Search result for

*南*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 南, -南-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[南, nán, ㄋㄢˊ] south; southern; southward
Radical: 十, Decomposition: ⿱  十 [shí, ㄕˊ]  ⿵  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [pictographic] A musical bell
Rank: 307
[献, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to offer, to present; to show, to display
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  南 [nán, ㄋㄢˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 獻, Rank: 1192
[喃, nán, ㄋㄢˊ] to chatter, to keep talking; to mumble
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  南 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2233
[楠, nán, ㄋㄢˊ] Machilus nanmu
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  南 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 3700
[罱, lǎn, ㄌㄢˇ] fishing net
Radical: 罒, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  南 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] net
Rank: 5761
[蝻, nǎn, ㄋㄢˇ] immature locust
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  南 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 6301
[腩, nǎn, ㄋㄢˇ] brisket, ribs; belly meat
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  南 [nán, ㄋㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Rank: 6979

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[南] Meaning: south
On-yomi: ナン, ナ, nan, na
Kun-yomi: みなみ, minami
Radical: 十, Decomposition: ⿱  十  ⿵  冂  𢆉
Rank: 341
[献] Meaning: offering; counter for drinks; present; offer
On-yomi: ケン, コン, ken, kon
Kun-yomi: たてまつ.る, tatematsu.ru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  南  犬
Variants: 獻, Rank: 637
[楠] Meaning: camphor tree
On-yomi: ナン, ダン, ゼン, ネン, nan, dan, zen, nen
Kun-yomi: くす, くすのき, kusu, kusunoki
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  南
Variants: 枏, Rank: 1927
[蝻] Meaning: immature locusts
On-yomi: ナン, nan
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  南
[喃] Meaning: chatter; rattle on
On-yomi: ナン, nan
Kun-yomi: の.う, no.u
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  南
[罱] Meaning: fishing net
On-yomi: ダン, グン, ナン, ラン, dan, gun, nan, ran
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒  南
[腩] Meaning:
On-yomi: ナン, タン, ドン, nan, tan, don
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  南

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
南[nán, ㄋㄢˊ, 南] south #1,173 [Add to Longdo]
南京[Nán jīng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ, 南 京] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods #1,526 [Add to Longdo]
越南[Yuè nán, ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ, 越 南] Vietnam; Vietnamese #3,109 [Add to Longdo]
河南[Hé nán, ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ, 河 南] Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou 鄭州|郑州 #3,166 [Add to Longdo]
湖南[Hú nán, ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ, 湖 南] Hunan province in south central China, abbr. 湘, capital Changsha 長沙|长沙 #3,292 [Add to Longdo]
南方[nán fāng, ㄋㄢˊ ㄈㄤ, 南 方] south; the southern part of the country; the South #3,443 [Add to Longdo]
云南[Yún nán, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ, 云 南 / 雲 南] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #3,559 [Add to Longdo]
南部[nán bù, ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ, 南 部] southern part #4,355 [Add to Longdo]
海南[Hǎi nán, ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ, 海 南] Hainan province, an island off southern China, abbr. 瓊|琼, capital Haikou 海口 #4,746 [Add to Longdo]
