| |
| | investment banker | (n) วาณิชธนากร | | investment banking | (n) วาณิชธนกิจ เช่น Investment banking plays a huge role in the workings of Wall Street. Whether raising capital through an IPO or advising on a merger / acquisition, companies and business owners rely on the service investment bankers provide. |
| | | capital investment) | n. ทุนทั้งหมดที่ลงสำหรับกิจการหนึ่ง | | investment | (อินเวสทฺ'เมินทฺ) n. การลงทุน, เงินลงทุน, การมอบอำนาจหน้าที่, การมอบตำแหน่ง, สิ่งปกคลุม, เสื้อผ้าอาภรณ์ |
| | investment | (n) การลงทุน, การซื้อหุ้น, เงินลงทุน, การให้, การมอบตำแหน่ง |
| | | Agricultural investment | การลงทุนภาคเกษตร [เศรษฐศาสตร์] | | Benefit investment period | ช่วงของการลงทุนที่ได้รับผลประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] | | Capital investment | การลงทุนในทรัพย์สินประเภททุน [เศรษฐศาสตร์] | | Preinvestment study | การพิจารณาศึกษาก่อนการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Public investment | การลงทุนภาครัฐ [เศรษฐศาสตร์] | | Complementary investment | การเสริมการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Investment commitment | ภาระผูกพันในการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Investment dispute | ข้อพิพาทในการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Investment followup | การติดตามผลการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Investment priority | ลำดับความสำคัญในการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Investment return | ผลตอบแทนการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Investment tax credit | เครดิตภาษีเพื่อการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Investment trust | ทรัสต์เพื่อการลงทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Multilateral Investment Guarantee Agency | สำนักประกันการลงทุนพหุภาคี [เศรษฐศาสตร์] | | Equity investment | การลงทุนในหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์] | | Investment Bank | วาณิชยกิจ, Example: มุ่งไปที่การออกหลักทรัพย์ต่างๆ เช่น หุ้น และหุ้นกู้ และนำหลักทรัพย์นั้นไปขายให้กับลูกค้าของบริษัท [ธุรกิจ] | | Real Estate Investment Trust | กองทุนอสังหาริมทรัพย์ [ธุรกิจ] | | Foreign investment fund | กองทุนรวมที่ลงทุนในต่างประเทศ, Example: กองทุนรวมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเงินที่ได้จากการจำหน่ายหน่วยลงทุนในประเทศไปลงทุนในต่างประเทศ โดยธนาคารแห่งประเทศไทยได้พิจารณาอนุญาตให้มีการนำเงินไปลงทุนในต่างประเทศได้ในวงเงินจำกัดในแต่ละปี ต้องนำเงินไปลงทุนในต่างประเทศทั้งจำนวน เว้นแต่เป็นกรณีเงินฝากในประเทศ เพื่อสำรองเงินไว้สำหรับการดำเนินงานของกองทุน รอการลงทุน หรือรักษาสภาพคล่องของกองทุน เป็นต้น [ตลาดทุน] | | Market for Alternative Investment | ตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ, Example: จัดตั้งภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ โดยมีเป้าหมายเพื่อเป็นแหล่งระดมทุนให้แก่ธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เป็นอุตสาหกรรมการส่งออก อุตสาหกรรมที่รัฐบาลมุ่งให้การส่งเสริมเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ หรืออุตสาหกรรมการผลิตที่มีแนวโน้มการเติบโตที่ดี โดยได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการ ก.ล.ต. ให้จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2541 และได้เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2542 [ตลาดทุน] | | Investment bank | ธนาคารการลงทุน, Example: สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน] | | Investment banker | ธนาคารการลงทุน, Example: สถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน] | | Investment company | บริษัทจัดการลงทุน, Example: บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง [ตลาดทุน] | | Investment management company | บริษัทจัดการลงทุน, Example: บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง [ตลาดทุน] | | Return on investment | ผลตอบแทนจากการลงทุน, Example: ผู้ลงทุนในกองทุนรวมจะได้รับผลตอบแทนใน 2 ลักษณะ ได้แก่ กำไรจากการขายหน่วยลงทุนและเงินปันผลของกองทุนรวม เงินปันผลหมายถึงส่วนแบ่งกำไรของกองทุนนั้น ๆ (ในกรณีเป็นกองทุนรวมที่มีนโยบายจ่ายเงินปันผล) ถ้าเป็นบุคคลธรรมดารับเงินปันผลจะถูกหักภาษี 10 % หรือนำมารวมคำนวณภาษีปลายปีในอัตราก้าวหน้า [ตลาดทุน] | | The Association of Investment Management Companies | สมาคมบริษัทจัดการลงทุน, Example: เป็นสมาคมที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ตาม พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535 ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคม 2537 เป็นศูนย์รวมของบริษัทหลักทรัพย์ประเภทบริษัทจัดการลงทุน ในอันที่จะสร้างมาตรฐานและพัฒนาการประกอบธุรกิจด้านนี้ พัฒนาการลงทุนและตลาดทุนไทย รักษาผลประโยชน์และอำนวยความสะดวกแก่ผู้ลงทุนในกองทุนรวม [ตลาดทุน] | | Bank investments | การลงทุนของธนาคาร [TU Subject Heading] | | Capital investments | การลงทุนด้วยเงินทุน [TU Subject Heading] | | Guidelines on the treatment of foreign direct investment | แนวทางการคุ้มครองการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Investment advisors | ที่ปรึกษาการลงทุน [TU Subject Heading] | | Investment analysis | การวิเคราะห์การลงทุน [TU Subject Heading] | | Investment guaranty insurance | ประกันคุ้มครองการลงทุน [TU Subject Heading] | | Investments | การลงทุน [TU Subject Heading] | | Investments, American | การลงทุนของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading] | | Investments, Australian | การลงทุนของออสเตรเลีย [TU Subject Heading] | | Investments, Chinese | การลงทุนของจีน [TU Subject Heading] | | Investments, European | การลงทุนของยุโรป [TU Subject Heading] | | Investments, Foreign | การลงทุนของต่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Investments, Foreign (International law) | การลงทุนของต่างประเทศ (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] | | Investments, Japanese | การลงทุนของญี่ปุ่น [TU Subject Heading] | | Investments, Korean | การลงทุนของเกาหลี [TU Subject Heading] | | Investments, Taiwan | การลงทุนของไต้หวัน [TU Subject Heading] | | Investments, Thai | การลงทุนของไทย [TU Subject Heading] | | Public investments | การลงทุนสาธารณะ [TU Subject Heading] | | Real estate investment | การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ [TU Subject Heading] | | Real estate investment trusts | กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ [TU Subject Heading] | | Saving and investment | การออมกับการลงทุน [TU Subject Heading] | | Small business investment compaines | บริษัทลงทุนในธุรกิจขนาดย่อม [TU Subject Heading] | | Trade-related investment measures | มาตรการการลงทุนที่เกี่ยวกับการค้า [TU Subject Heading] | | Agreement on Promotion and Protection of Investments | ความตกลงว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุน [การทูต] | | ASEAN Heads of Investment Agencies | การประชุมหัวหน้าหน่วยงานด้านการลงทุนของอาเซียน [การทูต] |
| | | Your initial investment in Grayson Global. | Ihr ursprüngliches Investment bei Grayson Global. Revolution (2014) | | - Investment banking? | - Investment-Banking? Know When to Fold 'Em (2014) | | Helen Mitchell was the socially prominent widow of an investment banker, philanthropist, patroness of the arts. | Helen Mitchell war die sozial prominente Witwe eines Investmentbankers, Philanthrop, Kunstpatronin. Fatal (2014) | | Sidwell Investment group versus Sanders International. | Sidwell Investment Group gegen Sanders International. Leveraged (2014) | | And here's a little something you obviously do not know about investment banking. | Und hier ist eine Kleinigkeit, die du offensichtlich nicht über Investment-Banking weißt. Leveraged (2014) | | Oh, I guess he's flush with cash ever since he left you in order to do investment banking. | Ich nehme an, dass er flüssig ist, seitdem er Sie verlassen hat, um zum Investment-Banking zu wechseln. Pound of Flesh (2014) | | You want me to buy controlling interest in the Sidwell Investment