Search result for

*爱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 爱, -爱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
我爱你[wǒ ài nǐ, ㄨㄛˇ ㄞˋ ㄋㄧˇ, 我 爱 你] 我（wo3)=ฉัน.ผม.หนู 爱（ai4) =รัก 你（ni3) =เธอ
爱[ài, ㄞˋ, 爱] (n) แปลว่า รัก เช่น 我爱妈妈 แปลว่าฉันรักแม่

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[爱, ài, ㄞˋ] to love, to like, to be fond of; love, affection
Radical: 爫, Decomposition: ⿱  ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  友 [yǒu, ㄧㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To bring a friend 友 into one's house 冖
Variants: 愛, Rank: 394
[愛, ài, ㄞˋ] to love, to like, to be fond of; love, affection
Radical: 心, Decomposition: ⿱  ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] To bring a lover 心 into one's house 冖
Variants: 爱
[暧, ài, ㄞˋ] obscure, dim; ambiguous, vague
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  爱 [ài, ㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 曖, Rank: 3802
[嗳, āi, ㄞ] interjection indicating regret
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  爱 [ài, ㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 噯, Rank: 3837
[嫒, ài, ㄞˋ] one's daughter (honorific)
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  爱 [ài, ㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 嬡, Rank: 5874
[瑷, ài, ㄞˋ] fine jade
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  爱 [ài, ㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Variants: 璦, Rank: 5936

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
爱[ài, ㄞˋ, 爱 / 愛] to love; affection; to be fond of; to like #124 [Add to Longdo]
爱情[ài qíng, ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ, 爱 情 / 愛 情] romance; love (between man and woman) #866 [Add to Longdo]
可爱[kě ài, ㄎㄜˇ ㄞˋ, 可 爱 / 可 愛] amiable; cute; lovely #1,002 [Add to Longdo]
亲爱[qīn ài, ㄑㄧㄣ ㄞˋ, 亲 爱 / 親 愛] Dear or beloved (way of starting a letter) #2,123 [Add to Longdo]
恋爱[liàn ài, ㄌㄧㄢˋ ㄞˋ, 恋 爱 / 戀 愛] (romantic) love; in love; to have an affair #2,721 [Add to Longdo]
爱心[ài xīn, ㄞˋ ㄒㄧㄣ, 爱 心 / 愛 心] compassion #3,372 [Add to Longdo]
爱上[ài shàng, ㄞˋ ㄕㄤˋ, 爱 上 / 愛 上] to fall in love with; to be in love with #3,759 [Add to Longdo]
喜爱[xǐ ài, ㄒㄧˇ ㄞˋ, 喜 爱 / 喜 愛] to like; to love; to be fond of; favorite #4,356 [Add to Longdo]
热爱[rè ài, ㄖㄜˋ ㄞˋ, 热 爱 / 熱 愛] to love ardently; to adore #4,433 [Add to Longdo]
爱人[ài ren, ㄞˋ ㄖㄣ˙, 爱 人 / 愛 人] spouse; husband; wife; sweetheart #4,710 [Add to Longdo]
爱好[ài hào, ㄞˋ ㄏㄠˋ, 爱 好 / 愛 好] to like; to be fond of; to be keen on; interest; hobby #5,470 [Add to Longdo]
