Search result for

*琴*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -琴-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, qín, ㄑㄧㄣˊ] Chinese lute or guitar, string instrument
Radical: , Decomposition:   玨 [jué, ㄐㄩㄝˊ]  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Two guitar strings 玨 suggest the meaning; 今 provides the pronunciation
Rank: 1701

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: harp; koto
On-yomi: キン, ゴン, kin, gon
Kun-yomi: こと, koto
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , , Rank: 1591
[] Meaning:
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: こと, koto
Radical:
Variants: ,
[] Meaning:
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: こと, koto
Radical:
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qín, ㄑㄧㄣˊ, ] guqin or zither, cf 古; musical instrument in general #4,620 [Add to Longdo]
[gāng qín, ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] piano #6,859 [Add to Longdo]
小提[xiǎo tí qín, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] fiddle; violin #16,063 [Add to Longdo]
[tán qín, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] to play or strum a lute or other stringed instrument #27,747 [Add to Longdo]
[gǔ qín, ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ,  ] guqin, a long zither with 5 or 7 strings, plucked with a plectrum; the ancestor of the long zither family, dating back to pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman) #31,516 [Add to Longdo]
[gāng qín jiā, ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ,    /   ] pianist #35,077 [Add to Longdo]
大提[dà tí qín, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] cello; violoncello #36,229 [Add to Longdo]
[Ài qín Hǎi, ㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄞˇ,    /   ] Aegean Sea #41,167 [Add to Longdo]
电子[diàn zǐ qín, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] electronic piano #45,431 [Add to Longdo]
[kǒu qín, ㄎㄡˇ ㄑㄧㄣˊ,  ] harmonica #45,997 [Add to Longdo]
手风[shǒu fēng qín, ㄕㄡˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] accordion #48,647 [Add to Longdo]
[tí qín, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,  ] violin family #51,106 [Add to Longdo]
[fēng qín, ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] pipe organ (musical instrument) #54,668 [Add to Longdo]
棋书画[qín qí shū huà, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ,     /    ] Four Arts of the Chinese Scholar (zither, Go, calligraphy, painting) #54,914 [Add to Longdo]
[gāng qín shī, ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄕ,    /   ] pianist #57,254 [Add to Longdo]
[qín jiàn, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] a piano key #59,334 [Add to Longdo]
[yáng qín, ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] yangqin; dulcimer (hammered string musical instrument) #61,087 [Add to Longdo]
[yuè qín, ㄩㄝˋ ㄑㄧㄣˊ,  ] yueqin, a lute with oval or octagonal sound box #62,597 [Add to Longdo]
[qín sè, ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ,  ] qin and se, two string instruments that play in perfect harmony; marital harmony #62,697 [Add to Longdo]
[shù qín, ㄕㄨˋ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] harp #64,978 [Add to Longdo]
[hú qin, ㄏㄨˊ ㄑㄧㄣ˙,  ] huqin; family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring #65,389 [Add to Longdo]
对牛弹[duì niú tán qín, ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,     /    ] to play the lute to a cow (成语 saw); fig. offering a treat to a unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general; to preach to deaf ears; to talk over sb's head #66,338 [Add to Longdo]
马头[mǎ tóu qín, ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] morin khuur #72,876 [Add to Longdo]
[qín shī, ㄑㄧㄣˊ ㄕ,   /  ] player of a stringed instrument #73,390 [Add to Longdo]
[qín shū, ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ,   /  ] traditional art form, consisting of sung story telling with musical accompaniment #83,661 [Add to Longdo]
管风[guǎn fēng qín, ㄍㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] organ; pipe organ #84,066 [Add to Longdo]
