ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

peace ly

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -peace ly-, *peace ly*, peace
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา peace ly มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *peace *)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
peace pipe(n) กล้องสูบยาของชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ
Peace Corps(n) หน่วยอาสาสมัครเพื่อสันติภาพของอเมริกา
make peace with(idm) ยุติสงครามกับ
make one's peace with(idm) เลิกทะเลาะกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
peace breaker n.ผู้ทำลายสันติภาพ
peace conferencen. การประชุมเจรจาสันติภาพ
peace corpsn. หน่วยงานอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ
peace doveผู้รักสันติภาพ
peace officern. ผู้พิทักษ์สันติราช
peace pipen. กล้องยาสูบของอินเดียนแดง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peace bondทัณฑ์บนให้รักษาความสงบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peace conferenceการประชุมสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Peace Corpsหน่วยสันติภาพ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peace feelerผู้หยั่งเชิงสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peace of the Kingความสงบสุขของพสกนิกร [ ดู pax regis ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peace offensiveการรุกโดยสงบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peace treatyสัญญาสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Zone of peaceเขตสันติภาพ [TU Subject Heading]
Peace (Philosophy)สันติภาพ (ปรัชญา) [TU Subject Heading]
Peace corps (United States)หน่วยอาสาสมัครอเมริกัน [TU Subject Heading]
Peace movementsขบวนการสันติภาพ [TU Subject Heading]
Peace of mindความสงบแห่งจิตใจ [TU Subject Heading]
Peace treatiesสัญญาสันติภาพ [TU Subject Heading]
Zone of Peace Freedom and Neutralityเขตสันติภาพ เสรีภาพ และความเป็นกลางในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [การทูต]
Geneva Conference on the Problem of Restoring Peace in Indo-Chinaการประชุม ณ นครเจนีวา ว่าด้วยปัญหาการนำสันติภาพกลับคืนสู่อินโดจีน ในการประชุมนี้ มีการทำความตกลงกันเกี่ยวกับการหยุดสู้รบระหว่างกำลังทหารในประเทศเวียดนาม กัมพูชา และลาว กับกำลังทหารฝรั่งเศส ความตกลงดังกล่าวได้กระทำกันในนครเจนีวา เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 มีผู้แทนจากประเทศกัมพูชา สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ฝรั่งเศส ลาว สาธารณรัฐประชาชนจีน รัฐเวียดนาม (เวียดนามใต้) สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา เข้าร่วมการประชุมตามข้อตกลงนี้ให้มีการยุติการสู้รบในกัมพูชา ลาว และเวียดนาม และการปฏิบัติให้เป็นไปตามบทบัญญัติในความตกลงดังกล่าว ให้อยู่ใต้ความควบคุมและดูแลระหว่างประเทศ ที่ประชุมเจนีวาได้แสดงความมั่นใจว่า ในการปฏิบัติตามข้อตกลงจะปล่อยให้กัมพูชา ลาว และเวียดนาม ได้แสดงบทบาทภายใต้ความเป็นเอกราชและอำนาจอธิปไตยของตนอย่างสมบูรณ์ภายใน ประชาคมนานาชาติ สำหรับความตกลงเกี่ยวกับเวียดนามใด้ห้ามมิให้นำกองทหารและเจ้าหน้าที่ฝ่าย ทหารของต่างชาติ รวมทั้งอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารทุกชนิดเข้าไปในประเทศนั้น ที่ประชุมยังได้รับรองว่า วัตถุประสงค์สำคัญยิ่งของความตกลงเกี่ยวกับเวียดนามคือ ต้องการระงับปัญหาต่าง ๆ ทางทหาร เพื่อยุติการสู้รบ และการปักปันเส้นเขตแดนทางทหารนั้น ให้ถือเป็นการชั่วคราว มิได้หมายความว่าเป็นแนวแบ่งเขตทางการเมืองหรือทางดินแดนแต่ประการใดทั้งสิ้น [การทูต]
peace buildingการสร้างสันติภาพ เป็นการสร้างและพัฒนาเงื่อนไขเพื่อให้เกิดสันติภาพที่ถาวร อันรวมถึงการสร้างสถาบันและโครงสร้างพื้นฐานของชาติที่ถูกทำลายโดยสงคราม กลางเมืองหรือการสู้รบขึ้นมาใหม่ [การทูต]
