Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*涂*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 涂, -涂-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[涂, tú, ㄊㄨˊ] to smear, to scribble, to daub; surname
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  余 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 塗, Rank: 1735
[塗, tú, ㄊㄨˊ] to smear, to scribble, to daub; surname
Radical: 土, Decomposition: ⿱  涂 [tú, ㄊㄨˊ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涂

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[涂] Meaning: surname; name of certain rivers
On-yomi: ト, ズ, チョ, ジョ, to, zu, cho, jo
Kun-yomi: みち, michi
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  余
[塗] Meaning: paint; plaster; daub; smear; coating
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: ぬ.る, ぬ.り, まみ.れる, nu.ru, nu.ri, mami.reru
Radical: 土, Decomposition: ⿱  涂  土
Variants: 凃, Rank: 1414

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
涂[tú, ㄊㄨˊ, 涂 / 塗] to smear; daub #4,440 [Add to Longdo]
涂[tú, ㄊㄨˊ, 涂] to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu #4,440 [Add to Longdo]
糊涂[hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 涂 / 糊 塗] muddled; silly; confused #9,097 [Add to Longdo]
涂料[tú liào, ㄊㄨˊ ㄌㄧㄠˋ, 涂 料] paint #10,513 [Add to Longdo]
涂抹[tú mǒ, ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ, 涂 抹 / 塗 抹] to smear; to doodle #12,050 [Add to Longdo]
一塌糊涂[yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 一 塌 糊 涂 / 一 塌 糊 塗] muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess #15,116 [Add to Longdo]
涂鸦[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂 鸦 / 塗 鴉] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble #19,476 [Add to Longdo]
一败涂地[yī bài tú dì, ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 一 败 涂 地 / 一 敗 塗 地] to fail completely; a crushing defeat #35,133 [Add to Longdo]
糊里糊涂[hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂 / 糊 裡 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo]
糊里糊涂[hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo]
胡涂[hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 胡 涂] muddled; silly; confused; also written 糊涂 #67,445 [Add to Longdo]
糊涂账[hú tu zhàng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄓㄤˋ, 糊 涂 账 / 糊 涂 賬] muddled accounts; a mess of bookkeeping #70,515 [Add to Longdo]
当涂[Dāng tú, ㄉㄤ ㄊㄨˊ, 当 涂 / 當 涂] (N) Dangtu (place in Anhui) #90,423 [Add to Longdo]
糊涂虫[hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, 糊 涂 虫 / 糊 涂 蟲] blunderer; bungler #95,753 [Add to Longdo]
糊糊涂涂[hú hu tū tū, ㄏㄨˊ ㄏㄨ˙ ㄊㄨ ㄊㄨ, 糊 糊 涂 涂] stupid; dumb #120,724 [Add to Longdo]
涂家[tú jiā, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄚ, 涂 家 / 塗 家] painter; artist #123,311 [Add to Longdo]
弹涂鱼[tán tú yú, ㄊㄢˊ ㄊㄨˊ ㄩˊ, 弹 涂 鱼 / 彈 塗 魚] mudskipper (amphibious fish) #169,234 [Add to Longdo]
涂尔干[Tú ěr gān, ㄊㄨˊ ㄦˇ ㄍㄢ, 涂 尔 干 / 涂 爾 干] Durkheim #207,952 [Add to Longdo]
苍生涂炭[cāng shēng tú tàn, ㄘㄤ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ, 苍 生 涂 炭 / 蒼 生 塗 炭] the common people in a miserable state #492,480 [Add to Longdo]
