Search result for

*顧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顧, -顧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[顧, gù, ㄍㄨˋ] to look back; to look at; to look after
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  雇 [gù, ㄍㄨˋ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 顾, Rank: 6197
[顾, gù, ㄍㄨˋ] to look back; to look at; to look after
Radical: 页, Decomposition: ⿰  厄 [è, ㄜˋ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 顧, Rank: 815

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[顧] Meaning: look back; review; examine oneself; turn around
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: かえり.みる, kaeri.miru
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  雇  頁
Rank: 1058

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顾[gù, ㄍㄨˋ, 顾 / 顧] look after; take into consideration; to attend to; surname Gu #4,935 [Add to Longdo]
照顾[zhào gu, ㄓㄠˋ ㄍㄨ˙, 照 顾 / 照 顧] to take care of; to show consideration; to attend to; to look after #2,551 [Add to Longdo]
顾客[gù kè, ㄍㄨˋ ㄎㄜˋ, 顾 客 / 顧 客] client; customer #2,966 [Add to Longdo]
顾问[gù wèn, ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ, 顾 问 / 顧 問] adviser; consultant #4,535 [Add to Longdo]
回顾[huí gù, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ, 回 顾 / 回 顧] to look back; to review #5,564 [Add to Longdo]
不顾[bù gù, ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ, 不 顾 / 不 顧] in spite of; regardless of #5,881 [Add to Longdo]
兼顾[jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 兼 顾 / 兼 顧] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) #9,653 [Add to Longdo]
顾虑[gù lǜ, ㄍㄨˋ ㄌㄩˋ, 顾 虑 / 顧 慮] misgivings; apprehensions #10,056 [Add to Longdo]
顾及[gù jí, ㄍㄨˋ ㄐㄧˊ, 顾 及 / 顧 及] take into account; take into consideration #13,087 [Add to Longdo]
光顾[guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ, 光 顾 / 光 顧] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. #13,406 [Add to Longdo]
只顾[zhǐ gù, ㄓˇ ㄍㄨˋ, 只 顾 / 只 顧] solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect #14,344 [Add to Longdo]
不顾一切[bù gù yī qiè, ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ, 不 顾 一 切 / 不 顧 一 切] reckless; regardless of everything #15,393 [Add to Longdo]
顾忌[gù jì, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ, 顾 忌 / 顧 忌] scruple #16,101 [Add to Longdo]
后顾之忧[hòu gù zhī yōu, ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄓ ㄧㄡ, 后 顾 之 忧 / 後 顧 之 憂] (set phrase) disturbance in the rear, trouble back home, family worries #17,993 [Add to Longdo]
义无反顾[yì wú fǎn gù, ㄧˋ ㄨˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 义 无 反 顾 / 義 無 反 顧] honor does not allow one to glance back (成语 saw); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts #20,340 [Add to Longdo]
眷顾[juàn gù, ㄐㄩㄢˋ ㄍㄨˋ, 眷 顾 / 眷 顧] to care for; to show concern for; to think longingly (of one's country) #20,506 [Add to Longdo]
顾不得[gù bu de, ㄍㄨˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜ˙, 顾 不 得 / 顧 不 得] unable to change sth; unable to deal with #20,817 [Add to Longdo]
奋不顾身[fèn bù gù shēn, ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ, 奋 不 顾 身 / 奮 不 顧 身] to dash ahead regardless of the danger #22,097 [Add to Longdo]
环顾[huán gù, ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨˋ, 环 顾 / 環 顧] look around; survey #27,410 [Add to Longdo]
顾名思义[gù míng sī yì, ㄍㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙ ㄧˋ, 顾 名 思 义 / 顧 名 思 義] as the name implies #31,525 [Add to Longdo]
顾全大局[gù quán dà jú, ㄍㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ, 顾 全 大 局 / 顧 全 大 局] to take the big picture into consideration (成语 saw); to work for the benefits of all #33,857 [Add to Longdo]
统筹兼顾[tǒng chóu jiān gù, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 统 筹 兼 顾 / 統 籌 兼 顧] an overall plan taking into account all factors #34,584 [Add to Longdo]
左顾右盼[zuǒ gù yòu pàn, ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˋ ㄆㄢˋ, 左 顾 右 盼 / 左 顧 右 盼] glancing to left and right (成语 saw); to look all around #38,932 [Add to Longdo]
瞻前顾后[zhān qián gù hòu, ㄓㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ, 瞻 前 顾 后 / 瞻 前 顧 後] to look forward and back; to consider prudently; overcautious #46,852 [Add to Longdo]