peace enforcementการบังคับให้เกิดสันติภาพ " เป็นมาตรการใช้กำลังบังคับผู้ที่กำลังดำเนินการที่เป็นการละเมิด สันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศให้ยุติการกระทำดังกล่าว " [การทูต]
peace keepingการรักษาสันติภาพ " หมายถึง การส่งคณะเจ้าหน้าที่ทั้งฝ่ายทหารและพลเรือนในนามของสหประชาชาติเข้าไปใน พื้นที่ที่มีความขัดแย้งโดยความยินยอมของ ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง เพื่อทำหน้าที่ดูแลให้มีการปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิง หรือความตกลงสันติภาพ หรือกระบวนการแก้ไขปัญหาโดยวิถีทาง การเมือง " [การทูต]
peace makingการทำให้เกิดสันติภาพ เป็นการดำเนินการทางการทูตโดยมักใช้วิธีไกล่เกลี่ย และเจรจาเพื่อยุติความขัดแย้งโดยสันติวิธี [การทูต]
peace operationsปฏิบัติการสันติภาพ การดำเนินกการด้านสันติภาพ ซึ่งครอบคลุมถึงการสร้างสันติภาพ(peacemaking) การรักษาสันติภาพ(peacekeeping) และการเสริมสร้างสันติภาพ(peacebuilding) [การทูต]
State Peace and Development Councilสภาเพื่อสันติภาพและการพัฒนาแห่งรัฐ เป็นองค์กรปกครองสูงสุดของพม่าในปัจจุบัน เดิมมีชื่อว่าสภาฟื้นฟูกฎหมายและระเบียบแห่งรัฐ (SLORC - State Law and Order Restoration Council) อันเป็น กลุ่มทหารพม่าที่เข้ายึดอำนาจการปกครองในวันที่ 18 กันยายน 2531 ภายหลังจากที่ประชาชนชาวพม่าได้ออกมาเดินขบวนประท้วงรัฐบาลภายใต้การนำของ พรรคโครงการสังคมนิยมพม่า การเข้ายึดอำนาจรัฐในครั้งนั้นเป็นไปอย่างนองเลือดและคณะทหารดังกล่าวได้ให้ สัญญาว่าจะจัดให้มีการเลือกตั้ง แต่ภายหลังการเลือกตั้งในวันที่ 27 พฤษภาคม 2533 SLORC กลับปฏิเสธที่จะมอบอำนาจการปกครองให้แก่พรรค National League for Democracy (NLD) และเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2540 SLORC ก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็น SPDC [การทูต]
The Hague Peace Conferencesการประชุมสันติภาพ ณ กรุงเฮก ในประเทศเนเธอร์แลนด์ การประชุมนี้ได้กระทำกันเป็นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1899 โดย พระเจ้าซาร์ นิโคลัสที่สอง ของประเทศรัสเซียเป็นผู้จัดให้มีขึ้น ณ กรุงเฮก เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1899 ที่ประชุมได้รับรองอนุสัญญาว่าด้วยการระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติ วิธี ได้ตกลงจัดตั้งศาลซึ่งตัดสินประเทศโดยสันติวิธี พร้อมทั้งได้ตกลงจัดตั้งศาลซึ่งตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการเป็นการถาวร และเสนอแนะให้วางประมวลพิจารณาโดยอนุญาโตตุลาการ ทั้งยังได้ตกลงรับรองอนุสัญญาและปฏิญญาต่าง ๆ หลายฉบับ ในจำนวนนี้ ที่สำคัญที่สุดได้แก่ อนุสัญญาควบคุมกฎหมายและขนบประเพณีว่าด้วยการทำสงครามภาคพื้นดินการประชุม สันติภาพ ณ กรุงเฮกครั้งที่สอง หรือการประชุม ณ กรุงเฮกปี ค.ศ.1907 ตามคำขอร้องของรัฐบาลรัสเซีย ได้มีขึ้นเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ.1907 วัตถุประสงค์สำคัญของการประชุมคือต้องการปรับปรุงและขยายข้อความในอนุสัญญา ต่าง ๆ ที่ทำไว้เมื่อปี ค.ศ. 1899 ว่าด้วยการระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติวิธี รวมทั้งกฎหมายและขนบประเพณีเกี่ยวกับสงครามภาคพื้นดิน ตลอดจนรับรองอนุสัญญาเกี่ยวกับกฎหมายและขนมประเพณีของการทำสงครามทางทะเล การประชุม ณ กรุงเฮกครั้งที่สองนี้ยังได้เสนอแนะให้ที่ประชุมกำหนดให้ประเทศผู้ลงนาม รับรองและนำออกใช้ซึ่งร่างอนุสัญญาว่าด้วยการก่อตั้งศาลสถิตยุติธรรม เพื่อพิจารณาโดยอนุญาโตตุลาการอีกด้วย [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
peace out(slang) เป็นแสลง หมายถึง ลาก่อน, ไว้เจอกัน แต่ก่อนมักใช้ในพวกแก๊งสเตอร์ ให้ความหมายในเชิงเยาะเย้ย โดนเฉาะเมื่อ มีใครจะตาย หรือจะไปฆ่าใครตาย ต่อมาก็ใช้กันโดยทั่วไป เพราะเห็นว่า เท่ห์ดี, See also: See you later, Syn. Goodbye

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She also confirmed that they were married by a justice of the peace at a state courthouse.Sie hat auch bestätigt, dass sie vor einem Justice of the Peace im Gerichtsgebäude des Staates getraut wurden. No Lack of Void (2014)
