“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

尾

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -尾-, *尾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[尾, wěi, ㄨㄟˇ] tail; extremity, end; back, rear
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  毛 [máo, ㄇㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A furry 毛 tail behind a body 尸
Rank: 1282

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[尾] Meaning: tail; end; counter for fish; lower slope of mountain
On-yomi: ビ, bi
Kun-yomi: お, o
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  毛
Rank: 875

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尾[wěi, ㄨㄟˇ, 尾] tail #2,606 [Add to Longdo]
尾巴[wěi ba, ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 尾 巴] tail #8,977 [Add to Longdo]
结尾[jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ, 结 尾 / 結 尾] ending; wind up; coda #11,936 [Add to Longdo]
尾声[wěi shēng, ㄨㄟˇ ㄕㄥ, 尾 声 / 尾 聲] end; epilog #14,113 [Add to Longdo]
马尾[mǎ wěi, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ, 马 尾 / 馬 尾] horse's tail; slender fibers like horse's tail (applies to various plants) #20,106 [Add to Longdo]
从头到尾[cóng tóu dào wěi, ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄨㄟˇ, 从 头 到 尾 / 從 頭 到 尾] from head to tail; the whole (thing) #21,112 [Add to Longdo]
尾随[wěi suí, ㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ, 尾 随 / 尾 隨] to tail behind; to tag along; to follow on the heels of #21,270 [Add to Longdo]
收尾[shōu wěi, ㄕㄡ ㄨㄟˇ, 收 尾] to wind up; to bring to an end; to finish #23,693 [Add to Longdo]
年尾[nián wěi, ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˇ, 年 尾] end of the year #28,967 [Add to Longdo]
阑尾[lán wěi, ㄌㄢˊ ㄨㄟˇ, 阑 尾 / 闌 尾] appendix (in human body) #30,056 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
尾[び, bi] (n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P) #2,967 [Add to Longdo]
尾[び, bi] (n) (1) (See 二十八宿) Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for fish, shrimp, etc. #2,967 [Add to Longdo]
尾根[おね, one] (n) (mountain) ridge; spur; (P) #15,173 [Add to Longdo]
尾翼[びよく, biyoku] (n) tail; tail plane #16,964 [Add to Longdo]
尾ける[つける, tsukeru] (v1) (from 尾行する and 付ける) to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk [Add to Longdo]
尾っぽ[おっぽ, oppo] (n) tail [Add to Longdo]
尾てい骨;尾骶骨(oK)[びていこつ;ビテイコツ, biteikotsu ; biteikotsu] (n) coccyx; tailbone [Add to Longdo]
尾の身[おのみ, onomi] (n) { food } whale tail [Add to Longdo]
尾ひれをつける;尾鰭を付ける;尾ひれを付ける[おひれをつける, ohirewotsukeru] (exp, v1) to exaggerate; to embellish (a story, rumor, etc.) [Add to Longdo]
尾を引く[おをひく, owohiku] (exp, v5k) to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.きつねの尾はウサギのより長い。
The peacock has a truly gorgeous tail.クジャクは本当に目のさめるような美しい尾をしている。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
No pro golfer in Japan is so popular as J. Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Cultures have a coherent view of the world.それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're sure the homing beacon is secure aboard their ship?[JP] 船に追尾装置は 取り付けたのだろうな？ Star Wars: A New Hope (1977)
If yours is the last car in a bunch, you can get a terrific tow.[JP] "もし、その車が最後尾なら すごい牽引力を体感できるだろうね" Grand Prix (1966)
You went full retard, man.[CN] 而你則從頭到尾徹底智障了 Tropic Thunder (2008)
- That guy keeps following us.[JP] - あの男　尾いてくるよ Taxi Driver (1976)
The examiner said braking so hard could cause a pile up.[CN] 可考官说急刹车容易导致追尾 The First Day of the Rest of Your Life (2008)
Kat says jump and you grovel, begging her to tell you how high.[CN] 凯特叫你跳，你摇尾乞怜 求她告诉你要跳多高 Zombie Strippers! (2008)
If this really is a treasure map, he's sure to follow you.[CN] 如果這真的是藏寶圖 他一定會尾隨而至 The Good the Bad the Weird (2008)
I told you there's been a tail on me.[JP] 尾行がついてる Soylent Green (1973)
It's leafy-tailed gecko skin.[CN] 这是一种叶尾壁虎的皮做的 The First Day of the Rest of Your Life (2008)
'I was followed for the next couple of days, but it didn't bother me.[JP] それから数日間 俺は尾行されたが― Farewell, My Lovely (1975)
You followed him day and night.[JP] 君はずっと彼を尾行してた Chinatown (1974)
I must have read that manual from cover to cover so many times.[CN] 我一定会把说明书从头到尾看上好几遍 Taken (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
尾[お, o] Schwanz [Add to Longdo]
尾灯[びとう, bitou] Schlusslicht, Ruecklicht [Add to Longdo]
尾行[びこう, bikou] beschatten, jemanden_beschatten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top