惠顾[huì gù, ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨˋ, 惠 顾 / 惠 顧] your patronage #51,811 [Add to Longdo]
主顾[zhǔ gù, ㄓㄨˇ ㄍㄨˋ, 主 顾 / 主 顧] client; customer #61,510 [Add to Longdo]
顾炎武[Gù Yán wǔ, ㄍㄨˋ ㄧㄢˊ ㄨˇ, 顾 炎 武 / 顧 炎 武] Gu Yanwu (1613-1682), late Ming and early Qing Confucian philosopher, linguist and historian, played a founding role in phonology of early Chinese, author of Rizhilu or Record of daily study 日知錄|日知录 #64,032 [Add to Longdo]
三顾茅庐[sān gù máo lú, ㄙㄢ ㄍㄨˋ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ, 三 顾 茅 庐 / 三 顧 茅 廬] lit. three humble visits to a thatched cottage; cf famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting him three times #73,190 [Add to Longdo]
顾念[gù niàn, ㄍㄨˋ ㄋㄧㄢˋ, 顾 念 / 顧 念] to care for; to worry about #77,645 [Add to Longdo]
顾惜[gù xī, ㄍㄨˋ ㄒㄧ, 顾 惜 / 顧 惜] to take loving care of; to value #84,745 [Add to Longdo]
公私兼顾[gōng sī jiān gù, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 公 私 兼 顾 / 公 私 兼 顧] public private partnership venture #89,563 [Add to Longdo]
反顾[fǎn gù, ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 反 顾 / 反 顧] to glance back; fig. to regret; to have second thoughts about sth #98,849 [Add to Longdo]
顾恺之[Gù Kǎi zhī, ㄍㄨˋ ㄎㄞˇ ㄓ, 顾 恺 之 / 顧 愷 之] Gu Kaizhi or Ku K'aichih (346-407), famous painter of Eastern Jin dynasty, one of the Four Great Painters of the Six dynasties 六朝四大家 #105,717 [Add to Longdo]
枉顾[wǎng gù, ㄨㄤˇ ㄍㄨˋ, 枉 顾 / 枉 顧] to neglect; to misuse; to mistreat; to abuse #163,689 [Add to Longdo]
悍然不顾[hàn rán bù gù, ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ, 悍 然 不 顾 / 悍 然 不 顧] outrageous and unconventional (成语 saw); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc) #196,434 [Add to Longdo]
回顾历史[huí gù lì shǐ, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ ㄕˇ, 回 顾 历 史 / 回 顧 歷 史] to look back at history [Add to Longdo]
狼顾[láng gù, ㄌㄤˊ ㄍㄨˋ, 狼 顾 / 狼 顧] to look out for the wolf; taking care to watch one's back [Add to Longdo]
看顾[kàn gù, ㄎㄢˋ ㄍㄨˋ, 看 顾 / 看 顧] watch over [Add to Longdo]
瞻顾[zhān gù, ㄓㄢ ㄍㄨˋ, 瞻 顾 / 瞻 顧] to look forward and back cautiously [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
顧問[こもん, komon] (n, adj-no) adviser; advisor; consultant; (P) #3,673 [Add to Longdo]
顧客[こきゃく(P);こかく, kokyaku (P); kokaku] (n, adj-no) customer; client; patron; (P) #7,043 [Add to Longdo]
回顧[かいこ, kaiko] (n, vs, adj-no) recollection; (P) #12,120 [Add to Longdo]
愛顧[あいこ, aiko] (n, vs) patronage; favour; favor [Add to Longdo]
一顧[いっこ, ikko] (n, vs) (take no) notice of [Add to Longdo]
一顧もしない[いっこもしない, ikkomoshinai] (adj-i) not give a damn; take no notice of [Add to Longdo]
右顧左眄[うこさべん, ukosaben] (n, vs) looking to the right and left; hesitation [Add to Longdo]
恩顧[おんこ, onko] (n) favour; favor; patronage [Add to Longdo]
家庭を顧みない[かていをかえりみない, kateiwokaeriminai] (exp, adj-i) thinking little of one's family [Add to Longdo]
回顧談[かいこだん, kaikodan] (n) reminiscences; reminiscent disussion [Add to Longdo]
回顧的[かいこてき, kaikoteki] (adj-na) retrospective [Add to Longdo]
回顧録[かいころく, kaikoroku] (n) memoirs; reminiscences; (P) [Add to Longdo]
技術顧問[ぎじゅつこもん, gijutsukomon] (n) technical advisor; expert advisor [Add to Longdo]
脚下照顧[きゃっかしょうこ, kyakkashouko] (exp) look carefully where your own footsteps fall; seek enlightenment by knowing yourself and not by watching others; know thyself [Add to Longdo]
軍事顧問[ぐんじこもん, gunjikomon] (n) military adviser; military advisor [Add to Longdo]
軍事顧問団[ぐんじこもんだん, gunjikomondan] (n) military assistance advisory group [Add to Longdo]
顧み[かえりみ, kaerimi] (n) (1) looking back; (2) reflecting; reconsidering; (3) consideration; concerning oneself [Add to Longdo]
顧みて他を言う[かえりみてたをいう, kaerimitetawoiu] (exp, v5u) to give an evasive answer [Add to Longdo]
顧みる(P);省みる(P);顧る(io)[かえりみる, kaerimiru] (v1, vt) (1) to look back (e.g. over shoulder or at the past); to turn around; to review; (2) to reflect; to reconsider; (3) (esp. 省みる) to consider (usu. used in negative); to concern oneself about; (P) [Add to Longdo]
顧客サービス[こきゃくサービス, kokyaku sa-bisu] (n) { comp } customer service [Add to Longdo]
顧客ニーズ[こかくニーズ, kokaku ni-zu] (n) customer needs [Add to Longdo]
顧客ベース[こかくベース, kokaku be-su] (n) customer base [Add to Longdo]
