จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*油*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 油, -油-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[油, yóu, ㄧㄡˊ] oil, fat, grease, lard; oil paints
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 948

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[油] Meaning: oil; fat
On-yomi: ユ, ユウ, yu, yuu
Kun-yomi: あぶら, abura
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  由
Rank: 690

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
油[yóu, ㄧㄡˊ, 油] oil; sly #799 [Add to Longdo]
加油[jiā yóu, ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ, 加 油] to make an extra effort; to cheer sb on; to oil; to refuel #1,441 [Add to Longdo]
石油[shí yóu, ㄕˊ ㄧㄡˊ, 石 油] oil; petroleum #1,849 [Add to Longdo]
原油[yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, 原 油] crude oil #3,493 [Add to Longdo]
汽油[qì yóu, ㄑㄧˋ ㄧㄡˊ, 汽 油] gas; gasoline #5,646 [Add to Longdo]
燃油[rán yóu, ㄖㄢˊ ㄧㄡˊ, 燃 油] fuel oil #7,257 [Add to Longdo]
酱油[jiàng yóu, ㄐㄧㄤˋ ㄧㄡˊ, 酱 油 / 醬 油] soy sauce #7,677 [Add to Longdo]
柴油[chái yóu, ㄔㄞˊ ㄧㄡˊ, 柴 油] diesel fuel #7,877 [Add to Longdo]
油田[yóu tián, ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢˊ, 油 田] oil field #8,560 [Add to Longdo]
油菜[yóu cài, ㄧㄡˊ ㄘㄞˋ, 油 菜] oilseed rape (Brassica campestris) #9,363 [Add to Longdo]
加油站[jiā yóu zhàn, ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄓㄢˋ, 加 油 站] gas station #9,776 [Add to Longdo]
油脂[yóu zhī, ㄧㄡˊ ㄓ, 油 脂] grease; oil; fat #10,710 [Add to Longdo]
油画[yóu huà, ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 油 画 / 油 畫] oil painting #10,904 [Add to Longdo]
油耗[yóu hào, ㄧㄡˊ ㄏㄠˋ, 油 耗] fuel consumption #12,965 [Add to Longdo]
油气[yóu qì, ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ, 油 气 / 油 氣] oil and gas #13,331 [Add to Longdo]
燃料油[rán liào yóu, ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄧㄡˊ, 燃 料 油] fuel oil #13,598 [Add to Longdo]
油漆[yóu qī, ㄧㄡˊ ㄑㄧ, 油 漆] oil paints; lacquer; to paint #14,090 [Add to Longdo]
奶油[nǎi yóu, ㄋㄞˇ ㄧㄡˊ, 奶 油] cream #14,476 [Add to Longdo]
豆油[dòu yóu, ㄉㄡˋ ㄧㄡˊ, 豆 油] soy bean oil #15,610 [Add to Longdo]
油炸[yóu zhá, ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ, 油 炸] to deep fry #15,957 [Add to Longdo]
油门[yóu mén, ㄧㄡˊ ㄇㄣˊ, 油 门 / 油 門] accelerator (pedal); gas pedal; throttle #16,325 [Add to Longdo]
甘油[gān yóu, ㄍㄢ ㄧㄡˊ, 甘 油] glycerine #16,984 [Add to Longdo]
机油[jī yóu, ㄐㄧ ㄧㄡˊ, 机 油 / 機 油] engine oil #17,496 [Add to Longdo]
中海油[zhōng hǎi yóu, ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄧㄡˊ, 中 海 油] China National Offshore Oil Corporation #17,533 [Add to Longdo]
炼油[liàn yóu, ㄌㄧㄢˋ ㄧㄡˊ, 炼 油 / 煉 油] oil refinery #18,186 [Add to Longdo]
橄榄油[gǎn lǎn yóu, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄧㄡˊ, 橄 榄 油 / 橄 欖 油] olive oil #18,303 [Add to Longdo]