济南[Jǐ nán, ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ, 济 南 / 濟 南] Ji'nan, subprovincial city and capital of Shandong province in northeast China #4,861 [Add to Longdo]
江南[Jiāng nán, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ, 江 南] south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south #5,120 [Add to Longdo]
西南[xī nán, ㄒㄧ ㄋㄢˊ, 西 南] southwest #5,442 [Add to Longdo]
南北[nán běi, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ, 南 北] north and south #5,575 [Add to Longdo]
南昌[Nán chāng, ㄋㄢˊ ㄔㄤ, 南 昌] Nanchang prefecture level city and capital of Jiangxi province 江西省 in southeast China; also Nanchang county #6,999 [Add to Longdo]
河南省[Hé nán shěng, ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ, 河 南 省] Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou 鄭州|郑州 #7,163 [Add to Longdo]
南非[Nán Fēi, ㄋㄢˊ ㄈㄟ, 南 非] South Africa #7,282 [Add to Longdo]
东南亚[dōng nán yà, ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ, 东 南 亚 / 東 南 亞] Southeast Asia #7,373 [Add to Longdo]
东南[dōng nán, ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ, 东 南 / 東 南] southeast #7,396 [Add to Longdo]
南京市[Nán jīng shì, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 南 京 市] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods #7,629 [Add to Longdo]
南宁[Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 南 宁 / 南 寧] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #7,880 [Add to Longdo]
指南[zhǐ nán, ㄓˇ ㄋㄢˊ, 指 南] to guide #8,446 [Add to Longdo]
湖南省[Hú nán shěng, ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ, 湖 南 省] Hunan province in south central China, abbr. 湘, capital Changsha 長沙|长沙 #8,661 [Add to Longdo]
南海[Nán Hǎi, ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ, 南 海] South China Sea #9,040 [Add to Longdo]
云南省[Yún nán shěng, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ, 云 南 省 / 雲 南 省] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #9,468 [Add to Longdo]
安南[Ān nán, ㄢ ㄋㄢˊ, 安 南] Kofi Annan (1938-), UN Secretary General 1997-2007; old name for Vietnam #11,453 [Add to Longdo]
南下[nán xià, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ, 南 下] southward #11,737 [Add to Longdo]
南宫[Nán gōng, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ, 南 宫 / 南 宮] (N) Nangong (city in Hebei) #11,976 [Add to Longdo]
华南[Huá nán, ㄏㄨㄚˊ ㄋㄢˊ, 华 南 / 華 南] Southern China #12,364 [Add to Longdo]
中南[Zhōng Nán, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ, 中 南] abbr. for China-South Africa #12,421 [Add to Longdo]
南瓜[nán guā, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚ, 南 瓜] pumpkin #12,423 [Add to Longdo]
南极[nán jí, ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ, 南 极 / 南 極] south pole #12,481 [Add to Longdo]
济南市[Jì nán shì, ㄐㄧˋ ㄋㄢˊ ㄕˋ, 济 南 市 / 濟 南 市] Ji'nan, subprovincial city and capital of Shandong province in northeast China #13,611 [Add to Longdo]
海南省[Hǎi nán shěng, ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ, 海 南 省] Hainan province, an island off southern China, abbr. 瓊|琼, capital Haikou 海口 #13,926 [Add to Longdo]
南美[Nán Měi, ㄋㄢˊ ㄇㄟˇ, 南 美] South America #14,234 [Add to Longdo]
南昌市[Nán chāng shì, ㄋㄢˊ ㄔㄤ ㄕˋ, 南 昌 市] Nanchang prefecture level city and capital of Jiangxi province 江西省 in southeast China #14,474 [Add to Longdo]
南斯拉夫[Nán sī lā fū, ㄋㄢˊ ㄙ ㄌㄚ ㄈㄨ, 南 斯 拉 夫] Yugoslavia #14,545 [Add to Longdo]
南山[Nán shān, ㄋㄢˊ ㄕㄢ, 南 山] Nanshan or Namsan, common place name; Nanshan district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong #14,840 [Add to Longdo]
南京大屠杀[Nán jīng dà tú shā, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ, 南 京 大 屠 杀 / 南 京 大 屠 殺] the Nanjing massacre of December 1937 #15,445 [Add to Longdo]
南宁市[Nán níng shì, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 南 宁 市 / 南 寧 市] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #16,637 [Add to Longdo]
