Search result for

*仪*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仪, -仪-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[仪, yí, ㄧˊ] instrument, apparatus; ceremony, rites
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  义 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 儀, Rank: 1283
[儀, yí, ㄧˊ] instrument, apparatus; ceremony, rites
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  義 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 仪

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仪[yí, ㄧˊ, 仪 / 儀] apparatus; rites; appearance; present; ceremony #3,717 [Add to Longdo]
仪式[yí shì, ㄧˊ ㄕˋ, 仪 式 / 儀 式] ceremony #2,435 [Add to Longdo]
仪器[yí qì, ㄧˊ ㄑㄧˋ, 仪 器 / 儀 器] (scientific etc) instrument #5,895 [Add to Longdo]
礼仪[lǐ yí, ㄌㄧˇ ㄧˊ, 礼 仪 / 禮 儀] etiquette; ceremony #9,265 [Add to Longdo]
仪表[yí biǎo, ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 仪 表 / 儀 表] appearance; bearing; a meter (measuring equipment) #11,072 [Add to Longdo]
吴仪[Wú Yí, ㄨˊ ㄧˊ, 吴 仪 / 吳 儀] Wu Yi (vice-premiers of the PRC State Council) #22,597 [Add to Longdo]
殡仪馆[bìn yí guǎn, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄍㄨㄢˇ, 殡 仪 馆 / 殯 儀 館] the undertaker's; funeral parlor #22,690 [Add to Longdo]
溥仪[Pǔ yí, ㄆㄨˇ ㄧˊ, 溥 仪 / 溥 儀] Pu Yi, personal name of the last Qing emperor (reigned as child 1909-1911), the subject of Bertolucci's biopic The Last Emperor #32,391 [Add to Longdo]
仪征[Yí zhēng, ㄧˊ ㄓㄥ, 仪 征 / 儀 征] (N) Yizheng (city in Jiangsu) #40,583 [Add to Longdo]
仪态[yí tài, ㄧˊ ㄊㄞˋ, 仪 态 / 儀 態] bearing; deportment #44,629 [Add to Longdo]
检测仪[jiǎn cè yí, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ ㄧˊ, 检 测 仪 / 檢 測 儀] sensor; detector #45,559 [Add to Longdo]
德州仪器[Dé zhōu Yí qì, ㄉㄜˊ ㄓㄡ ㄧˊ ㄑㄧˋ, 德 州 仪 器 / 德 州 儀 器] Texas Instruments #52,109 [Add to Longdo]
威仪[wēi yí, ㄨㄟ ㄧˊ, 威 仪 / 威 儀] majestic presence; awe-inspiring manner #55,380 [Add to Longdo]
地球仪[dì qiú yí, ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧˊ, 地 球 仪 / 地 球 儀] globe #55,884 [Add to Longdo]
仪容[yí róng, ㄧˊ ㄖㄨㄥˊ, 仪 容 / 儀 容] appearance #58,398 [Add to Longdo]
光谱仪[guāng pǔ yí, ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ ㄧˊ, 光 谱 仪 / 光 譜 儀] spectrometer; spectrograph #66,432 [Add to Longdo]
唐绍仪[Táng Shào yí, ㄊㄤˊ ㄕㄠˋ ㄧˊ, 唐 绍 仪 / 唐 紹 儀] Tang Shaoyi (1862-1939), politician and diplomat #79,269 [Add to Longdo]
测距仪[cè jù yí, ㄘㄜˋ ㄐㄩˋ ㄧˊ, 测 距 仪 / 測 距 儀] distance measuring equipment #81,537 [Add to Longdo]
仪陇[Yí lǒng, ㄧˊ ㄌㄨㄥˇ, 仪 陇 / 儀 隴] (N) Yilong (place in Sichuan) #94,200 [Add to Longdo]
经纬仪[jīng wěi yí, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˇ ㄧˊ, 经 纬 仪 / 經 緯 儀] theodolite #97,057 [Add to Longdo]
地震仪[dì zhèn yí, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄧˊ, 地 震 仪 / 地 震 儀] seismometer #110,950 [Add to Longdo]
浑天仪[hún tiān yí, ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧˊ, 浑 天 仪 / 渾 天 儀] armillary sphere (astronomical model) #121,367 [Add to Longdo]
地动仪[dì dòng yí, ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧˊ, 地 动 仪 / 地 動 儀] the world's first seismograph invented by Zhang Heng 张衡 in 132; abbr. for 候風地動儀|候风地动仪 #125,354 [Add to Longdo]
失仪[shī yí, ㄕ ㄧˊ, 失 仪 / 失 儀] discourteous; failure of etiquette #128,219 [Add to Longdo]