油料[yóu liào, ㄧㄡˊ ㄌㄧㄠˋ, 油 料] oil producer; vegetable material that can be pressed to extract oil #18,713 [Add to Longdo]
油条[yóu tiáo, ㄧㄡˊ ㄊㄧㄠˊ, 油 条 / 油 條] youtiao (deep-fried breadstick) #18,973 [Add to Longdo]
指甲油[zhǐ jiǎ yóu, ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄡˊ, 指 甲 油] nail polish #20,513 [Add to Longdo]
柴油机[chái yóu jī, ㄔㄞˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧ, 柴 油 机 / 柴 油 機] diesel engine #20,908 [Add to Longdo]
润滑油[rùn huá yóu, ㄖㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄡˊ, 润 滑 油 / 潤 滑 油] lubricating oil #21,206 [Add to Longdo]
香油[xiāng yóu, ㄒㄧㄤ ㄧㄡˊ, 香 油] sesame oil; perfumed oil #21,910 [Add to Longdo]
植物油[zhí wù yóu, ㄓˊ ㄨˋ ㄧㄡˊ, 植 物 油] vegetable oil #22,916 [Add to Longdo]
节油[jié yóu, ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˊ, 节 油 / 節 油] saving gasoline; fuel economy #24,944 [Add to Longdo]
黄油[huáng yóu, ㄏㄨㄤˊ ㄧㄡˊ, 黄 油 / 黃 油] butter #25,182 [Add to Longdo]
炼油厂[liàn yóu chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 炼 油 厂 / 煉 油 廠] oil refinery #25,275 [Add to Longdo]
油箱[yóu xiāng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ, 油 箱] oil tank #25,350 [Add to Longdo]
煤油[méi yóu, ㄇㄟˊ ㄧㄡˊ, 煤 油] kerosene #25,781 [Add to Longdo]
油锅[yóu guō, ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛ, 油 锅 / 油 鍋] a deep fryer #25,886 [Add to Longdo]
油轮[yóu lún, ㄧㄡˊ ㄌㄨㄣˊ, 油 轮 / 油 輪] tanker (ship) #25,945 [Add to Longdo]
猪油[zhū yóu, ㄓㄨ ㄧㄡˊ, 猪 油 / 豬 油] lard #29,749 [Add to Longdo]
油库[yóu kù, ㄧㄡˊ ㄎㄨˋ, 油 库 / 油 庫] fuel depot; fuel farm #29,824 [Add to Longdo]
油气田[yóu qì tián, ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄊㄧㄢˊ, 油 气 田 / 油 氣 田] oilfields and gasfields #33,323 [Add to Longdo]
麻油[má yóu, ㄇㄚˊ ㄧㄡˊ, 麻 油] sesame oil #33,414 [Add to Longdo]
棕榈油[zōng lǘ yóu, ㄗㄨㄥ ㄌㄩˊ ㄧㄡˊ, 棕 榈 油 / 棕 櫚 油] palm oil #33,640 [Add to Longdo]
油井[yóu jǐng, ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˇ, 油 井] oil well #35,501 [Add to Longdo]
石油输出国组织[shí yóu shū chū guó zǔ zhī, ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄕㄨ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 石 油 输 出 国 组 织 / 石 油 輸 出 國 組 織] OPEC, Organization of Petroleum Exporting Countries #36,419 [Add to Longdo]
油灯[yóu dēng, ㄧㄡˊ ㄉㄥ, 油 灯 / 油 燈] oil lamp #36,485 [Add to Longdo]
采油[cǎi yóu, ㄘㄞˇ ㄧㄡˊ, 采 油 / 採 油] oil extraction; oil recovery #37,132 [Add to Longdo]
油泵[yóu bèng, ㄧㄡˊ ㄅㄥˋ, 油 泵] oil pump #38,408 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
防錆油[ぼうせいゆ, bouseiyu] (n) น้ำมันกันสนิม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
灯油[とうゆ, touyu] น้ำมันก๊าด
油井[ゆせい, yusei] (n) ดาวนพเคราะห์
油[あぶら, abura] (n) น้ำมัน, See also: S. oil
ラー油[らーゆ, rayu] (n) น้ำมันพริกเผา ออกรสเผ็ด เป็นน้ำมันสีออกแดงๆ
石油化学製品[らーゆ, sekiyu kagaku seihin] (n) ผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมี
