| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in-law, -in-law- |
| | |
| | | in-law | ญาติโดยการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | Yes! And then we drop papa-in-law and the little woman off a cliff! | และแล้ว เราก็โยน พ่อตามกฏหมายและเจ้าหญิงลงหน้าผาไปเลย Aladdin (1992) | | My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty. | น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอ Wuthering Heights (1992) | | Giuseppe Conlon, her brother-in-law... the courier who arrived with more explosives. | Giuseppe Conlon, พี่ชายของเธอกฎหมายใน ... ผู้ส่งสาส์นมาถึง กับวัตถุระเบิดขึ้น In the Name of the Father (1993) | | Who would want such a dirty daughter-in-law? | ใครเขาจะไปอยากได้ลูกสะใภ้สกปรกกัน The Joy Luck Club (1993) | | Every night, I made Huang Tai Tai's special soup, good for mother-in-laws. | ทุกๆคืน ฉันจะทำซุปพิเศษให้ฮวงไท่ไท่ ดีสำหรับแม่ผัว The Joy Luck Club (1993) | | You sound like you met my brother-in-law once. | คุณเสียงเหมือนที่คุณได้พบกับพี่ชายในกฎหมายของฉันเมื่อ 12 Angry Men (1957) | | Do we give your son-in-law something important? | เราจะให้สิ่งที่ลูกชายของสามีของคุณมีความสำคัญอย่างไร The Godfather (1972) | | My brother-in-law was on trial. No favoritism. | พี่เขยของฉันถูกพิจารณาคดี ไม่มีความโปรดปราน Idemo dalje (1982) | | My brother-in-law got his doctorate there. | มันได้ผลเฉพาะการวิจัยเท่านั้น ไม่มีผลกับเด็กหรอก Big (1988) | | That car belonged to my brother-in-law. | รถนั่น เป็นของน้องเขยฉัน Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Compensation for my brother-in-law's car. | เป็นค่าชดเชย สำหรับรถของน้อยเขยฉัน Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | My house was in my mother-in-law's name. | บ้านผม ใช้ชื่อแม่ยายของผม Goodfellas (1990) | | You know my brother-in-law works for the Bureau of Investigation. | นายรู้ไม๊ ว่าพี่เขยฉันทำงานที่ สำนักงานสืบสวน. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | His son and daughter-in-law run an inn. | ลูกชายและลูกสะใภ้ของเขาเปิดกิจการโรงแรม. Ringu (1998) | | Say hello to your brother-in-laws. | ทักทายพี่ เขยสิ Punch-Drunk Love (2002) | | but also to rejoice at another birth, a new masterpiece from the hand of my son-in-law | เรายังได้มาร่วมยินดี กับผลงานมาสเตอร์พีซของลูกเขยของดิฉัน Girl with a Pearl Earring (2003) | | And if you two get married, you'll have a hell of a mother-in-law, but you're free. | แล้วถ้าเธอสองคนแต่งงานกัน เธอก็จะได้แม่ยายที่สุดยอดอีกเหมือนกัน แต่เธอเป็นอิสระแล้ว The O.C. (2003) | | Father in-law! | พ่อตาครับ Crazy First Love (2003) | | Ever since my grand daughter-in-law entered the house, many things have changed. | ไปเร็วสิ ฉันจะรับผิดชอบเอง Something About 1% (2003) | | Is it true that my granddaughter-in-law is pregnant? | ไม่ใช่ทั้งคู่ ไม่ใช่คนที่คุณและผมรู้จัก Something About 1% (2003) | | You sister-in-law is a pristine baby. Then how long is your pregnancy already? | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่มีใครรู้จักเธอ Something About 1% (2003) | | Anyways, before I die, I already get to see my daughter-in-laws. | เรามาที่นี่เพื่อดูว่า... พวกอาจารย์เค้าทำงานของพวกแม่บ้านกันยังไง Something About 1% (2003) | | Who else? It's my daughter-in-law. | ผมจะเริ่มจากเรื่องสำคัญนะ Something About 1% (2003) | | Keep it a secret from your mom (mother-in-law). | งั้นก็หยุดตะโกนได้แล้ว! Something About 1% (2003) | | Just accept it, but keep it a secret from your dad (father-in-law). | ชั้นจะพูดอีกครั้งว่าชั้นไม่รู้จักคุณปู่ของคุณ Something About 1% (2003) | | And to you, my dear sisters-in-law. And now as dear to me as sisters ever could be. | และสำหรับคุณด้วยพี่สาวตามกฏหมาย และตอนนี้ก็มาเป็นพี่สาวที่รักของผมอย่างที่เคยเป็น Episode #1.6 (1995) | | I am prodigiously proud of him. I defy even Sir William Lucas to produce such a son-in-law. | พ่อภูมิใจในตัวเขาอย่างน่าอัศจรรย์ พ่อขอท้าว่าแม้แต่เซอร์วิลเลี่ยมยังอยากได้เขาเป็นลูกเขย Episode #1.6 (1995) | | Is such a girl to be my nephew's sister-in-law? | ผู้หญิงอย่างนั้นหรือ จะมาเป็นน้องสาวตามกฏหมายของเขาได้ Episode #1.6 (1995) | | This is for the in-laws, right? | นี้สำหรับในกฎหมายใช่มั้ย? The Birdcage (1996) | | This woman is a lady. You know, she'll be your in-law too. | ผู้หญิงคนนี้เป็นผู้หญิง คุณจะรู้ว่าเธอจะอยู่ในกฎหมายของคุณเกินไป The Birdcage (1996) | | Or my ex-mother-in-law. | หรืออดีตแม่กฎหมายในของฉัน Dante's Peak (1997) | | They pick their son-in-law based on his skill at extracting his crab meat | เวลาเลือกลูกเขย เขาวัดกันที่ใครแกะปูเก่งกว่า Saving Face (2004) | | Mom's already worried and feels sorry that her daughter-in-law may have hard times. | จำเธอได้มั้ย? จิน-เต จะแต่งงานกับเธอ ในฤดูใบไม้ร่วงนี้แล้วละครับ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) | | Boeun, don't worry. Your father-in-law has had a word with Sangmin. | โบอ้วนจ๊ะ อย่าห่วงไปเลย พ่อตาของหนูมีเรื่องคุบกับ ซังมินอยู่ My Little Bride (2004) | | You were considering him as your son-in-law anyway. | ถึงยังไง คุณคิดจะ ให้เขาเป็นเขยอยู่แล้วนี่ My Little Bride (2004) | | Right. My grandson-in-law should pour me a drink. | ดีสิ ให้หลานเขย รินเหล้า ให้ฉันนะ My Little Bride (2004) | | This marriage... it seems like your grandpa forced you into it, but in fact we wanted to have Sangmin as our son-in-law. | การแต่งงานนี้ ดูเหมือนคุณปู่บังคับลูกนะ แต่เราก็อยากได้ซังมิน มาเป็นเขยเราจริงๆ My Little Bride (2004) | | My brother-in-law and his family, they live near the St. Francis. | พี่เขยผมและครอบครัว พวกเขาอยู่ใกล้ๆ เซนต์ ฟรานซิส Hotel Rwanda (2004) | | What is it, my granddaughter-in-law? | มีอะไรหรอ นี่ปู่เอง Sweet 18 (2004) | | She's fit to be the 36th daughter-in-law of the Andong Kwon family. | เธอนี่หล่ะ ที่เหมาะกับการเป็นลูกสะใภ้อับดับที่ 36 ของครอบครัวออนดอง ควอน Sweet 18 (2004) | | It's Trudy's father. It's my father-in-law. | พ่อของทรูดี้ พ่อตาผม Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Chris, we're gonna