12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
Search result for

*涂*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 涂, -涂-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[涂, tú, ㄊㄨˊ] to smear, to scribble, to daub; surname
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  余 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 塗, Rank: 1735
[塗, tú, ㄊㄨˊ] to smear, to scribble, to daub; surname
Radical: 土, Decomposition: ⿱  涂 [tú, ㄊㄨˊ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涂

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[涂] Meaning: surname; name of certain rivers
On-yomi: ト, ズ, チョ, ジョ, to, zu, cho, jo
Kun-yomi: みち, michi
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  余
[塗] Meaning: paint; plaster; daub; smear; coating
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: ぬ.る, ぬ.り, まみ.れる, nu.ru, nu.ri, mami.reru
Radical: 土, Decomposition: ⿱  涂  土
Variants: 凃, Rank: 1414

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
涂[tú, ㄊㄨˊ, 涂 / 塗] to smear; daub #4,440 [Add to Longdo]
涂[tú, ㄊㄨˊ, 涂] to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu #4,440 [Add to Longdo]
糊涂[hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 涂 / 糊 塗] muddled; silly; confused #9,097 [Add to Longdo]
涂料[tú liào, ㄊㄨˊ ㄌㄧㄠˋ, 涂 料] paint #10,513 [Add to Longdo]
涂抹[tú mǒ, ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ, 涂 抹 / 塗 抹] to smear; to doodle #12,050 [Add to Longdo]
一塌糊涂[yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 一 塌 糊 涂 / 一 塌 糊 塗] muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess #15,116 [Add to Longdo]
涂鸦[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂 鸦 / 塗 鴉] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble #19,476 [Add to Longdo]
一败涂地[yī bài tú dì, ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 一 败 涂 地 / 一 敗 塗 地] to fail completely; a crushing defeat #35,133 [Add to Longdo]
糊里糊涂[hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂 / 糊 裡 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo]
糊里糊涂[hú lǐ hú tū, ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨ, 糊 里 糊 涂] confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze #35,399 [Add to Longdo]
胡涂[hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 胡 涂] muddled; silly; confused; also written 糊涂 #67,445 [Add to Longdo]
糊涂账[hú tu zhàng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄓㄤˋ, 糊 涂 账 / 糊 涂 賬] muddled accounts; a mess of bookkeeping #70,515 [Add to Longdo]
当涂[Dāng tú, ㄉㄤ ㄊㄨˊ, 当 涂 / 當 涂] (N) Dangtu (place in Anhui) #90,423 [Add to Longdo]
糊涂虫[hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, 糊 涂 虫 / 糊 涂 蟲] blunderer; bungler #95,753 [Add to Longdo]
糊糊涂涂[hú hu tū tū, ㄏㄨˊ ㄏㄨ˙ ㄊㄨ ㄊㄨ, 糊 糊 涂 涂] stupid; dumb #120,724 [Add to Longdo]
涂家[tú jiā, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄚ, 涂 家 / 塗 家] painter; artist #123,311 [Add to Longdo]
弹涂鱼[tán tú yú, ㄊㄢˊ ㄊㄨˊ ㄩˊ, 弹 涂 鱼 / 彈 塗 魚] mudskipper (amphibious fish) #169,234 [Add to Longdo]
涂尔干[Tú ěr gān, ㄊㄨˊ ㄦˇ ㄍㄢ, 涂 尔 干 / 涂 爾 干] Durkheim #207,952 [Add to Longdo]
苍生涂炭[cāng shēng tú tàn, ㄘㄤ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ, 苍 生 涂 炭 / 蒼 生 塗 炭] the common people in a miserable state #492,480 [Add to Longdo]
涂径[tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 涂 径 / 塗 徑] path; road [Add to Longdo]
涂敷[tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ, 涂 敷 / 塗 敷] to smear; to daub; to plaster; to apply (ointment) [Add to Longdo]
涂油于[tú yóu yú, ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄩˊ, 涂 油 于 / 塗 油 於] anoint [Add to Longdo]
涂装[tú zhuāng, ㄊㄨˊ ㄓㄨㄤ, 涂 装 / 塗 裝] painted ornament; livery (on airline or company vehicle) [Add to Longdo]
涂鸭[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂 鸭 / 塗 鴨] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble [Add to Longdo]
涂山[Tú shān, ㄊㄨˊ ㄕㄢ, 涂 山] Mt Tu in Zhejiang [Add to Longdo]
胡涂虫[hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, 胡 涂 虫] blunderer; bungler; also written 糊涂虫 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr Von Hallor here could probably think up a long name for it, because he doodles all the time.[CN] 霍尔医生也许为这种行为 取了个很长的名字 因为他一直都在涂鸦 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Almost everybody's a doodler. Did you ever see a scratch pad in a telephone booth?[CN] 几乎所有的人都会涂鸦 你们有没有看过电话亭 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I'm an old fool.[CN] 我是一个老糊涂 Baltic Deputy (1937)