东南部[dōng nán bù, ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ, 东 南 部 / 東 南 部] southeast part #17,387 [Add to Longdo]
闽南[Mǐn nán, ㄇㄧㄣˇ ㄋㄢˊ, 闽 南 / 閩 南] Minnan, lit. south Fujian; a southern Chinese dialect of Fujian and east Guangdong #17,513 [Add to Longdo]
南亚[nán Yà, ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ, 南 亚 / 南 亞] southern Asia #18,138 [Add to Longdo]
南越[Nán Yuè, ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ, 南 越] South Vietnam; South Vietnamese #18,225 [Add to Longdo]
南通[Nán tōng, ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥ, 南 通] Nantong prefecture level city in Jiangsu #18,363 [Add to Longdo]
南朝鲜[Nán cháo xiǎn, ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ, 南 朝 鲜 / 南 朝 鮮] South Korea #18,627 [Add to Longdo]
南宋[Nán sòng, ㄋㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 南 宋] the Southern Song dynasty (1127-1279) #19,349 [Add to Longdo]
中南海[Zhōng nán hǎi, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ, 中 南 海] Zhongnanhai, to the West of the Forbidden City, now the Communist Party headquarters #19,865 [Add to Longdo]
南面[nán miàn, ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 南 面] south side; south #19,960 [Add to Longdo]
南岸[nán àn, ㄋㄢˊ ㄢˋ, 南 岸] the south bank #19,991 [Add to Longdo]
西南部[Xī nán bù, ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ, 西 南 部] the southwest #20,322 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
南瓜[かぼちゃ, kabocha] (n) ฟักทอง
東南[とうなん, tounan] (n) ตะวันออกเฉียงใต้
東南アジア諸国連合[とうなんあじあしょこくれんごう, tounan'ajiashokokurengou] (org) อาเซียน, See also: ASEAN

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
南[みなみ, minami] ืทางใต้ , ทิศใต้, See also: S. south
南極[なんきょく, nankyoku] (n) ขั้วโลกใต้, See also: R. south pole

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
南アルプス[みなみあるぷす, minamiarupusu] TH: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น)  EN: southern alps (of Japan)

Japanese-English: EDICT Dictionary
南[みなみ, minami] (n) south; (P) #369 [Add to Longdo]
南部[なんぶ, nanbu] (n) southern part; the south (of a region); (P) #1,636 [Add to Longdo]
南北[なんぼく, nanboku] (n) south and north; (P) #3,166 [Add to Longdo]
南海[なんかい, nankai] (n) southern sea; (P) #3,993 [Add to Longdo]
南西[なんせい(P);みなみにし, nansei (P); minaminishi] (n, adj-no) southwest; (P) #4,148 [Add to Longdo]
南東[なんとう(P);みなみひがし, nantou (P); minamihigashi] (n, adj-no) southeast; (P) #4,475 [Add to Longdo]
南アフリカ[みなみアフリカ, minami afurika] (n) South Africa; (P) #4,477 [Add to Longdo]
南京[ナンキン, nankin] (n) (1) Nanking; Nanjing; (2) (ksb #5,120 [Add to Longdo]
南緯[なんい, nan'i] (n) southern latitude; (P) #5,126 [Add to Longdo]
南側[みなみがわ(P);なんそく, minamigawa (P); nansoku] (n) south side; (P) #5,787 [Add to Longdo]
南方[なんぽう, nanpou] (n, adj-no) south; southern; southward; (P) #6,401 [Add to Longdo]
南朝[なんちょう, nanchou] (n) Southern Dynasty #6,820 [Add to Longdo]
南口[みなみぐち, minamiguchi] (n) south entrance; (P) #7,141 [Add to Longdo]
南極[なんきょく, nankyoku] (n, adj-no) (1) South Pole; (2) (See 南極圏, 南極大陸) the Antarctic; Antarctica; (P) #7,464 [Add to Longdo]
東南アジア[とうなんアジア, tounan ajia] (n) Southeast Asia #7,535 [Add to Longdo]
南米[なんべい, nanbei] (n) South America; (P) #7,785 [Add to Longdo]
西南[せいなん(P);にしみなみ, seinan (P); nishiminami] (n) south-west; (P) #10,460 [Add to Longdo]
南北戦争[なんぼくせんそう, nanbokusensou] (n) (US) Civil War #11,786 [Add to Longdo]
以南[いなん, inan] (n, n-suf) south of; and south #12,257 [Add to Longdo]
南端[なんたん, nantan] (n) southern tip #13,780 [Add to Longdo]
南中[なんちゅう, nanchuu] (n, vs) crossing the meridian #13,972 [Add to Longdo]
