ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*涂*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 涂, -涂-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[涂, tú, ㄊㄨˊ] to smear, to scribble, to daub; surname
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  余 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 塗, Rank: 1735
[塗, tú, ㄊㄨˊ] to smear, to scribble, to daub; surname
Radical: 土, Decomposition: ⿱  涂 [tú, ㄊㄨˊ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涂

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[涂] Meaning: surname; name of certain rivers
On-yomi: ト, ズ, チョ, ジョ, to, zu, cho, jo
Kun-yomi: みち, michi
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  余
[塗] Meaning: paint; plaster; daub; smear; coating
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: ぬ.る, ぬ.り, まみ.れる, nu.ru, nu.ri, mami.reru
Radical: 土, Decomposition: ⿱  涂  土
Variants: 凃, Rank: 1414

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
涂[tú, ㄊㄨˊ, 涂 / 塗] to smear; daub #4,440 [Add to Longdo]
涂[tú, ㄊㄨˊ, 涂] to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu #4,440 [Add to Longdo]
糊涂[hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 涂 / 糊 塗] muddled; silly; confused #9,097 [Add to Longdo]
涂料[tú liào, ㄊㄨˊ ㄌㄧㄠˋ, 涂 料] paint #10,513 [Add to Longdo]
涂抹[tú mǒ, ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ, 涂 抹 / 塗 抹] to smear; to doodle #12,050 [Add to Longdo]
一塌糊涂[yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 一 塌 糊 涂 / 一 塌 糊 塗] muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess #15,116 [Add to Longdo]
涂鸦[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂 鸦 / 塗 鴉] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble #19,476 [Add to Longdo]
一败涂地[yī bài tú dì, ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 一 败 涂 地 / 一 敗 塗 地] to fail completely; a crushing defeat #35,133 [Add to Longdo]
糊里糊涂[hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂 / 糊 裡 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo]
糊里糊涂[hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo]
胡涂[hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 胡 涂] muddled; silly; confused; also written 糊涂 #67,445 [Add to Longdo]
糊涂账[hú tu zhàng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄓㄤˋ, 糊 涂 账 / 糊 涂 賬] muddled accounts; a mess of bookkeeping #70,515 [Add to Longdo]
当涂[Dāng tú, ㄉㄤ ㄊㄨˊ, 当 涂 / 當 涂] (N) Dangtu (place in Anhui) #90,423 [Add to Longdo]
糊涂虫[hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, 糊 涂 虫 / 糊 涂 蟲] blunderer; bungler #95,753 [Add to Longdo]
糊糊涂涂[hú hu tū tū, ㄏㄨˊ ㄏㄨ˙ ㄊㄨ ㄊㄨ, 糊 糊 涂 涂] stupid; dumb #120,724 [Add to Longdo]
涂家[tú jiā, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄚ, 涂 家 / 塗 家] painter; artist #123,311 [Add to Longdo]
弹涂鱼[tán tú yú, ㄊㄢˊ ㄊㄨˊ ㄩˊ, 弹 涂 鱼 / 彈 塗 魚] mudskipper (amphibious fish) #169,234 [Add to Longdo]
涂尔干[Tú ěr gān, ㄊㄨˊ ㄦˇ ㄍㄢ, 涂 尔 干 / 涂 爾 干] Durkheim #207,952 [Add to Longdo]
苍生涂炭[cāng shēng tú tàn, ㄘㄤ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ, 苍 生 涂 炭 / 蒼 生 塗 炭] the common people in a miserable state #492,480 [Add to Longdo]
涂径[tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 涂 径 / 塗 徑] path; road [Add to Longdo]
涂敷[tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ, 涂 敷 / 塗 敷] to smear; to daub; to plaster; to apply (ointment) [Add to Longdo]
涂油于[tú yóu yú, ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄩˊ, 涂 油 于 / 塗 油 於] anoint [Add to Longdo]
涂装[tú zhuāng, ㄊㄨˊ ㄓㄨㄤ, 涂 装 / 塗 裝] painted ornament; livery (on airline or company vehicle) [Add to Longdo]
涂鸭[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂 鸭 / 塗 鴨] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble [Add to Longdo]
涂山[Tú shān, ㄊㄨˊ ㄕㄢ, 涂 山] Mt Tu in Zhejiang [Add to Longdo]
胡涂虫[hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, 胡 涂 虫] blunderer; bungler; also written 糊涂虫 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr Von Hallor here could probably think up a long name for it, because he doodles all the time.[CN] 霍尔医生也许为这种行为 取了个很长的名字 因为他一直都在涂鸦 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Almost everybody's a doodler. Did you ever see a scratch pad in a telephone booth?[CN] 几乎所有的人都会涂鸦 你们有没有看过电话亭 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I'm an old fool.[CN] 我是一个老糊涂 Baltic Deputy (1937)
Good morning, Mrs. Whiting.[CN] 肥皂，你应涂药油在她的手指 Gone with the Wind (1939)
I'd swear I saw you talking to yourself.[CN] I'd swear I saw you talking to yourself. 别告诉我你热糊涂了，我发誓我 看见你自言自语 Strange Cargo (1940)
I'll paint you mornings of gold[CN] 我要把你的 每个早晨涂上金色 Labyrinth (1986)
