Search result for

*歌*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 歌, -歌-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[歌, gē, ㄍㄜ] song, lyrics; to sing, to chant
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  哥 [gē, ㄍㄜ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] breath
Rank: 1040

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[歌] Meaning: song; sing
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: うた, うた.う, uta, uta.u
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  哥  欠
Variants: 謌, Rank: 519
[謌] Meaning: sing; recite; carol; poem; tanka; slander; defame
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: うた, うた.う, uta, uta.u
Radical: 言
Variants: 歌

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
歌[gē, ㄍㄜ, 歌] song #872 [Add to Longdo]
歌曲[gē qǔ, ㄍㄜ ㄑㄩˇ, 歌 曲] song #3,153 [Add to Longdo]
唱歌[chàng gē, ㄔㄤˋ ㄍㄜ, 唱 歌] to sing a song #4,066 [Add to Longdo]
歌手[gē shǒu, ㄍㄜ ㄕㄡˇ, 歌 手] singer #4,185 [Add to Longdo]
歌迷[gē mí, ㄍㄜ ㄇㄧˊ, 歌 迷] fan and devotee of singing and singer #6,033 [Add to Longdo]
歌词[gē cí, ㄍㄜ ㄘˊ, 歌 词 / 歌 詞] song lyric; lyrics #6,935 [Add to Longdo]
歌声[gē shēng, ㄍㄜ ㄕㄥ, 歌 声 / 歌 聲] singing voice; fig. original voice of a poet #7,744 [Add to Longdo]
诗歌[shī gē, ㄕ ㄍㄜ, 诗 歌 / 詩 歌] poem #7,956 [Add to Longdo]
歌唱[gē chàng, ㄍㄜ ㄔㄤˋ, 歌 唱] sing #9,647 [Add to Longdo]
歌舞[gē wǔ, ㄍㄜ ㄨˇ, 歌 舞] singing and dancing #10,193 [Add to Longdo]
情歌[qíng gē, ㄑㄧㄥˊ ㄍㄜ, 情 歌] love song #11,294 [Add to Longdo]
歌剧[gē jù, ㄍㄜ ㄐㄩˋ, 歌 剧 / 歌 劇] opera #14,922 [Add to Longdo]
民歌[mín gē, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄜ, 民 歌] folk song #15,123 [Add to Longdo]
歌星[gē xīng, ㄍㄜ ㄒㄧㄥ, 歌 星] singing star; famous singer #17,205 [Add to Longdo]
歌颂[gē sòng, ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ, 歌 颂 / 歌 頌] sing the praises of; extol; eulogize #17,469 [Add to Longdo]
陈凯歌[Chén Kǎi gē, ㄔㄣˊ ㄎㄞˇ ㄍㄜ, 陈 凯 歌 / 陳 凱 歌] Chen Kaige, Fifth Generation movie director #19,684 [Add to Longdo]
国歌[guó gē, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ, 国 歌 / 國 歌] national anthem #19,756 [Add to Longdo]
歌谣[gē yáo, ㄍㄜ ㄧㄠˊ, 歌 谣 / 歌 謠] chant #22,329 [Add to Longdo]
儿歌[ér gē, ㄦˊ ㄍㄜ, 儿 歌 / 兒 歌] nursery rhyme #23,031 [Add to Longdo]
歌唱家[gē chàng jiā, ㄍㄜ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄚ, 歌 唱 家] singer #24,150 [Add to Longdo]
谷歌[Gǔ gē, ㄍㄨˇ ㄍㄜ, 谷 歌] Google internet company and search engine #26,796 [Add to Longdo]
歌厅[gē tīng, ㄍㄜ ㄊㄧㄥ, 歌 厅 / 歌 廳] disco #27,519 [Add to Longdo]
山歌[shān gē, ㄕㄢ ㄍㄜ, 山 歌] folk song; mountain song #27,734 [Add to Longdo]
凯歌[kǎi gē, ㄎㄞˇ ㄍㄜ, 凯 歌 / 凱 歌] triumphal hymn; victory song; paean #32,726 [Add to Longdo]
歌舞团[gē wǔ tuán, ㄍㄜ ㄨˇ ㄊㄨㄢˊ, 歌 舞 团 / 歌 舞 團] big band #33,585 [Add to Longdo]
讴歌[Ōu gē, ㄡ ㄍㄜ, 讴 歌 / 謳 歌] song; paeon of praise; Acura (Honda car model) #33,875 [Add to Longdo]