爱国[ài guó, ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ, 爱 国 / 愛 國] patriotic; love of country; patriotism #5,778 [Add to Longdo]
相爱[xiāng ài, ㄒㄧㄤ ㄞˋ, 相 爱 / 相 愛] to love each other #6,483 [Add to Longdo]
爱好者[ài hào zhě, ㄞˋ ㄏㄠˋ ㄓㄜˇ, 爱 好 者 / 愛 好 者] lover (of art, sports etc); amateur; enthusiast; fan #6,991 [Add to Longdo]
心爱[xīn ài, ㄒㄧㄣ ㄞˋ, 心 爱 / 心 愛] beloved #8,062 [Add to Longdo]
爱护[ài hù, ㄞˋ ㄏㄨˋ, 爱 护 / 愛 護] cherish; treasure; take good care of #8,679 [Add to Longdo]
爱国主义[ài guó zhǔ yì, ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 爱 国 主 义 / 愛 國 主 義] patriotism #9,751 [Add to Longdo]
性爱[xìng ài, ㄒㄧㄥˋ ㄞˋ, 性 爱 / 性 愛] sex; love-making #12,808 [Add to Longdo]
爱尔兰[Ài ěr lán, ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ, 爱 尔 兰 / 愛 爾 蘭] Ireland #12,894 [Add to Longdo]
疼爱[téng ài, ㄊㄥˊ ㄞˋ, 疼 爱 / 疼 愛] to love dearly #12,920 [Add to Longdo]
宠爱[chǒng ài, ㄔㄨㄥˇ ㄞˋ, 宠 爱 / 寵 愛] to dote on sb #14,207 [Add to Longdo]
做爱[zuò ài, ㄗㄨㄛˋ ㄞˋ, 做 爱 / 做 愛] to make love; sexual intercourse #14,216 [Add to Longdo]
偏爱[piān ài, ㄆㄧㄢ ㄞˋ, 偏 爱 / 偏 愛] favor; preference #14,509 [Add to Longdo]
爱国者[ài guó zhě, ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ, 爱 国 者 / 愛 國 者] patriot #15,557 [Add to Longdo]
爱因斯坦[Ài yīn sī tǎn, ㄞˋ ㄧㄣ ㄙ ㄊㄢˇ, 爱 因 斯 坦 / 愛 因 斯 坦] Albert Einstein (1879-1955), famous Austrian physicist #16,941 [Add to Longdo]
恩爱[ēn ài, ㄣ ㄞˋ, 恩 爱 / 恩 愛] conjugal love #18,216 [Add to Longdo]
敬爱[jìng ài, ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ, 敬 爱 / 敬 愛] respect and love #18,834 [Add to Longdo]
珍爱[zhēn ài, ㄓㄣ ㄞˋ, 珍 爱 / 珍 愛] cherish #19,292 [Add to Longdo]
张爱玲[Zhāng Ài líng, ㄓㄤ ㄞˋ ㄌㄧㄥˊ, 张 爱 玲 / 張 愛 玲] Eileen Chang (1920-1995), famous Chinese-American novelist #19,406 [Add to Longdo]
友爱[yǒu ài, ㄧㄡˇ ㄞˋ, 友 爱 / 友 愛] friendly affection; fraternal love #19,528 [Add to Longdo]
爱惜[ài xī, ㄞˋ ㄒㄧ, 爱 惜 / 愛 惜] to cherish; to treasure; to use sparingly #19,575 [Add to Longdo]
爱戴[ài dài, ㄞˋ ㄉㄞˋ, 爱 戴 / 愛 戴] love and respect #19,618 [Add to Longdo]
爱恋[ài liàn, ㄞˋ ㄌㄧㄢˋ, 爱 恋 / 愛 戀] in love with; to feel deeply attached to #20,633 [Add to Longdo]
爱慕[ài mù, ㄞˋ ㄇㄨˋ, 爱 慕 / 愛 慕] adore; admire #21,366 [Add to Longdo]
博爱[bó ài, ㄅㄛˊ ㄞˋ, 博 爱 / 博 愛] universal fraternity (or brotherhood); universal love #22,003 [Add to Longdo]
挚爱[zhì ài, ㄓˋ ㄞˋ, 挚 爱 / 摯 愛] true love #22,407 [Add to Longdo]
爱不释手[ài bù shì shǒu, ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄕㄡˇ, 爱 不 释 手 / 愛 不 釋 手] to fondle admiringly; to love something too much to part with it #23,847 [Add to Longdo]
溺爱[nì ài, ㄋㄧˋ ㄞˋ, 溺 爱 / 溺 愛] spoil; pamper; dote on #27,206 [Add to Longdo]