南国[なんこく(P);なんごく, nankoku (P); nangoku] (n) southern countries; (P) #14,297 [Add to Longdo]
南下[なんか, nanka] (n, vs) going south #14,925 [Add to Longdo]
南洋[なんよう, nanyou] (n) South Seas #15,220 [Add to Longdo]
南山[なんざん, nanzan] (n) southern mountain #16,237 [Add to Longdo]
東南[とうなん(P);ひがしみなみ, tounan (P); higashiminami] (n) south-east; (P) #19,001 [Add to Longdo]
指南[しなん, shinan] (n, vs) instruction; teaching; pointing south #19,034 [Add to Longdo]
中南米[ちゅうなんべい, chuunanbei] (n) Central and South America; (P) #19,760 [Add to Longdo]
かぼちゃ野郎;南瓜野郎[かぼちゃやろう, kabochayarou] (n) (derog) man with an unattractive, unusually shaped face [Add to Longdo]
みなみじゅうじ座;南十字座[みなみじゅうじざ, minamijuujiza] (n) Southern Cross [Add to Longdo]
アフリカ南部[アフリカなんぶ, afurika nanbu] (adj-no) South African [Add to Longdo]
サハラ以南アフリカ[サハラいなんアフリカ, sahara inan afurika] (n) (See サブサハラアフリカ) Sub-Saharan Africa [Add to Longdo]
チキン南蛮[チキンなんばん, chikin nanban] (n) fried chicken with vinegar and tartar sauce [Add to Longdo]
ナンベイウズラ科;南米鶉科[ナンベイウズラか(ナンベイウズラ科);なんべいうずらか(南米鶉科), nanbeiuzura ka ( nanbeiuzura ka ); nanbeiuzuraka ( nanbei uzura ka )] (n) Odontophoridae (New World quail family of birds) [Add to Longdo]
ビン南語;ミン南語[ビンなんご(ビン南語);ミンなんご(ミン南語), bin nango ( bin minami go ); min nango ( min minami go )] (n) Min Nan (dialect of Chinese, inc. Taiwanese) [Add to Longdo]
ペポ南瓜[ペポカボチャ, pepokabocha] (n) (uk) marrow (any variety of Cucurbita pepo, inc. acorn squash, spaghetti squash, etc.) [Add to Longdo]
安南都護府[アンナンとごふ, annan togofu] (n) (See 都護府) Protectorate General of Annam; Han-period Chinese office established in Hanoi in 622 CE [Add to Longdo]
越南[べとなむ;えつなん;ベトナム, betonamu ; etsunan ; betonamu] (n, adj-no) (uk) Vietnam [Add to Longdo]
華南[かなん, kanan] (n) South China [Add to Longdo]
鴨南蛮[かもなんばん, kamonanban] (n) { food } noodles with duck meat and Welsh onions [Add to Longdo]
黒南風[くろはえ, kurohae] (n) southerly wind blowing at the start of the rainy season [Add to Longdo]
最南[さいなん, sainan] (n, adj-no) southernmost [Add to Longdo]
指南車[しなんしゃ, shinansha] (n) ancient Chinese vehicle with a compass whose needle always pointed south [Add to Longdo]
指南番[しなんばん, shinanban] (n) instructor [Add to Longdo]
指南役[しなんやく, shinanyaku] (n) instructor [Add to Longdo]
真南[まみなみ, maminami] (n) due south [Add to Longdo]
図南[となん, tonan] (n) (arch) large undertaking attempted in a far-off land [Add to Longdo]
正南[せいなん, seinan] (n) due south [Add to Longdo]
西南の役[せいなんのえき, seinannoeki] (n) the Satsuma Rebellion [Add to Longdo]
西南学派[せいなんがくは, seinangakuha] (n) Southwest school (of neo-Kantian philosophy) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
Quito, Ecuador, is a little south of the equator.エクアドルのキトは赤道のすぐ南にある。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely to research, not to tourism or to commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Australia is smaller than South America.オーストラリアは南アメリカより小さい。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
This river flows south into the sea.この川は南へ流れて海に注ぎこむ。
These windows look to the south.この窓は南向きだ。
Our plane is flying toward the south.この飛行機は南へ向かって飛んでいる。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Jim is about to take a trip to southeast Asia.ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。
The potato is native to the highlands of General and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.そのような国々、中でもアセアン諸国（東南アジア諸国連合）の人々は、日本のめざましい経済発展の秘密は教育であると信じている。
The house has a southern aspect.その家は南向きである。
As the house has a southern aspect, it is very sunny.その家は南向きなので、とても日当たりがよい。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
The novel is centered on the Civil War.その小説は南北戦争を軸にしている。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