油煙[ゆえん, yuen] (n) เขม่า
黒醤油[ゆえん, kuro shouyu] (n) ซีอ๊วดำ
辣油[らーゆ, rayu] (n) น้ำมันงา
胡麻油[ごまあぶら, gomaabura] (n) น้ำมันงว

Japanese-English: EDICT Dictionary
油[あぶら, abura] (n) (See 脂・あぶら) oil; (P) #4,937 [Add to Longdo]
石油[せきゆ, sekiyu] (n) oil; petroleum; kerosene; (P) #4,454 [Add to Longdo]
醤油(P);しょう油;醬油;正油(iK)[しょうゆ, shouyu] (n) soy sauce; shoyu; (P) #11,130 [Add to Longdo]
給油[きゅうゆ, kyuuyu] (n, vs) supply of oil; (P) #12,511 [Add to Longdo]
油彩[ゆさい, yusai] (n) oil painting; (P) #13,195 [Add to Longdo]
油圧[ゆあつ, yuatsu] (n, adj-no) oil pressure; hydraulics #15,488 [Add to Longdo]
重油[じゅうゆ, juuyu] (n) heavy oil; fuel oil; (P) #17,632 [Add to Longdo]
原油[げんゆ, genyu] (n) crude oil; (P) #17,678 [Add to Longdo]
油田[ゆでん, yuden] (n) oil field; (P) #18,055 [Add to Longdo]
蠔油(oK)[ハオユー, haoyu-] (n) (obsc) (uk) (See オイスターソース) oyster sauce (chi [Add to Longdo]
あぶらとり紙;油取り紙;脂取り紙[あぶらとりがみ, aburatorigami] (n) oil-absorbent paper used cosmetically to absorb oil from (facial) skin [Add to Longdo]
わさび醤油;山葵醤油[わさびじょうゆ, wasabijouyu] (n) soy sauce flavoured with grated wasabi (used for sashimi, etc.) [Add to Longdo]
アブサン油[アブサンゆ, abusan yu] (n) absinthe oil; wormwood oil [Add to Longdo]
アブラナ科;油菜科[アブラナか(アブラナ科);あぶらなか(油菜科), aburana ka ( aburana ka ); aburanaka ( abura na ka )] (n) Brassicaceae (cabbage family of plants) [Add to Longdo]
オリーブ油;阿列布油(ateji)[オリーブゆ, ori-bu yu] (n) olive oil [Add to Longdo]
カキ油;牡蠣油[カキあぶら(カキ油);かきあぶら(牡蠣油), kaki abura ( kaki abura ); kakiabura ( kaki abura )] (n) (See オイスターソース) oyster sauce [Add to Longdo]
カナンガ油[カナンガゆ, kananga yu] (n) (See カナンガ) cananga oil; ylang-ylang oil; ilang-ilang oil [Add to Longdo]
カネミ油症[カネミゆしょう, kanemi yushou] (n) Kanemi rice oil disease (of 1968); Kanemi oil PCB poisoning [Add to Longdo]
カネミ油症事件[カネミゆしょうじけん, kanemi yushoujiken] (n) Kanemi rice oil disease incident (of 1968) [Add to Longdo]
ガス油[ガスゆ, gasu yu] (n) (See 軽油) gas oil [Add to Longdo]
クレオソート油[クレオソートゆ, kureoso-to yu] (n) creosote oil [Add to Longdo]
サフラワー油[サフラワーゆ, safurawa-yu] (n) safflower oil [Add to Longdo]
サラダ油[サラダゆ, sarada yu] (n) salad oil [Add to Longdo]
シリコーン油[シリコーンゆ, shiriko-n yu] (n) silicone oil [Add to Longdo]
スピンドル油[スピンドルゆ, supindoru yu] (n) spindle oil [Add to Longdo]
スポット原油[スポットげんゆ, supotto genyu] (n) spot (marketed) crude oil [Add to Longdo]
チンク油[チンクゆ, chinku yu] (n) zinc oxide oil [Add to Longdo]
テレビン油[テレビンゆ, terebin yu] (n) turpentine oil [Add to Longdo]
ネロリ油[ネロリゆ, nerori yu] (n) (See 橙花油) neroli oil [Add to Longdo]
パラフィン油[パラフィンゆ, parafin yu] (n) paraffin oil [Add to Longdo]
フーゼル油[フーゼルゆ, fu-zeru yu] (n) fusel oil [Add to Longdo]
ボイル油[ボイルゆ, boiru yu] (n) boiled oil [Add to Longdo]
ポン酢醤油[ポンずしょうゆ, pon zushouyu] (n) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice) [Add to Longdo]
マシン油[マシンゆ, mashin yu] (n) machine oil [Add to Longdo]