中提[zhōng tí qín, ㄓㄨㄥ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] viola #93,432 [Add to Longdo]
[lún qín, ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] Wilhelm Conrad Röntgen or Roentgen (1845-1923) #101,151 [Add to Longdo]
[mù qín, ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣˊ,  ] xylophone #108,848 [Add to Longdo]
乱弹[luàn tán qín, ㄌㄨㄢˋ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] to talk nonsense; to behave like a fool #120,096 [Add to Longdo]
七弦[qī xián qín, ㄑㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] guqin or seven-stringed zither #136,782 [Add to Longdo]
[liǔ qín, ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ,  ] liuqin lute, smaller soprano version of the pipa 琵琶, with holes in the soundbox, and range equivalent to that of a violin #142,122 [Add to Longdo]
[Tiān qín zuò, ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ,   ] Lyra (constellation) #151,739 [Add to Longdo]
[yáng qín, ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ,  ] same as 揚|扬, dulcimer #185,641 [Add to Longdo]
班卓[bān zhuó qín, ㄅㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] banjo (loan) #210,865 [Add to Longdo]
[Ài qín, ㄞˋ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] Aegean (sea between Greece and Turkey) #228,148 [Add to Longdo]
射线[lún qín shè xiàn, ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ,    线 /    ] X-ray; Röntgen or Roentgen ray #292,675 [Add to Longdo]
瑟不调[qín sè bù tiáo, ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ,     /    調] out of tune; marital discord, cf qin and se 瑟, two string instruments as symbol of marital harmony #682,190 [Add to Longdo]
伽倻[jiā yē qín, ㄐㄧㄚ ㄧㄝ ㄑㄧㄣˊ,   ] kayagum; Korean 12-stringed zither [Add to Longdo]
低音大提[dī yīn dà tí qín, ㄉㄧ ㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,     ] double bass; contrabass [Add to Longdo]
低音提[dī yīn tí qín, ㄉㄧ ㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,    ] double bass; contrabass [Add to Longdo]
大提[dà tí qín shǒu, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ,    ] cellist [Add to Longdo]
大钢[dà gāng qín, ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] grand piano [Add to Longdo]
大键[dà jiàn qín, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] a harpsichord [Add to Longdo]
小提[xiǎo tí qín shǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ,    ] violinist; fiddler [Add to Longdo]
尤克里里[yóu kè lǐ lǐ qín, ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄣˊ,      /     ] ukulele; traditional form also written 烏克麗麗 [Add to Longdo]
扇面[shān miàn qín, ㄕㄢ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ,   ] same as yangqin 揚|扬, dulcimer [Add to Longdo]
手摇风[shǒu yáo fēng qín, ㄕㄡˇ ㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ,     /    ] hand organ; hurdy-gurdy [Add to Longdo]
剑飘零[qín jiàn piāo líng, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ,     /    ] floating between zyther and sword (成语 saw); fig. wandering aimlessly with no tenured position [Add to Longdo]
[qín xián, ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ,  ] a string (of stringed instrument) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きん, kin] (n) qin (7-stringed Chinese zither); guqin #4,753 [Add to Longdo]
(P);箏;筝[こと(P);そう(箏;筝), koto (P); sou ( houki ; houki )] (n) (1) koto (13-stringed Japanese zither); (2) (こと only) (arch) stringed instrument; (3) (箏, 筝 only) zheng (Chinese zither); guzheng; (P) #4,753 [Add to Longdo]
一絃;一弦[いちげんきん, ichigenkin] (n) single-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
一張[こといっちょう, kotoicchou] (n) one koto [Add to Longdo]
[きんきょく, kinkyoku] (n) koto music [Add to Longdo]
座;こと座[ことざ, kotoza] (n) (constellation) Lyra [Add to Longdo]
[きんせん, kinsen] (n) heartstrings [Add to Longdo]
柱;箏柱;筝柱[ことじ, kotoji] (n) bridge of a koto [Add to Longdo]
[ことどり;コトドリ, kotodori ; kotodori] (n) (uk) superb lyrebird (Menura novaehollandiae) [Add to Longdo]
[ことづめ, kotodume] (n) koto plectrum [Add to Longdo]
[きんしつ, kinshitsu] (n) (1) (See 瑟, ・きん) qin and se (two different kinds of Chinese zither); (2) happy marriage [Add to Longdo]