Group. | Sie möchten, dass ich die Mehrheit der Sidwell Investment Group kaufe. Litt the Hell Up (2014) | | So tonight, I invite you all to join me in this investment. | Heute Abend möchte ich Sie also alle einladen, sich diesem Investment anzuschließen. Sara (2014) | | My daughter doesn't seem to mind. | Bastion National Investments. Pilot (2014) | | I work for a big investment firm. | Ich arbeite für ein großes Investmentunternehmen. ...Through Self Discovery (2014) | | Maxwell Investments. | Maxwell Investments. Get My Cigarettes (2014) | | Some guys from Maxwell Investments pay you a visit? | Haben die von Maxwell Investments Ihnen einen Besuch abgestattet? Get My Cigarettes (2014) | | Trish, what do you know about Maxwell Investments? | Trish, was weißt du über Maxwell Investments? Get My Cigarettes (2014) | | So, me and the guys were talking about this great investment opportunity... | Ich und die Jungs sprachen über diese große Investment-Gelegenheit... The Hook-up Reverberation (2014) | | (sighs) It just seems like a risky investment. | Es scheint ein riskantes Investment zu sein. The Hook-up Reverberation (2014) | | - Sionis Investments. | - Sionis Investments. The Mask (2014) | | - Yeah, you did. - So I'm asking you, please let the doc out, and tomorrow you and I will go check out this Sionis Investments together. | - Deshalb möchte ich dich darum bitten, lass den Doc raus, und morgen sehen uns zusammen dieses "Sionis Investments" an. The Mask (2014) | | A few years ago, a private investment group bought it. | Die wurden doch von einer privaten Investment-Gruppe gekauft. Harvey Dent (2014) | | He's an investment advisor and CPA based out of Brooklyn. | Er ist Investmentberater und CPA in Brooklyn. The Devil You Know (2014) | | I'm tripling our investment. | Ich verdreifache unser Investment. Dr. James Covington (No. 89) (2014) | | He ran an investment firm but was being investigated by the S.E.C. for fraud. | Er betrieb eine Investment Firma, geriet aber wegen des Verdachts auf Betrug in das Visier der Börsenaufsicht. Dr. James Covington (No. 89) (2014) | | Gardening, investment strategies, woodworking. | Gärtnern, Investmentstrategien, Holzbearbeitung. Praesidium (2014) | | Take it away, Sanjay. Your mother and I have made some bad investments and now we only have enough money for her and myself to live on. | Deine Mutter und ich haben ein paar schlechte Investments getätigt... und jetzt haben wir nur noch genug Geld zum Leben für uns beide. Charlie and Lacey Go for Broke (2014) | | It seems we made some ill-advised investments in an extensive line of cricket-themed sports bars. | Wie es aussieht, wurden wir wohl bei einigen Investments schlecht beraten, insbesondere bei einem Rieseninvestment in Kricket-Sportbars in Amerika. Charlie and Lacey Go for Broke (2014) | | Julia's father is a founding partner at the investment firm I work at. | Julias Vater ist Partner der Investmentfirma, bei der ich arbeite. Demolition (2015) | | Lawrence, I have full autonomy when it comes to investment strategy. | Ich habe die volle Autonomie, was Investment-Strategien angeht. The Big Short (2015) | | Only that, in the entire history of Wall Street, no investment bank has ever failed unless caught in criminal activities. | Nur, dass in der gesamten Geschichte der Wall Street noch nie eine Investmentbank in Konkurs ging, außer im Fall von Kriminalität. The Big Short (2015) | | He's probably an investment banker in Miami. | Er ist vermutlich Investment-Banker in Miami. Hot Pursuit (2015) | | And this investment banker guy was coming home drunk from some bachelor party and... | Und ein Investment-Banker fuhr betrunken von einer Junggesellenparty heim und... Meadowland (2015) | | A bunch of dick-swinging investment types. | - Ein paar