秧歌[yāng gē, ㄧㄤ ㄍㄜ, 秧 歌] Yangge, a popular rural folk dance #34,771 [Add to Longdo]
歌咏[gē yǒng, ㄍㄜ ㄩㄥˇ, 歌 咏 / 歌 詠] singing #37,364 [Add to Longdo]
歌儿[gē er, ㄍㄜ ㄦ˙, 歌 儿 / 歌 兒] song #38,060 [Add to Longdo]
歌德[Gē dé, ㄍㄜ ㄉㄜˊ, 歌 德] Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), German poet and dramatist #38,513 [Add to Longdo]
歌剧院[gē jù yuàn, ㄍㄜ ㄐㄩˋ ㄩㄢˋ, 歌 剧 院 / 歌 劇 院] opera house #40,019 [Add to Longdo]
可歌可泣[kě gē kě qì, ㄎㄜˇ ㄍㄜ ㄎㄜˇ ㄑㄧˋ, 可 歌 可 泣] lit. you can sing or you can cry (成语 saw); fig. deeply moving; happy and sad; inspiring and tragic #42,951 [Add to Longdo]
能歌善舞[néng gē shàn wǔ, ㄋㄥˊ ㄍㄜ ㄕㄢˋ ㄨˇ, 能 歌 善 舞] (saying) good at singing and dancing #45,994 [Add to Longdo]
颂歌[sòng gē, ㄙㄨㄥˋ ㄍㄜ, 颂 歌 / 頌 歌] carol #46,786 [Add to Longdo]
四面楚歌[sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四 面 楚 歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽|项羽); lone dissenting voice, See also: 成语, 項羽, 项羽 #51,822 [Add to Longdo]
国际歌[Guó jì gē, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄍㄜ, 国 际 歌 / 國 際 歌] The Internationale #52,522 [Add to Longdo]
悲歌[bēi gē, ㄅㄟ ㄍㄜ, 悲 歌] sad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor #53,449 [Add to Longdo]
歌仔戏[gē zǎi xì, ㄍㄜ ㄗㄞˇ ㄒㄧˋ, 歌 仔 戏 / 歌 仔 戲] type of opera from Taiwan and Fujian #57,721 [Add to Longdo]
对歌[duì gē, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜ, 对 歌 / 對 歌] answering phrase of duet; to sing antiphonal answer #61,116 [Add to Longdo]
校歌[xiào gē, ㄒㄧㄠˋ ㄍㄜ, 校 歌] school song #62,337 [Add to Longdo]
挽歌[wǎn gē, ㄨㄢˇ ㄍㄜ, 挽 歌] a dirge; an elegy #64,053 [Add to Longdo]
引吭高歌[yǐn háng gāo gē, ㄧㄣˇ ㄏㄤˊ ㄍㄠ ㄍㄜ, 引 吭 高 歌] to draw one's throat and sing loudly (成语 saw) #74,871 [Add to Longdo]
对酒当歌[duì jiǔ dāng gē, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄤ ㄍㄜ, 对 酒 当 歌 / 對 酒 當 歌] lit. sing to accompany wine (成语 saw); fig. life is short, make merry while you can #81,906 [Add to Longdo]
弦歌[xián gē, ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ, 弦 歌] song to stringed accompaniment #89,725 [Add to Longdo]
哀歌[āi gē, ㄞ ㄍㄜ, 哀 歌] a mournful song; dirge; elegy #106,119 [Add to Longdo]
雅歌[yǎ gē, ㄧㄚˇ ㄍㄜ, 雅 歌] part of the Book of Songs 詩經|诗经; a song; a poem set to elegant music; a refined chant; the biblical Song of Solomon, See also: 詩經, 诗经 #108,015 [Add to Longdo]
歌唱赛[gē chàng sài, ㄍㄜ ㄔㄤˋ ㄙㄞˋ, 歌 唱 赛 / 歌 唱 賽] song contest #284,098 [Add to Longdo]
和歌[hé gē, ㄏㄜˊ ㄍㄜ, 和 歌] waka (style of Japanese poetry) [Add to Longdo]
女歌手[nǚ gē shǒu, ㄋㄩˇ ㄍㄜ ㄕㄡˇ, 女 歌 手] female singer [Add to Longdo]
晨歌[chén gē, ㄔㄣˊ ㄍㄜ, 晨 歌] morning chorus (birdsong) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
歌手[かしゅ, kashu] (n) นักร้อง
歌詞[かし, kashi] (n) เนื้อเพลง, See also: S. lyric

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
歌う[うたう, utau] TH: ร้องเพลง
歌う[うたう, utau] EN: to sing

