Search result for

*验*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 验, -验-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[验, yàn, ㄧㄢˋ] to examine, to inspect, to test, to verify
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驗, Rank: 534
[驗, yàn, ㄧㄢˋ] to examine, to inspect, to test, to verify
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 验, Rank: 5071

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[験] Meaning: verification; effect; testing
On-yomi: ケン, ゲン, ken, gen
Kun-yomi: あかし, しるし, ため.す, ためし, akashi, shirushi, tame.su, tameshi
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬  㑒
Variants: 驗, 騐, 验, Rank: 410
[驗] Meaning: verification; effect; testing
On-yomi: ケン, ゲン, ken, gen
Kun-yomi: あかし, しるし, ため.す, ためし, akashi, shirushi, tame.su, tameshi
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬  僉
Variants: 験, 騐, 验

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
验[yàn, ㄧㄢˋ, 验 / 驗] to examine; to test; to check #7,978 [Add to Longdo]
经验[jīng yàn, ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ, 经 验 / 經 驗] to experience; experience #746 [Add to Longdo]
实验[shí yàn, ㄕˊ ㄧㄢˋ, 实 验 / 實 驗] to experiment; experiments #1,493 [Add to Longdo]
试验[shì yàn, ㄕˋ ㄧㄢˋ, 试 验 / 試 驗] experiment; test; experimental #1,585 [Add to Longdo]
体验[tǐ yàn, ㄊㄧˇ ㄧㄢˋ, 体 验 / 體 驗] to experience for oneself #1,749 [Add to Longdo]
检验[jiǎn yàn, ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ, 检 验 / 檢 驗] to inspect; to examine; to test #2,315 [Add to Longdo]
考验[kǎo yàn, ㄎㄠˇ ㄧㄢˋ, 考 验 / 考 驗] (put to the) test #4,116 [Add to Longdo]
实验室[shí yàn shì, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 实 验 室 / 實 驗 室] laboratory #4,566 [Add to Longdo]
验证[yàn zhèng, ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 验 证 / 驗 證] to inspect and verify; experimental verification #5,712 [Add to Longdo]
验收[yàn shōu, ㄧㄢˋ ㄕㄡ, 验 收 / 驗 收] to check on receipt; an inventory of received goods; to verify and accept (a delivery) #6,239 [Add to Longdo]
化验[huà yàn, ㄏㄨㄚˋ ㄧㄢˋ, 化 验 / 化 驗] laboratory test #13,410 [Add to Longdo]
测验[cè yàn, ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 测 验 / 測 驗] test; to test #13,531 [Add to Longdo]
有经验[yǒu jīng yàn, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ, 有 经 验 / 有 經 驗] experienced #14,391 [Add to Longdo]
核试验[hé shì yàn, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 核 试 验 / 核 試 驗] nuclear test #17,108 [Add to Longdo]
灵验[líng yàn, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˋ, 灵 验 / 靈 驗] efficacious; effective; accurate #36,770 [Add to Longdo]
验光[yàn guāng, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ, 验 光 / 驗 光] optometry (eyesight test) #37,933 [Add to Longdo]
验货[yàn huò, ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ, 验 货 / 驗 貨] inspection of goods #41,217 [Add to Longdo]
验方[yàn fāng, ㄧㄢˋ ㄈㄤ, 验 方 / 驗 方] a tried and tested medical prescription #41,608 [Add to Longdo]
民意测验[mín yì cè yàn, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 民 意 测 验 / 民 意 測 驗] opinion poll #41,748 [Add to Longdo]
验尸[yàn shī, ㄧㄢˋ ㄕ, 验 尸 / 驗 屍] an autopsy; a postmortem examination (to determine cause of death etc) #42,280 [Add to Longdo]
先验[xiān yàn, ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ, 先 验 / 先 驗] a priori and a posteriori (philosophy) #42,357 [Add to Longdo]
校验[jiào yàn, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄢˋ, 校 验 / 校 驗] to check; to examine #42,393 [Add to Longdo]
试验性[shì yàn xìng, ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 试 验 性 / 試 驗 性] experimental #54,867 [Add to Longdo]
验算[yàn suàn, ㄧㄢˋ ㄙㄨㄢˋ, 验 算 / 驗 算] to verify a calculation; a double-check #60,481 [Add to Longdo]
验明正身[yàn míng zhèng shēn, ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄕㄣ, 验 明 正 身 / 驗 明 正 身] to identify; to verify sb's identity; identification #68,435 [Add to Longdo]
验明[yàn míng, ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ, 验 明 / 驗 明] to check and make clear; to ascertain; to verify sb's identity #77,105 [Add to Longdo]