Investment-Banker. The Rezort (2015) | | Come work for me at Ratner Investments and together we shall- - make something of you. | Komm und arbeite für mich bei Ratner Investments, und zusammen werden wir... schon was aus dir machen. A Date with Miss Fortune (2015) | | Confederated Global Investments is my employer. | Ich arbeite für Confederated Global Investments. Rabbit in a Snowstorm (2015) | | Uh, daddy's latest move was to get Westley Jr. a job at Fritz's investment firm. | Daddys letzter Zug war es, Westley Junior einen Job in Fritz' Investmentfirma zu besorgen. Bite Out of Crime (2015) | | We can enter the money into the system as marketing costs, investment overlay. | Wir können den Betrag als Marketingkosten verbuchen. - Als Investment Overlay. Church in Ruins (2015) | | Confederated Global Investments. | Confederated Global Investments. Shadows in the Glass (2015) | | Bonds and mutual funds? | Anleihen und offene Investmentfonds. Pilot (2015) | | The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe. | Die Tatsache, dass wir die Leiter jeder großen Bank... und Investmentgesellschaft versammelt haben, die Parteigrenzen überschreiten, sendet den Märkten der Welt eine starke Botschaft. The Silver Angel (2015) | | I have been on the phone for the past six months with investment bankers, and I have been traveling back and forth from Shanghai. | Ich habe die letzten sechs Monate ständig mit Investmentbankern telefoniert und ich bin immer wieder nach Shanghai geflogen. Breakfast of Champions (2015) | | Uh, it's a financial ledger of some kind, splitting up an investment return of 15 million dollars. | Das sind so was wie Finanzunterlagen, die eine erzielte Investmentrendite von 15 Millionen Dollar aufteilt. The Deal (2015) | | Whitman's alibi checks out. He was on an investment call to Hong Kong at the time of the murder. | Er führte einen Investmenttelefonat mit Hong Kong, zum Zeitpunkt des Mordes. Castle, P.I. (2015) | | I work for an investment bank. | Ich arbeite für die Investmentbank, der die Wohnung gehört. Lullaby (2015) | | He works for an investment bank. | Er arbeitet für eine Investmentbank. Lullaby (2015) | | He's considered an investment guru. | Er ist der Investment-Guru. Love Boat (2015) | | - He worked at Oakside Investments. | Er arbeitete bei Oakside Investments. Und? Vanessa Cruz (No. 117) (2015) | | He was a trader for Oakside Investments in 2008. | Er war 2008 Händler für Oakside Investments. Vanessa Cruz (No. 117) (2015) | | Now, Eisley's trust is handled by Robiskie Investments, a second-tier brokerage house at best. | Eisleys Fond wird von Robiskie Investments verwaltet, bestenfalls ein zweitklassiges Brokerhaus. A Stitch in Time (2015) | | His investments are all in computer-traded funds, which deliver a return far less than the profits he once made. | Seine Investments sind alles computergestützte Fonds, die weit weniger Gewinne machen. wie er früher machte. A Stitch in Time (2015) | | Robiskie Investments. | Robiskie Investment. A Stitch in Time (2015) | | Uh, why are we going to Stern Investments? | Warum gehen wir zu Stern Investments? Hemlock (2015) | | Owen's house were purchased over the last two years by the same property developer: Jay Stern Investments. | Owens Haus, wurden in den letzten zwei Jahren vom selben Investor gekauft, Jay Stern Investments. Hemlock (2015) |