涂径[tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 涂 径 / 塗 徑] path; road [Add to Longdo]
涂敷[tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ, 涂 敷 / 塗 敷] to smear; to daub; to plaster; to apply (ointment) [Add to Longdo]
涂油于[tú yóu yú, ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄩˊ, 涂 油 于 / 塗 油 於] anoint [Add to Longdo]
涂装[tú zhuāng, ㄊㄨˊ ㄓㄨㄤ, 涂 装 / 塗 裝] painted ornament; livery (on airline or company vehicle) [Add to Longdo]
涂鸭[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂 鸭 / 塗 鴨] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble [Add to Longdo]
涂山[Tú shān, ㄊㄨˊ ㄕㄢ, 涂 山] Mt Tu in Zhejiang [Add to Longdo]
胡涂虫[hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, 胡 涂 虫] blunderer; bungler; also written 糊涂虫 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At-least wear some lipstick.[CN] 至少涂一下口红。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }At -least wear some lipstick. Dil Dhadakne Do (2015)
Sean catches him writing the graffiti on the wall.[CN] 肖恩抓获他在墙上涂鸦. Protection: Part 2 (2015)
He coated the cash with this black stuff --[CN] 他在钞票上涂了一层黑色的东西... Marco (2015)
She said, what if you cover Beanie in goose grease?[CN] 能不能往比尼身上涂满鹅油膏 what if you cover Beanie in goose grease? The Screwdriver (2015)
I'm confused. I-I-- Am I not communicating this right?[CN] 我糊涂了 我是不是没表达清楚 Trainwreck (2015)
And you thought it was soaping me up in the shower.[CN] 你就知道洗澡时给我涂肥皂 And you thought it was soaping me up in the shower. The Anxiety Optimization (2015)
Any good memories you slather out will just get mushed in by what happens next.[CN] 任何美好的回忆 你涂满了 只会得到捣成泥中 通过接下来会发生什么。 Nina Forever (2015)
Okay, if you'll excuse me, I'm gonna get my war paint on.[CN] 好... 不好意思，我要去涂战漆了 Truth (2015)
Pinky pinky on Tu[CN] 就涂小指 小指 Our Little Sister (2015)
You really tied one on good back there, buddy.[CN] 你刚才真是醉得糊涂了 伙计 Five-O (2015)
What do you put on them?[CN] 你涂了啥？ How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
Sometimes painted to go to school when they were found in swimming[CN] 有时候涂了去上学 在游泳的时候被发现 Our Little Sister (2015)
However, if you go to Thuyen's Super Saigon Flavor over in Lawrenceville and ask for Thuyen.[CN] 不过 我推荐你去 However, if you go to... Lawrencewille的一家餐厅 ...Thuyen's Super Saigon Flavor 叫"涂云超级西贡风味" over in Lawrenceville... Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Little is first painted nails what time[CN] 小乃第一次涂指甲是什么时候 Our Little Sister (2015)
Put it on the nail, not the skin.[CN] 要涂在指甲上 别蹭到皮上 Alpine Shepherd Boy (2015)
Completely wrong thinking.[CN] Completely wrong thinking. 简直一塌糊涂 Furious 7 (2015)
- He was confused, but he'll eventually move on.[CN] - 他是糊涂了， 但他最终会继续前进。 Kept Woman (2015)
[ Scoffs ] You're letting her clean your toilets.[CN] 寡人也一塌糊涂。 同是天涯沦落人 Pam Freakin' Staggs (2015)
I love your, uh -- your wall graffiti there.[CN] 我喜欢你的... 你在墙上的涂鸦 I love your, uh... your wall graffiti there. Little Yellow House (2015)
Oh, forgive me, I haven't been at Court for long, I get so confused.[CN] 抱歉，我太久不去宫里，有点糊涂了 High Sparrow (2015)
I've got some aloe. Put it on.[CN] 去涂点芦荟油 The Cranberries (2015)
In black face?[CN] 你把它涂黑了吗？ Spy (2015)
