ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

歌

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -歌-, *歌*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[歌, gē, ㄍㄜ] song, lyrics; to sing, to chant
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  哥 [gē, ㄍㄜ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] breath
Rank: 1040

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[歌] Meaning: song; sing
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: うた, うた.う, uta, uta.u
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  哥  欠
Variants: 謌, Rank: 519
[謌] Meaning: sing; recite; carol; poem; tanka; slander; defame
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: うた, うた.う, uta, uta.u
Radical: 言
Variants: 歌

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
歌[gē, ㄍㄜ, 歌] song #872 [Add to Longdo]
歌曲[gē qǔ, ㄍㄜ ㄑㄩˇ, 歌 曲] song #3,153 [Add to Longdo]
唱歌[chàng gē, ㄔㄤˋ ㄍㄜ, 唱 歌] to sing a song #4,066 [Add to Longdo]
歌手[gē shǒu, ㄍㄜ ㄕㄡˇ, 歌 手] singer #4,185 [Add to Longdo]
歌迷[gē mí, ㄍㄜ ㄇㄧˊ, 歌 迷] fan and devotee of singing and singer #6,033 [Add to Longdo]
歌词[gē cí, ㄍㄜ ㄘˊ, 歌 词 / 歌 詞] song lyric; lyrics #6,935 [Add to Longdo]
歌声[gē shēng, ㄍㄜ ㄕㄥ, 歌 声 / 歌 聲] singing voice; fig. original voice of a poet #7,744 [Add to Longdo]
诗歌[shī gē, ㄕ ㄍㄜ, 诗 歌 / 詩 歌] poem #7,956 [Add to Longdo]
歌唱[gē chàng, ㄍㄜ ㄔㄤˋ, 歌 唱] sing #9,647 [Add to Longdo]
歌舞[gē wǔ, ㄍㄜ ㄨˇ, 歌 舞] singing and dancing #10,193 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
歌手[かしゅ, kashu] (n) นักร้อง
歌詞[かし, kashi] (n) เนื้อเพลง, See also: S. lyric

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歌舞伎[かぶき, kabuki] (n) คาบุกิ การแสดงละครแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
歌う[うたう, utau] TH: ร้องเพลง  EN: to sing

Japanese-English: EDICT Dictionary
歌(P);唄(P);詩[うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610 [Add to Longdo]
歌手[かしゅ, kashu] (n) singer; (P) #1,113 [Add to Longdo]
歌詞[かし, kashi] (n) song lyrics; words of a song; libretto; (P) #2,810 [Add to Longdo]
歌謡[かよう, kayou] (n) song; ballad; (P) #3,980 [Add to Longdo]
歌唱[かしょう, kashou] (n, vs) song; singing; (P) #4,283 [Add to Longdo]
歌う(P);唄う(P);謡う;詠う[うたう, utau] (v5u, vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P) #4,857 [Add to Longdo]
歌合戦[うたがっせん, utagassen] (n) singing matches #5,424 [Add to Longdo]
歌舞伎(P);歌舞妓[かぶき, kabuki] (n) kabuki; Japanese classical drama; (P) #5,903 [Add to Longdo]
歌劇[かげき, kageki] (n, adj-no) opera; (P) #6,280 [Add to Longdo]
歌人[かじん, kajin] (n) (1) (See 短歌) skillful tanka poet; (2) official in charge of court poetry and music (ritsuryo period); (3) poet #8,374 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I want to sing a song.一曲歌いたい。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
The girl singing over there is my sister.あそこで歌っている少女は私の妹です。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
We often hear you sing.あなたが歌うのがしばしば聞こえる。
It's your turn to sing.あなたの歌う番ですよ。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
Have you ever heard her sing on the stage?あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
Have you ever heard this opera sung in Italian?あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
Are you going to sing?あなたは歌うつもりですか。
You can sing a song.あなたは歌を歌えます。
You are singing now.あなたは今歌を歌っています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you'd like to hear it I can sing it for you.[JP] よろしければ　お聞かせします あなたのために歌います 2001: A Space Odyssey (1968)
A song that was a personal favorite of hers.[CN] 这首歌是她最喜欢的 The Baker (2007)
Where be the blackbird - Oh! - Hey, let him pass![JP] ♪黒歌鳥はどこにいる♪ おい 通してやれ！ Straw Dogs (1971)
Who is she? This woman you sing of.[JP] 今歌ってた詞の The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hey you guys, you wanna buy a copy of "Mohammed Speaks"?[JP] おいっ！ 「悪魔の歌」のコピー本は手に入ったかい? What's Up, Tiger Lily? (1966)
Sing it for me.[JP] 歌ってくれ 2001: A Space Odyssey (1968)
Hey, have you come to sing Pumpkin carols?[JP] キャロルを歌いに来たの？ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
- Come on, I want to dance. It's our song. - Yeah?[CN] - 快来，我想跳舞，这是我们的歌 Cassandra's Dream (2007)
#You will always hear me singing this song #[CN] 你会永远听见我唱这首歌 Cassandra's Dream (2007)
Thanks for the ride... and the song.[CN] 谢谢你们载我这一程... 谢谢你们的歌 Under the Same Moon (2007)
And if I shouldn't...[JP] ーさぁ歌おう素晴らしき愛を♪ What's Up, Tiger Lily? (1966)
You're half-Lebanese and you don't know what this music is?[CN] 你有一半的黎巴嫩血统 居然还不知道这首歌? Towelhead (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
歌[うた, uta] Gedicht, Lied [Add to Longdo]
歌う[うたう, utau] singen [Add to Longdo]
歌劇[かげき, kageki] Oper [Add to Longdo]
歌姫[うたひめ, utahime] (gute) Saengerin [Add to Longdo]
歌手[かしゅ, kashu] Saenger [Add to Longdo]
歌舞伎[かぶき, kabuki] Kabuki [Add to Longdo]
歌詞[かし, kashi] Text, Worte [Add to Longdo]
歌謡[かよう, kayou] -Lied [Add to Longdo]
歌謡曲[かようきょく, kayoukyoku] -Schlager [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top