ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劃, -劃- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [劃, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 畫 [huà, ㄏㄨㄚˋ] 刂 [dāo, ㄉㄠ] Etymology: [pictophonetic] knife Variants: 划 | | [划, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 戈 [gē, ㄍㄜ] 刂 [dāo, ㄉㄠ] Etymology: - Variants: 劃, Rank: 522 |
|
| 劃 | [劃] Meaning: divide On-yomi: カク, kaku Kun-yomi: わ.かつ, かぎ.る, wa.katsu, kagi.ru Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 畫 刂
|
| 划 | [huá, ㄏㄨㄚˊ, 划 / 劃] to scratch a surface #3,255 [Add to Longdo] | 划 | [huà, ㄏㄨㄚˋ, 划 / 劃] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo] | 计划 | [jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 计 划 / 計 劃] plan; project; program; to plan; to map out #433 [Add to Longdo] | 规划 | [guī huà, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 规 划 / 規 劃] plan; program #854 [Add to Longdo] | 策划 | [cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 策 划 / 策 劃] plot; scheme; bring about; engineer #4,181 [Add to Longdo] | 划分 | [huà fēn, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣ, 划 分 / 劃 分] to divide #5,502 [Add to Longdo] | 计划生育 | [jì huà shēng yù, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄩˋ, 计 划 生 育 / 計 劃 生 育] planned childbirth; the one child policy #8,579 [Add to Longdo] | 计划经济 | [jì huà jīng jì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 计 划 经 济 / 計 劃 經 濟] planned economy #9,859 [Add to Longdo] | 筹划 | [chóu huà, ㄔㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 筹 划 / 籌 劃] to plan and prepare #14,670 [Add to Longdo] | 五年计划 | [wǔ nián jì huà, ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 五 年 计 划 / 五 年 計 劃] Five-Year Plan #14,723 [Add to Longdo] | 划定 | [huà dìng, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄥˋ, 划 定 / 劃 定] to demarcate; to delimit; to allocate #16,029 [Add to Longdo] | 谋划 | [móu huà, ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 谋 划 / 謀 劃] to scheme; to plot #17,452 [Add to Longdo] | 区划 | [qū huà, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 区 划 / 區 劃] subdivision (e.g. of provinces into counties) #18,355 [Add to Longdo] | 划拨 | [huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划 拨 / 劃 撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo] | 企划 | [qǐ huà, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 企 划 / 企 劃] to plan; to lay out; to design #23,809 [Add to Longdo] | 划破 | [huà pò, ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ, 划 破 / 劃 破] to scratch (damage by cutting); to slash; to streak across (lightning, meteor etc); to pierce (scream, searchlight etc) #24,124 [Add to Longdo] | 划清 | [huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 划 清 / 劃 清] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo] | 比划 | [bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 比 划 / 比 劃] to gesture; to use sign language; to gesticulate; to engage in body combat or martial art; to come to blows #25,531 [Add to Longdo] | 出谋划策 | [chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 出 谋 划 策 / 出 謀 劃 策] (成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26,978 [Add to Longdo] | 划归 | [huà guī, ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ, 划 归 / 劃 歸] to incorporate; to put under (external administration) #28,180 [Add to Longdo] | 划时代 | [huà shí dài, ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 划 时 代 / 劃 時 代] epoch-marking #28,487 [Add to Longdo] | 划痕 | [huá hén, ㄏㄨㄚˊ ㄏㄣˊ, 划 痕 / 劃 痕] a scratch #37,035 [Add to Longdo] | 划线 | [huà xiàn, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 划 线 / 劃 線] to delineate; to draw a line; to underline #39,865 [Add to Longdo] | 划一 | [huà yī, ㄏㄨㄚˋ ㄧ, 划 一 / 劃 一] uniform; to standardize #42,263 [Add to Longdo] | 笔划 | [bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 笔 划 / 筆 劃] strokes of Chinese characters; number of strokes of a Chinese character (in dictionaries) #47,982 [Add to Longdo] | 国家发展计划委员会 | [guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 #78,075 [Add to Longdo] | 划价 | [huà jià, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˋ, 划 价 / 劃 價] to price (medical prescription) #78,448 [Add to Longdo] | 线性规划 | [xiàn xìng guī huà, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 线 性 规 划 / 線 性 規 劃] linear programming #90,181 [Add to Longdo] | 人类基因组计划 | [rén lèi jī yīn zǔ jì huà, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧ ㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 人 类 基 因 组 计 划 / 人 類 基 因 組 計 劃] Human Genome Project [Add to Longdo] | 具体计划 | [jù tǐ jì huà, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 具 体 计 划 / 具 體 計 劃] a concrete plan; a definite plan [Add to Longdo] | 划一不二 | [huà yī bù èr, ㄏㄨㄚˋ ㄧ ㄅㄨˋ ㄦˋ, 划 一 不 二 / 劃 一 不 二] fixed; unalterable [Add to Longdo] | 划圆防守 | [huà yuán fáng shǒu, ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ, 划 圆 防 守 / 劃 圓 防 守] to counter (a stroke in fencing) [Add to Longdo] | 划掉 | [huà diào, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄠˋ, 划 掉 / 劃 掉] to cross out; to cross off [Add to Longdo] | 勾划 | [gōu huà, ㄍㄡ ㄏㄨㄚˋ, 勾 划 / 勾 劃] to sketch; to delineate [Add to Longdo] | 汇划 | [huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 汇 划 / 匯 劃] remittance [Add to Longdo] | 国家计划委员会 | [guó jiā jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 计 划 委 员 会 / 國 家 計 劃 委 員 會] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 [Add to Longdo] | 城市规划 | [chéng shì guī huà, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 城 市 规 划 / 城 市 規 劃] urbanism [Add to Longdo] | 太阳神计划 | [tài yáng shén jì huà, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 太 阳 神 计 划 / 太 陽 神 計 劃] the Apollo project [Add to Longdo] | 指手划脚 | [zhǐ shǒu huà jiǎo, ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 指 手 划 脚 / 指 手 劃 腳] to gesticulate while talking (成语 saw); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily; also written 指手畫腳|指手画脚 [Add to Longdo] | 按照计划 | [àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 按 照 计 划 / 按 照 計 劃] according to (the) plan ... [Add to Longdo] | 救恩计划 | [jiù ēn jì huà, ㄐㄧㄡˋ ㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 救 恩 计 划 / 救 恩 計 劃] plan of salvation [Add to Longdo] | 核武器研制计划 | [hé wǔ qì yán zhì jì huà, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄧㄢˊ ㄓˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 核 武 器 研 制 计 划 / 核 武 器 研 製 計 劃] nuclear weapons (manufacturing) program [Add to Longdo] | 皮划艇 | [pí huá tǐng, ㄆㄧˊ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˇ, 皮 划 艇 / 皮 劃 艇] canoeing [Add to Longdo] | 笔划检字表 | [bǐ huà jiǎn zì biǎo, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄅㄧㄠˇ, 笔 划 检 字 表 / 筆 劃 檢 字 表] look-up table for Chinese character based