And it can Tormod from Greenpeace tell you more about.Tormod von Greenpeace kann mehr dazu erzählen. Foreign Affairs (2014)
But thanks to international pressure and hard work from all of us at Greenpeace - - Then Heikki ready for freedom!Dank des internationalen Drucks und dank der Anstrengungen von Greenpeace ist Heikki jetzt wieder bereit für die Freiheit. Foreign Affairs (2014)
Those figures don't come from Greenpeace or Friends of the fucking Earth. They come from BP.Diese Zahlen kommen nicht von Greenpeace oder den Freunden der verdammten Erde, die kommen von BP! Episode #2.4 (2014)
Peace out.Peace out. And the Brand Job (2014)
And I was like, "peace out, man."Und ich so: "Peace out, Mann." Hell and Back (2015)
Oh, no, thank you.Peace und Love, Bruder. Cease to Resist (2015)
♪ there'll be peace when you are done ♪♪ there'll be peace when you are done ♪ Brother's Keeper (2015)
♪ There'll be peace when you are done ♪♪There'll be peace when you are done ♪ Brother's Keeper (2015)
Lois Makepeace from ATFEC.Lois Makepeace vom ATFEC. A Matter of Geography (2015)
Greenpeace had nothing to do with that, and neither did I.Greenpeace hatte damit nichts zu tun und ich auch nicht. The Senator in the Street Sweeper (2015)
Poor thing was trying to be a one-woman Greenpeace.Das arme Ding versuchte, Ein-Frau-Greenpeace zu sein. Mr. & Mrs. Castle (2015)
That's what I'm talking about!Peace out, Niggas! Dirty Grandpa (2016)
They'll only do a couple tests We'll eat lambchops tonight at the Peace HotelNur einige Tests und dann gehen wir im "Peace Hotel" leckere Lammkoteletts essen. The Handmaiden (2016)
- Ten years ago, Greenpeace was just a couple of activists Kicking around in an old fishing boatVor zehn Jahren war Greenpeace nur ein Haufen Aktivisten, die in einem alten Fischkutter saen und ein paar Prospekte verteilten. The Dive (2016)
Peace out.Peace out. Gunner." Til Death Do You Part (2016)
You served a full term in the Peace Corps.Sie dienten eine volle Amtszeit im Peace Corps. Dead Again (2016)
Greenpeace are gonna be ringing him up at any moment.Greenpeace ruft sicher gleich bei ihm an. Enviro-mental (2016)
Emma Gardner, yes, who donates to Greenpeace... The world wildlife fund, and the Sierra club... But for some reason, not us.Emma Gardner, die an Greenpeace spendet, an den WWF und an den Sierra Club, aber aus irgendeinem Grund nicht an uns. Pray for Rain (2017)
Peace out, nigger.Peace out, Nigger. Lucas Brothers: On Drugs (2017)
Imagine all the people living life in peace.Imagine all the people living life in peace ... Hvis du er trist er jeg trist (2017)
He had been appearing in the play Peace Palace in New York in early June 1933, so the test probably was made in New York and was not directed by Whale.Rains trat Anfang Juni 1933 im Stück Peace Palace in New York auf. Die Aufnahmen fanden deshalb sicher dort statt, in Abwesenheit von Whale. The Invisible Man (1933)
~ Peace on earth and mercy mild ~~ Peace on earth and mercy mild ~ It's a Wonderful Life (1946)
Peace Taxi, over by the train tracks.Peace Taxi, drüben bei den Bahnschienen. Stray Dog (1949)
Your father's charged me with keeping peace in Agrabah.พ่อของท่าน ให้ข้าคอยดูแลความสงบสุขใน อะกราบาห์ เด็กชายนั่นเป็น อาชญากร Aladdin (1992)
- I want some peace around here! - That's right.ฉันอยากได้ความสงบสุข The Bodyguard (1992)
She lies at peace now, Heathcliff.หล่อนพักผ่อนอย่างสงบแล้ว ฮีธคลิฟฟ์ Wuthering Heights (1992)
She's at peace now.แม่ไปดีแล้วล่ะ The Cement Garden (1993)
"Cool runnings" means "Peace be the journey."" คูล รันนิ่ง " หมายความว่า " การเดินทางที่สงบ " Cool Runnings (1993)
