ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-舟-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -舟-, *舟*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[舟, zhōu, ㄓㄡ] boat, ship
Radical: 舟, Decomposition: ⿻  ？  
Etymology: [pictographic] A boat
Rank: 2224
[船, chuán, ㄔㄨㄢˊ] ship, boat, vessel
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  ⿱  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Rank: 614
[般, bān, ㄅㄢ] sort, manner, kind, class
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [ideographic] Using a tool 殳 to sort items on a tray 舟
Rank: 629
[航, háng, ㄏㄤˊ] vessel, craft; to sail, to navigate
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  亢 [kàng, ㄎㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Rank: 773
[舰, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] warship
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Variants: 艦, Rank: 851
[艦, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] warship
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  監 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Variants: 舰, Rank: 7708
[艇, tǐng, ㄊㄧㄥˇ] dugout, punt, small boat
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  廷 [tíng, ㄊㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] boat
Rank: 1372
[艘, sōu, ㄙㄡ] measure word for ships or vessels
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  叟 [sǒu, ㄙㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Rank: 1470
[舱, cāng, ㄘㄤ] cabin, ship's hold
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [ideographic] A ship's 舟 cabin 仓; 仓 also provides the pronunciation
Variants: 艙, Rank: 1846
[艙, cāng, ㄘㄤ] cabin, ship's hold
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  倉 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [ideographic] A ship's 舟 cabin 倉; 倉 also provides the pronunciation
Variants: 舱, Rank: 9483

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[舟] Meaning: boat; ship
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: ふね, ふな-, -ぶね, fune, funa-, -bune
Radical: 舟
Rank: 1786
[般] Meaning: carrier; carry; all; general; sort; kind
On-yomi: ハン, han
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  殳
Rank: 649
[航] Meaning: navigate; sail; cruise; fly
On-yomi: コウ, kou
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  亢
Rank: 665
[船] Meaning: ship; boat
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: ふね, ふな-, fune, funa-
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  㕣
Variants: 舩, Rank: 713
[艦] Meaning: warship
On-yomi: カン, kan
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  監
Rank: 1363
[艇] Meaning: rowboat; small boat
On-yomi: テイ, tei
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  廷
Rank: 1433
[舶] Meaning: liner; ship
On-yomi: ハク, haku
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  白
Rank: 1753
[舵] Meaning: rudder; helm; wheel
On-yomi: ダ, タ, da, ta
Kun-yomi: かじ, kaji
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟  它
Variants: 柁, Rank: 2225
[舩] Meaning: boat; ship; vessel
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: ふね, ふな-, fune, funa-
Radical: 舟
Variants: 船, Rank: 2420
[艪] Meaning: oar; tower
On-yomi: ロ, ro
Kun-yomi: やぐら, かい, yagura, kai
Radical: 舟
Variants: 艣

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舟[zhōu, ㄓㄡ, 舟] boat #10,216 [Add to Longdo]
神舟[shēn zhóu, ㄕㄣ ㄓㄡˊ, 神 舟] name of Chinese manned rocket series "divine boat" #8,514 [Add to Longdo]