on radical and stroke-count [Add to Longdo] | 网络规划人员 | [wǎng luò guī huà rén yuán, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 网 络 规 划 人 员 / 網 絡 規 劃 人 員] network planner [Add to Longdo] | 联合国环境规划署 | [Lián hé guó huán jìng guī huà shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨˇ, 联 合 国 环 境 规 划 署 / 聯 合 國 環 境 規 劃 署] United Nations Environment Program (UNEP) [Add to Longdo] | 联合国开发计划署 | [Lián hé guó Kāi fā Jì huà shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄞ ㄈㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨˇ, 联 合 国 开 发 计 划 署 / 聯 合 國 開 發 計 劃 署] United Nations Development Program [Add to Longdo] | 行动计划 | [xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 行 动 计 划 / 行 動 計 劃] action plan [Add to Longdo] | 行政区划 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行 政 区 划 / 行 政 區 劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) [Add to Longdo] | 规划人员 | [guī huà rén yuán, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 规 划 人 员 / 規 劃 人 員] planner [Add to Longdo] |
| 企画(P);企劃 | [きかく, kikaku] (n, vs) planning; project; plan; design; (P) #723 [Add to Longdo] | 画(P);劃 | [かく, kaku] (n, n-suf, ctr) stroke (of a kanji, etc.); (P) #1,478 [Add to Longdo] | 区画(P);区劃 | [くかく, kukaku] (n, vs) division; section; compartment; boundary; area; block; (P) #1,964 [Add to Longdo] | 画策;劃策 | [かくさく, kakusaku] (n, vs) plan; scheme; program formulation; programme formulation; maneuver; manoeuvre #14,943 [Add to Longdo] | 画期的(P);劃期的 | [かっきてき, kakkiteki] (adj-na) ground-breaking; epoch-making; (P) #19,367 [Add to Longdo] | 一画;一劃 | [いっかく, ikkaku] (n) (1) one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one lot; (2) one brush stroke; one kanji stroke [Add to Longdo] | 画す;劃す | [かくす, kakusu] (v5s, vt) (1) (See 画する) to draw (a line); (2) to demarcate; to mark; to divide; to map out; (3) to plan [Add to Longdo] | 画する(P);劃する | [かくする, kakusuru] (vs-s, vt) (1) to draw (a line); (2) to demarcate; to mark; to divide; to map out; (3) to plan; (P) [Add to Longdo] | 画一(P);劃一 | [かくいつ, kakuitsu] (adj-na, n) uniformity; standardization; standardisation; (P) [Add to Longdo] | 画期(P);劃期 | [かっき, kakki] (n) ground-breaking; epoch (making); (P) [Add to Longdo] | 画数(P);劃数 | [かくすう, kakusuu] (n) stroke count; (P) [Add to Longdo] | 画然;劃然 | [かくぜん, kakuzen] (n, adj-t, adv-to) distinct; clear-cut; sharp [Add to Longdo] | 劃一化 | [かくいつか, kakuitsuka] (n, vs) standardization; standardisation [Add to Longdo] | 劃時代的 | [かくじだいてき, kakujidaiteki] (adj-na, n) epoch-making [Add to Longdo] | 劃定 | [かくてい, kakutei] (n, vs) demarcation [Add to Longdo] | 区画整理;区劃整理 | [くかくせいり, kukakuseiri] (n) land readjustment; town planning [Add to Longdo] |
| Wow! | [CN] 快結束時有一晚 隔天我們計劃去爬富士山 Snowden (2016) | You think you have a scheme that might work? | [CN] 你以為你的計劃會奏效嗎? How to Steal a Million (1966) | -Which one? | [CN] -什么計劃? Courage for Every Day (1964) | Him? | [CN] 那你們計劃怎麼進去 ? Gods of Egypt (2016) | Plan B. | [CN] 后備計劃 Mommy (2015) | What? | [CN] 該確定我們的計劃了 The Proton Transmogrification (2014) | Plan B. No problem. | [CN] B計劃。 沒問題。 Harry and the Hendersons (1987) | Upon this whole world only 8 of us know all about the plan | [CN] 呢個計劃全世界只得我地八個人知架 Huan chang (1985) | I don't know anything about a plan. | [CN] 我不知道什麼計劃啊 A View to a Kill (2013) | And I have my afternoons programmed. | [CN] 我有下午計劃,我出去... The Book of Mary (1985) | What do you do it for? | [CN] 你幹嘛要劃? Irregular Around the Margins (2004) | I'm afraid I'm gonna have to cancel. | [CN] 今晚的計劃恐怕要取消了 White Dog (1982) | - Have you got a plan? - Shut up. | [CN] 你有計劃嗎? The Train (1964) | I've got big plans for you. | [CN] 我為你想了個計劃。 