下线仪式[xià xiàn yí shì, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧˊ ㄕˋ, 下 线 仪 式 / 下 線 儀 式] inauguration; tape-cutting to inaugurate a project; an unveiling ceremony [Add to Longdo]
候风地动仪[hòu fēng dì dòng yí, ㄏㄡˋ ㄈㄥ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧˊ, 候 风 地 动 仪 / 候 風 地 動 儀] the world's first seismograph invented by Zhang Heng 张衡 in 132 [Add to Longdo]
仪典[yí diǎn, ㄧˊ ㄉㄧㄢˇ, 仪 典 / 儀 典] ceremony [Add to Longdo]
仪器表[yí qì biǎo, ㄧˊ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄠˇ, 仪 器 表 / 儀 器 表] gauge [Add to Longdo]
仪礼[yí lǐ, ㄧˊ ㄌㄧˇ, 仪 礼 / 儀 禮] Rites and Ceremonies, part of the Confucian Classic of Rites 禮記|礼记 [Add to Longdo]
六分仪座[liù fēn yí zuò, ㄌㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄧˊ ㄗㄨㄛˋ, 六 分 仪 座 / 六 分 儀 座] Sextans (constellation) [Add to Longdo]
升旗仪式[shēng qí yí shì, ㄕㄥ ㄑㄧˊ ㄧˊ ㄕˋ, 升 旗 仪 式 / 升 旗 儀 式] flag raising ceremony [Add to Longdo]
半圆仪[bàn yuán yí, ㄅㄢˋ ㄩㄢˊ ㄧˊ, 半 圆 仪 / 半 圓 儀] protractor [Add to Longdo]
受降仪式[shòu xiáng yí shì, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˊ ㄧˊ ㄕˋ, 受 降 仪 式 / 受 降 儀 式] a surrender ceremony [Add to Longdo]
丧仪[sāng yí, ㄙㄤ ㄧˊ, 丧 仪 / 喪 儀] funeral ceremony [Add to Longdo]
奠仪[diàn yí, ㄉㄧㄢˋ ㄧˊ, 奠 仪 / 奠 儀] a gift of money to the family of the deceased [Add to Longdo]
封顶仪式[fēng dǐng yí shì, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄧˊ ㄕˋ, 封 顶 仪 式 / 封 頂 儀 式] ceremony of capping the roof (to mark the completion of a building project) [Add to Longdo]
崇拜仪式[chóng bài yí shì, ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄧˊ ㄕˋ, 崇 拜 仪 式 / 崇 拜 儀 式] worship service [Add to Longdo]
巡测仪[xún cè yí, ㄒㄩㄣˊ ㄘㄜˋ ㄧˊ, 巡 测 仪 / 巡 測 儀] survey meter [Add to Longdo]
心仪[xīn yí, ㄒㄧㄣ ㄧˊ, 心 仪 / 心 儀] to admire [Add to Longdo]
扫描仪[sǎo miáo yí, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ ㄧˊ, 扫 描 仪 / 掃 描 儀] scanner (device) [Add to Longdo]
教仪[jiào yí, ㄐㄧㄠˋ ㄧˊ, 教 仪 / 教 儀] ordinance [Add to Longdo]
殡仪员[bìn yí yuán, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄩㄢˊ, 殡 仪 员 / 殯 儀 員] undertaker; funeral arranger [Add to Longdo]
气溶胶侦察仪[qì róng jiāo zhēn chá yí, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄧˊ, 气 溶 胶 侦 察 仪 / 氣 溶 膠 偵 察 儀] aerosol detector [Add to Longdo]
沾染程度检查仪[zhān rǎn chéng dù jiǎn chá yí, ㄓㄢ ㄖㄢˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄧˊ, 沾 染 程 度 检 查 仪 / 沾 染 程 度 檢 查 儀] contamination meter [Add to Longdo]
浑仪注[hún yí zhù, ㄏㄨㄣˊ ㄧˊ ㄓㄨˋ, 浑 仪 注 / 渾 儀 註] book by Han dynasty astronomer Zhang Heng [Add to Longdo]
漏水转浑天仪[lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí, ㄌㄡˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧˊ, 漏 水 转 浑 天 仪 / 漏 水 轉 渾 天 儀] water-driven armillary sphere (Zhang Heng's famous astronomical apparatus) [Add to Longdo]
生物剂量仪[shēng wù jì liàng yí, ㄕㄥ ㄨˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ ㄧˊ, 生 物 剂 量 仪 / 生 物 劑 量 儀] biological dosimeter [Add to Longdo]
礼拜仪式[lǐ bài yí shì, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄧˊ ㄕˋ, 礼 拜 仪 式 / 禮 拜 儀 式] liturgical [Add to Longdo]
计数率仪[jì shù lǜ yí, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄌㄩˋ ㄧˊ, 计 数 率 仪 / 計 數 率 儀] ratemeter [Add to Longdo]