贝尔实验室[Bèi ěr Shí yàn shì, ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 贝 尔 实 验 室 / 貝 爾 實 驗 室] Bell Labs #82,507 [Add to Longdo]
实验心理学[shí yàn xīn lǐ xué, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 实 验 心 理 学 / 實 驗 心 理 學] experimental psychology #120,821 [Add to Longdo]
验关[yàn guān, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ, 验 关 / 驗 關] customs inspection (at frontier) #163,340 [Add to Longdo]
验电器[yàn diàn qì, ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 验 电 器 / 驗 電 器] a rheoscope (for detecting electric current) #192,518 [Add to Longdo]
验核[yàn hé, ㄧㄢˋ ㄏㄜˊ, 验 核 / 驗 覈] to check #215,034 [Add to Longdo]
验光法[yàn guāng fǎ, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄈㄚˇ, 验 光 法 / 驗 光 法] optometry; eyesight testing #400,953 [Add to Longdo]
全面禁止核试验条约[quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 / 全 面 禁 止 核 試 驗 條 約] Comprehensive Test Ban Treaty [Add to Longdo]
喷气推进实验室[Pēn qì Tuī jìn Shí yàn shì, ㄆㄣ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 喷 气 推 进 实 验 室 / 噴 氣 推 進 實 驗 室] Jet Propulsion Laboratory [Add to Longdo]
国家质量监督检验检疫总局[guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄩˊ, 国 家 质 量 监 督 检 验 检 疫 总 局 / 國 家 質 量 監 督 檢 驗 檢 疫 總 局] AQSIQ; PRC State Administration of Quality Supervision and Quarantine [Add to Longdo]
地下核试验[dì xià hé shì yàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 地 下 核 试 验 / 地 下 核 試 驗] underground nuclear test [Add to Longdo]
大气层核试验[dà qì céng hé shì yàn, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 大 气 层 核 试 验 / 大 氣 層 核 試 驗] atmospheric nuclear test [Add to Longdo]
妊娠试验[rèn shēn shì yàn, ㄖㄣˋ ㄕㄣ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 妊 娠 试 验 / 妊 娠 試 驗] pregnancy test [Add to Longdo]
完形测验[wán xíng cè yàn, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 完 形 测 验 / 完 形 測 驗] Gestalt test [Add to Longdo]
察验[chá yàn, ㄔㄚˊ ㄧㄢˋ, 察 验 / 察 驗] to examine [Add to Longdo]
实践是检验真理的唯一标准[shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实 践 是 检 验 真 理 的 唯 一 标 准 / 實 踐 是 檢 驗 真 理 的 唯 一 標 準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) [Add to Longdo]
实验室感染[shí yàn shì gǎn rǎn, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ, 实 验 室 感 染 / 實 驗 室 感 染] laboratory infection [Add to Longdo]
布鲁克海文国家实验室[bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yán shì, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ, 布 鲁 克 海 文 国 家 实 验 室 / 布 魯 克 海 文 國 家 實 驗 室] Brookhaven National Laboratory [Add to Longdo]
布鲁克海文实验室[bù lǔ kè hǎi wén shí yán shì, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄨㄣˊ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ, 布 鲁 克 海 文 实 验 室 / 布 魯 克 海 文 實 驗 室] Brookhaven National Laboratory [Add to Longdo]
帧检验序列[zhèng jiǎn yàn xù liè, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ, 帧 检 验 序 列 / 幀 檢 驗 序 列] frame check sequence; FCS [Add to Longdo]
戳穿试验[chuō chuān shì yàn, ㄔㄨㄛ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 戳 穿 试 验 / 戳 穿 試 驗] puncture test [Add to Longdo]
校验码[xiào yàn mǎ, ㄒㄧㄠˋ ㄧㄢˋ ㄇㄚˇ, 校 验 码 / 校 驗 碼] check digit [Add to Longdo]
核武器试验[hé wǔ qì shì yàn, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 核 武 器 试 验 / 核 武 器 試 驗] nuclear test [Add to Longdo]
核试验堆[hé shì yàn duī, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄟ, 核 试 验 堆 / 核 試 驗 堆] nuclear test reactor [Add to Longdo]
核试验场[hé shì yàn chǎng, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄔㄤˇ, 核 试 验 场 / 核 試 驗 場] nuclear test site [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I think you need one more punch.[CN] 如果要验伤，你现在还不够伤 Yes, Madam! (1985)
Like a test?[CN] 跟课堂测验一样? Color Blind (2001)
- City sealer's.[CN] -市府检验室 His Girl Friday (1940)
They need a fellow like you in the city sealer's office.[CN] 他们需要像你这样的人 在市政府检验室 His Girl Friday (1940)
Anyway... our mindset precludes any other form of experience.[CN] 总之 我们的心灵排除了任何其它经验形体 The Decline of the American Empire (1986)
- I made some educated guesses.[CN] 我凭经验猜 Sudden Death (1995)
