Search result for

*早*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 早, -早-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] (n) เช้าตรู่, ตอนเช้า
早上好[zǎo shang hǎo, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙ ㄏㄠˇ, 早 上 好] สวัดดีตอนเช้า

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[早, zǎo, ㄗㄠˇ] early; soon; morning
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [ideographic] The first rays 十 of the sun 日
Rank: 462
[草, cǎo, ㄘㄠˇ] grass, herbs; straw, thatch
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  早 [zǎo, ㄗㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 789
[卓, zhuō, ㄓㄨㄛ] profound, lofty, brilliant
Radical: 十, Decomposition: ⿱  ⺊  早 [zǎo, ㄗㄠˇ]
Etymology: [ideographic] To foresee ⺊ the dawn 早 coming; 早 also provides the pronunciation
Rank: 1942
[覃, tán, ㄊㄢˊ] to reach, to spread to; deep, extensive
Radical: 覀, Decomposition: ⿱  覀 [xī, ㄒㄧ]  早 [zǎo, ㄗㄠˇ]
Etymology: [ideographic] From the east 早 to the west 覀 
Rank: 4889

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[早] Meaning: early; fast
On-yomi: ソウ, サッ, sou, saxtsu
Kun-yomi: はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa-
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  十
Variants: 速, Rank: 402
[草] Meaning: grass; weeds; herbs; pasture; write; draft
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: くさ, くさ-, -ぐさ, kusa, kusa-, -gusa
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  早
Rank: 967
[章] Meaning: badge; chapter; composition; poem; design
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 立, Decomposition: ⿱  立  早
Rank: 990
[卓] Meaning: eminent; table; desk; high
On-yomi: タク, taku
Radical: 十, Decomposition: ⿱  ⺊  早
Variants: 桌, Rank: 1348
[覃] Meaning: extend; deep; large
On-yomi: タン, エン, tan, en
Radical: 襾, Decomposition: ⿱  覀  早
[𠦝] Meaning:
Radical: 十, Decomposition: ⿱  十  早

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
早[zǎo, ㄗㄠˇ, 早] early; morning #602 [Add to Longdo]
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] early morning #1,531 [Add to Longdo]
早就[zǎo jiù, ㄗㄠˇ ㄐㄧㄡˋ, 早 就] already at an earlier time #2,558 [Add to Longdo]
早已[zǎo yǐ, ㄗㄠˇ ㄧˇ, 早 已] long ago; for a long time #2,618 [Add to Longdo]
早期[zǎo qī, ㄗㄠˇ ㄑㄧ, 早 期] early period; early phase; early stage #3,544 [Add to Longdo]
早晨[zǎo chén, ㄗㄠˇ ㄔㄣˊ, 早 晨] early morning #3,622 [Add to Longdo]
早餐[zǎo cān, ㄗㄠˇ ㄘㄢ, 早 餐] breakfast #3,838 [Add to Longdo]
早安[zǎo ān, ㄗㄠˇ ㄢ, 早 安] Good morning! #3,971 [Add to Longdo]
最早[zuì zǎo, ㄗㄨㄟˋ ㄗㄠˇ, 最 早] earliest #4,498 [Add to Longdo]
早点[zǎo diǎn, ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇ, 早 点 / 早 點] light breakfast #4,932 [Add to Longdo]
早日[zǎo rì, ㄗㄠˇ ㄖˋ, 早 日] soon; shortly; on a day quite soon; promptly #5,697 [Add to Longdo]
早起[zǎo qǐ, ㄗㄠˇ ㄑㄧˇ, 早 起] to get up early #5,927 [Add to Longdo]
一大早[yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一 大 早] at dawn; at first light; first thing in the morning #6,428 [Add to Longdo]
早晚[zǎo wǎn, ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ, 早 晚] morning and evening; sooner or later #8,024 [Add to Longdo]
早饭[zǎo fàn, ㄗㄠˇ ㄈㄢˋ, 早 饭 / 早 飯] breakfast #9,374 [Add to Longdo]
尽早[jǐn zǎo, ㄐㄧㄣˇ ㄗㄠˇ, 尽 早 / 儘 早] as early as possible #9,713 [Add to Longdo]
迟早[chí zǎo, ㄔˊ ㄗㄠˇ, 迟 早 / 遲 早] sooner or later #10,040 [Add to Longdo]