谢仪[xiè yí, ㄒㄧㄝˋ ㄧˊ, 谢 仪 / 謝 儀] honorarium; gift as thanks [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Mr. Thompson, he's our undertaker.[CN] 汤姆逊先生是我们的殡仪承办商 Wild River (1960)
Jordan Benedict wilt thou take Juana Villalobos, here present for your lawful wife according to the rite of our holy mother, the Church?[CN] 乔丹·本尼迪特 你愿意接受...""你身旁的胡安娜·韦拉波斯... 在教堂经历圣母之仪式 Giant (1956)
Of late, this sacred ritual has fallen into idle formalism.[CN] 最近，这个神圣的仪式 已沦落为没价值的形式主义 Harakiri (1962)
Say the consecration prayer, and she shall heal.[CN] 那个办仪式祈祷吧， 她会好起来的。 Nazarin (1959)
Yes... and I plan a small ceremony at my residence.[CN] 是呀... 我想在家里举行一个小仪式 Harakiri (1962)
Juliette Christiane Hardy in accordance with the rites of our Holy Church?[CN] 并尊重这个神圣的仪式吗? ...And God Created Woman (1956)
I can't run the party without you.[CN] 你是婚礼的司仪 The Bad Sleep Well (1960)
We have to teach him some table manners.[CN] 我们得教他一些餐桌礼仪 One, Two, Three (1961)
And this is Madame Leonowens, teacher of English language, customs, et cetera, in royal household.[CN] 这是雷诺文斯女士... 是皇室的英语，礼仪 诸如此类的教师 The King and I (1956)
Where's the doctor? Where's the undertaker?[CN] 还有殡仪馆的人呢 Rear Window (1954)
Yes, let's have the ceremony![CN] 是的，至少来个祭酒仪式 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
- The ceremony, at least![CN] 佐子，至少来个敬酒仪式 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
You're the undertaker, Burt. Bury 'em.[CN] 你是殡仪员, 博特, 埋了他们 Rio Bravo (1959)
"You are hereby notified to report on December 28th, 5 a.m., for induction."[CN] 接此信后请于 12月28日前来报道 凌晨五点进行 宣誓入伍仪式 Giant (1956)
Extend him all courtesies of my house and have my men witness the ritual.[CN] 宅里的人都向他致敬 并且有我们的人见证这个仪式 Harakiri (1962)
You will tell me which ladies are most like Europeans and educate them in European customs and manner for presentation.[CN] 你找出最像欧洲人的女人... 再教她们欧洲风俗和社交礼仪 The King and I (1956)
You will entertain them in a particularly grand manner.[CN] 用庄重的仪式款待他们 The King and I (1956)
- Look at it. It's going crazy! - Maybe we should keep people away.[CN] 你看看，仪器像是疯了一样 或许我们该把人群隔开 The War of the Worlds (1953)
Most of the other guests have gone to services.[CN] 多数客人去参加仪式了 Most of the other guests have gone to services. The City of the Dead (1960)
She's okay. She didn't even need this.[CN] 她没事儿，甚至都不需要这些仪器 Angel Face (1953)
March out of Rome tonight, but the city tribute is impossible.[CN] 今晚出发 别奢望会有盛大的欢送仪式 Spartacus (1960)
I have a memorial service to attend. An old friend of mine.[CN] 我要去参加我一个朋友的纪念仪式 Youth of the Beast (1963)
This is a Geiger counter for detecting radioactivity.[CN] 这是侦测辐射的盖氏仪. The War of the Worlds (1953)
Read the clinometer.[CN] 看倾斜仪 Away All Boats (1956)
You will preside over the laying of the cornerstone.[CN] 出席奠基仪式 You will preside over the laying of the cornerstone. Roman Holiday (1953)
Juana Villalobos wilt thou take Jordan Benedict, here present for your lawful husband according to the rite of our holy mother, the Church?[CN] 胡安娜·韦拉波斯 你愿意接受..." "你身旁的乔丹·本尼迪特... 在教堂经历圣母之仪式 Giant (1956)
Today, however, no shabby imitation of this sacred rite will be tolerated.[CN] 但是，今天我们不再以卑鄙方式 来模仿这神圣仪式的事情 Harakiri (1962)
The inhabitants of this dying planet looked across space with instruments of which we have scarcely dreamed, searching for another world to which they could migrate.[CN] 这个垂死星球上的生物， 使用着我们无从想像的仪器 透过星空 寻找另一个他们可以 移居的世界 The War of the Worlds (1953)