| | | บีโอไอ | (n) BOI, See also: Board of Investment, Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน | | สกท. | (n) Office of the Board of Investment, See also: BOI, Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน | | สกท. | (n) Board of Investment, See also: BOI, Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน | | ร่วมทุน | (v) jointly own business, See also: share investment, Syn. ร่วมหุ้น, Example: คุณพ่อได้ร่วมทุนกับเพื่อนๆ อีกสองคนเปิดร้านหนังสือ, Thai Definition: ร่วมลงทุน | | เงินลงทุน | (n) investment, See also: investment fund, Syn. เงินทุน, Example: โรงงานขนาดเล็กแห่งนี้ใช้เงินลงทุนในการก่อตั้งมากพอๆ กับโรงงานขนาดกลาง | | สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน | (n) Office of the Board of Investment, Example: สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน มีมติเมื่อ 13 สิงหาคม 2541 ดำเนินมาตรการเพื่อเร่งรัดการส่งออก | | รองทุน | (v) advance an investment, See also: provide a sum of money in advance for some purposes, Syn. สำรองทุน, Thai Definition: ออกทุนให้ไปก่อน | | การร่วมทุน | (n) co-investment, See also: joint stock company, Example: การร่วมทุนของ 2 บริษัททำให้บริษัทมีต้นทุนเพิ่มมากขึ้น | | การลงทุน | (n) investment, Example: การลงทุนครั้งนี้ของเขาคุ้มค่ากว่าที่คาดไว้หลายเท่า, Thai Definition: การออกเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร | | จับเสือมือเปล่า | (v) do without investment, Thai Definition: แสวงหาประโยชน์โดยตัวเองไม่ต้องลงทุน | | ทุน | (n) capital, See also: asset, fund, investment, grant, stipend, Syn. เงินทุน, ทุนทรัพย์, Count Unit: ก้อน | | ออกทุน | (v) put up money, See also: finance, invest, make an investment, provide the capital or funds for a business, Syn. ลงทุน, ให้ทุน, Example: เจ้านายเป็นคนช่วยออกทุนในการค้าขายครั้งนี้, Thai Definition: จ่ายเงินทำทุน, ให้เงินทำทุน | | แหล่งเงินทุน | (n) source of investment funds, Example: กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ได้มีการตั้งกองทุนหรือเงินทุนหมุนเวียนต่างๆ เพื่อเป็นแหล่งเงินทุนของเกษตรกร, Thai Definition: แหล่งให้เงินสนับสนุน |
| | บริษัทจัดการลงทุน | [børisat jatkān longthun] (n, exp) EN: investment trust | | บริษัทลงทุน | [børisat longthun] (n, exp) EN: investment company FR: société d'investissement [ f ] | | จำนวนเงินลงทุน | [jamnūan ngoen longthun] (n, exp) EN: investment | | การลงทุน | [kānlongthun] (n) EN: investment ; capital investment FR: investissement [ m ] | | การลงทุนมากเกินไป | [kānlongthun māk koēnpai] (n, exp) EN: over-investment | | การลงทุนที่มีความเสี่ยงสูง | [kānlongthun thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) EN: high-risk investment | | การลงทุนที่สำคัญ | [kānlongthun thī samkhan] (n, exp) EN: major investment | | การร่วมทุน | [kān ruam thun] (n, exp) EN: joint venture ; co-investment | | คณะกรรมการการลงทุน | [khanakammakān kānlongthun] (n, exp) EN: investment board | | กฎหมายเกี่ยวกับการลงทุน | [kotmāi kīokap kānlongthun] (n, exp) EN: law of investment | | แหล่งเงินทุน | [laeng ngoenthun] (n, exp) EN: source of investment funds | | ลงทุน | [longthun] (v) EN: invest ; make an investment FR: investir ; financer ; placer (de l'argent) | | เงินลงทุน | [ngoen longthun] (n, exp) EN: investment FR: investissement [ m ] | | เงินลงทุนจากต่างประเทศ | [ngoen longthun jāk tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign investment | | เงินลงทุนในหลักทรัพย์ | [ngoen longthun nai laksap] (n, exp) EN: investment in securities | | เงินลงทุนระยะสั้น | [ngoen longthun raya san] (n, exp) EN: short-term investment | | เงินลงทุนระยะยาว | [ngoen longthun raya yāo] (n, exp) EN: long-term investment | | เงินต้นทุน | [ngoen tonthun] (n, exp) EN: investment capital | | โอกาสในการลงทุน | [ōkāt nai kānlongthun] (n, exp) EN: investment opportunity | | ออกทุน | [økthun] (v) EN: put up money ; finance ; invest ; make an investment ; provide the capital or funds for a business FR: investir | | ผลตอบแทนจากการลงทุน | [phontøpthaēn jāk kānlongthun] (n, exp) EN: return on investment (ROI) FR: retour sur investissement [ m ] | | สำรองทุน | [samrøng thun] (v, exp) EN: advance an investment | | ทุน | [thun] (n) EN: capital ; assets ; funds ; investment ; grant ; stipend ; savings ; wealth FR: capital [ m ] ; fonds [ mpl ] ; avoirs [ mpl ] | | ทุนจม | [thun jom] (n, exp) EN: bad investment |