The plant ranges from the north of Europe to the south.その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
The island is to the south of Japan.その島は日本の南のほうにある。
The object flew away to the south, giving out flashes of light.その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。
Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica.それから彼らはインド洋へとまわり南極まで飛んでいきます。
Many swallows will come soon from the south.たくさんのツバメがまもなく南からやってくる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後６０年かかります。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
Soon swallows will come from the south.まもなくツバメが南からやってくる。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.一夏のアバンチュールを求めて南の島へ行きました。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The road tends to the south at the next village.街道は次の村で南へ向かう。
The troops fought with Grant against the Confederates.軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。
I experienced intense cold at the South Pole last year.昨年南極で厳しい寒さを経験した。
We go to the South of France for a change of air.私たちは南フランスへ転地療養に行く。
My house looks to the south.私のいえは南向きである。
My house is on the south bank of the Thames.私の家はテムズ川の南岸にある。
My house faces to the south.私の家は南向きです。
My home town lies 10 miles south of New York.私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
My room, facing south, is sunny and very comfortable.私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I discovered that he actually is a spy.[CN] 后来我发现 他是从南方派过来的卧底 The Great Magician (2011)
The moisture coming out of the south by midday will push on to the east.[JP] そのあと湿った南から上って来て 上空で結晶 Groundhog Day (1993)
Government officials, policemen, ARVIN officers, school teachers.[JP] 南側の役人やら警官― Full Metal Jacket (1987)
I like a southern exposure. - Yes.[JP] 南向きの部屋にいるようだ Sorcerer (1977)
- Izzet! You and Kenan in my car![CN] - 伊扎特，你和凯南坐我的车！ Once Upon a Time in Anatolia (2011)
The South Side Mafia will be stronger than ever.[CN] 南區黑幫會更加氣焰囂張 Rhapsody in Red (2011)
Vehicle traveling southbound approaching Chicago city limits.[JP] 車は南に向かってシカゴ市に近づいてる The Blues Brothers (1980)
ROBERT COLOMB missing in SOUTH-VlETNAM LAST SEEN NOVEMBER 20[JP] ーロベルト・コロムは南ベトナムで行方不明に 11月20日以来ー 「ロベルト・コロム、行方不明」 Live for Life (1967)
Hey, Kenan![CN] 嘿, 凯南! Once Upon a Time in Anatolia (2011)
In Japan, South Africa, the U.S. and anywhere violence always leads to the act of one man killing an other.[JP] 日本、南アフリカ、米国、あるいはどこでも... 暴力は常に一方から一方へとー。 Live for Life (1967)
Start north with the cattle, ranch is east, granary south so next is west.[JP] 最初が 北の牛群、母屋は 東、穀物倉は南だ 次は西だろう Rough Night in Jericho (1967)
Lin, Ee-Nang![CN] 林亦南 Night Market Hero (2011)
Just the wife and Sinan, bless him. He helps out.[CN] 只有妻子跟斯南留在家里, 愿上天保佑他 他能够熬过难关的 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
The Civil War, has it already ended?[JP] 南北戦争... それはもう終わったかな？ Live for Life (1967)
Then there's the likes of Kenan. I mean, they're different.[CN] 然后还有凯南这种人，他们又不一样 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Ee-Nang, [CN] 亦南 Night Market Hero (2011)
It seems they've run short of poachers and thieves down South.[CN] 看来南边的盗猎者和小偷也开始短缺了. It seems they've run short of poachers and thieves down South. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
But Portland's in the south.[JP] ポートランド ポートランドは南だぞ 北へ向かってると言った First Blood (1982)
Tomorrow, I'm doing a series of cleft palate surgeries for the nightingales foundation pro bono.[CN] - 太滑稽了 明天我會無償為南丁格爾基金會 做幾例 裂矯正手朮 P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
Excavated from South-American ruins.[CN] 那些從南美遺跡中出土的古董 Red Queen (2011)
Fernández...[CN] 费南德斯... The Crown Jewels (2011)