Peace be the journey.การเดินทางที่สงบ Cool Runnings (1993)
Haven't you heard of peace on earth and goodwill toward men?นายไม่เคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับสินติบนโลกหรือ และสิ่งดีๆก็เกิดขึ้นกับเขา The Nightmare Before Christmas (1993)
As soon as peace occurs, I want... um, I want that cloth distributed to the workers.แจกผ้าพวกคนงาน... คนละสองเมตรครึ่ง ว้อดก้าอีกคนละขวด Schindler's List (1993)
FLN barricades were set up to maintain peace in Muslim areas.FLN{ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย } สร้างเครื่องกีดขวางซึ่งติดตั้ง FLN คือ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย เพื่อรักษาความสงบในเขตมุสลิม Wild Reeds (1994)
If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace no more hunger, good things for the rain forest.If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace... ...no more hunger, good things for the rain forest. The One with George Stephanopoulos (1994)
Indonesia. He was in the Peace Corps.อินโดนีเซียค่ะ เขาอยู่หน่วยสันติภาพ Jumanji (1995)
They were in the Middle East negotiating peace when...ขณะที่พวกเขากำลังเจรจาสันติภาพ ที่ตะวันออกกลาง Jumanji (1995)
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines.และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้ The Great Dictator (1940)
The Phooey remarks that for the world he has peace in his heart.**น่าขยะแขยง ที่สุดในโลก** เขามีใจที่สงบ The Great Dictator (1940)
We shall never have peace till we have a pure Aryan race.เราไม่เคยสงบสุขเลย จนบัดนี้ เราเป็นอารยัน The Great Dictator (1940)
Peace is declared!สันติภาพ The Great Dictator (1940)
Why couldn't they have left it there in peace at the bottom of the sea?ทําไมไม่ปล่อยให้มันนอนสงบอยู่ใต้ท้องทะเล Rebecca (1940)
Tell him I want to live in peace understand?บอกเขาว่าฉันอยากอยู่อย่างสงบ เข้าใจไหม? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers.......โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
It's up to you to make peace between me and Sonny.มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะทำให้ความสงบสุขระหว่างฉันและซันนี่ The Godfather (1972)
Let's face it, with all due respect, the Don - rest in peace - was slipping.ปล่อยให้หน้ามันด้วยความเคารพจากทุกส่วนที่เหลือดอนในความสงบได้รับการลื่นไถล The Godfather (1972)
let me say that I swear on the souls of my grandchildren, that I will not be the one to break the peace we've made here today.let me say that I swear on the souls of my grandchildren, that I will not be the one to break the peace we've made here today. The Godfather (1972)
As Attorney General, I can assure you that a suitable sheriff will be found to restore the peace in Rock Ridge.ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์ Blazing Saddles (1974)
What you need now is some peace and quiet.สิ่งจำเป็นสำหรับเธอตอนนี้คือ ความสงบและเงียบ. Suspiria (1977)
Yeah, after the war, I wanted to get as far away as possible, so Elaine and I joined the Peace Corps.ใช่ หลังสงคราม ผมพยายามหนีให้ไกลที่สุด อีเลนกับผมเลย เข้าร่วมองค์การพิทักษ์สิ่งแวดล้อม Airplane! (1980)
The divisions in Bombay and Delhi can hardly keep the peace now.ทุกฝ่ายในบอมเบย์และเดลฮี ควบคุมความสงบไม่ได้ Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
peace All I want is peace and quiet.
peace A lot of people want peace all over the world.
peace Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
peace A rifle shot broke the peace of the early morning.
peace Both countries entered into peace negotiations.
peace Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