| | | | disinvestment | (n) the withdrawal of capital from a country or corporation | | foreign direct investment | (n) investing in United States businesses by foreign citizens (often involves stock ownership of the business) | | foreign direct investment | (n) a joint venture between a foreign company and a United States company | | investment | (n) money that is invested with an expectation of profit, Syn. investment funds | | investment | (n) the commitment of something other than money (time, energy, or effort) to a project with the expectation of some worthwhile result | | investment | (n) outer layer or covering of an organ or part or organism | | investment | (n) the act of putting on robes or vestments | | investment | (n) the ceremonial act of clothing someone in the insignia of an office; the formal promotion of a person to an office or rank, Syn. investiture | | investment adviser | (n) someone who advises others how to invest their money, Syn. investment advisor | | investment banker | (n) a banker who deals chiefly in underwriting new securities, Syn. underwriter | | investment company | (n) a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies, Syn. fund, investment trust, investment firm | | investment letter | (n) a letter of intent saying that a letter security is being bought for investment and not for resale; avoids need for SEC registration | | real estate investment trust | (n) an investment trust that owns and manages a pool of commercial properties and mortgages and other real estate assets; shares can be bought and sold in the stock market, Syn. REIT | | unit investment trust | (n) a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities, Syn. unit trust | | closed-end fund | (n) a regulated investment company that issues a fixed number of shares which are listed on a stock market, Syn. closed-end investment company | | investing | (n) the act of investing; laying out money or capital in an enterprise with the expectation of profit, Syn. investment | | mutual fund | (n) a regulated investment company with a pool of assets that regularly sells and redeems its shares, Syn. open-end fund, mutual fund company, open-end investment company | | nondiscretionary trust | (n) an investment trust that can buy only those securities listed when the trust was organized, Syn. fixed investment trust | | return on invested capital | (n) (corporate finance) the amount, expressed as a percentage, that is earned on a company's total capital calculated by dividing the total capital into earnings before interest, taxes, or dividends are paid, Syn. ROI, return on investment |
| | Investment | n. 1. The act of investing, or the state of being invested. [ 1913 Webster ] 2. That with which anyone is invested; a vestment. [ 1913 Webster ] Whose white investments figure innocence. Shak. [ 1913 Webster ] 3. (Mil.) The act of surrounding, blocking up, or besieging by an armed force, or the state of being so surrounded. [ 1913 Webster ] The capitulation was signed by the commander of the fort within six days after its investments. Marshall. [ 1913 Webster ] 4. The laying out of money in the purchase of some species of property; also, the amount of money invested, or that in which money is invested. [ 1913 Webster ] Before the investment could be made, a change of the market might render it ineligible. A. Hamilton. [ 1913 Webster ] An investment in ink, paper, and steel pens. Hawthorne. [ 1913 Webster ] | | Reinvestment | n. The act of investing anew; a second or repeated investment. [ 1913 Webster ] |