瑟相和[きんしつそうわ, kinshitsusouwa] (n, vs) (See 瑟相和す) pair of persons (especially a married couple) being intimate and harmonious; being happily married [Add to Longdo]
瑟相和す[きんしつあいわす, kinshitsuaiwasu] (exp) (id) (obsc) to be happily married; to go together like two zithers [Add to Longdo]
[けいきん, keikin] (n) (obsc) (See 四胡) sihu (4-stringed Chinese musical instrument played with a bow) [Add to Longdo]
[げっきん, gekkin] (n) yueqin (4-stringed Chinese lute) [Add to Longdo]
[こきん, kokin] (n) (1) huqin (any Chinese string instrument played with a bow); (2) (arch) (See 琵琶) biwa (4 or 5-stringed Oriental lute) [Add to Longdo]
[こうきん, koukin] (n) mouth harp; Jew's harp [Add to Longdo]
三角[さんかくごと, sankakugoto] (n) trigon (a musical instrument) [Add to Longdo]
紙腔[しこうきん, shikoukin] (n) Japanese variety of music box (invented in 1892 by Toda Kindo) [Add to Longdo]
自鳴[じめいきん, jimeikin] (n) (See オルゴール) musical box; music box [Add to Longdo]
七弦;七絃[しちげんきん, shichigenkin] (n) (col) (See ・きん) qin (7-stringed Chinese zither); guqin; seven-stringed koto [Add to Longdo]
手風[てふうきん, tefuukin] (n) accordion; harmonica [Add to Longdo]
[おごと, ogoto] (n) (arch) (See ・こと) koto (usu. small) [Add to Longdo]
心の[こころのきんせん, kokoronokinsen] (n) heartstrings; innermost soul [Add to Longdo]
須磨[すまごと, sumagoto] (n) (See 一弦) single-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
大正[たいしょうごと, taishougoto] (n) Japanese harp with three to five strings [Add to Longdo]
大和;倭[やまとごと, yamatogoto] (n) (See 和) ancient Japanese koto (thought to be native to Japan) [Add to Longdo]
;たて[たてごと, tategoto] (n) harp; lyre [Add to Longdo]
海豹[たてごとあざらし;タテゴトアザラシ, tategotoazarashi ; tategotoazarashi] (n) (uk) harp seal (Phoca groenlandica) [Add to Longdo]
[だんきん, dankin] (n) playing on the koto [Add to Longdo]
調[ちょうきん, choukin] (n) playing the koto [Add to Longdo]
[ていきん, teikin] (n) (1) tiqin (2 or 4-stringed Chinese instrument played with a bow); (2) (See バイオリン) violin [Add to Longdo]
[てっきん, tekkin] (n) metallophone; carillon; glockenspiel [Add to Longdo]
[あずまごと, azumagoto] (n) (See 和) six-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
二弦[にげんきん, nigenkin] (n) two-stringed koto [Add to Longdo]
馬頭[ばとうきん, batoukin] (n) morin khuur (stringed musical instrument of Mongolian origin); matouqin [Add to Longdo]
琵琶の[びわのこと, biwanokoto] (n) (arch) (See 琵琶) biwa (4 or 5-stringed Oriental lute) [Add to Longdo]
琵琶笛;口[びやぼん, biyabon] (n) Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue) [Add to Longdo]
百済[くだらごと, kudaragoto] (n) (obsc) (See 箜篌) konghou (ancient Chinese harp) [Add to Longdo]
[ふうきん, fuukin] (n) (See オルガン) organ; harmonium [Add to Longdo]
[もっきん, mokkin] (n) xylophone [Add to Longdo]
[ようきん, youkin] (n) (1) yangqin (Chinese hammered dulcimer); (2) (obs) piano [Add to Longdo]
[たてごと, tategoto] (n) (arch) (See 乞巧奠) koto erected in one's yard as decoration during the Festival to Plead for Skills [Add to Longdo]
[わごん, wagon] (n) six-stringed Japanese zither [Add to Longdo]
[けいきん, keikin] (n) xiqin (2-stringed Chinese musical instrument) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She likes to play the koto very much.彼女はを弾くことがとても好きだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am sorry but I can deliver this piano model only in a few weeks as I have just sold the last one.[CN] 很抱歉,但我可以在几周之 后,等我将最后一个卖了时 再把这个钢模型送过去 Seduction (1929)
Is Miss Gum Tso here?[CN] 你这里是不是有一位操姑娘? Forbidden City Cop (1996)
Can you stop playing the piano?[CN] 对不起,你可否不要再弹了? The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Mind you, I really want the youth to get this piano.[CN] 請注意,我真希望青年中心得到這鋼 Hey Babu Riba (1985)
My enemies are the same people that pretend to be on my side, not the newspapers and televisions.[JP] 敵は "未方の丿丶〝丿 を してし丶る マスコミでもなし丶 Violent Shit: The Movie (2015)
Will you ask the piano player to come over here?[CN] 可否请弹钢的过来一下? Casablanca (1942)
A human barrel organ, he is.[CN] 就是那个拉手风的人 Night Train to Munich (1940)
I've been playing the harmonica for 40 years. Didn't do me a bit of good.[CN] 我吹口吹了四十年 一点好处都没有 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Perhaps a musician with his harp[CN] 或許是豎演奏者 Les Visiteurs du Soir (1942)