Well, this is it. We're down South.[JP] そうさな、俺たちは南部に来た Crossroads (1986)
It benefited from a magnificent position on the western side of a gently sloping hill.[JP] 村でも南西のほう、緩やかな丘の 絶好の場所で育った・・・ The Wing or The Thigh? (1976)
Then she tells me that somebody in her office is going to South America, and she can sublet his apartment.[JP] それで彼女は会社の同僚が 南アメリカに行くことになったから その彼のアパートをまた借り できることになったと言うんだ When Harry Met Sally... (1989)
I think I threw them a curve, heading south.[JP] みんなをごまかして南部に来たの Crossroads (1986)
a black-and-white 1974 Dodge sedan southbound on 47.[JP] 黒と白の74年型ダッジ 47号を南に向かってる The Blues Brothers (1980)
He's going Yunnan in the morning.[JP] 明日朝また発ちます 雲南で商売を Raise the Red Lantern (1991)
I chose the age up to my own measure.[JP] 私が南を目指した時 The Mirror (1975)
Push them back to the south side.[JP] やじ馬を下がらせろ―― 南側へ移動させるんだ　急げ！ First Blood (1982)
Fernández Fernández.[CN] 费南德斯 费南德斯 The Crown Jewels (2011)
I live over on South Bishop.[CN] 我住在南比沙普那边 { \3cH202020 }I live over on South Bishop. Daddyz Girl (2011)
They want to liberate South Vietnam.[JP] 彼らの願いは南ベトナムの解放ですがー Live for Life (1967)
Calling Antarctica traffic control. Do you read me, Antarctica?[JP] 南極管制所 応答願います Alien (1979)
Fernández![CN] 费南德斯！ The Crown Jewels (2011)
Every zipperhead in Nam, North and South, will be banging gongs barking at the moon and visiting his dead relatives.[JP] 北も南も　ネズミどもは 銅鑼を叩き 先祖の墓前で月に吠える Full Metal Jacket (1987)
It's a beautiful bed, if you can get the bugs out of it.[JP] 南京虫を駆除できれば いいベッドです 1984 (1984)
That was, those were Japanese people actually and we dubbed in American voices, southern voices.[JP] 実際は日本人の役者が演じてたんです。 ...それを南部なまりの英語に変えてたんです。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Montero was running guns to South-America...[CN] 蒙特羅當時正往美國南部運槍 Red Queen (2011)
Cora's flowers always look more suited to a first communion in southern Italy.[CN] 柯拉准备的花总是更像在举办首次圣餐会 还是意大利南部的那种 Episode #2.1 (2011)
North or South, they sing no songs for spiders.[CN] 南方或者北方 他们永远不会歌颂我这个八爪蜘蛛 The Wolf and the Lion (2011)
And you run with the South Side Mafia?[CN] 可你是跟南區黑幫混的 Rhapsody in Red (2011)
Commander Skywalker hasn't come in the south entrance.[JP] 中佐は南口からも 戻られておりません Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
In a week, I could have 500. Off to the south![JP] １週間で５００　そしたら南へ行く Wings of Desire (1987)
Now, if you'll hand me the urn, Fernández...[CN] 现在，请将骨灰盒递给我，费南德斯先生... The Crown Jewels (2011)
I was wrong about you, Mr. Fernández.[CN] 我看错你了，费南德斯先生 The Crown Jewels (2011)
It'll meet up with all this moisture out of the Gulf.[JP] 南から上がってくる 湿気と混じって― Groundhog Day (1993)
Will you stop at Winterfell on your way south?[CN] 你南下的时候可以在临冬城稍作停留吗? Lord Snow (2011)
I haven't seen him. It's possible he came in the south entrance.[JP] 見ておりません おそらく南口から戻られたと Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
The mouse that drives your pumpkin carriage[CN] 就是驾着南瓜车送你来的老鼠 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
He was always running to south america.[CN] 他經常去南美州 Red Queen (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
南[みなみ, minami] Sueden [Add to Longdo]
南アルプス[みなみあるぷす, minamiarupusu] Suedalpen (in Japan) [Add to Longdo]
南北[なんぼく, nanboku] Sueden_und_Norden, Nordsued- [Add to Longdo]
南口[みなみぐち, minamiguchi] Suedausgang [Add to Longdo]
南極[なんきょく, nankyoku] Suedpol [Add to Longdo]
南極圏[なんきょくけん, nankyokuken] suedlicher_Polarkreis [Add to Longdo]
南米[なんべい, nanbei] Suedamerika [Add to Longdo]
南緯[なんい, nan'i] suedliche_Breite [Add to Longdo]
南蛮[なんばん, nanban] "die_suedlichen_Barbaren" [Add to Longdo]
東南アジア[とうなんアジア, tounan ajia] Suedostasien [Add to Longdo]
西南[せいなん, seinan] Suedwest(en) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top