| | 投资 | [tóu zī, ㄊㄡˊ ㄗ, 投 资 / 投 資] investment; to invest #221 [Add to Longdo] | | 吸引 | [xī yǐn, ㄒㄧ ㄧㄣˇ, 吸 引] to attract (interest, investment etc) #1,565 [Add to Longdo] | | 转移 | [zhuǎn yí, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ, 转 移 / 轉 移] to shift; to divert (investment, attention etc); to migrate #1,899 [Add to Longdo] | | 业绩 | [yè jì, ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 业 绩 / 業 績] performance; track record; outstanding achievement; yield (of investment) #2,141 [Add to Longdo] | | 外资 | [wài zī, ㄨㄞˋ ㄗ, 外 资 / 外 資] foreign investment #2,680 [Add to Longdo] | | 股本 | [gǔ běn, ㄍㄨˇ ㄅㄣˇ, 股 本] capital stock; investment #5,956 [Add to Longdo] | | 凭证 | [píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭 证 / 憑 證] certificates (investments) #9,184 [Add to Longdo] | | 独资 | [dú zī, ㄉㄨˊ ㄗ, 独 资 / 獨 資] wholly-owned (often by foreign company); exclusive investment #11,886 [Add to Longdo] | | 投资银行 | [tóu zī yín háng, ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 投 资 银 行 / 投 資 銀 行] investment banking #16,993 [Add to Longdo] | | 望子成龙 | [wàng zǐ chéng lóng, ㄨㄤˋ ㄗˇ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 望 子 成 龙 / 望 子 成 龍] lit. to hope one's son becomes a dragon (成语 saw); fig. to long for one' s child to succeed in life; to have great hopes for one's offspring; to give one's child the best education as a career investment #43,895 [Add to Longdo] | | 政府债券 | [zhèng fǔ zhài quàn, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 政 府 债 券 / 政 府 債 券] government bonds (investments) #45,073 [Add to Longdo] | | 公司债 | [gōng sī zhài, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄓㄞˋ, 公 司 债 / 公 司 債] corporate bonds (investments) #53,786 [Add to Longdo] | | 套汇 | [tào huì, ㄊㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 套 汇 / 套 匯] illegal currency exchange; arbitrage (illegal purchase of several simultaneous investments for a single sum) #90,750 [Add to Longdo] | | 门户开放 | [mén hù kāi fàng, ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄎㄞ ㄈㄤˋ, 门 户 开 放 / 門 戶 開 放] open door policy; Egyptian President Sadat's infitah policy towards investment and relations with Israel #95,084 [Add to Longdo] | | 中国国际信托投资公司 | [Zhōng guó Guó jì Xìn tuō Tóu zī gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄗ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 国 际 信 托 投 资 公 司 / 中 國 國 際 信 托 投 資 公 司] CITIC; Chinese International Trust and Investment Company #100,270 [Add to Longdo] | | 筹算 | [chóu suàn, ㄔㄡˊ ㄙㄨㄢˋ, 筹 算 / 籌 算] to calculate (using bamboo tokens on a counting board); to count beads; fig. to budget; to plan (an investment) #126,035 [Add to Longdo] | | 台资 | [Tái zī, ㄊㄞˊ ㄗ, 台 资 / 台 資] Taiwan-investment [Add to Longdo] | | 外来投资 | [wài lái tóu zi, ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ ㄗ˙, 外 来 投 资 / 外 來 投 資] foreign investment [Add to Longdo] | | 未来业绩 | [wèi lái yè jì, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 未 来 业 绩 / 未 來 業 績] future yield (of investment) [Add to Longdo] | | 短期投资 | [duǎn qī tóu zī, ㄉㄨㄢˇ ㄑㄧ ㄊㄡˊ ㄗ, 短 期 投 资 / 短 期 投 資] short term investment [Add to Longdo] |
| | | 運用 | [うんよう, unyou] (n, vs) (1) making use of; application; practical use; investment; (2) operation; (P) #1,185 [Add to Longdo] | | 投資 | [とうし, toushi] (n, vs) investment; (P) #3,059 [Add to Longdo] | | 投入 | [とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4,222 [Add to Longdo] | | 出資 | [しゅっし, shusshi] (n, vs) investment; contribution; financing; (P) #5,527 [Add to Longdo] | | 投下 | [とうか, touka] (n, vs) (1) throwing down; dropping; airdrop; (2) investment; (P) #8,643 [Add to Longdo] | | 満期 | [まんき, manki] (n, adj-no) expiration (of a term); maturity (e.g. investment); (P) #19,579 [Add to Longdo] | | インベステメントカウンセラー | [inbesutementokaunsera-] (n) investment counselor; investment counsellor [Add to Longdo] | | インベステメントバンク | [inbesutementobanku] (n) investment bank [Add to Longdo] | | インベストメント | [inbesutomento] (n) investment [Add to Longdo] | | インベストメントアナリスト | [inbesutomentoanarisuto] (n) investment