Vagabond (1985) | So you've planned already | [CN] 原來這早就計劃好了 Zheng hong qi xia (1991) | I out myself. | [CN] 劃傷 了 這裏 Four Seasons: Natsuko (1980) | The project we received today is 'Action of Hell' | [CN] 我地今天嘅計劃叫做地獄行動 Huan chang (1985) | - No, no, no. | [CN] -不 不 把它劃掉吧 -為什麼不去 The Bucket List (2007) | Which is? | [CN] 什么計劃 Which is? The Woods (2015) | What is it? | [CN] 什麼計劃? Reznikov, N. (2013) | That's a good idea However, can you do that for me? | [CN] 系喔, 真繫好計劃喔 不過可唔可以... 由你去引佢殺你呀 Huan chang (1985) | - She likes projects. | [CN] - 她就喜歡計劃 She's Come Undone (2013) | It's very dangerous because the plans you make in silence, well, they have a way of becoming reality without difficulty. | [CN] 這樣會很危險 計劃會讓你變得很安靜 很容易會付諸行動 La Poison (1951) | - We need a diversion, something big. | [CN] - 好吧,山姆,有什麼計劃? Captain America: Civil War (2016) | What's that? | [CN] 什麼計劃? Bastard (2011) | iz, you okay? | [CN] 我努力劃清界限 但他卻完全無視 Sweet Surrender (2009) | No cutting, Carnie. We're going to keep them alive. | [CN] 不能殺人, 我們給他們留活口 這是我的計劃 Riot in Cell Block 11 (1954) | Did it? | [CN] 而且,你計劃失敗, 失敗的一塌塗地 Captain America: Civil War (2016) | Well, that's all for this program. | [CN] 為了這個計劃 The Book of Mary (1985) | Now, gentlemen here's what I plan to do. | [CN] 現在 先生們 這是我的計劃 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | The plan is we cook. | [CN] 計劃就是我們繼續做 Breakage (2009) | That bastard planned it. | [CN] 那小子是計劃好的吧 Episode #1.3 (2013) | We continue with our operation. | [CN] 我們繼續計劃 The Book of Mary (1985) | I rowed for three years in Senta. | [CN] 我在森塔劃了三年 Hey Babu Riba (1985) | Any idea who's behind it? | [CN] 知道是誰策劃的嗎? The Black Queen (2014) | Come on, pull! | [CN] 使勁劃! Hey Babu Riba (1985) | Okay, so, what's the plan? | [CN] 好的 你有什麼計劃? Breakage (2009) | It has your names written | [CN] 寫住呢個計劃, 上面有你地嘅名添 Huan chang (1985) | The old boy supposedly had Napoleon's ships completely bottled up in here. | [CN] 正如計劃一樣 這傢伙把拿破侖的船完全困在這 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | Come on, pull together! | [CN] 來吧,一起劃! Hey Babu Riba (1985) | "I want to kill her tonight, | [CN] 我今晚要殺她, 我還怎麼進行計劃? La Poison (1951) | Then the Spanish already know of your plan? | [CN] 這麼說巴拿馬已經知道你的計劃了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | The incident of all of you being fired today is an arrangment of mine | [CN] 你地今日一齊被人炒魷魚 , 完全系我一手安排嘅計劃 Huan chang (1985) | A better plan flashed into her wicked little brain. | [CN] 可是她腦海裏有了個更骯髒的計劃 The Uninvited (1944) | If the merger does not go through, we are in very bad shape, Papa. | [CN] 如果合併計劃沒有通過, 我們就會有麻煩了, 爸爸. Grand Hotel (1932) | I don't know about you, but I was impressed by the way he was crossing himself. | [CN] 我不認識你們,但對他在胸前劃十字 的情形印象深刻 Hey Babu Riba (1985) | No plans, no goals... | [CN] 沒有計劃, 沒有目標 Vagabond (1985) | Did you finish your study work for today? | [CN] 今天的學習計劃完成了嗎? The Little Prince (2015) | Plan B is the new Plan A. | [CN] B計劃,就是新的A計劃 The Little Prince (2015) | Let's start planning. | [CN] 開始計劃. Fantastic Mr. Fox (2009) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |