Search result for

釣魚

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -釣魚-, *釣魚*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
钓鱼[diào yú, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, 钓 鱼 / 釣 魚] to fish (with line and hook) #12,905 [Add to Longdo]
钓鱼岛[diào yú dǎo, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄉㄠˇ, 钓 鱼 岛 / 釣 魚 島] Diaoyu Islands #25,694 [Add to Longdo]
钓鱼台[Diào yú tái, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 钓 鱼 台 / 釣 魚 臺] Diaoyu or Senkaku Islands between Taiwan and Okinawa (administered by Japan), also known as the Pinnacle Islands #27,433 [Add to Longdo]
任凭风浪起，稳坐钓鱼台[rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú tái, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 任 凭 风 浪 起 ， 稳 坐 钓 鱼 台 / 任 憑 風 浪 起 ， 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
太公钓鱼，愿者上钩[tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ, 太 公 钓 鱼 ， 愿 者 上 钩 / 太 公 釣 魚 ， 願 者 上 鉤] Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]
稳坐钓鱼台[wěn zuò diào yú tái, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 稳 坐 钓 鱼 台 / 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
姜太公钓鱼，愿者上钩[Jiāng tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ, 姜 太 公 钓 鱼 ， 愿 者 上 钩 / 薑 太 公 釣 魚 ， 願 者 上 鉤] Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]
钓鱼用具[diào yú yòng jù, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄩㄥˋ ㄐㄩˋ, 钓 鱼 用 具 / 釣 魚 用 具] tackle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
釣魚[ちょうぎょ, chougyo] (n) fishing; angling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slept with him. Hunted and fished with him.[CN] 跟他一起睡 跟他一起去打獵釣魚 White Dog (1982)
I had a little fiIshing accident on R and R, sir.[CN] 休假時釣魚弄傷的 長官 Apocalypse Now (1979)
I'm going up to Lake Kivu for the weekend to do some fishing. I see.[CN] 我這個周末要去奇湖釣魚 The Nun's Story (1959)
Victor Ivanovich was fishing on the pond from early morning.[CN] 比克多魯從早上開始出去釣魚了 A Slave of Love (1976)
-Fishing on R and R?[CN] -休假時去釣魚? Apocalypse Now (1979)
He'd gone to the beach to fish.[CN] 想去釣魚就去了海邊 A Last Note (1995)
I won't visit my daughter next Saturday... and I had planned to go fishing in Guantu.[CN] 這個週末我不去看我女兒了 打算去關杜河釣魚 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Give you a chance to catch up on your prayers.[CN] 我這個周末要去奇湖釣魚 好好的補足你的祈禱 The Nun's Story (1959)
I take a hunting trip sometimes or just go off fishing, leave the old lady at home.[CN] 我有時去打獵或者去釣魚 把女人擱在家裏 Punishment Park (1971)
Didn't you say you love fishing in the Caribbeans?[CN] 你不是說加勒比海，你愛釣魚嘛？ Always on My Mind (1993)
If you feel bored, please come to visit me it's good place for fishing[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你要是悶，可以過來玩兒 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }在那海灘釣魚挺不錯的 Dai lü nian hua (1957)
Why, fishing on the pond.[CN] 去河邊釣魚 A Slave of Love (1976)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top