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歌舞伎[かぶき] (n) คาบุกิ การแสดงละครแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
歌う[うたう, utau] TH: ร้องเพลง
歌う[うたう, utau] EN: to sing

Japanese-English: EDICT Dictionary
歌(P);唄(P);詩[うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610 [Add to Longdo]
歌手[かしゅ, kashu] (n) singer; (P) #1,113 [Add to Longdo]
主題歌[しゅだいか, shudaika] (n) theme song #1,546 [Add to Longdo]
歌詞[かし, kashi] (n) song lyrics; words of a song; libretto; (P) #2,810 [Add to Longdo]
歌謡[かよう, kayou] (n) song; ballad; (P) #3,980 [Add to Longdo]
歌唱[かしょう, kashou] (n, vs) song; singing; (P) #4,283 [Add to Longdo]
歌う(P);唄う(P);謡う;詠う[うたう, utau] (v5u, vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P) #4,857 [Add to Longdo]
歌合戦[うたがっせん, utagassen] (n) singing matches #5,424 [Add to Longdo]
歌舞伎(P);歌舞妓[かぶき, kabuki] (n) kabuki; Japanese classical drama; (P) #5,903 [Add to Longdo]
歌劇[かげき, kageki] (n, adj-no) opera; (P) #6,280 [Add to Longdo]
校歌[こうか, kouka] (n) school song; (P) #6,789 [Add to Longdo]
歌人[かじん, kajin] (n) (1) (See 短歌) skillful tanka poet; (2) official in charge of court poetry and music (ritsuryo period); (3) poet #8,374 [Add to Longdo]
歌人[かじん, kajin] (n) poet (of tanka poems); (P) #8,374 [Add to Longdo]
演歌(P);艶歌[えんか, enka] (n) (1) enka; traditional-style Japanese popular ballad; (2) (艶歌 only) troubadour; (P) #9,178 [Add to Longdo]
国歌[こっか, kokka] (n) national anthem; (P) #9,219 [Add to Longdo]
歌曲[かきょく, kakyoku] (n) melody; tune; song; (P) #10,674 [Add to Longdo]
短歌[たんか(P);みじかうた, tanka (P); mijikauta] (n) (See 長歌・ちょうか・1) tanka; 31-mora Japanese poem; (P) #11,076 [Add to Longdo]
和歌(P);倭歌[わか, waka] (n) (See 短歌) waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae; (P) #11,666 [Add to Longdo]
歌集[かしゅう, kashuu] (n) anthology; book of poetry; (P) #12,057 [Add to Longdo]
歌声[うたごえ, utagoe] (n) singing voice; (P) #13,217 [Add to Longdo]
歌姫[うたひめ, utahime] (n) songstress; diva; (P) #17,130 [Add to Longdo]
聖歌[せいか, seika] (n, adj-no) hymn; chant; sacred song #17,797 [Add to Longdo]
歌舞伎座[かぶきざ, kabukiza] (n) (1) kabuki troupe; kabuki theater (theatre); (2) Kabuki-za (theatre in Tokyo) #18,243 [Add to Longdo]
唱歌[しょうか, shouka] (n, vs) singing; songs; (P) #19,428 [Add to Longdo]
嬥歌[かがい, kagai] (n) (arch) (See 歌垣) ritual singing and dancing gathering of young men and women [Add to Longdo]
いろは歌;伊呂波歌[いろはうた, irohauta] (n) iroha poem [Add to Longdo]
いろは歌留多(ateji);伊呂波ガルタ;伊呂波歌留多(ateji);以呂波歌留多(ateji)[いろはガルタ, iroha garuta] (n) playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary [Add to Longdo]
うた沢;歌沢;哥沢[うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) [Add to Longdo]
うた沢節;歌沢節;哥沢節[うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) [Add to Longdo]
ただごと歌;徒言歌;直言歌[ただごとうた;ただことうた(徒言歌), tadagotouta ; tadakotouta ( to gen uta )] (n) (See 六義・2) plain form (of waka) [Add to Longdo]