be brother and sister-in-law. | คริส เราอยู่ในฐานะน้องเขย-พี่สะใภ้ Match Point (2005) | | Tom would love having you as a brother-in-law, and whatever you two need, you can always rely on us. | ทอมเองเขาก็รักเธอเหมือนน้องชายอยู่แล้ว และไม่ว่าพวกเธออยากได้อะไร ก็บอกเราได้โดยไม่ต้องเกรงใจ Match Point (2005) | | Or should I say your mother-in-law? | ฉันน่าจะเรียกเธอว่าแม่ยายของคุณ Match Point (2005) | | Let's face it, I'm the boss's son-in-law. | มองความจริงสิ ฉันเป็นลูกเขยของบ้านนี้ Match Point (2005) | | She was engaged for a time to the man who's now my brother-in-law. | เธอเคยเป็นคู่หมั้น ของคนที่เป็นพี่เขยผมในปัจจุบัน Match Point (2005) | | My father-in-law shoots on the estate, but not me. | พ่อตาของผมใช้ซ้อมยิงเป้า แต่ผมไม่มี Match Point (2005) | | - It's your father-in-law, son. | ฉันเอง พ่อตาเธอ April Snow (2005) | | Sister-in-law. I also have... | น้องสะใภ้ ผมก็มี Sad Movie (2005) | | Is this enough for my sister-in-law's birthday? | คิดว่านี่พอมั้ย สำหรับวันเกิดน้องสะใภ้ของผม Sad Movie (2005) |
| | | น้องเขย | (n) younger brother-in-law, Example: บ้านของน้องสาวน้องเขยอยู่ในรั้วเดียวกันกับบ้านคุณพ่อคุณแม่, Thai Definition: สามีของน้องสาว | | สะใภ้ | (n) daughter in-law, Syn. ตะใภ้, Ant. เขย, ลูกเขย, Count Unit: คน | | แม่ผัว | (n) woman's mother-in-law, See also: husband's mother, Syn. แม่สามี, Example: แม่ผัวพยายามรักษาความเป็นแม่หวงแหนลูกชาย เพราะกลัวลูกสะใภ้จะช่วงชิงความรักจากลูกชายไป, Count Unit: คน, Thai Definition: มารดาของสามี | | ลูกเขย | (n) son-in-law, Syn. บุตรเขย, Example: พ่อฝ่ายหญิงไม่ค่อยปลื้มลูกเขยสักเท่าไร, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายซึ่งเป็นผัวของลูกสาว | | สะใภ้ | (n) daughter-in-law, See also: female-in-law, Example: แม่ผัวลูกสะใภ้ไม่ถูกกันเป็นเรื่องธรรมดา, Count Unit: คน, Thai Definition: เมียของญาติ | | เขย | (n) son-in-law, See also: brother-in-law, male relative by marriage, Example: เจ้าเงาะเป็นเขยของท้าวสามล เพราะเป็นสามีของนางรจนา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผัวของลูก เรียกว่า ลูกเขย, ผัวของญาติ เช่น ลุงเขย หลานเขย | | พ่อตา | (n) the father of one's wife, See also: father-in-law, Ant. แม่ยาย, Example: เขาต้องดูแลกิจการด้านเครื่องหนังส่งออกของพ่อตา พร้อมๆ กับดูแลกิจการส่วนตัว, Count Unit: คน, Thai Definition: พ่อของภรรยา | | พ่อผัว | (n) the father of one's wife, See also: father-in-law, Ant. แม่ผัว, Example: ฝ่ายหญิงไม่ค่อยชอบไปอยู่รวมกับพ่อผัวแม่ผัว เพราะเกรงว่าจะปฏิบัติตนไม่ถูกใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: พ่อของสามี | | พี่เขย | (n) brother-in-law, Example: ท่าทางพี่เขยจะชอบน้องเมียเสียแล้วงานนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: สามีของพี่สาว | | พี่สะใภ้ | (n) sister-in-law, See also: brother's wife, Example: พี่ชายผมไปอยู่ที่รัฐแคลิฟอร์เนียพร้อมกับพี่สะใภ้ก่อนแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ภรรยาของพี่ชาย | | เทวัน | (n) brother-in-law, Syn. พี่เขย, น้องเขย, Count Unit: คน, Notes: (สันสกฤต) | | นวพธู | (n) daughter-in-law, Syn. ลูกสะใภ้, Count Unit: คน, Notes: (สันสกฤต) | | แม่ยาย | (n) mother-in-law, See also: wife's mother, Syn. แม่ของเมีย, Ant. พ่อตา, Example: ลูกเขยคนนี้ไม่ค่อยถูกกันกับแม่ยาย, Count Unit: คน |
| | อาเขย | [ā khoēi] (n, exp) EN: uncle-in-law | | บุตรเขย | [but khoēi] (n, exp) EN: son-in-law | | บุตรสะใภ้ | [but saphai] (n, exp) EN: daughter-in-law | | เขย | [khoēi] (n) EN: son-in-law ; brother-in-law ; male relative by marriage FR: beau-fils [ m ] ; beau-frère [ m ] ; parent (masc.) par alliance [ m ] | | ลิ้นมังกรด่างเขียวขอบทอง | [linmangkøn dāng khīo khøp thøng] (n, exp) EN: Snake Plant ; Mother-in-law's tongue ; Devil's tongue FR: sansevière [ f ] | | ลิ้นมังกรเขียว(ใบเล็ก) | [linmangkøn khīo (bai lek)] (n, exp) EN: Snake Plant ; Mother-in-law's tongue ; Devil's tongue FR: sansevière [ f ] | | ลูกเขย | [lūkkhoēi] (n, exp) EN: son-in-law FR: beau-fils [ m ] ; gendre [ m ] | | ลูกสะใภ้ | [lūksaphai] (n, exp) EN: daughter-in-law FR: belle-fille [ f ] ; bru [ f ] (vx) | | แม่ผัว | [maēphūa] (n) EN: woman's mother-in-law ; husband's mother FR: belle-mère [ f ] (pour l'épouse) | | แม่ยาย | [maēyāi] (n) EN: mother-in-law ; wife's mother FR: belle-mère [ f ] (pour le mari) | | น้าเขย | [nā khoēi] (n, exp) EN: uncle-in-law | | น้องเขย | [nøng khoēi] (n, exp) EN: younger brother-in-law FR: beau-frère (cadet) [ m ] | | น้องสะใภ้ | [nøng saphai] (n, exp) EN: younger sister-in-law FR: belle-soeur (cadette) [ f ] | | พี่เขย | [phī khoēi] (n, exp) EN: elder brother-in-law FR: beau-frère (aîné) [ m ] | | พี่สะใภ้ | [phī saphai] (n, exp) EN: older sister-in-law FR: belle-soeur (aînée) [ f ] | | พ่อผัว | [phøphūa] (n) EN: father of one's husband ; father-in-law FR: beau-père [ m ] ; père du mari [ m ] | | พ่อตา | [phøtā] (n) EN: the father of one's wife ; father-in-law FR: beau-père [ m ] ; père de l'épouse [ m ] | | สะใภ้ | [saphai] (n) EN: daughter-in-law ; female relative par marriage FR: belle-fille [ f ] ; parente par alliance [ f ] |
| | | | | Brother-in-law | n.; pl. Brothers-in-law The brother of one's husband or wife; also, the husband of one's sister; sometimes, the husband of one's wife's sister. [ 1913 Webster ] | | Daughter-in-law | n.; pl. Daughters-in-law. The wife of one's son. [ 1913 Webster ] | | Father-in-law | n.; pl. Fathers-in-law The father of one's husband or wife; -- correlative to son-in-law and daughter-in-law. [ 1913 Webster ] ☞ A man who marries a woman having children already, is sometimes, though erroneously, called their father-in-law. [ 1913 Webster ] | | in-law | n. A person who is related by marriage, as distinguished from a blood relative; esp. mother-in-law (the mother of one's spouse), father-in-law (the father of one's spouse), brother-in-law (the brother of one's spouse, or husband of one's spouse's sister), sister-in-law (the sister of one's spouse, or wife of one's spouse's brother). [ PJC ] | | -in-law | suff. A suffix meaning through marriage. See in-law. [ PJC ] | | Mother-in-law | n. The mother of one's husband or wife. [ 1913 Webster ] | | Sister-in-law | n.; pl. Sisters-in-law The sister of one's husband or wife; also, the wife of one's brother; sometimes, the wife of one's husband's or wife's brother. [ 1913 Webster ] | | Son-in-law | n.; pl. Sons-in-law The husband of one's daughter; a man in his relationship to his wife's parents. [ 1913 Webster ] To take me as for thy son in lawe. Chaucer. [ 1913 Webster ] |
| | 亲 | [qìng, ㄑㄧㄥˋ, 亲 / 親] parents-in-law of one's offspring #777 [Add to Longdo] | | 婆婆 | [pó po, ㄆㄛˊ ㄆㄛ˙, 婆 婆] husband's mother; mother-in-law #6,242 [Add to Longdo] | | 婆 | [pó, ㄆㄛˊ, 婆] grandmother; matron; mother-in-law #6,855 [Add to Longdo] | | 媳妇 | [xí fù, ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ, 媳 妇 / 媳 婦] daughter-in-law; young married woman; young woman #7,419 [Add to Longdo] | | 嫂 | [sǎo, ㄙㄠˇ, 嫂] older brother's wife; sister-in-law #10,139 [Add to Longdo] | | 阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿 里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam #10,996 [Add to Longdo] | | 公公 | [gōng gong, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ˙, 公 公] husband's father; father-in-law #12,606 [Add to Longdo] | | 女婿 | [nǚ xu, ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 女 婿] daughter's husband／son-in-law #13,009 [Add to Longdo] | | 嫂子 | [sǎo zi, ㄙㄠˇ ㄗ˙, 嫂 子] (informal) older brother's wife; sister-in-law #13,382 [Add to Longdo] | | 阿婆 | [ā pó, ㄚ ㄆㄛˊ, 阿 婆] granny; mother-in-law #18,512 [Add to Longdo] | | 赘 | [zhuì, ㄓㄨㄟˋ, 赘 / 贅] superfluous; redundant; cumbersome; refers to a son-in-law living with wife's family #18,793 [Add to Longdo] | | 儿媳 | [ér xí, ㄦˊ ㄒㄧˊ, 儿 媳 / 兒 媳] daughter-in-law #19,580 [Add to Longdo] | | 岳父 | [yuè fù, ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ, 岳 父] wife's father, father-in-law #19,943 [Add to Longdo] | | 娅 | [yà, ㄧㄚˋ, 娅 / 婭] address term between sons-in-law #21,486 [Add to Longdo] | | 大伯 | [dà bó, ㄉㄚˋ ㄅㄛˊ, 大 伯] husband's older brother; brother-in-law #23,730 [Add to Longdo] | | 岳母 | [yuè mǔ, ㄩㄝˋ ㄇㄨˇ, 岳 母] wife's mother, mother-in-law #24,653 [Add to Longdo] | | 大嫂 | [dà sǎo, ㄉㄚˋ ㄙㄠˇ, 大 嫂] eldest brother's wife; sister-in-law #24,845 [Add to Longdo] | | 公婆 | [gōng pó, ㄍㄨㄥ ㄆㄛˊ, 公 婆] husband's parents; parents-in-law #25,279 [Add to Longdo] | | 小姨 | [xiǎo yí, ㄒㄧㄠˇ ㄧˊ, 小 姨] (informal) wife's younger sister; sister-in-law #26,327 [Add to Longdo] | | 媳妇儿 | [xí fù er, ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄦ˙, 媳 妇 儿 / 媳 婦 兒] daughter-in-law; young married woman; young woman #27,791 [Add to Longdo] | | 亲家 | [qìng jia, ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ˙, 亲 家 / 親 家] parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage #31,496 [Add to Longdo] | | 大姨 | [dà yí, ㄉㄚˋ ㄧˊ, 大 姨] (informal) wife's elder sister; sister-in-law #33,003 [Add to Longdo] | | 婿 | [xù, ㄒㄩˋ, 婿] son-in-law #34,192 [Add to Longdo] | | 弟妹 | [dì mèi, ㄉㄧˋ ㄇㄟˋ, 弟 妹] (informal) younger brother's wife; sister-in-law #34,503 [Add to Longdo] | | 大姑 | [dà gū, ㄉㄚˋ ㄍㄨ, 大 姑] husband's older sister; sister-in-law #37,790 [Add to Longdo] | | 小姑 | [xiǎo gū, ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨ, 小 姑] husband's younger sister; sister-in-law #45,004 [Add to Longdo] | | 阿公 | [ā gōng, ㄚ ㄍㄨㄥ, 阿 公] father-in-law (regional dialect) #48,816 [Add to Longdo] | | 小叔 | [xiǎo shū, ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨ, 小 叔] husband's younger brother; brother-in-law #56,129 [Add to Longdo] | | 姻亲 | [yīn qīn, ㄧㄣ ㄑㄧㄣ, 姻 亲 / 姻 親] affinity; in-laws #67,471 [Add to Longdo] | | 妯娌 | [zhóu lǐ, ㄓㄡˊ ㄌㄧˇ, 妯 娌] sister-in-law #72,802 [Add to Longdo] | | 小婿 | [xiǎo xù, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩˋ, 小 婿] my son-in-law (humble); I (spoken to parents-in-law) #82,564 [Add to Longdo] | | 乘龙快婿 | [chéng lóng kuài xù, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄩˋ, 乘 龙 快 婿 / 乘 龍 快 婿] ideal son-in-law #118,974 [Add to Longdo] | | 姨妹 | [yí mèi, ㄧˊ ㄇㄟˋ, 姨 妹] wife's younger sister; sister-in-law #132,842 [Add to Longdo] | | 弟妇 | [dì fù, ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ, 弟 妇 / 弟 婦] younger brother's wife; sister-in-law #142,901 [Add to Longdo] | | 叔子 | [shū zi, ㄕㄨ ㄗ˙, 叔 子] brother-in-law; husband's younger brother #146,844 [Add to Longdo] | | 大姨子 | [dà yí zi, ㄉㄚˋ ㄧˊ ㄗ˙, 大 姨 子] sister-in-law; wife's older sister #150,769 [Add to Longdo] | | 赘婿 | [zhuì xù, ㄓㄨㄟˋ ㄒㄩˋ, 赘 婿 / 贅 婿] son-in-law living at wife's parent's house #175,736 [Add to Longdo] | | 姨姐 | [yí jiě, ㄧˊ ㄐㄧㄝˇ, 姨 姐] wife's elder sister; sister-in-law #175,919 [Add to Longdo] | | 拉法格 | [lā fǎ gé, ㄌㄚ ㄈㄚˇ ㄍㄜˊ, 拉 法 格] Lafargue (name); Paul Lafargue (1842-1911), French socialist and revolutionary activist, son-in-law of Karl Marx #276,811 [Add to Longdo] | | 走娘家 | [zǒu niáng jiā, ㄗㄡˇ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ, 走 娘 家 / 走 孃 家] to visit one's in-laws #293,481 [Add to Longdo] | | 壻 | [xù, ㄒㄩˋ, 壻] variant of 婿, son-in-law; husband #710,296 [Add to Longdo] | | 弟媳 | [dì xí, ㄉㄧˋ ㄒㄧˊ, 弟 媳] younger brother's wife; sister-in-law [Add to Longdo] | | 舅嫂 | [jiù sǎo, ㄐㄧㄡˋ ㄙㄠˇ, 舅 嫂] wife's brother's wife, sister-in-law [Add to Longdo] | | 认亲 | [rèn qīn, ㄖㄣˋ ㄑㄧㄣ, 认 亲 / 認 親] to visit new in-laws after a marriage [Add to Longdo] |
| | | 義 | [ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1,914 [Add to Longdo] | | 養子 | [ようし, youshi] (n) adopted child (usu. male); son-in-law; (P) #4,337 [Add to Longdo] | | 嫁(P);娵;婦;媳 | [よめ, yome] (n) (1) wife; bride; (2) (one's) daughter-in-law; (P) #8,823 [Add to Longdo] | | 婿(P);聟;壻 | [むこ, muko] (n) (1) husband; groom; (2) (one's) son-in-law; (P) #12,612 [Add to Longdo] | | 義父 | [ぎふ, gifu] (n) father-in-law; foster father; stepfather; (P) #16,239 [Add to