analyst [Add to Longdo] | | インベストメントバンキング | [inbesutomentobankingu] (n) investment banking [Add to Longdo] | | インベストメントバンク | [inbesutomentobanku] (n) investment bank [Add to Longdo] | | オープン投信 | [オープンとうしん, o-pun toushin] (n) open investment trust [Add to Longdo] | | クオンツ運用 | [クオンツうんよう, kuontsu unyou] (n) quantitative investment management [Add to Longdo] | | スポット投信 | [スポットとうしん, supotto toushin] (n) spot investment trust [Add to Longdo] | | ユニット型投資信託 | [ユニットがたとうししんたく, yunitto gatatoushishintaku] (n) unit-type investment trust [Add to Longdo] | | リスクマネー | [risukumane-] (n) risk money; money invested in high-risk, high-return, investments [Add to Longdo] | | 過剰投資 | [かじょうとうし, kajoutoushi] (n) overinvestment [Add to Longdo] | | 海外直接投資 | [かいがいちょくせつとうし, kaigaichokusetsutoushi] (n) foreign direct investment; FDI; direct overseas investment [Add to Longdo] | | 海外投資 | [かいがいとうし, kaigaitoushi] (n) overseas investment [Add to Longdo] | | 外国投資 | [がいこくとうし, gaikokutoushi] (n) foreign investment [Add to Longdo] | | 外資 | [がいし, gaishi] (n) foreign capital (e.g. in a company); foreign investment; (P) [Add to Longdo] | | 外皮;外被 | [がいひ, gaihi] (n, adj-no) investment (in the sense of outer layer); outer skin or layer; rind; hull; husk; crust [Add to Longdo] | | 株金 | [かぶきん, kabukin] (n) (money for) stock investment [Add to Longdo] | | 株式投資 | [かぶしきとうし, kabushikitoushi] (n) equity investment [Add to Longdo] | | 株式投資信託 | [かぶしきとうししんたく, kabushikitoushishintaku] (n) stock investment trust [Add to Longdo] | | 株式保有制限 | [かぶしきほゆうせいげん, kabushikihoyuuseigen] (n) limitation in stock investment [Add to Longdo] | | 共同出資 | [きょうどうしゅっし, kyoudoushusshi] (n) joint investment [Add to Longdo] | | 金利生活者 | [きんりせいかつしゃ, kinriseikatsusha] (n) a rentier (one who lives on investment interest) [Add to Longdo] | | 現金投資 | [げんきんとうし, genkintoushi] (n) cash investment [Add to Longdo] | | 現物 | [げんぶつ, genbutsu] (n) (1) actual article or goods; (2) spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (3) (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 個人投資 | [こじんとうし, kojintoushi] (n) private investment; individual investment [Add to Longdo] | | 公共投資 | [こうきょうとうし, koukyoutoushi] (n) public investment [Add to Longdo] | | 採算株 | [さいさんかぶ, saisankabu] (n) investment stocks [Add to Longdo] | | 在庫投資 | [ざいことうし, zaikotoushi] (n) inventory investment [Add to Longdo] | | 財政投融資 | [ざいせいとうゆうし, zaiseitouyuushi] (n) Fiscal Investment and Loan Program; FILP; (P) [Add to Longdo] | | 財投 | [ざいとう, zaitou] (n) (abbr) (See 財政投融資・ざいせいとうゆうし) Fiscal Investment and Loan Program; FILP [Add to Longdo] | | 資本投資 | [しほんとうし, shihontoushi] (n) capital investment [Add to Longdo] | | 資本利益率 | [しほんりえきりつ, shihonriekiritsu] (n) return-on-investment ratio [Add to Longdo] | | 出金 | [しゅっきん, shukkin] (n, vs) withdrawal (of money); payment; contribution; investment; financing; (P) [Add to Longdo] | | 出資額 | [しゅっしがく, shusshigaku] (n) amount of investment [Add to Longdo] | | 出資法 | [しゅっしほう, shusshihou] (n) Investment Law; Capital Subscription Law [Add to Longdo] | | 初期投資 | [しょきとうし, shokitoushi] (n) initial investment [Add to Longdo] | | 初期投資コスト | [しょきとうしコスト, shokitoushi kosuto] (n) initial investment cost [Add to Longdo] | | 信託投資 | [しんたくとうし, shintakutoushi] (n) trust investment [Add to Longdo] | | 新規投資 | [しんきとうし, shinkitoushi] (n) new investment [Add to Longdo] | | 設備投資 | [せつびとうし, setsubitoushi] (n) capital investment; capital expenditure; investment in plant and equipment [Add to Longdo] | | 先行投資 | [せんこうとうし, senkoutoushi] (n, adj-no) prior investment [Add to Longdo] | | 村上ファンド | [むらかみファンド, murakami fando] (n) Murakami Fund (Japanese investment fund) [Add to Longdo] | | 対外資産負債残高 | [たいがいしさんふさいざんだか, taigaishisanfusaizandaka] (n) net international investment position [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
