhist priest's food, Syn. กับข้าว (ใช้เฉพาะภิกษุสามเณร), Example: ญาติโยมถวายกัปปีย์จังหันแด่ภิกษุสามเณร, Notes: (ภาษาปาก) | | ขบฉัน | (n) priest's mastication, Syn. ของขบฉัน, Thai Definition: เรียกอาหารการกินของนักบวชว่า ของขบฉัน | | จำนำพรรษา | (n) robes offered to Buddhist priests during Buddhist Lent, Thai Definition: ผ้าที่ถวายแก่พระสงฆ์ที่อยู่จำพรรษาในวัดนั้นๆ | | ธชี | (n) hermit, See also: priest, Syn. นักบวช, ทชี, Count Unit: ตน | | นักบวช | (n) priest, See also: clergyman, abbot, hermit, ascetic, friar, Syn. บรรพชิต, ผู้ถือบวช, Example: เหล่านักบวชในศาสนาต่างๆ ร่วมอวยพรในวันขึ้นปีใหม่ | | หลวงจีน | (n) Chinese monk, See also: Chinese Buddhist priest, Syn. พระจีน, Example: หลวงจีนรูปนี้มาจากวัดเส้าหลิน | | หลวงพ่อ | (n) venerable monk, See also: priest, Example: ถ้าคืนใดหลวงพ่อไม่ได้ยินเสียงกลองแล้วท่านนอนไม่หลับ |
| | | | 道士 | [dào shì, ㄉㄠˋ ㄕˋ, 道 士] a Daoist priest #16,616 [Add to Longdo] | | 牧师 | [mù shī, ㄇㄨˋ ㄕ, 牧 师 / 牧 師] chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector #20,318 [Add to Longdo] | | 神父 | [shén fù, ㄕㄣˊ ㄈㄨˋ, 神 父] padre (title of Catholic priest); (spiritual) father #24,383 [Add to Longdo] | | 祭司 | [jì sī, ㄐㄧˋ ㄙ, 祭 司] priest #34,891 [Add to Longdo] | | 俗人 | [sú rén, ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ, 俗 人] common people; laity (i.e. not priests) #42,658 [Add to Longdo] | | 渔鼓 | [yú gǔ, ㄩˊ ㄍㄨˇ, 渔 鼓 / 漁 鼓] percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests) #131,826 [Add to Longdo] | | 司铎 | [sī duó, ㄙ ㄉㄨㄛˊ, 司 铎 / 司 鐸] priest #194,408 [Add to Longdo] | | 尊师爱徒 | [zūn shī ài tú, ㄗㄨㄣ ㄕ ㄞˋ ㄊㄨˊ, 尊 师 爱 徒 / 尊 師 愛 徒] title of a Daoist priest; revered master #216,919 [Add to Longdo] | | 鱼鼓 | [yú gǔ, ㄩˊ ㄍㄨˇ, 鱼 鼓 / 魚 鼓] percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests) #239,022 [Add to Longdo] | | 司马承帧 | [Sī mǎ Chéng zhèng, ㄙ ㄇㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ, 司 马 承 帧 / 司 馬 承 幀] Sima Chengzheng (655-735), Daoist priest in Tang dynasty [Add to Longdo] | | 大祭司 | [dà jì sī, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ ㄙ, 大 祭 司] High Priest [Add to Longdo] | | 广游 | [guǎng yóu, ㄍㄨㄤˇ ㄧㄡˊ, 广 游 / 廣 遊] to travel widely (esp. as Daoist priest or Buddhist monk) [Add to Longdo] | | 托马斯・阿奎纳 | [Tuō mǎ sī· Ā kuí nà, ㄊㄨㄛ ㄇㄚˇ ㄙ· ㄚ ㄎㄨㄟˊ ㄋㄚˋ, 托 马 斯 ・ 阿 奎 纳 / 托 馬 斯 ・ 阿 奎 納] Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition [Add to Longdo] | | 祭司权术 | [jì sī quán shù, ㄐㄧˋ ㄙ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˋ, 祭 司 权 术 / 祭 司 權 術] priestcraft [Add to Longdo] | | 羽客 | [yǔ kè, ㄩˇ ㄎㄜˋ, 羽 客] Daoist priest [Add to Longdo] | | 圣职 | [shèng zhí, ㄕㄥˋ ㄓˊ, 圣 职 / 聖 職] priesthood [Add to Longdo] | | 道长 | [Dào Zhǎng, ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ, 道 长] Taoist priest; Daoist priest [Add to Longdo] |
| | 高僧 | [こうそう, kousou] TH: พระที่มีสมณศักดิ์สูง EN: virtuous priest | | 高僧 | [こうそう, kousou] TH: พระชั้นสูง EN: high priest | | 大徳 | [だいとく, daitoku] TH: พระคุณเจ้า EN: virtuous priest | | 大徳 | [だいとく, daitoku] TH: พระ EN: priest |