The night when the witches mock the rituals of the church.[CN] 巫师们举行嘲弄教会仪式之夜 The night when the witches mock the rituals of the church. The City of the Dead (1960)
- Countess Malcolm, madam. - Charlotte! How nice![CN] 马克伯爵夫人到了夏烙仪 Smiles of a Summer Night (1955)
They must be stopped. The instruments![CN] 一定要阻止他们 那些仪器.. The War of the Worlds (1953)
I, Shirai, chief of contracts for Public Corporation, hereby undertake to serve, however poorly, as master of ceremonies.[CN] 首先 容我白我介绍，我是白井， 契约副课长 是此次婚礼的司仪 The Bad Sleep Well (1960)
Ann flew to Amsterdam, where Her Royal Highness dedicated the new International Aid Building and christened an ocean liner, then went to Paris, where she attended many official functions designed to cement trade relations between her country and the Western European nations.[CN] 安公主飞赴阿姆斯特丹 Ann flew to Amsterdam, 主持国际援助大楼的开幕典礼 where Her Royal Highness dedicated the new International Aid Building 及一艘邮轮的启航仪式 and christened an ocean liner, Roman Holiday (1953)
They're probably controlled by jets, navigated with a gyroscope system.[CN] 他们可能是喷气动力 靠陀罗仪导航 The War of the Worlds (1953)
I will perform the harakiri ritual without biting off my tongue.[CN] 我会完成切腹仪式 而不是咬断舌头 Harakiri (1962)
War or not, we should have some kind of impressive ceremony.[CN] 不管是不是战争 我们都要有某种仪式 Away All Boats (1956)
In these buildings you store all the law, and all the writings of the great men of Rome.[CN] 这座建筑物是法律 是举行罗马仪式的圣地 The Fall of the Roman Empire (1964)
You're looking for a mental marvel, a guy who can recognize somebody he'd seen for 15 or 20 minutes at a wedding ceremony he performed 21 years ago.[CN] 你在寻找一个超人 可以认得出只见过15到20分钟的人 还是在21年前他主持的婚礼仪式上 Scandal Sheet (1952)
A memorial service?[CN] 纪念仪式？ Youth of the Beast (1963)
The rite of harakiri has changed with the years[CN] 近年切腹仪式已经改变了 Harakiri (1962)
I've just been at the undertaker's with him.[CN] 我刚才在殡仪员那里... Rio Bravo (1959)
Services, on the 1st of February?[CN] 仪式 在二月一号？ Services, on the 1st of February? The City of the Dead (1960)
We've got to have those instruments. They're our only chance![CN] 我们一定要有这些仪器 它们是我们唯一的希望! The War of the Worlds (1953)
For all eternity shall I practice the ritual of Black Mass.[CN] 为了永生我将举行仪式 For all eternity shall I practice the ritual 做黑弥撒 of Black Mass. The City of the Dead (1960)
Here, on holy soil, my dove.[CN] 马上在这里举行仪式 Lemonade Joe (1964)
And when she wrote me that she'd found someone she loved...[CN] 这样，当她写信给我说她心仪的人... ... Pocketful of Miracles (1961)
The instruments![CN] -还有这些仪器 Letter Never Sent (1960)
Michel Tardieu in accordance with the rites of our Holy Church?[CN] Marcel Tardieu成为你的合法丈夫 并遵守这个神圣的仪式吗? ...And God Created Woman (1956)
For 200 hundred years, the people of Whitewood have carried out rituals that mock the Church's teaching.[CN] 200年来 怀特伍德镇的人们 For 200 hundred years, the people of Whitewood 举行仪式来嘲弄教会教诲 have carried out rituals that mock the Church's teaching. The City of the Dead (1960)
Soy el conde de Romero. ¿Por qué no fue a recibirme?[CN] 我是罗梅罗伯爵 为什么没有举办欢迎仪式？ Pocketful of Miracles (1961)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top