peace Happy is a man who lives in peace and content.
peace He lives at peace with his wife.
peace He worked hard for peace for these ten years.
peace His departure means that there will be peace in the house.
peace His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.
peace His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
peace How much we still have to pay for peace is a riddle.
peace I can sleep in peace after this.
peace I disputed with him about world peace for an hour.
peace I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
peace I feel at peace with myself now.
peace If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
peace I have peace at home.
peace I hope this treaty will make for the peace of the world.
peace I made my peace with my aunt before she died.
peace In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
peace In 1964, (Rev. Martin Luther) King won the Nobel Peace Prize.
peace In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
peace In 1979 Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
peace In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
peace In the still of the night I find peace and contentment.
peace Is world peace made possible by friendship?
peace It is rumored that secret peace talks have already begun.
peace Japan is at peace with her neighbors.
peace Nothing but peace can save the world.
peace Nothing can bring you peace but yourself.
peace Peace has returned after three years of war.
peace Peace is of great importance.
peace Peace talks will begin next week.
peace Peace to his ashes!
peace Peace will come to us in time.
peace Permanent peace is nothing but an illusion.
peace Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
peace She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
peace She loves the peace and quiet of the town.
peace The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
peace The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
peace Then I can have some peace of my mind.
peace The obverse of peace is war.
peace The peace talks begin next week.
peace The peace talks failed again.
peace The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
peace The peace talks have been suspended for a while.
peace There is no doubt that people prefer peace to war.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กรีนพีซ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้(n) Greenpeace Southeast Asia Foundation, Example: กรีนพีซเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมกับเดอะ บอดี้ช็อปเปิดแถลงข่าวโครงการรณรงค์เพื่อยุติภาวะโลกร้อน, Thai Definition: องค์กรรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมที่มีสำนักงานอยู่ในเขตเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
สมถะ(n) tranquility (of the mind), See also: contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity, Syn. ความสงบจิต, Ant. ความฟุ้งซ่าน, Example: ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อโหสิกรรม[ahōsikam] (v) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive
เฉย[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by  FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire
เดหลี[dēlī] (n) EN: Peace lily
เดหลีใบกล้วย[dēlī bai klūay] (n, exp) EN: Peace lily ; Fragrant spathiphyllum
คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ[Khana Raksā Khwām Rīeprøi Haengchāt] (org) EN: National Peace Keeping Council (NPKC)
ขอสันติจงมีแด่ท่าน[khø santhi jong mī daē thān] (xp) EN: May peace be with you ! ; May peace prevail on earth !  FR: La paix soit avec vous !