提早[tí zǎo, ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ, 提 早] ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) #12,436 [Add to Longdo]
及早[jí zǎo, ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ, 及 早] at the earliest possible time; as soon as possible #13,202 [Add to Longdo]
过早[guò zǎo, ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ, 过 早 / 過 早] premature; untimely; over-hasty (conclusion) #13,296 [Add to Longdo]
早年[zǎo nián, ㄗㄠˇ ㄋㄧㄢˊ, 早 年] early years; adolescence #13,378 [Add to Longdo]
早稻[zǎo dào, ㄗㄠˇ ㄉㄠˋ, 早 稻] early season rice; rice at transplanting or still unripe #14,378 [Add to Longdo]
大清早[dà qīng zǎo, ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ, 大 清 早] early in the morning #14,961 [Add to Longdo]
早熟[zǎo shú, ㄗㄠˇ ㄕㄨˊ, 早 熟] precocious; early-maturing #18,126 [Add to Longdo]
早先[zǎo xiān, ㄗㄠˇ ㄒㄧㄢ, 早 先] previously; before #23,385 [Add to Longdo]
清早[qīng zǎo, ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ, 清 早] first thing in the morning; at daybreak #24,531 [Add to Longdo]
早产[zǎo chǎn, ㄗㄠˇ ㄔㄢˇ, 早 产 / 早 產] premature birth; premature labor #25,012 [Add to Longdo]
早春[zǎo chūn, ㄗㄠˇ ㄔㄨㄣ, 早 春] early spring #26,455 [Add to Longdo]
早恋[zǎo liàn, ㄗㄠˇ ㄌㄧㄢˋ, 早 恋 / 早 戀] puppy love #26,874 [Add to Longdo]
早班[zǎo bān, ㄗㄠˇ ㄅㄢ, 早 班] early shift; morning work shift #27,291 [Add to Longdo]
早市[zǎo shì, ㄗㄠˇ ㄕˋ, 早 市] morning market #31,530 [Add to Longdo]
老早[lǎo zǎo, ㄌㄠˇ ㄗㄠˇ, 老 早] a long time ago #36,240 [Add to Longdo]
为时过早[wéi shí guò zǎo, ㄨㄟˊ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ, 为 时 过 早 / 為 時 過 早] premature; too soon #38,631 [Add to Longdo]
早操[zǎo cāo, ㄗㄠˇ ㄘㄠ, 早 操] morning exercises (physical exercises commonly performed en masse at schools and workplaces in East Asian countries) #41,094 [Add to Longdo]
早衰[zǎo shuāi, ㄗㄠˇ ㄕㄨㄞ, 早 衰] premature senility #43,988 [Add to Longdo]
早逝[zǎo shì, ㄗㄠˇ ㄕˋ, 早 逝] early demise; untimely death #48,261 [Add to Longdo]
早退[zǎo tuì, ㄗㄠˇ ㄊㄨㄟˋ, 早 退] early retirement; to leave a meeting too early #52,549 [Add to Longdo]
早婚[zǎo hūn, ㄗㄠˇ ㄏㄨㄣ, 早 婚] to marry too early #60,159 [Add to Longdo]
早秋[zǎo qiū, ㄗㄠˇ ㄑㄧㄡ, 早 秋] early autumn #63,985 [Add to Longdo]
一清早[yī qīng zǎo, ㄧ ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ, 一 清 早] early in the morning #68,590 [Add to Longdo]
早课[zǎo kè, ㄗㄠˇ ㄎㄜˋ, 早 课 / 早 課] matins; morning service (in Catholic church); morning chorus (of birds) #73,788 [Add to Longdo]
早场[zǎo chǎng, ㄗㄠˇ ㄔㄤˇ, 早 场 / 早 場] morning show (at theater); matinee #89,086 [Add to Longdo]
早霜[zǎo shuāng, ㄗㄠˇ ㄕㄨㄤ, 早 霜] early frost #105,816 [Add to Longdo]
一大早儿[yī dà zǎo r, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ ㄦ˙, 一 大 早 儿 / 一 大 早 兒] erhua variant of 一大早, at dawn; at first light; first thing in the morning #188,820 [Add to Longdo]
南华早报[nán huá zǎo bào, ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄗㄠˇ ㄅㄠˋ, 南 华 早 报 / 南 華 早 報] South China Morning Post (newspaper in Hong Kong) [Add to Longdo]
即早[jí zǎo, ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ, 即 早] as soon as possible [Add to Longdo]
多早晚[duō zǎo wǎn, ㄉㄨㄛ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ, 多 早 晚] when? [Add to Longdo]
早上好[zǎo shang hǎo, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙ ㄏㄠˇ, 早 上 好] good morning [Add to Longdo]
早些[zǎo xiē, ㄗㄠˇ ㄒㄧㄝ, 早 些] (a bit) earlier [Add to Longdo]
早亡[zǎo wáng, ㄗㄠˇ ㄨㄤˊ, 早 亡] premature death [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
お早う[おはよう, ohayou] (phrase) สวัสดีตอนเช้า