方舟[fāng zhōu, ㄈㄤ ㄓㄡ, 方 舟] ark #17,085 [Add to Longdo]
龙舟[lóng zhōu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ, 龙 舟 / 龍 舟] dragon boat; imperial boat #21,935 [Add to Longdo]
舟山[Zhōu shān, ㄓㄡ ㄕㄢ, 舟 山] Zhoushan prefecture level city in Zhejiang (consisting solely of islands); formely Dinghai 定海 #22,404 [Add to Longdo]
同舟共济[tóng zhōu gòng jì, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 同 舟 共 济 / 同 舟 共 濟] in the same boat; fig. to collaborate towards a common goal #45,297 [Add to Longdo]
破釜沉舟[pò fǔ chén zhōu, ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄡ, 破 釜 沉 舟] lit. to break the cauldrons and sink the boats (成语 saw); fig. to cut off one's means of retreat; to burn one's boats #46,417 [Add to Longdo]
风雨同舟[fēng yǔ tóng zhōu, ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ, 风 雨 同 舟 / 風 雨 同 舟] lit. in the same boat under wind and rain (成语 saw); fig. to stick together in hard times #47,266 [Add to Longdo]
顺水推舟[shùn shuǐ tuī zhōu, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ, 顺 水 推 舟 / 順 水 推 舟] lit. to push the boat with the current; fig. to take advantage of the situation for one's own benefit #54,293 [Add to Longdo]
舟山市[Zhōu shān shì, ㄓㄡ ㄕㄢ ㄕˋ, 舟 山 市] Zhoushan prefecture level city in Zhejiang (consisting solely of islands); formely Dinghai 定海 #54,514 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
舟を出す[ふねをだす, funewodasu] (exp, v5s) to take out a boat; to put out a boat [Add to Longdo]
舟運[しゅううん, shuuun] (n) transportation by water (i.e. by ship) [Add to Longdo]
舟歌;船歌;舟唄[ふなうた, funauta] (n) sailor's song; boat song; shanty [Add to Longdo]
舟橋[ふなはし, funahashi] (n) pontoon [Add to Longdo]
舟形;船形[ふながた;せんけい(船形), funagata ; senkei ( funagata )] (n, adj-no) navicular; boat-shaped [Add to Longdo]
舟券[ふなけん;しゅうけん, funaken ; shuuken] (n) boat race betting ticket [Add to Longdo]
舟航[しゅうこう, shuukou] (n, vs) boating; sailing [Add to Longdo]
舟行[しゅうこう, shuukou] (n, vs) boating; sailing; navigation [Add to Longdo]
舟状[しゅうじょう, shuujou] (n, adj-no) boat-shaped; scaphoid [Add to Longdo]
舟状骨[しゅうじょうこつ, shuujoukotsu] (n) navicular bone (largest wrist bone on the thumb side); scaphoid (bone) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Should we wait for the others?[JP] 他の舟を待つべきでは？ Troy (2004)
Laden with raccoons, gold, silver and coral... the treasure ship sailed away down the river.[JP] アライグマを積んで、 金、銀、珊瑚... 宝舟 川を下る出航した。 Pom Poko (1994)
Oh, I've fallen into lakes out of rowboats when I was a little girl.[CN] 当我还是小女孩时 我曾经掉出小舟摔到湖里 Vertigo (1958)
"Rowboats long in tooth make big noise, go nowhere." Ha ha ha ha ha![JP] "古びたる漕ぎ舟は 音のみうるさく進まず" Tucker: The Man and His Dream (1988)
And what's good enough for Keyes is good enough for me.[CN] 既然如此 我就来个顺水推舟 Double Indemnity (1944)
Herpes... soft chancres![CN] 疤疹... 软性下舟！ The Decline of the American Empire (1986)
He can sail a shingle in a hurricane.[CN] 他能在风暴中架一叶扁舟 Away All Boats (1956)
Maybe a canoe or a bicycle. Yes, sir.[CN] 可能只是小舟或者自行车 是的，先生 The Palm Beach Story (1942)
We'll be miles away[CN] 一叶轻舟去，人隔万重山呀... A Better Tomorrow (1986)
Put her on a ship and send her home.[JP] 舟で送り帰すしか ありません Troy (2004)
About ship![JP] 舟を回せ！ Troy (2004)
-Guard the ship.[JP] - 舟を守れ Troy (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
舟[ふね, fune] -Boot [Add to Longdo]
舟歌[ふなうた, funauta] Seemannslied [Add to Longdo]
舟艇[しゅうてい, shuutei] Wasserfahrzeug, -Boot [Add to Longdo]
舟遊び[ふなあそび, funaasobi] Kahnfahrt, das_Rudern [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top