- Blackface.[CN] - 把脸涂黑 Get Hard (2015)
So, when I saw it, on the wall, the graffiti, [CN] 所以, 当我看到这个 在墙壁上的, 涂鸦 Pay the Ghost (2015)
I mean, we're in a city that's full of graffiti, right?[CN] 我的意思是, 我们这个城市 有很多涂鸦, 对吧？ Pay the Ghost (2015)
Yeah, it's gonna be a bummer.[CN] 是的 将会一败涂地 Trainwreck (2015)
I can help you painted it[CN] 我帮你涂吧 Our Little Sister (2015)
It's confusing, but I don't...[CN] 这么说有点让人糊涂, 但是我不会... Get Hard (2015)
After a few months they themselves did not know how we became Red Army.[CN] 过了几个月我们糊里糊涂的就成了红军 1944 (2015)
[ Sighs ] You know how I feel about nepotism.[CN] 每天橄榄球集训，学习成绩一塌糊涂 Pam Freakin' Staggs (2015)
Hey, you want me to paint it out like this?[CN] 你要我像这样把它涂掉吗？ Truth (2015)
Before a canvas was painted, old masters used different extracts to treat it.[CN] More of a diagnosis. 用不同的原料涂在画布上 { \3cH202020 }old masters used - different extracts to treat it. Hitler on the Half-Shell (2015)
I snuck into our flat and put super glue on the toilet seat.[CN] 我溜进我们的公寓然后在马桶上涂了一层强力胶 I snuck into our flat and put super glue on the toilet seat. Smart Money's on the Skinny Bitch (2015)
Rembrandt used extracts of lead and poison oak oil to treat his canvases.[CN] 伦勃朗会在画布上 { \3cH202020 }Rembrandt used extracts of lead 涂铅和毒葛油的提取物 { \3cH202020 }and poison oak oil to treat his canvases. Hitler on the Half-Shell (2015)
It's a little confusing, I don't understand very well.[CN] 我有点糊涂了 Dheepan (2015)
You can not remember all that.[CN] 你年大了老糊涂了. 1944 (2015)
You think you can scare me with some graffiti on the wall?[CN] 你以为在墙上画点涂鸦 就能吓到我吗？ The Boy Next Door (2015)
Always playing it close to the vest.[CN] Always playing it close to the vest. 小心一世 糊涂一时 Furious 7 (2015)
Painted prettier mood will be better[CN] 涂得漂亮一些心情也会好一些 Our Little Sister (2015)
There are painted flesh-eaters everywhere.[CN] 也有涂肉食无处不。 Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
We cover ourselves in body paint, and then-then we get on this big canvas and do our thing.[CN] 我们在在自己身上涂上颜料 We cover ourselves in body paint, 然... 然后我们到这块画布上 你懂的 and then... The Colonization Application (2015)
Hey, some kids are outside spraying graffiti on those patrol cars.[CN] 有群孩子在外边的巡逻警车上涂鸦 Some kids are outside spraying graffiti on those patrol cars. M.I.A. (2015)
Swish the glass with the vermouth, tip it out, then add the gin.[CN] 用苦艾酒涂满整个杯子 Swish the glass with the vermouth, 倒掉 再加金酒 tip it out, then add the gin. Now Is Not the End (2015)
Uh, the graffiti.[CN] 嗯, 那个涂鸦 Pay the Ghost (2015)
Huh. Well, fire hydrant, street curb, graffiti...[CN] 消防栓 街道缘石 涂鸦 Well, fire hydrant, street curb, graffiti Diamonds Are Forever (2015)
My hand is powdered, so the shake is firm and dry.[CN] 我的手涂了粉 不会汗津津 握手会很有力 My hand is powdered, so the shake is firm and dry. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
The first coating it[CN] 第一次涂吗 Our Little Sister (2015)
"Paint a large white X[CN] "涂料大 白X Kidnapping Mr. Heineken (2015)
I'm confused.[CN] 我糊涂了 I'm confused. I Am Also A We (2015)
My dagger was coated with a special ointment from Asshai.[CN] 我的匕首涂了一样来自亚夏的奇药 The Gift (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top