ความเงียบ[khwām ngīep] (n) EN: peace ; calm ; quiet ; tranquillity  FR: silence [ m ] ; calme [ m ] ; tranquillité [ f ] ; quiétude [ f ] (litt.)
ความสงบเรียบร้อย[khwām sa-ngop rīeprøi] (n, exp) EN: peace ; harmony ; concord
ไกล่เกลี่ย[klaiklīa] (v) EN: smooth ; reconcile ; conciliate ; compound ; make peace ; arbitrate ; mediate ; patch up ; intervene  FR: s'entremettre ; concilier ; arbitrer
ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์[phūphithaksantirāt] (n) EN: police ; police force ; guardian ; policeman ; cop ; guardian of peace ; protector of the people  FR: gardien de la paix [ m ]
ศานติ[sānti] (n) EN: peace ; tranquillity ; calmness  FR: paix [ f ] ; tranquillité [ f ] ; quiétude [ f ]
ศานติภาพ[sāntiphāp] (n) EN: peace ; tranquility ; calmness
สันติสุข[santisuk] (n) EN: calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ; peacefulness ; peace and happiness
ศานติสุข[sāntisuk] (n) EN: peace ; tranquility ; calmness
รสช. (คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ[Røsøchø. (Khana Raksā Khwām Rīeprøi Haengchāt)] EN: NPKC (National Peace Keeping Council)

WordNet (3.0)
peace advocacy(n) any policy that advocates maintaining peaceful international relations
peace corps(n) a civilian organization sponsored by the United States government; helps people in developing countries
peace initiative(n) opening move in negotiating a peace treaty
peace march(n) a protest march against (a particular) war and in favor of peace
peace offering(n) something offered to an adversary in the hope of obtaining peace, Syn. olive branch
peace of westphalia(n) the peace treaty that ended the Thirty Years' War in 1648
peace process(n) any social process undertaken by governments who want their citizens to believe they are trying to avoid armed hostilities
asleep(adj) dead, Syn. at peace, at rest, gone, deceased, departed
calumet(n) a highly decorated ceremonial pipe of Amerindians; smoked on ceremonial occasions (especially as a token of peace), Syn. pipe of peace, peace pipe
conciliator(n) someone who tries to bring peace, Syn. peacemaker, reconciler, make-peace, pacifier
disorderly conduct(n) any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled, Syn. disorderly behavior, breach of the peace, disturbance of the peace
lawman(n) an officer of the law, Syn. peace officer, law officer
north dakota(n) a state of north central United States bordering on Canada, Syn. Peace Garden State, ND
peace(n) the absence of mental stress or anxiety, Syn. heartsease, ataraxis, repose, serenity, peacefulness, peace of mind
peace(n) a treaty to cease hostilities, Syn. pacification, peace treaty
spathiphyllum(n) any of various plants of the genus Spathiphyllum having a white or green spathe and a spike of fragrant flowers and often cultivated as an ornamental, Syn. peace lily, spathe flower
thackeray(n) English writer (born in India) (1811-1863), Syn. William Makepeace Thackeray

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
小康[xiǎo kāng, ㄒㄧㄠˇ ㄎㄤ,  ] comparatively good living standard; a period of peace and prosperity #5,987 [Add to Longdo]
踏实[tà shi, ㄊㄚˋ ㄕ˙,   /  ] practical; down-to-earth; realistic; firmly based; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety #8,598 [Add to Longdo]
太平[tài píng, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ,  ] peace and security #9,465 [Add to Longdo]
和约[hé yuē, ㄏㄜˊ ㄩㄝ,   /  ] peace treaty #19,949 [Add to Longdo]
和谈[hé tán, ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ,   /  ] peace talks #20,349 [Add to Longdo]
安居乐业[ān jū lè yè, ㄢ ㄐㄩ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ,     /    ] live and work in peace and contentment #25,480 [Add to Longdo]