ユーカリ油[ユーカリゆ, yu-kari yu] (n) eucalyptus oil [Add to Longdo]
ラー油;辣油[ラーゆ(ラー油);らーゆ(辣油);らぜゆ(辣油), ra-yu ( ra-abura ); ra-yu ( ratsu abura ); razeyu ( ratsu abura )] (n) (uk) Chinese red chile oil (chile, chilli) (chi [Add to Longdo]
ロート油[ロートゆ, ro-to yu] (n) Turkey red oil [Add to Longdo]
ロスマリン油[ロスマリンゆ, rosumarin yu] (n) rosemary oil [Add to Longdo]
亜麻仁油;あまに油[あまにゆ, amaniyu] (n) linseed oil; flaxseed oil [Add to Longdo]
鰯油[いわしゆ, iwashiyu] (n) pilchard oil; sardine oil [Add to Longdo]
荏の油[えのあぶら, enoabura] (n) egoma seed oil [Add to Longdo]
荏胡麻油[えごまゆ, egomayu] (n) egoma seed oil [Add to Longdo]
英国石油[えいこくせきゆ, eikokusekiyu] (n) British Petroleum; BP [Add to Longdo]
火に油を注ぐ[ひにあぶらをそそぐ, hiniaburawososogu] (exp, v5g) to make things worse; to stir things up; lit [Add to Longdo]
海底油田[かいていゆでん, kaiteiyuden] (n) offshore oil field [Add to Longdo]
芥子油[からしゆ, karashiyu] (n) mustard oil [Add to Longdo]
乾性油[かんせいゆ, kanseiyu] (n) drying oil; linseed oil [Add to Longdo]
肝油[かんゆ, kanyu] (n) fish-liver oil (cod, shark, etc.) [Add to Longdo]
含油[がんゆ, ganyu] (n, adj-no) oil impregnation; oil-bearing; oil-containing [Add to Longdo]
含油軸受け[がんゆじくうけ, ganyujikuuke] (n) oil-retaining bearing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
400, 000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
I'll give him a hard time.あいつの油を絞ってやる。
They make used food oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Oil is extracted from olives.オリーブの実から油が取れる。
My clothes have an oily smell because I ate at a stuffed crepe place/shop.お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
Where were you loafing?お前どこで油を売っていたんだ。
This engine consumes the most oil.このエンジンが一番油を食う。
This stove burned oil.このストーブは石油を燃料とする。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Oil this bicycle.この自転車に油をさしなさい。
This bicycle needs oiling.この自転車は油が切れている。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
This heating system burns oil.この暖房装置は石油を燃料とする。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
This oil field used to produce orders of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
The water was fouled by oil.その水は油で汚くなった。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
The well delivers a great deal of oil.その油井はたくさんの原油を産出する。
That was cooked in oil.それは油であぶられた。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
As long as we're all just hanging around chatting may I make a suggestion? Get back to work!ぶらぶら油を売っていないで、とっとと仕事にもどったらどうなのさ。
The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.マヨネーズの油は分離することがある。
Mary oiled her bicycle.メアリーは自転車に油をさした。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
It only adds fuel to the fire.火に油を注ぐだけだ。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
We must be alert to dangers.我々は危険に対して油断してはならない。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