You can chop wood, but learn to appreciate the piano.[CN] 你們可以砍木頭,但要學會欣賞鋼 Hey Babu Riba (1985)
Old Mao can only play yukin.[JP] 茂伯父は月しか弾けないじゃないか Cape No. 7 (2008)
Fear.[CN] "斯托斯,斯托斯" Shoah (1985)
" However my pianola " " I don't let anyone touch! "[CN] 但是谁也不能碰 我的自动钢 The Blue Angel (1930)
"Mokkin (xylophone)" Isn't "Mokkin" just right?[JP] (わかな) 「木」 ! Taima no arashi (2003)
~ [ Film:[CN] 声 ] ##[ 电影: I Wake Up Screaming (1941)
On the piano, in a couple of fancy frames, were Mr. Dietrichson and Lola... his daughter by his first wife.[CN] 上放了精致相架 有狄先生及他与前妻... 所生的女儿露娜 Double Indemnity (1944)
"Bremze, bremze!"[CN] 我戴着假牙,那是波兰话 "布莱姆兹"或者"斯托斯" Shoah (1985)
Captain, the boy who's playing the piano...[CN] 队长,弹的那个人 Casablanca (1942)
Not being so fortunate as to have my harp at hand, I'll turn on the radio.[CN] 很可惜我的竖不在这里 我们可以听收音机 Ninotchka (1939)
Do you want to see her?[CN] 你想见操姑娘? Forbidden City Cop (1996)
There should be violins playing when you talk that way, Julie.[CN] There should be violins playing when you talk that way, Julie. 朱莉,你用这种语气说话时, 真应该有小提伴奏 Strange Cargo (1940)
I played the piano. I wrote songs[CN] 我演奏鋼,我譜曲子 Escape from Sobibor (1987)
You ever saw off a piano keyboard-[CN] 你看到的就像是钢 Bordertown (1935)
Are you still harping on that same old string?[CN] 你仍然重弹过往的弦吗? The Awful Truth (1937)
Sun Guiqin. My Political Officer's wife.[JP] 孫桂 私の政治委員の奥さんです Assembly (2007)
Scratch one fiddle player.[CN] 干掉提 The Man with One Red Shoe (1985)
It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree.[CN] 你穿着白色连衣裙 手里拿着一束红玫瑰 并且在远处有人拉着小提 我该站在棕树后面像你求爱 Rebecca (1940)
This is Hindley's violin.[CN] 这是刑立的小提 Wuthering Heights (1939)
Your cello's a Stradivarius?[CN] 你的大提是斯特拉的? The Living Daylights (1987)
Edgar, that damn fiddle player's right behind us.[CN] 埃德加 那个该死的小提家就在我们后面 The Man with One Red Shoe (1985)
My scholarship at the conservatoire, my Strad.[CN] 我在公立音乐学院的奖学金 我的斯特拉提 The Living Daylights (1987)
Piano ] - [ Snoring ][CN] 声 ] - [ 鼾声 ] I Wake Up Screaming (1941)
My cello! It's at the conservatoire.[CN] 我的大提,我留在音乐学院了 The Living Daylights (1987)
It's a famous piece for chorus...[JP] 「木」 でいいじゃん 合唱の名曲だし Taima no arashi (2003)
He played the violin twice, and now they're making love again, sir.[CN] 他拉了两遍提 现在他们又上床了 The Man with One Red Shoe (1985)
Who am I playing for?[JP] を弾いたって誰が聞いてくれるんだ Cape No. 7 (2008)
[ Piano:[CN] [ 钢 The House on Telegraph Hill (1951)
" I have a pianola " " At home in my 'Salon' "[CN] 我家的客厅有一架自动钢 The Blue Angel (1930)
The piano is a boon to me.[CN] 简直是上天对我的恩赐 Saboteur (1942)
I can wait a few weeks for the other piano.[CN] 我不能为其他的钢而等好几周 Seduction (1929)
I've played yukin for more than 50 years[JP] 俺は月を50年以上も弾いてきた Cape No. 7 (2008)
Buy a new instrument then.[JP] が好きなら新しいのを買ったらいい Cape No. 7 (2008)
It has ever since King David wooed Bathsheba with his harp.[CN] 自从大卫王使用他的竖 追求所罗门王时就是这样 Ninotchka (1939)
Maddy, all I want is the fiddle player, OK?[CN] 麦迪 我只想要那个提师 好 The Man with One Red Shoe (1985)
I like playing music.[JP] 俺はを弾くのが好きなんだ Cape No. 7 (2008)
He's coming back with a banjo or something.[CN] 他拿提回来了 The Man with One Red Shoe (1985)
They went along with the sound of a tinny piano playing in the parlor downstairs.[CN] 都由细小的钢叮叮声伴奏 就在楼下的大厅弹奏 Casablanca (1942)
But you lead the life of a gangster. It's so demoralising.[CN] 你本来应该学钢的 噢,钢,多么美好的事物 Port of Shadows (1938)
Dragon heartstring.[JP] ドラゴンの Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
I was raised to be Lord of Winterfell. to play the harp and dance the latest steps and recite Valyrian poetry.[JP] 俺はウィンターフェルの領主となるため育てられた 私は貴婦人となるため育てられた を引いたり 最新の踊りをしたり ヴァリリアの詩を朗読したり The Prince of Winterfell (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
心の[こころのきんせん, kokoronokinsen] innerste_Seele [Add to Longdo]
手風[てふうきん, tefuukin] Akkordeon, Ziehharmonika [Add to Longdo]
[もっきん, mokkin] Xylophon [Add to Longdo]
[こと, koto] japanische_Harfe, -Koto [Add to Longdo]
[たてごと, tategoto] Harfe [Add to Longdo]
[ふうきん, fuukin] Harmonium [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top