ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

兼顾

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -兼顾-, *兼顾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兼顾[jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 兼 顾 / 兼 顧] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) #9,653 [Add to Longdo]
统筹兼顾[tǒng chóu jiān gù, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 统 筹 兼 顾 / 統 籌 兼 顧] an overall plan taking into account all factors #34,584 [Add to Longdo]
公私兼顾[gōng sī jiān gù, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 公 私 兼 顾 / 公 私 兼 顧] public private partnership venture #89,563 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You always do. I am tired of juggling.[CN] 我已厌倦了两者兼顾 The In-Laws (2003)
You don't think school should be as social as it is academic?[CN] 你不认为学校应兼顾社交与学术？ Lions for Lambs (2007)
You clearly managed to do 2 things at once.[CN] 您事业家庭兼顾得很好 Taxi 2 (2000)
It's the same as a man who does both.[CN] 那跟内外兼顾的男人一样 The Mirror (1997)
I know I can do this.[CN] 我相信... 我能兼顾 One Fine Day (1996)
It's unfortunate what we find pleasing to the touch and pleasing to the eye... is seldom the same.[CN] 可惜的是摸起来舒服和看起来舒服... 很难两者兼顾 Pulp Fiction (1994)
I understand that. Will you do both?[CN] 我明白，但她可以两边兼顾嘛 Bayside Shakedown (1998)
It lets me keep my hand in. Eye on the road, eye on the patient.[CN] 当救护车司机可以兼顾学业 一边开车, 一边照顾病患 Taxi 2 (2000)
From the front, behind, both?[CN] 从前面 , 后面, 或两者兼顾? Sade (2000)
So here in Twin Peaks, health and industry go hand in hand.[CN] 所以... 在双峰镇 健康跟工业发展是可以兼顾的 Episode #1.1 (1989)
I thought you were gonna juggle both.[CN] 我以为你会两者兼顾 你不常是这样吗？ The In-Laws (2003)
Maybe eating. Maybe both.[CN] 或好好吃, 或两者兼顾 Walk the Line (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top