| | | 斎 | [とき, toki] (n) meals exchanged by parishioners and priests; (P) #5,160 [Add to Longdo] | | 僧 | [そう, sou] (n) monk; priest; (P) #5,324 [Add to Longdo] | | 太夫;大夫 | [たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6,515 [Add to Longdo] | | 祝 | [はふり, hafuri] (n) (1) (pol) (obsc) generic title for a member of the Shinto priesthood; (2) (See 神主, 禰宜) Shinto priest of lower rank than kannushi and negi #8,601 [Add to Longdo] | | 司祭 | [しさい, shisai] (n, adj-no) priest; minister; pastor #9,575 [Add to Longdo] | | 僧侶 | [そうりょ, souryo] (n, adj-no) { Buddh } priest; monk; (P) #10,153 [Add to Longdo] | | 住職 | [じゅうしょく, juushoku] (n, vs) chief priest (of a Buddhist temple); (P) #11,546 [Add to Longdo] | | 神父 | [しんぷ, shinpu] (n) Catholic priest; abbe; (P) #11,854 [Add to Longdo] | | 出家 | [しゅっけ;すけ(ok), shukke ; suke (ok)] (n, vs) { Buddh } (See 在家) entering the priesthood; cenobite (coenobite); priest; monk; nun #12,466 [Add to Longdo] | | 小僧 | [こぞう, kozou] (n) (1) youngster; (2) young Buddhist priest; (P) #13,025 [Add to Longdo] | | 坊主(P);房主(oK) | [ぼうず, bouzu] (n) (1) Buddhist priest; bonze; (2) close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head; (3) (fam) (derog) boy; sonny; lad; (4) (See お凸・おでこ・3) not catching anything (in fishing); (P) #14,339 [Add to Longdo] | | 上人 | [しょうにん, shounin] (n) holy priest; saint #14,452 [Add to Longdo] | | 入道 | [にゅうどう, nyuudou] (n) (1) { Buddh } entering the priesthood; priest; monk; (2) man with a shaven head; (3) bald-headed monster #15,453 [Add to Longdo] | | 和尚(P);和上 | [おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16,210 [Add to Longdo] | | 神官 | [しんかん, shinkan] (n) Shinto priest; (P) #16,214 [Add to Longdo] | | 法師 | [ほうし, houshi] (n) Buddhist priest; bonze; (P) #16,330 [Add to Longdo] | | 宮司 | [ぐうじ, guuji] (n) (Shinto) chief priest #16,428 [Add to Longdo] | | 法名 | [ほうみょう, houmyou] (n) priest's name or posthumous Buddhist name #17,867 [Add to Longdo] | | 神職 | [しんしょく, shinshoku] (n) Shinto priest(hood) #19,552 [Add to Longdo] | | おっさん | [ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) [Add to Longdo] | | お坊さん(P);御坊さん | [おぼうさん, obousan] (n) (See 坊さん) Buddhist priest; monk; (P) [Add to Longdo] | | てるてる坊主;照る照る坊主;照照坊主;照々坊主 | [てるてるぼうず, teruterubouzu] (n) paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest) [Add to Longdo] | | キリシタンパテレン | [kirishitanpateren] (n) Christian priest (por [Add to Longdo] | | プリースト | [puri-suto] (n) priest [Add to Longdo] | | 阿闍梨 | [あじゃり;あざり, ajari ; azari] (n) Buddhist priest or monk worthy of being held as a model (san [Add to Longdo] | | 悪僧 | [あくそう, akusou] (n) dissolute priest [Add to Longdo] | | 伊勢神道 | [いせしんとう, iseshintou] (n) Ise Shinto (school of Shinto established the Watarai family priests of Ise Jingu's Outer Shrine) [Add to Longdo] | | 雲水 | [うんすい, unsui] (n) itinerant priest; clouds and water [Add to Longdo] | | 下僧 | [げそう, gesou] (n) low-rank priest [Add to Longdo] | | 学僧 | [がくそう, gakusou] (n) learned priest pursuing his studies [Add to Longdo] | | 監寺;監主;監守 | [かんす;かんず;かんじ, kansu ; kanzu ; kanji] (n) { Buddh } (See 六知事) one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest [Add to Longdo] | | 管長 | [かんちょう, kanchou] (n) superintendent priest; chief