We want to explore an underwater oil field.海底油田の開発をしたい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's see, cholesterol and triglycerides are both down.[CN] 还有 胆固醇和甘油三酸酯都下降了 Thinner (1996)
Say again, Bishop. You've got it into auto refuel mode, and it's sequencing right?[JP] もう1度言ってくれ 給油は済んだんだな？ Aliens (1986)
Bravo, David.[CN] 加油，大衛 Shine (1996)
- Not I can lose the time.[JP] - 油売ってる暇ねえんだ Scarlet Street (1945)
Come on, Bad Boy.[CN] 加油，坏男孩 Trainspotting (1996)
Steady, people. Let's finish our sweep.[JP] 油断するな 任務を全うするんだ Aliens (1986)
Don't go. Just do my back.[CN] 不用换了，帮我推油吧 Comrades: Almost a Love Story (1996)
Won't be you.[JP] こんなことをしてると そのうち殺されるぞ 油断してたな Heat (1995)
Also denied and eliminated from any further discussion are disc brakes, fuel injection, hydraulic valve lifters, seat belts...[JP] いいか　これ以上の 反論は一切認めない ディスクブレーキも 燃料噴射も 油圧リフターもシートベルトも Tucker: The Man and His Dream (1988)
Matt. How much butter do we have? It's all melted.[CN] 麦, 溶了的牛油还剩多少? The Trigger Effect (1996)
Strike this chump out! - He got nothin'![CN] 大卫, 加油, 他没什么! Sleepers (1996)
How nice! Did he show you his Ming vases and rare oil paintings?[JP] おっ、いいね、評価できないミン壷のコレクションと 珍しい油絵を見たの？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
We need to fly to Luts station.[JP] ルツ欠だ　給油所へ Kin-dza-dza! (1986)
I have learned from my errors, you will not outwit me again.[JP] わしが　お前に油断して 愚かに振舞ったあの時 お前はわしを縛り上げたが Siegfried (1980)
Tastes like petrol. - That's what it is. Excellent.[JP] 石油の味だ ー　それ見ろ、大したもんだ The Wing or The Thigh? (1976)
[ Chuckling ][CN] 怎么外面会有污油呢？ The Van (1996)
He's a fuel merchant.[JP] 石油商 Mannequin (1987)
Sold stock in nonexistent oil wells. Cincinnati, Ohio.[JP] 架空の油田の株を売る Hollow Triumph (1948)
A commodity thing, an oil well...[JP] 商品もの、油田、それで・・・ Brewster's Millions (1985)
There's an oil refinery and a scrap yard.[JP] 隣は石油精製所で 向こうはスクラップ置き場だ Heat (1995)
It is a pleasure, Ms. Ark.[CN] ...理由是攻击一队阻挠油田罢工的警察 幸会, 洛克小姐 A Time to Kill (1996)
No chance that I'm gonna roll around naked in creamed corn..[CN] 我是谁？ 艾琳 叫我脱光光在奶油玉米中打滚 Striptease (1996)
There ain't no sense in you staying in that old greasy shop.[CN] 你住在那个油腻腻的店里总是不太好 Sling Blade (1996)
There's no oil in it.[JP] 石油がないわ 1984 (1984)
How would I like to find oil in my back yard?[JP] 庭から石油が湧くのと 同じくらいにね Kansas City Confidential (1952)
Go Monstars! Go Monstars![CN] 魔星队，加油 Space Jam (1996)
I'm having a little problem with my, uh, fuel pump or I don't know, something.[CN] 我的油泵出了故障 我不动修理... The Trigger Effect (1996)
Yesterday he went to three reservoirs, a men's room at a Richfield gas station, and the Pig 'n Whistle.[JP] 昨日の足取りは 貯水池を３カ所 リッチフィールドの 給油所に レストランのトイレだ Chinatown (1974)
We've fueled your rig[CN] 我们帮你的船加满油了 Space Truckers (1996)
That one, when she looks at you, you can see she's working things out.[JP] 油断できない目をしてる Jurassic Park (1993)