早い[はやい, hayai] (adj) เช้า, เร็ว
素早い[すばやい, subayai] เร็ว(เคลื่อนไหว, ทำงาน)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
早稲田[わせだ, waseda] (name, org) วาเซดะ (ชื่อของมหาวิทยาลัย), มหาวิทยาลัยวาเซดะ
早口言葉[はやくちことば, hayakuchikotoba] (vt) การพูดเร็วๆจนลิ้นพันกัน, ลิ้นพันกันจากการพูดเร็วๆ, ลิ้นพันกัน
一刻も早く[いっこくもはやく, ikkokumohayaku] (exp) โดยเร็วที่สุด
早起き[はやおき, hayaoki] ตื่นเช้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
早[はや, haya] (n) already; now; by this time; (P) #3,968 [Add to Longdo]
早く(P);速く(P)[はやく, hayaku] (adv) (1) early; soon; (2) quickly; swiftly; rapidly; fast; (P) #4,336 [Add to Longdo]
早期[そうき, souki] (n, adj-no) early stage; (P) #6,107 [Add to Longdo]
早い(P);速い(P);疾い(oK);捷い(oK)[はやい, hayai] (adj-i) (1) (esp. 速い, 疾い, 捷い) fast; quick; hasty; brisk; (2) (esp. 早い) early (in the day, etc.); premature; (3) (esp. 早い) (too) soon; not yet; (too) early; (4) (esp. 早い) (See 手っ取り早い) easy; simple; quick; (P) #6,627 [Add to Longdo]
早朝[そうちょう, souchou] (n-adv, n-t) early morning; (P) #9,360 [Add to Longdo]
早稲田[わせだ;わさだ, waseda ; wasada] (n) field of early-blooming (or ripening) rice #10,122 [Add to Longdo]
早速[さっそく, sassoku] (adv) at once; immediately; without delay; promptly; (P) #11,350 [Add to Longdo]
早苗[さなえ, sanae] (n) rice seedlings #11,402 [Add to Longdo]
疾風(P);早手[しっぷう(疾風)(P);はやて, shippuu ( hayate )(P); hayate] (n) gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale); (P) #13,392 [Add to Longdo]
早々(P);早早[はやばや, hayabaya] (n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P) #13,406 [Add to Longdo]
早々(P);早早[はやばや, hayabaya] (adv, adv-to) early; quickly; promptly; (P) #13,406 [Add to Longdo]
早々;早早[はやはや, hayahaya] (adv) (arch) (used as an imperative) quickly #13,406 [Add to Longdo]
早急[さっきゅう(P);そうきゅう, sakkyuu (P); soukyuu] (adj-na, n, adj-no) urgent; (P) #13,450 [Add to Longdo]
早乙女(P);早少女[さおとめ, saotome] (n) young female rice planter; young girl; (P) #14,149 [Add to Longdo]
早見[はやみ, hayami] (n) chart; table #14,636 [Add to Longdo]
尚早[しょうそう, shousou] (adj-na, n, adj-no) prematurity #15,305 [Add to Longdo]
素早く[すばやく, subayaku] (adv) quickly; nimbly; agilely; (P) #17,297 [Add to Longdo]
早世[そうせい, sousei] (n, vs) dying young; early death #17,894 [Add to Longdo]
早め;速め;早目;速目[はやめ, hayame] (adj-no) (1) (esp. 早め) early; (2) (esp. 速め) (ant #18,990 [Add to Longdo]
早くから[はやくから, hayakukara] (exp) early on; earlier on; from early #19,492 [Add to Longdo]
お早う(P);御早う[おはよう, ohayou] (int) (uk) (abbr) (from お早く) (See お早うございます, 早い) Good morning; (P) [Add to Longdo]
お早うございます[おはようございます, ohayougozaimasu] (int) (uk) (pol) (See お早う) good morning; (P) [Add to Longdo]
が早いか[がはやいか, gahayaika] (exp) no sooner ... than ...; hardly ... when ... [Add to Longdo]
できるだけ早く(P);出来るだけ早く[できるだけはやく, dekirudakehayaku] (exp) as soon as possible; (P) [Add to Longdo]
できる限り早い;出来る限り早い[できるかぎりはやい, dekirukagirihayai] (adj-i) as soon as possible; at the earliest time [Add to Longdo]
一刻も早く[いっこくもはやく, ikkokumohayaku] (adv) immediately; as soon as possible; as quickly as possible [Add to Longdo]
一足早い[ひとあしはやい, hitoashihayai] (exp, adj-i) slightly early; just before [Add to Longdo]
逸早く;いち早く;逸速く[いちはやく, ichihayaku] (adv) (1) promptly; quickly; without delay; (2) before others; first [Add to Longdo]
乾きの早い[かわきのはやい, kawakinohayai] (adj-i) fast drying (clothes) [Add to Longdo]
期日を早める[きじつをはやめる, kijitsuwohayameru] (exp, v1) to advance the date (of) [Add to Longdo]