情爱[qíng ài, ㄑㄧㄥˊ ㄞˋ, 情 爱 / 情 愛] affection; friendly feelings towards sb; love #27,259 [Add to Longdo]
求爱[qiú ài, ㄑㄧㄡˊ ㄞˋ, 求 爱 / 求 愛] to woo #30,539 [Add to Longdo]
相亲相爱[xiāng qīn xiāng ài, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ, 相 亲 相 爱 / 相 親 相 愛] to be kind and love one another (成语 saw); bound by deep emotions #30,654 [Add to Longdo]
爱抚[ài fǔ, ㄞˋ ㄈㄨˇ, 爱 抚 / 愛 撫] to show tender care for; to care for (affectionately) #31,193 [Add to Longdo]
慈爱[cí ài, ㄘˊ ㄞˋ, 慈 爱 / 慈 愛] love; devotion (to children); affection, esp. towards children #31,554 [Add to Longdo]
爱沙尼亚[Ài shā ní yà, ㄞˋ ㄕㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 爱 沙 尼 亚 / 愛 沙 尼 亞] Estonia #33,338 [Add to Longdo]
爱德华[Ài dé huá, ㄞˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚˊ, 爱 德 华 / 愛 德 華] Edward; Édouard (name) #34,556 [Add to Longdo]
仁爱[rén ài, ㄖㄣˊ ㄞˋ, 仁 爱 / 仁 愛] love for one another #35,445 [Add to Longdo]
北爱尔兰[Běi Ài ěr lán, ㄅㄟˇ ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ, 北 爱 尔 兰 / 北 愛 爾 蘭] Northern Ireland #36,377 [Add to Longdo]
谈情说爱[tán qíng shuō ài, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄞˋ, 谈 情 说 爱 / 談 情 說 愛] to discuss passion and talk of love (成语 saw); to express love with terms of endearment; billing and cooing #38,390 [Add to Longdo]
爱琴海[Ài qín Hǎi, ㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄞˇ, 爱 琴 海 / 愛 琴 海] Aegean Sea #41,167 [Add to Longdo]
爱迪生[Ài dí shēng, ㄞˋ ㄉㄧˊ ㄕㄥ, 爱 迪 生 / 愛 迪 生] Edison (name); Thomas Edison (1847-1931), famous American inventor #41,556 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't have fallen in love.[CN] 难道我爱上她了？ Tema (1979)
Without my dogs I wouldn't be sitting here telling you this.[JP] 死なずにすんだのは 爱犬のお陰 Sky Palace (1994)
a famous playwright, beloved by the press and public, a member of presidiums...[CN] 我是个著名的剧作家。 媒体和大众喜爱我； 在主席团中也占有一席。 Tema (1979)
My dear, our world is hopelessly boring.[CN] 亲爱的, 世界寂寞至极, Stalker (1979)
Darling, we'll both perish there![CN] 亲爱的，如果你走了，我怎么活下去.. 你在那边也过不好.. Tema (1979)
If you loved me, you'd go with me.[CN] 如果你爱我，就和我一起走。 Tema (1979)
I love you so much.[CN] 我是如此爱你 Série noire (1979)
I love your eyes, my darling friend, [CN] 吾爱汝之双眸, 吾友 Stalker (1979)
- If you loved me...[CN] - 如果你爱我.. Tema (1979)
A king and queen ruled a big country. They had a son but just a small castle.[JP] ある王国の王と王妃は 王子を深く爱していて Sky Palace (1994)
Assistant Director:[CN] 第二导演: 爱丽莎 Stalker (1979)
She's in love with you.[CN] 她爱上你了。 Tema (1979)
Wasn't it the Etienne Sisters?[CN] 不是爱蒂恩姐妹唱的吗 Série noire (1979)
If you loved me...[CN] 如果你爱我.. Tema (1979)
Yes, she is![CN] 她爱你！ Tema (1979)
Is she in love with me?[CN] 可能她爱上我了？ Tema (1979)