I'm going to have an omelet souffle, and after that some strawberries with thick cream.[CN] 我要去吃个煎蛋奶酥， 然后是涂着厚厚的奶油的草莓 Saratoga Trunk (1945)
Sneezy, Dopey... (LAUGHING) What funny names for children ![CN] 喷嚏精 糊涂蛋 多怪的名字 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- It was a complete flop in London. - I'm sorry, but I don't ag -[CN] 一在伦敦一败涂地 一对不起 我不同 Design for Living (1933)
Go on, paint that![CN] 继续，涂上去 The Great Dictator (1940)
Oh, Dopey.[CN] 糊涂蛋 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
No, you've got me all mixed up now.[CN] 不你把我弄糊涂了 Ninotchka (1939)
- Other people are doodlers. - Doodlers?[CN] 其他的人则会涂鸦 涂鸦？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You've got me all confused.[CN] 我都被你弄糊涂了 The Terrorizers (1986)
And this is Dopey. He don't talk none.[CN] 这位是糊涂蛋 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
No, you're looney.[CN] 不，你糊涂了 The Long Voyage Home (1940)
Isn't that foolish of me?[CN] 你看我这个人，真糊涂 The Great Dictator (1940)
Poor, confused little man.[CN] 可怜的，糊涂的小人物 The Mask of Dimitrios (1944)
It had, by that time, acquired a coat of black enamel, so that it looked nothing more than a fairly interesting black statuette.[CN] 被人涂上一层黑瓷釉 看起来像个很古怪的黑色雕像 The Maltese Falcon (1941)
Take it off and I'll make it real pretty[CN] 你脱下来 我涂涂抹抹一定会比较漂亮 Dust in the Wind (1986)
The morning paints in pale colors[CN] 清晨涂上苍白的颜色 I Remember You (1985)
What's a pretty girl like you doing marrying this two-headed brother of mine?[CN] 像你这么漂亮的姑娘... 怎么会答应嫁给我那个胡涂弟弟呢？ It's a Wonderful Life (1946)
What a fool I was. What a blind fool.[CN] 我真是个傻子，傻得一塌糊涂 Blithe Spirit (1945)
Said he put salve on it, stuff he had on him.[CN] ―他说他涂了药膏，他随身带的 The Day the Earth Stood Still (1951)
On the side![CN] 涂到侧边 Let's Kill Ward's Wife (2014)
I have a strange way of not killing people who tell the truth. There's no time to argue. Get up![CN] 多涂些胭脂，跟平常一样 Gone with the Wind (1939)
- I had a moment of weakness.[CN] - 我一时糊涂 For Whom the Bell Tolls (1943)
As far as taste is concerned, your second marriage was a disaster.[CN] 就品味而言 你第二段婚姻简直是一败涂地 Blithe Spirit (1945)
He's been here all morning greasing the buckboard.[CN] 他一上午都在给马车涂油 Pursued (1947)
If Dr Von Hallor has to doodle to help him think, that's his business.[CN] 因为霍尔医生要涂鸦 才能够帮助思考 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Your story had me a little confused.[CN] 那故事把我弄糊涂了 Casablanca (1942)
-I'm confused.[CN] -我糊涂了 -对，你们到底说的是谁？ Ocean's Twelve (2004)
And the Frenchmen get beaten up for it all on account of one letter.[CN] 就是因为一封信 法国人一败涂地 The Long Voyage Home (1940)
I'm a little mixed up, but I sort of have an appointment in New York.[CN] 我有点糊涂了 但我在纽约有个约会 The Palm Beach Story (1942)
Even if you were butt naked in front of me, it wouldn't make a difference.[CN] 清醒一点恩彩 你不能糊涂 就算你在我面前脱光衣服 Episode #1.7 (2004)
You buttered your bread, now sleep in it![CN] 可是，杰迷你... 你给面包涂了黄油 现在就睡在里面吧 Pinocchio (1940)
That's a name for people who make foolish designs on paper when thinking.[CN] 我们在老家说那些在思考时 会画些无意义图案的人 是在涂鸦 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Spread evenly![CN] 均匀地涂满! Save the Green Planet! (2003)
If I weren't a little bit mixed up at the moment...[CN] 要不是我一时糊涂 The Palm Beach Story (1942)
I'll head the tar-and-feather party personally![CN] 我会亲自领导聚会将你涂满柏油粘满羽毛 I'll head the tar -and -feather party personally! I Married a Witch (1942)
Mrs. Anton, there's not a detail of the Alquist case that I don't know... and unless I'm more mistaken than I've ever been in my life... the man called Sergis Bauer has a wife living in Prague now.[CN] 安东夫人 奥奎斯的命案 我每个细节都了若指掌 除非我是真的糊涂了 Gaslight (1944)
First you butter them, hmm?[CN] 首先涂黄油 然后涂点糖浆 First you butter them, hmm? I Married a Witch (1942)
Added some honey on the mountain ginseng or something like that. Eat it.[CN] 好像是山参上涂抹蜂蜜做成的 Episode #1.4 (2004)
He normally muddIed through but he was ambitious.[CN] 阿蛋这个人平时做事是糊里糊涂点 不过他很有上进心 Above the Law (1986)
" She rubbed herself, full of lust " " But just too hard "[CN] 您兴致勃勃地涂抹她的肌肤 只不过下手重了些 The Blue Angel (1930)
I'm afraid I'm a little bit confused. I assumed--[CN] 我有点搞糊涂了 我以为 It Happened One Night (1934)
Oh, how silly of me. I'm Snow White. DOC:[CN] 我真糊涂 我叫做白雪 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I could kick myself in the shins, I could...[CN] 简直糊涂得走路快要踢着自已了 The Great Dictator (1940)
- An "O" filler. You fill in all the spaces in the O's with your pencil.[CN] O型人，我注意到 你会用铅笔将O涂满 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Hold on there. It's only Dopey.[CN] 慢着 他 他是糊涂蛋 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top