abbot; (P) [Add to Longdo] | | 願人坊主 | [がんにんぼうず, ganninbouzu] (n) priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people [Add to Longdo] | | 貴僧 | [きそう, kisou] (n) high priest; respectful form of address to a priest [Add to Longdo] | | 起龕 | [きがん, kigan] (n) { Buddh } ceremonial removal of the coffin from the house (lay person) or temple (priest) (Zen Buddhism) [Add to Longdo] | | 偽善売教 | [ぎぜんばいきょう, gizenbaikyou] (n) priestcraft (Book of Mormon) [Add to Longdo] | | 客僧 | [きゃくそう, kyakusou] (n) priest traveling as part of his training (travelling) [Add to Longdo] | | 虚無僧 | [こむそう, komusou] (n) begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute) [Add to Longdo] | | 桑門 | [そうもん, soumon] (n) { Buddh } monk; priest [Add to Longdo] | | 警覚策励 | [けいかくさくれい, keikakusakurei] (n) (See 座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter) [Add to Longdo] | | 警策 | [けいさく;きょうさく, keisaku ; kyousaku] (n) (1) (abbr) (called けいさく in Rinzai Zen, きょうさく in Soto Zen) (See 警覚策励, 座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter); warning stick (Rinzai Zen); encouragement stick (Soto Zen); (2) (けいさく only) horsewhip [Add to Longdo] | | 庫院 | [くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices [Add to Longdo] | | 庫裏 | [くり, kuri] (n) monastery kitchen; priests' quarters [Add to Longdo] | | 御師 | [おし;おんし, oshi ; onshi] (n) (usu. pronounced おんし at Ise Shrine) low-ranking Shinto priest [Add to Longdo] | | 高僧 | [こうそう, kousou] (n, adj-no) high priest; virtuous priest; (P) [Add to Longdo] | | 黒衣の宰相 | [こくいのさいしょう, kokuinosaishou] (n) Buddhist priest who is a government minister [Add to Longdo] | | 座主 | [ざす, zasu] (n) temple's head priest [Add to Longdo] | | 祭司 | [さいし, saishi] (n) priest [Add to Longdo] | | 祭主 | [さいしゅ, saishu] (n) (head) priest; head priest of the Ise Shrine [Add to Longdo] | | 祭服 | [さいふく, saifuku] (n) vestments worn by priests and attendants during a festival [Add to Longdo] |
| | 僧 | [そう, sou] BUDDHISTISCHER PRIESTER, BUDDHISTISCHER MOENCH [Add to Longdo] | | 僧服 | [そうふく, soufuku] Priestergewand [Add to Longdo] | | 僧正 | [そうじょう, soujou] hoher_buddistischer_Priester, Bischof [Add to Longdo] | | 兆す | [きざす, kizasu] Anzeichen_aufweisen, Symtome_aufweisen, spriessen [Add to Longdo] | | 和尚 | [おしょう, oshou] buddhistischer_Priester [Add to Longdo] | | 坊 | [ぼう, bou] WOHNUNG EINES PRIESTERS, (BUDDH.) PRIESTER [Add to Longdo] | | 坊主 | [ぼうず, bouzu] -Priester, -Bonze [Add to Longdo] | | 小僧 | [こぞう, kozou] junger_Priester, Lehrling, Laufjunge, Junge [Add to Longdo] | | 桑門 | [そうもん, soumon] buddhistischer_Priester, buddhistischer_Moench [Add to Longdo] | | 法師 | [ほうし, houshi] buddhistischer_Priester [Add to Longdo] | | 法衣 | [ほうい, houi] Priestergewand, Moenchskutte [Add to Longdo] | | 神官 | [しんかん, shinkan] Shinto-Priester [Add to Longdo] | | 神父 | [しんぷ, shinpu] Pater, katholischer_Priester [Add to Longdo] | | 禅僧 | [ぜんそう, zensou] Zen-Priester [Add to Longdo] | | 衣鉢 | [いはつ, ihatsu] Priestergewand_und_Schluessel, Lehre [Add to Longdo] | | 高僧 | [こうそう, kousou] hoher_Priester, vorbildlicher_Priester [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