Longdo] | | 姑 | [しゅうとめ(P);しゅうと;しうとめ;しいとめ(ok), shuutome (P); shuuto ; shiutome ; shiitome (ok)] (n) (See 舅) mother-in-law; (P) #18,528 [Add to Longdo] | | 義母 | [ぎぼ, gibo] (n) mother-in-law; foster mother; step mother; (P) #19,102 [Add to Longdo] | | サンセベリア;サンセベーリア | [sanseberia ; sansebe-ria] (n) sansevieria (esp. mother-in-law's tongue, Sansevieria trifasciata) (lat [Add to Longdo] | | ババ抜き;ばば抜き;婆抜き | [ババぬき(ババ抜き);ばばぬき(ばば抜き;婆抜き), baba nuki ( baba nuki ); babanuki ( baba nuki ; baa nuki )] (n) old maid; living without one's mother-in-law [Add to Longdo] | | マザーインロー | [maza-inro-] (n) mother-in-law [Add to Longdo] | | 阿翁 | [あおう, aou] (n) (1) (arch) father-in-law (of a woman); (2) grandfather [Add to Longdo] | | 愛婿 | [あいせい, aisei] (n) one's favorite son-in-law; one's favourite son-in-law [Add to Longdo] | | 姻族 | [いんぞく, inzoku] (n) in-law; relative by marriage [Add to Longdo] | | 岳父 | [がくふ, gakufu] (n) (man's) father-in-law; father of one's wife [Add to Longdo] | | 義兄 | [ぎけい(P);あに(ik), gikei (P); ani (ik)] (n) (See 兄・あに) brother-in-law; (P) [Add to Longdo] | | 義兄弟 | [ぎきょうだい, gikyoudai] (n) brother-in-law; stepbrother; sworn brother [Add to Longdo] | | 義姉 | [ぎし(P);あね(ik), gishi (P); ane (ik)] (n) (See 姉・あね) sister-in-law (elder); stepsister (elder); (P) [Add to Longdo] | | 義弟 | [ぎてい(P);おとうと(ik), gitei (P); otouto (ik)] (n) (See 弟) younger brother-in-law; (P) [Add to Longdo] | | 義妹 | [ぎまい(P);いもうと(ik), gimai (P); imouto (ik)] (n) (See 妹) sister-in-law (younger); stepsister; (P) [Add to Longdo] | | 義理のお兄さん | [ぎりのおにいさん, girinooniisan] (n) one's brother-in-law [Add to Longdo] | | 義理の兄 | [ぎりのあに, girinoani] (n) one's brother-in-law; stepbrother (elder) [Add to Longdo] | | 義理の姉 | [ぎりのあね, girinoane] (n) one's sister-in-law; stepsister (elder) [Add to Longdo] | | 義理の父 | [ぎりのちち, girinochichi] (n) father-in-law; foster father; stepfather [Add to Longdo] | | 義理の母 | [ぎりのはは, girinohaha] (n) mother-in-law; foster mother; stepmother [Add to Longdo] | | 兄嫁;嫂 | [あによめ, aniyome] (n) elder brother's wife; sister-in-law [Add to Longdo] | | 女婿 | [じょせい, josei] (n) one's son-in-law [Add to Longdo] | | 小姑 | [こじゅうとめ;こじゅうと, kojuutome ; kojuuto] (n) sister-in-law [Add to Longdo] | | 小舅 | [こじゅうと, kojuuto] (n) brother-in-law [Add to Longdo] | | 相婿;相聟 | [あいむこ, aimuko] (n) brother-in-law [Add to Longdo] | | 婿取り | [むことり, mukotori] (n) adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter [Add to Longdo] | | 婿養子;ムコ養子 | [むこようし(婿養子);ムコようし(ムコ養子), mukoyoushi ( mukoyoushi ); muko youshi ( muko youshi )] (n) son-in-law taken (adopted) into family [Add to Longdo] | | 娘婿 | [むすめむこ, musumemuko] (n) adopted son-in-law; (P) [Add to Longdo] | | 令婿 | [れいせい, reisei] (n) your son-in-law [Add to Longdo] | | 舅 | [しゅうと(P);しうと;しいと(ok), shuuto (P); shiuto ; shiito (ok)] (n) (See 姑) father-in-law; (P) [Add to Longdo] | | 舅姑 | [きゅうこ, kyuuko] (n) parents-in-law [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