気が早い[きがはやい, kigahayai] (exp, adj-i) (See 気の早い) short-tempered; quick-tempered; hasty [Add to Longdo]
気の早い[きのはやい, kinohayai] (exp, adj-i) (See 気が早い) short-tempered; quick-tempered; hasty [Add to Longdo]
気早[きばや, kibaya] (adj-na, n) quick-tempered; impatient [Add to Longdo]
喧嘩早い[けんかばやい, kenkabayai] (adj-i) quarrelsome [Add to Longdo]
悟りが早い;覚りが早い[さとりがはやい, satorigahayai] (exp, adj-i) (obsc) being quick to understand [Add to Longdo]
口早[くちばや, kuchibaya] (adj-na, n) rapid talking [Add to Longdo]
甲矢;兄矢;早矢[はや, haya] (n) (See 乙矢) arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired) [Add to Longdo]
最早[もはや, mohaya] (adv) (1) already; now; (2) (with negative verb) no longer; not any more; (P) [Add to Longdo]
時期が早い[じきがはやい, jikigahayai] (exp) before scheduled; earlier than expected [Add to Longdo]
時期尚早[じきしょうそう, jikishousou] (adj-na, n, adj-no) premature; (P) [Add to Longdo]
時機尚早[じきしょうそう, jikishousou] (n) before its time [Add to Longdo]
耳が早い;耳が速い[みみがはやい, mimigahayai] (exp) (See 耳の早い) being quick-eared; having sharp ears [Add to Longdo]
耳の早い[みみのはやい, miminohayai] (adj-i) (See 耳が早い) quick-eared [Add to Longdo]
手が早い[てがはやい, tegahayai] (exp) (1) (See 手の早い) to be a quick worker; (2) to be fast in forming relationships with women; (3) to be quick to resort to violence [Add to Longdo]
手っ取り早い[てっとりばやい, tettoribayai] (adj-i) quick (and easy); finishing up in a hurry [Add to Longdo]
手っ取り早く[てっとりばやく, tettoribayaku] (adv) with dispatch; with despatch; expeditiously [Add to Longdo]
手っ取り早く言えば[てっとりばやくいえば, tettoribayakuieba] (exp) (See 早く言えば) in a word; to put it briefly; to make a long story short [Add to Longdo]
手の早い[てのはやい, tenohayai] (adj-i) (1) (See 手が早い) fast working; (2) fast in forming relationships with women; (3) quick to resort to violence [Add to Longdo]
手早い(P);手ばやい[てばやい, tebayai] (adj-i) nimble; quick; agile; (P) [Add to Longdo]
手練の早業;手練の早技[しゅれんのはやわざ, shurennohayawaza] (exp) dexterous feat; speed and precision of a trained hand [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Time flies.時早く過ぎる。
You are early.早かったね。
Come quick!早く来い。
We'll release the final agenda on Monday morning of January 20, so please reply quickly.１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
You should have left half an hour earlier.３０分早く出発すればよかったのに。
I wonder if the first week (or so) of July is too early to go to the beach.７月の上旬は、海に行くのは早いかな？
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
The announcer can talk rapidly.アナウンサーは早口が出来る。
How nice to see you up and about again so soon!あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。
If you had left earlier, you would have caught the train.あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
That you have come early is a good thing.あなたが早くやっていればよいことです。
We are hoping for your quick recovery.あなたが早くよくなるように祈っています。
I should have told you everything earlier.あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。
Thanks to your help, I was able to finish early.あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。
You had better go to bed early.あなたは、早く寝た方がいい。
You are all too quick.あなたはあまりにも素早すぎる。
You don't have to get up so early.あなたはそんなに早く起きる必要はない。
You should call your mother as soon as possible.あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
You ought to have come to my wedding reception earlier.あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。