There's a battle going on right now that ought to pretty well fix things... one way or the other.[CN] 虽然你这么渴求 你在没有经验丰富的人常吻你 Gone with the Wind (1939)
Listen, I'll take you on a bender that will live in your memory as a thing of beauty and a joy for ever.[CN] 谢谢 我会让你体验 终生难忘的美丽与喜悦 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Much as I should like to participate in this ordeal, I cannot...[CN] 我本应亲自参加到这个严酷的考验中， 但我不能... ... The Great Dictator (1940)
And what particular moment in your young life would you want to keep?[CN] 有哪些特别的时刻 你想重新体验呢 Rebecca (1940)
Medical check-up?[CN] 验伤？ Yes, Madam! (1985)
Accelerate the process![CN] 加快实验！ The Wesley's Mysterious File (2002)
He tested the generator.[CN] 他检验了那个发电器 Underground (1995)
To be perfectly frank with you, my dear, I can't see you doing it.[CN] 说句老实话 亲爱的 我看你根本对付不了 你没有经验 Rebecca (1940)
I understand you prescribed a highly experimental drug.[CN] 我了解你开实验性药物 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Here's to an interesting experience.[CN] 为这有趣的体验干杯 Blue Velvet (1986)
Help me with some tests.[CN] 帮我作个实验. Yee do hung gaan (2002)
I want to have a medical check-up.[CN] 我要验伤呀！ Yes, Madam! (1985)
Experiencing fear already?[CN] 体验到恐惧的可怕了没有？ Out of the Dark (1995)
Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again.[CN] 什么时候需要 只要随时打开瓶子 你就仿佛又回过头去重新体验那一刻 Rebecca (1940)
Remember stealing Old Lady Haggerty's stomach off the coroner?[CN] 记得从验尸官那里偷 老太婆海格蒂的胃？ His Girl Friday (1940)
I don't want to be a city sealer.[CN] 我不要当市府检验员 His Girl Friday (1940)
I've had some experience with that sort of thing.[CN] 我对这种事有经验。 Silverado (1985)
You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.[CN] 你们有力量去制造 自由的和美丽的生活, 去把生活变成 一种美好的体验. The Great Dictator (1940)
We passed D.O.T. but failed E.P.A. again.[CN] 我们通过了环保署的排气检验 Rain Man (1988)
Doesn't an expert have to examine him before they hang him?[CN] 他被处死前，不是应该 验名正身吗？ His Girl Friday (1940)
- Oh, some past association.[CN] 喔 某些过去经验的联想 The Lady Vanishes (1938)
The anatomy report of Mr. Richard is out.[CN] 师姐，外国佬的验尸报告回来了 Yes, Madam! (1985)
Then the coroner come.[CN] 验尸官来了 The Grapes of Wrath (1940)
I'll see the coroner and have the inquest postponed pending further evidence.[CN] 我要去见一下验尸官 让审讯推迟 直到找到进一步证据为止 Rebecca (1940)
He's going to practise on you.[CN] 他要把你当试验品 The Great Dictator (1940)
- No! - I have a test today[CN] - 我今天有测验 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Welcome to Janus.[CN] 欢迎来真尼斯实验室 Judge Dredd (1995)
If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something.[CN] 如果那个愚蠢的验尸官是个内行的话 他会看出那个傻子在隐瞒些事 Rebecca (1940)
The initial trial of the first automatic machine gun:[CN] 首次试验第一把自动机关枪 The Living Daylights (1987)
Lyudmila Makhmudovna checked your blood.[CN] 柳德米拉 -玛哈穆德多弗娜帮你验血了 I Remember You (1985)
OK, take him to the hospital.[CN] 好，带他去验伤 Yes, Madam! (1985)
You need a check-up?[CN] 要不要验伤？ Yes, Madam! (1985)
Sir, I want to have medial check-up![CN] 阿SIR，我要验伤呀！ Yes, Madam! (1985)
You forgot to tell me what a city sealer does.[CN] 你忘记告诉我 市府检验员要干嘛 His Girl Friday (1940)
Probably conducting experiments, sir.[CN] 长官，也许是在做实验 Night Train to Munich (1940)
I must take it I want to go to a good college, so I can have a fruitful life[CN] 我一定要参加测验 我要进优秀大学，有丰盛人生 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Is the report of Richard Nornen... out already?[CN] RICHARD NORNEN的验尸报告 是不是出来啦 Yes, Madam! (1985)
We're all experienced fighters[CN] 我们这里每个都是经验丰富 An Autumn's Tale (1987)
It seems there's to be a coroner's inquest, madam? Yes, Frith.[CN] 好像有一场验尸官审讯会 夫人 Rebecca (1940)
We must bear the trials that lie ahead... with fortitude and courage.[CN] 我们必须忍受即将来临的考验 抖擞精神，鼓足勇气 Night Train to Munich (1940)
Nobody can force you to give your knowledge... your experience, your culture...[CN] 没人能强迫你们付出你们的知识 经验，文化 Baltic Deputy (1937)
Testing it.[CN] 试验. The 6th Day (2000)
- I have some iodine in the lab.[CN] - 我在实验室中的碘。 Tales from the Hood (1995)
You're inexperienced.[CN] 没经验就是没经验 Love for All Seasons (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top