Search result for

尾

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -尾-, *尾*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[尾, wěi, ㄨㄟˇ] tail; extremity, end; back, rear
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  毛 [máo, ㄇㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A furry 毛 tail behind a body 尸
Rank: 1282

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[尾] Meaning: tail; end; counter for fish; lower slope of mountain
On-yomi: ビ, bi
Kun-yomi: お, o
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  毛
Rank: 875

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尾[wěi, ㄨㄟˇ, 尾] tail #2,606 [Add to Longdo]
尾巴[wěi ba, ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 尾 巴] tail #8,977 [Add to Longdo]
结尾[jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ, 结 尾 / 結 尾] ending; wind up; coda #11,936 [Add to Longdo]
尾声[wěi shēng, ㄨㄟˇ ㄕㄥ, 尾 声 / 尾 聲] end; epilog #14,113 [Add to Longdo]
马尾[mǎ wěi, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ, 马 尾 / 馬 尾] horse's tail; slender fibers like horse's tail (applies to various plants) #20,106 [Add to Longdo]
从头到尾[cóng tóu dào wěi, ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄨㄟˇ, 从 头 到 尾 / 從 頭 到 尾] from head to tail; the whole (thing) #21,112 [Add to Longdo]
尾随[wěi suí, ㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ, 尾 随 / 尾 隨] to tail behind; to tag along; to follow on the heels of #21,270 [Add to Longdo]
收尾[shōu wěi, ㄕㄡ ㄨㄟˇ, 收 尾] to wind up; to bring to an end; to finish #23,693 [Add to Longdo]
年尾[nián wěi, ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˇ, 年 尾] end of the year #28,967 [Add to Longdo]
阑尾[lán wěi, ㄌㄢˊ ㄨㄟˇ, 阑 尾 / 闌 尾] appendix (in human body) #30,056 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
尾[び, bi] (n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P) #2,967 [Add to Longdo]
尾[び, bi] (n) (1) (See 二十八宿) Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for fish, shrimp, etc. #2,967 [Add to Longdo]
尾根[おね, one] (n) (mountain) ridge; spur; (P) #15,173 [Add to Longdo]
尾翼[びよく, biyoku] (n) tail; tail plane #16,964 [Add to Longdo]
尾ける[つける, tsukeru] (v1) (from 尾行する and 付ける) to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk [Add to Longdo]
尾っぽ[おっぽ, oppo] (n) tail [Add to Longdo]
尾てい骨;尾骶骨(oK)[びていこつ;ビテイコツ, biteikotsu ; biteikotsu] (n) coccyx; tailbone [Add to Longdo]
尾の身[おのみ, onomi] (n) { food } whale tail [Add to Longdo]
尾ひれをつける;尾鰭を付ける;尾ひれを付ける[おひれをつける, ohirewotsukeru] (exp, v1) to exaggerate; to embellish (a story, rumor, etc.) [Add to Longdo]
尾を引く[おをひく, owohiku] (exp, v5k) to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.きつねの尾はウサギのより長い。
The peacock has a truly gorgeous tail.クジャクは本当に目のさめるような美しい尾をしている。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
No pro golfer in Japan is so popular as J. Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Cultures have a coherent view of the world.それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Followed?[JP] 尾行？ The Wing or The Thigh? (1976)
It's dangerous.[CN] - 小心尾巴 太危险了 High School Musical 3: Senior Year (2008)
You're sure the homing beacon is secure aboard their ship?[JP] 船に追尾装置は 取り付けたのだろうな？ Star Wars: A New Hope (1977)
Stick around.[CN] 应该有个比这好的结尾 Bedtime Stories (2008)
If yours is the last car in a bunch, you can get a terrific tow.[JP] "もし、その車が最後尾なら すごい牽引力を体感できるだろうね" Grand Prix (1966)
- That guy keeps following us.[JP] - あの男　尾いてくるよ Taxi Driver (1976)
Sooner you know that, the better. - It's not fair! - What?[CN] 现实中根本没有大团圆的结尾 你们越早知道越好 Bedtime Stories (2008)
Well, I must give you some token of my appreciation.[CN] 应该是这样的结尾 我必须给你一些东西来表达我的谢意 Bedtime Stories (2008)
- Why? Why not? - It's not happy.[CN] 不能这样结尾 Bedtime Stories (2008)
I told you there's been a tail on me.[JP] 尾行がついてる Soylent Green (1973)
Arm your Sidewinder missiles![CN] 响尾蛇导弹准备! The Day the Earth Stood Still (2008)
'I was followed for the next couple of days, but it didn't bother me.[JP] それから数日間 俺は尾行されたが― Farewell, My Lovely (1975)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
尾[お, o] Schwanz [Add to Longdo]
尾灯[びとう, bitou] Schlusslicht, Ruecklicht [Add to Longdo]
尾行[びこう, bikou] beschatten, jemanden_beschatten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top