Good morning, Mrs. Whiting.[CN] 肥皂，你应涂药油在她的手指 Gone with the Wind (1939)
- Brother lose very badly to Tong Po.[CN] 兄长输给唐豹, 输得一塌糊涂 Kickboxer (1989)
I'd swear I saw you talking to yourself.[CN] I'd swear I saw you talking to yourself. 别告诉我你热糊涂了，我发誓我 看见你自言自语 Strange Cargo (1940)
I'll paint you mornings of gold[CN] 我要把你的 每个早晨涂上金色 Labyrinth (1986)
Sneezy, Dopey... (LAUGHING) What funny names for children ![CN] 喷嚏精 糊涂蛋 多怪的名字 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- It was a complete flop in London. - I'm sorry, but I don't ag -[CN] 一在伦敦一败涂地 一对不起 我不同 Design for Living (1933)
Go on, paint that![CN] 继续，涂上去 The Great Dictator (1940)
They call me Sketch. I do sketches.[CN] 所以大家叫我"涂鸦 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
But perhaps I've got the days muddled again.[CN] 或者也许我又把日子弄糊涂了 Nomads (1986)
No, you've got me all mixed up now.[CN] 不你把我弄糊涂了 Ninotchka (1939)
- Other people are doodlers. - Doodlers?[CN] 其他的人则会涂鸦 涂鸦？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You've got me all confused.[CN] 我都被你弄糊涂了 The Terrorizers (1986)
And this is Dopey. He don't talk none.[CN] 这位是糊涂蛋 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
No, you're looney.[CN] 不，你糊涂了 The Long Voyage Home (1940)
Isn't that foolish of me?[CN] 你看我这个人，真糊涂 The Great Dictator (1940)
Take it off and I'll make it real pretty[CN] 你脱下来 我涂涂抹抹一定会比较漂亮 Dust in the Wind (1986)
The morning paints in pale colors[CN] 清晨涂上苍白的颜色 I Remember You (1985)
Here, now you just fill it in.[CN] 好 现在你来涂满 Shelter (2007)
Said he put salve on it, stuff he had on him.[CN] ―他说他涂了药膏，他随身带的 The Day the Earth Stood Still (1951)
On the side![CN] 涂到侧边 Let's Kill Ward's Wife (2014)
All such a mess.[CN] 一塌糊涂 Gomorrah (2008)
I have a strange way of not killing people who tell the truth. There's no time to argue. Get up![CN] 多涂些胭脂，跟平常一样 Gone with the Wind (1939)
Maybe a little soap there. Drat! I dropped the soap.[CN] 或许这里涂多点肥皂 讨厌，我把肥皂弄掉了 A View to a Kill (1985)
Utterly dreadful.[CN] - 一塌糊涂。 Topsy-Turvy (1999)
If Dr Von Hallor has to doodle to help him think, that's his business.[CN] 因为霍尔医生要涂鸦 才能够帮助思考 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Your story had me a little confused.[CN] 那故事把我弄糊涂了 Casablanca (1942)
-I'm confused.[CN] -我糊涂了 -对，你们到底说的是谁？ Ocean's Twelve (2004)
And the Frenchmen get beaten up for it all on account of one letter.[CN] 就是因为一封信 法国人一败涂地 The Long Voyage Home (1940)
Even if you were butt naked in front of me, it wouldn't make a difference.[CN] 清醒一点恩彩 你不能糊涂 就算你在我面前脱光衣服 Episode #1.7 (2004)
You buttered your bread, now sleep in it![CN] 可是，杰迷你... 你给面包涂了黄油 现在就睡在里面吧 Pinocchio (1940)
That's a name for people who make foolish designs on paper when thinking.[CN] 我们在老家说那些在思考时 会画些无意义图案的人 是在涂鸦 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Spread evenly![CN] 均匀地涂满! Save the Green Planet! (2003)
Lost badly in fight.[CN] 输得一塌糊涂 Kickboxer (1989)
- [ Podchlebnik Continues ] - There were lots of names.[CN] 用依地语写的涂鸦 Shoah (1985)
Oh. Don't confuse me.[CN] 别把我弄糊涂 Insignificance (1985)
Pained?[CN] 痛？ 涂？ Lethal Weapon (1987)
- [ Dan ] I think she's on dope.[CN] [ 丹 ]我觉得她对涂料的。 The Love Letter (1999)
Added some honey on the mountain ginseng or something like that. Eat it.[CN] 好像是山参上涂抹蜂蜜做成的 Episode #1.4 (2004)
He normally muddIed through but he was ambitious.[CN] 阿蛋这个人平时做事是糊里糊涂点 不过他很有上进心 Above the Law (1986)
You shook this, didn't you?[CN] 止痛剂涂在裤头上 Getting Even (1998)
" She rubbed herself, full of lust " " But just too hard "[CN] 您兴致勃勃地涂抹她的肌肤 只不过下手重了些 The Blue Angel (1930)
I'm afraid I'm a little bit confused. I assumed--[CN] 我有点搞糊涂了 我以为 It Happened One Night (1934)
Oh, how silly of me. I'm Snow White. DOC:[CN] 我真糊涂 我叫做白雪 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I could kick myself in the shins, I could...[CN] 简直糊涂得走路快要踢着自已了 The Great Dictator (1940)
- An "O" filler. You fill in all the spaces in the O's with your pencil.[CN] O型人，我注意到 你会用铅笔将O涂满 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Look like kids did this.[CN] 这像小孩子涂鸦 Holy Man (1998)
Hold on there. It's only Dopey.[CN] 慢着 他 他是糊涂蛋 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top