You have to get up early.あなたは早く起きなければなりません。
You get up early, don't you?あなたは早起きでしょうね。
You are an early riser, aren't you?あなたは早起きなんでしょう。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
I arrived there too early.あまりに早く着いた。
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
Albert is quick at learning.アルバートは物覚えが早い。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.あわてたものだから彼はたぶん早合点するだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口に英語が話せるのは聞いたことがない。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.いずれにせよ、君は好むと好まないにかかわらず早く出発する必要がある。 [ M ]
I got up early in order to catch the first train.いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。 [ M ]
As usual he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
My family are all early risers.うちの家族はみな早起きだ。
My children make pathetically sincere efforts to get up early.うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。
My son has formed the habit of rising early.うちの息子は早起きの習慣がついた。
Well, I get up early, so I want to sleep there.ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。 [ M ]
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れているので早く寝た。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
We had no customers, so we shut the shop early.お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
You talk so fast I can't understand a word you say.お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
We look forward to your early reply.お早い返事お待ちしています。
My wishes for your father's rapid recovery.お父さんが早く良くなりますように。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then you wrap the coat around her and carry her over to the sleigh.[JP] そこでお前が素早く 外套を掛けてやり... War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I just talked to Charlie Brown. He said dinner will be served a little earlier.[JP] チャーリー・ブラウンが 早めに始めようって A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
- Good mornin'.[CN] 早安 Joy Ride (2001)
Yes, are you coming?[JP] 早く来て Turkish Delight (1973)
Good morning[CN] 早晨！ A Better Tomorrow (1986)
Didn't. He moves like an Apache.[JP] アパッチみたいに 素早い奴だ Rough Night in Jericho (1967)
Forward march![JP] 早足 進め War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
It's getting late.[CN] 天色不早了. 我们走吧. The Day I Became a Woman (2000)
- Hurry up![JP] 早くしろ Turkish Delight (1973)
Good morning, your Highness.[CN] 早上好 殿下 Coming to America (1988)
Three more companies are on their way. They may get in there before I do. In the meantime, try to set up some kind of a perimeter.[JP] 私より早くそちらに到着する それまで頼んだぞ The Crazies (1973)
You're late. I was the first one here.[JP] オレは一番早かったぞ The Crazies (1973)
Go ahead! Take everything![JP] 運び出せ 早 く War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Oh, come on, Charlie Brown.[JP] 早くけりなさいよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I told you![CN] 我早说了！ ParaNorman (2012)
I don't do brunch.[CN] 我不吃早午餐 Starlet (2012)
I want to close that case and sign it out.[JP] 早く決着をつけたい Soylent Green (1973)
We need some medium for reaching the people in that town. It's bad enough we didn't have adequate supplies ready.[JP] 出来るだけ早く発表すべきだ The Crazies (1973)
Now![JP] 早く! Pilot (2008)
-Come on.[JP] 早くしろ 4 Days Out (2009)
I'm to inform you the board is determined to resolve the Simonson investigation immediately, sir.[JP] 委員会は例の事件の 早期終結を迫られています Soylent Green (1973)
I had not expected yours to come so soon.[JP] こんなに早く君がそうなるとは 予想もしなかったよ Grand Prix (1966)