たとえ歌;譬え歌;喩え歌[たとえうた, tatoeuta] (n) (1) (See 譬喩歌) metaphorical poem (of the Man'yoshu); (2) (See 六義・2) metaphorical form (of waka) [Add to Longdo]
ど演歌;ド演歌[どえんか(ど演歌);ドえんか(ド演歌), doenka ( do enka ); do enka ( do enka )] (n) (See 演歌) quintessential enka; enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody [Add to Longdo]
なずらえ歌;準え歌[なずらえうた, nazuraeuta] (n) (See 六義・2) allusive form (of waka) [Add to Longdo]
アイドル歌手[アイドルかしゅ, aidoru kashu] (n) pop idol; idol singer [Add to Longdo]
アルト歌手[アルトかしゅ, aruto kashu] (n) alto (voice or singer) [Add to Longdo]
オペラ歌手[オペラかしゅ, opera kashu] (n) opera singer [Add to Longdo]
グレゴリオ聖歌[グレゴリオせいか, guregorio seika] (n) Gregorian chant [Add to Longdo]
阿国歌舞伎[おくにかぶき, okunikabuki] (n) Okuni kabuki; progenitor of modern kabuki, developed by Izumo Taisha shrine maiden Izumo no Okuni and popularized in Kyoto (early Edo period) [Add to Longdo]
哀歌[あいか, aika] (n, adj-no) (1) lament (song); elegy; dirge; sad song; (2) Lamentations (book of the Bible) [Add to Longdo]
哀傷歌[あいしょうか, aishouka] (n) lament; elegy; dirge; funeral song [Add to Longdo]
愛唱歌[あいしょうか, aishouka] (n) (one's) favourite song; (one's) favorite song [Add to Longdo]
一節歌う[ひとふしうたう, hitofushiutau] (v5u) to sing a tune [Add to Longdo]
飲めや歌え[のめやうたえ, nomeyautae] (n) revelry [Add to Longdo]
詠歌[えいか, eika] (n) poem; song; (Buddh.) pilgrim's song [Add to Longdo]
演歌歌手[えんかかしゅ, enkakashu] (n) Enka singer; singer of Japanese traditional ballads [Add to Longdo]
応援歌[おうえんか, ouenka] (n) rooters' song [Add to Longdo]
歌い捲る;歌いまくる[うたいまくる, utaimakuru] (v5r) (See 捲る・まくる) to sing energetically; to sing with abandon [Add to Longdo]
歌い合う[うたいあう, utaiau] (v5u) to sing responsively [Add to Longdo]
歌い始める[うたいはじめる, utaihajimeru] (v1) to start singing [Add to Longdo]
歌い手[うたいて, utaite] (n) singer [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
和歌[わか, waka] das_31-silbige_japanische_Gedicht [Add to Longdo]
哀歌[あいか, aika] Elegie, Klagelied [Add to Longdo]
唱歌[しょうか, shouka] das_Singen, -Gesang, -Lied [Add to Longdo]
国歌[こっか, kokka] Nationalhymne [Add to Longdo]
子守歌[こもりうた, komoriuta] Wiegenlied [Add to Longdo]
歌[うた, uta] Gedicht, Lied [Add to Longdo]
歌う[うたう, utau] singen [Add to Longdo]
歌劇[かげき, kageki] Oper [Add to Longdo]
歌姫[うたひめ, utahime] (gute) Saengerin [Add to Longdo]
歌手[かしゅ, kashu] Saenger [Add to Longdo]
歌舞伎[かぶき, kabuki] Kabuki [Add to Longdo]
歌詞[かし, kashi] Text, Worte [Add to Longdo]
歌謡[かよう, kayou] -Lied [Add to Longdo]
歌謡曲[かようきょく, kayoukyoku] -Schlager [Add to Longdo]
流行歌[りゅうこうか, ryuukouka] Schlager [Add to Longdo]
短歌[たんか, tanka] das_31-silbige_japanische_Gedicht [Add to Longdo]
舟歌[ふなうた, funauta] Seemannslied [Add to Longdo]
詠歌[えいか, eika] Verfassen_eines_Gedichts, (buddh.) Lobgesang [Add to Longdo]
詩歌[しか, shika] Poesie [Add to Longdo]
詩歌[しか, shika] Poesie [Add to Longdo]
鎮魂曲歌[ちんこんきょくか, chinkonkyokuka] Requiem [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top