Yeah, there was a young man named John Legit Hunter who was in the filling station business, a good filling station business.[CN] 对是有个叫约翰莱格特的小伙子 他在一家加油站工作 那个加油站很不错 Sling Blade (1996)
- Okay. Was somebody talkin' to you? Popcorns.[CN] 爆谷, 一份加牛油, 一份不用 The Trigger Effect (1996)
Extra whipped cream, just as you specified.[CN] 额外生奶油你指定要的 Thinner (1996)
-It doesn't start. -Come on, man.[CN] 发不动 加油 伙计 Striptease (1996)
'Cause we're not fuckin' Chinese. This is an Irish chipper.[CN] 台子上溅起来的油 The Van (1996)
Even relatives turn against each other, nowadays.[JP] 親類でも油断できなくなった Tikhiy Don (1957)
We're low already?[CN] 汽油差不多用光了? The Trigger Effect (1996)
Anytime you're hard up for a couple of gallons of lube oil, you just let me know.[JP] お前が、２ガロンの潤滑油の 金に困ったら知らせてくれ Forbidden Planet (1956)
Her hair was the colour of gold in old paintings.[JP] 彼女の髪はクラシックの油絵の金色で The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
The big story on Wall Street is that Icebergs International has been bought out by Wometco Petroleum in order to secure tax benefits within the common market.[JP] ウォール街での大きな話題は 氷山インターナショナルが... 大手石油会社に買収された事です ...これにより共同市場内では 税制猶予されるのは間違いないでしょう... Brewster's Millions (1985)
Alright, partner, kick butt[CN] 好了, 伙伴, 加油 Space Truckers (1996)
I say we get some butter rolls... a couple of sodas, and head down to the docks to cool off.[CN] 我快热毙了, 我们带了奶油卷 Sleepers (1996)
No, it's just safer in the tank than in the trunk.[CN] 不, 在油桶内比较安全 The Trigger Effect (1996)
Mix eggs, sugar, oil, corn syrup...[JP] 卵白、砂糖 部分水素添加植物油脂 固形コーン・シロップ Manny & Lo (1996)
These Wheelers can be tricky customers.[JP] あやつらに油断は大敵です Return to Oz (1985)
- You take him. - You can take him, Mikey.[CN] 大卫, 加油! Sleepers (1996)
This one needs refueling.[JP] - 給油しないと Alien (1979)
We're all in strung-out shape.[JP] 疲れてるだろうが 油断するな Aliens (1986)
Runs out of fuel, no shelter, no food.[CN] 没汽油, 无瓦遮头, 没有食物 The Trigger Effect (1996)
- Can you spare a little gas maybe?[CN] 可让些汽油给我吗? The Trigger Effect (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
原油[げんゆ, genyu] Rohoel [Add to Longdo]
油[あぶら, abura] -Oel [Add to Longdo]
油井[ゆせい, yusei] Oelquelle [Add to Longdo]
油断[ゆだん, yudan] Nachlaessigkeit, Fahrlaessigkeit [Add to Longdo]
油田[ゆでん, yuden] Oelfeld [Add to Longdo]
油絵[あぶらえ, aburae] Oelgemaelde [Add to Longdo]
油脂[ゆし, yushi] Oele_und_Fette, fettig [Add to Longdo]
油虫[あぶらむし, aburamushi] Kuechenschabe, Schmarotzer [Add to Longdo]
潤滑油[じゅんかつゆ, junkatsuyu] Schmieroel [Add to Longdo]
石油[せきゆ, sekiyu] Erdoel [Add to Longdo]
給油所[きゅうゆじょ, kyuuyujo] Tankstelle [Add to Longdo]
給油所[きゅうゆじょ, kyuuyujo] Tankstelle [Add to Longdo]
肝油[かんゆ, kanyu] Lebertran [Add to Longdo]
鯨油[げいゆ, geiyu] Waltran, Waloel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top