-Good morning.[CN] 早安 Ladyhawke (1985)
The incubation period may vary, Colonel, but ultimately Trixie is going to spread throughout this entire town![JP] 潜伏期間は不定期だ 遅かれ早かれトリキシは 街全体に広がる The Crazies (1973)
So, what you been doing all morning?[CN] 那你整早在干嘛 Life Is Sweet (1990)
To bring this young man out here, because today he is 21 years old. (ALL CHEERING) MAN:[JP] 立派な若者だ 今日21歳になったんです 早くやれ　メシが冷めちまう The Graduate (1967)
After breakfast.[CN] 早餐过后 Episode #2.6 (2011)
You've been at it for hours.![JP] 早くしてったら！ Straw Dogs (1971)
Mavrusha, darling, hurry![JP] 早くしてマブルーシャ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Good morning.[CN] 早 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
We'll never find the other guys if we don't leave now.[JP] 早くしろ もう行くぞ The Crazies (1973)
And the sooner the better.[JP] 早いほうがいい Rough Night in Jericho (1967)
I am sure you'll get your country on the globe.[JP] 早く認証される事を願うよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
But Isabeau sensed his wickedness, and she shrank from him.[CN] 但是伊莎贝早就有所警觉 对他退避三舍 Ladyhawke (1985)
He could have killed me had he wanted to[CN] 不会，要杀他早就杀了我 A Chinese Ghost Story II (1990)
No, I have to get up early.[JP] 明日は早いんでね。 Live for Life (1967)
Damn it, get me out of here ! Get me out of here.[JP] 早く出してってば　早く Turkish Delight (1973)
I did a hundred. I counted by binary numbers. Make your move.[JP] 2進法ではもう跳んださ 早く動かせよ Straw Dogs (1971)
I'm sorry for what happened earlier.[JP] こんな早くにすまないな。 Live for Life (1967)
I've been waiting for you the whole morning[CN] 我等了你一早上啦 Jue biu yat juk (1990)
- Good morning.[CN] -早安 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
It's still early. Maybe we could do something, go somewhere else.[JP] まだ早いね どこかへ行こうよ The Graduate (1967)
- Let it go and get us out of this damn cellar![JP] - ほっときなさい！ 手っ取り早く出ちゃいましょうよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'll host breakfast for you tomorrow[CN] 明天请你吃早点 Ling chen wan can (1987)
Wouldn't it be nice if I could call her by name and pretend we'd met before?[CN] 如果我能叫她的名字 假装我们早巳熟识 不是很好吗？ Ladyhawke (1985)
- I already figured it out.[CN] 我早就搞懂了 Training Day (2001)
From five till nine at the morning and five till nine at the evening.[CN] 从早上五点到九点 还有晚上五点到九点 The Assault (1986)
Make it quick![JP] 早くして！ Live for Life (1967)
Good morning, Mr Sung[CN] 宋先生，早晨！ A Better Tomorrow (1986)
Priest, why have you chosen to come at this hour?[CN] 这位道兄，为什么你迟不来，早不来 偏要这个时候来？ Ling huan xian sheng (1987)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
早送り[はやおくり, hayaokuri] fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
尚早[しょうそう, shousou] zu_frueh, verfrueht [Add to Longdo]
手早い[てばやい, tebayai] flink, behend [Add to Longdo]
早々[そうそう, sousou] frueh, sofort [Add to Longdo]
早い[はやい, hayai] frueh, schnell [Add to Longdo]
早まる[はやまる, hayamaru] voreilig_sein, sich_uebereilen [Add to Longdo]
早める[はやめる, hayameru] beschleunigen [Add to Longdo]
早瀬[はやせ, hayase] Stromschnelle [Add to Longdo]
早目に[はやめに, hayameni] frueher (als sonst), rechtzeitig [Add to Longdo]
早稲[わせ, wase] frueh_reifende_Reissorte [Add to Longdo]
早稲田[わせだ, waseda] (Stadtteil in Tokyo) [Add to Longdo]
早耳[はやみみ, hayamimi] feinhoerig [Add to Longdo]
早起き[はやおき, hayaoki] frueh_aufstehen [Add to Longdo]
時機尚早[じきしょうそう, jikishousou] -zu_frueh [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top