顧客リスト[こきゃくリスト, kokyaku risuto] (n) client list; customer list [Add to Longdo]
顧客志向[こかくしこう, kokakushikou] (n, adj-no) customer-orientation [Add to Longdo]
顧客満足[こかくまんぞく(P);こきゃくまんぞく, kokakumanzoku (P); kokyakumanzoku] (n) customer satisfaction; (P) [Add to Longdo]
顧客満足度[こきゃくまんぞくど, kokyakumanzokudo] (n) (degree of) customer satisfaction [Add to Longdo]
顧問官[こもんかん, komonkan] (n) councillor; councilor [Add to Longdo]
顧問団[こもんだん, komondan] (n) advisory body; think tank [Add to Longdo]
顧問弁護士[こもんべんごし, komonbengoshi] (n) legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer [Add to Longdo]
顧慮[こりょ, koryo] (n, vs) concern; solicitude; consideration [Add to Longdo]
後顧[こうこ, kouko] (n) looking back; worry; anxiety [Add to Longdo]
後顧の憂い[こうこのうれい, koukonourei] (n) anxiety (about the future) [Add to Longdo]
左顧右眄[さこうべん, sakouben] (n, vs) looking right and left or all about; vacillation [Add to Longdo]
三顧の礼[さんこのれい, sankonorei] (n) special confidence (in someone) [Add to Longdo]
四顧[しこ, shiko] (n, vs) look everywhere [Add to Longdo]
眷顧[けんこ, kenko] (n) (See 愛顧・あいこ) favor; patronage; being partial to; paying special attention to [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The company always strives to satisfy its customers.その会社は常に顧客を満足させるように勤めている。
Don't waste any more time responding to that customer.その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない。
The customer's complaint was about a sensitive issue.その顧問の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
The lawyer has a lot of wealthy clients.その弁護士には金持ちの顧客が多い。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Those children are potential customers.それらの子供たちは潜在的な顧客だ。
Be patronized.愛顧を受ける。
The company engaged him as an advisor.会社は彼を顧問として雇った。
It was twenty years ago as I look back on it.回顧すればもう２０年の昔となった。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.貴社の製品の品質が顧客の要求に合ったら、定期的に注文したいと思います。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
A hundred billion castaways looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
An increase in customer complaints could signal a decline in business.顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
I have told you how to treat customers.顧客の扱い方をお話した。
I want to build my corporate site to attract customers.顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。
We will take it to the potential customers.顧客候補に渡します。
Potential customers have been listed.顧客候補のリストは出来上がりました。
There is one thing I look back on with regret.私が悔恨の情をもって回顧することが一つある。
I looked back upon my happy school days.私は幸福だった学生時代を回顧した。
The president assembled his advisers for a conference.社長は会議のために顧問たちを集めた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
A lot of clients come to the lawyer for advice.多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
Having a telephone helped her find more clients.電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った。
We really thank you for your patronage.日頃のご愛顧にお礼申し上げます。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
He set out on his career as a corporation lawyer.彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。
He has managed to secure several accounts.彼は苦労して顧客を獲得した。
He cheated his clients out of a lot of money.彼は顧客から大金を騙し取った。
The stock they sold buyers was a lemon.彼らが顧客に売った株は、不良株でした。
They strive constantly to improve customer relations.彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
She decorated her house regardless of cost.彼女は費用を顧みず家を飾りたてた。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.平素からの当店に対するご愛顧に感謝しております。
The old man often looks back on his youth.老人はしばしば若いころのことを回顧する。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
回顧録[かいころく, kaikoroku] memoirs [Add to Longdo]
顧客サービス[こかうサービス, kokau sa-bisu] customer service [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
回顧[かいこ, kaiko] Rueckblick [Add to Longdo]
回顧録[かいころく, kaikoroku] Erinnerungen, Memoiren [Add to Longdo]
顧みる[かえりみる, kaerimiru] zurueckblicken, beruecksichtigen [Add to Longdo]
顧問[こもん, komon] Ratgeber [Add to Longdo]
顧客[こきゃく, kokyaku] -Kunde, Kundschaft [Add to Longdo]
顧客[こきゃく, kokyaku] -Kunde, -Kundschaft [Add to Longdo]
顧慮[こりょ, koryo] Ruecksicht, Beruecksichtigung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top