She was in love with you as a schoolgirl.[CN] 你不知道呢，萨莎上学的时候就爱上你了。 Tema (1979)
Take care of him and you'll both have fun.[JP] 爱情に応えてくれるわ Sky Palace (1994)
No. It's a love story.[CN] 不对 这是个爱情故事 Série noire (1979)
It's mutual.[CN] 好吧，相互都爱上咯。 Tema (1979)
No, my dear.[CN] 不会的 我亲爱的 Série noire (1979)
Frank Poupart... . Puppet-head to my nearest and dearest.[CN] 弗兰克·普帕特 在糊弄最贴心亲爱的你 Série noire (1979)
I was mad 'cause she didn't love me.[CN] 我很生气，她爱的并不是我。 Tema (1979)
Their play, so passionate and bright'ning, [CN] 爱其华光灼灼内曳 Stalker (1979)
A human being is not capable of such hatred or love... that would extend over the whole of mankind.[CN] 没人能在全人类之中... 散播这种爱与恨! Stalker (1979)
I fell in love with you on the spot.[CN] 我当场就爱上了你。 Tema (1979)
A terrible love story.[CN] 一个非常糟的爱情故事 Série noire (1979)
Kim Alexeivich, my dear, let me kiss you.[CN] 基姆・阿列克塞耶维奇，亲爱的！ 让我吻吻你！ Tema (1979)
I don't want to.[CN] 我不想那样... 亲爱的.. Tema (1979)
I've never loved someone like I love you.[CN] 我还从未 如同爱你一般去爱一个人 Série noire (1979)
Can you understand that Jesus was so soul hungry that, for each soul... -[CN] 你们能体会到耶稣对你们的爱吗？ 成为了一位天使 你们能体会到耶稣对你们的爱吗？ Wise Blood (1979)
I love you Mona.[CN] 我爱你 蒙娜 Série noire (1979)
Honey, you're amazing.[CN] 亲爱的 你太让人惊喜了 Série noire (1979)
- I said, "Dear Mary, I am a bastard...[CN] -我说： "亲爱的马莉我是个野杂种... Wise Blood (1979)
- She doesn't love a handsome senior lieutenant?[CN] - 她居然不爱一个帅气的高级军官？ Tema (1979)
She said, "Dear Sabbath, light necking is acceptable...[CN] 她说. 亲爱的萨芭 你可以适当和男孩保持接触... Wise Blood (1979)
He'll find a following.[CN] 他的诗会出名的，他会被人们喜爱， Tema (1979)
Manya's fallen in love with you.[CN] 马妮亚大妈爱上你了！ Tema (1979)
You're tired, dear Jeanne. Go to bed.[CN] 你累了 亲爱的珍妮 去睡吧 Série noire (1979)
You've filled my heart with love and inspired me to comprehend that which is greatness.[CN] 你让我心中充满了爱； 使我领悟到什么是伟大... Tema (1979)
I says, "Dear Mary, what I really want to know...[CN] 我说. 亲爱的马莉 我想知道的是... Wise Blood (1979)
- I'm a book lover.[CN] - 我只是爱好读书而已。 Tema (1979)
Alissa FREINDLIKH[CN] 爱丽莎 -芙雷德里赫 (生于1934年，苏联人民艺术家, 曾出演《办公室故事》, 《魔僧》, 《伊凡 -伊里奇之死》等电影) Stalker (1979)
I talk about love, but I only love myself.[CN] 我宣扬爱，但我爱的只有自己。 Tema (1979)
You know how I love you.[CN] 你知道我是爱你的。 Tema (1979)
Poor dear.[CN] （我可怜的亲爱的萨莎） Tema (1979)
Goodbye, my dear friend.[CN] 再见啦, 我亲爱的 Stalker (1979)
No my Jeanne, my dear.[CN] 不会的 我的珍妮 我亲爱的 Série noire (1979)
No, she doesn't love me.[CN] 还没，她不爱我。 Tema (1979)
You know, Mr. Einstein, I have no wish to argue with you.[CN] 知道吗? 爱因斯坦先生, 我不想跟你争论 Stalker (1979)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top