安乐[ān lè, ㄢ ㄌㄜˋ,   /  ] peace and happiness #29,973 [Add to Longdo]
光天化日[guāng tiān huà rì, ㄍㄨㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄖˋ,    ] the full light of day (成语 saw); fig. peace and prosperity; in broad daylight #32,453 [Add to Longdo]
和会[hé huì, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] peace conference #36,877 [Add to Longdo]
和平奖[hé píng jiǎng, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇ,    /   ] a peace prize #37,446 [Add to Longdo]
戈尔[Gē ěr, ㄍㄜ ㄦˇ,   /  ] Gore (name); Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate #37,482 [Add to Longdo]
居安思危[jū ān sī wēi, ㄐㄩ ㄢ ㄙ ㄨㄟ,    ] vigilance in peace time (成语 saw); while living in peace, make provisions for war #40,859 [Add to Longdo]
塌实[tā shi, ㄊㄚ ㄕ˙,   /  ] solid; on a firm footing; dependable; steady; calm; peace of mind #57,606 [Add to Longdo]
托尔斯泰[Tuō ěr sī tài, ㄊㄨㄛ ㄦˇ ㄙ ㄊㄞˋ,     /    ] Tolstoy (name); Count Lev Nikolayevich Tostoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平 #58,295 [Add to Longdo]
太平盛世[tài píng shèng shì, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ,    ] peace and prosperity (成语 saw) #59,191 [Add to Longdo]
讲和[jiǎng hé, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄜˊ,   /  ] peace talks #63,236 [Add to Longdo]
康平[kāng píng, ㄎㄤ ㄆㄧㄥˊ,  ] peace and prosperity #70,164 [Add to Longdo]
政通人和[zhèng tōng rén hé, ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ,    ] efficient government, people at peace (成语 saw); all is well with the state and the people #75,508 [Add to Longdo]
除暴安良[chú bào ān liáng, ㄔㄨˊ ㄅㄠˋ ㄢ ㄌㄧㄤˊ,    ] to root out the strong and give people peace (成语 saw); to rob the rich and give to the poor #87,910 [Add to Longdo]
路不拾遗[lù bù shí yí, ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ,     /    ] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #107,366 [Add to Longdo]
宴乐[yàn lè, ㄧㄢˋ ㄌㄜˋ,   /  ] peace and happiness #119,227 [Add to Longdo]
道不拾遗[dào bù shí yí, ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ,     /    ] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #205,635 [Add to Longdo]
主和派[zhǔ hé pài, ㄓㄨˇ ㄏㄜˊ ㄆㄞˋ,   ] the peace faction; doves [Add to Longdo]
保安团[bǎo ān tuán, ㄅㄠˇ ㄢ ㄊㄨㄢˊ,    /   ] peace keeping group [Add to Longdo]
出入平安[chū rù píng ān, ㄔㄨ ㄖㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ,    ] lit. peace when you come or go; peace wherever you go [Add to Longdo]
列夫・托尔斯泰[Liè fū· Tuō ěr sī tài, ㄌㄧㄝˋ ㄈㄨ· ㄊㄨㄛ ㄦˇ ㄙ ㄊㄞˋ,        /       ] Tolstoy (name); Count Lev Nikolayevich Tostoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平 [Add to Longdo]
和平会谈[hé píng huì tán, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ,     /    ] peace talks; peace discussions [Add to Longdo]
和平条约[hé píng tiáo yuē, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ,     /    ] peace treaty [Add to Longdo]
和平谈判[hé píng tán pàn, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ,     /    ] peace negotiations [Add to Longdo]
国际和平基金会[guó jì hé píng jī jīn huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ,        /       ] international peace foundation [Add to Longdo]
战争与和平[Zhàn zhēng yǔ Hé píng, ㄓㄢˋ ㄓㄥ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ,      /     ] War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰 [Add to Longdo]
昂山素姬[Áng shān Sù jī, ㄤˊ ㄕㄢ ㄙㄨˋ ㄐㄧ,    ] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素季 [Add to Longdo]
昂山素季[Áng shān Sù jì, ㄤˊ ㄕㄢ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ,    ] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素姬 [Add to Longdo]
翁山苏姬[Wēng shān Sū jī, ㄨㄥ ㄕㄢ ㄙㄨ ㄐㄧ,     /    ] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素姬 [Add to Longdo]
诺贝尔和平奖[Nuò bèi ěr hé píng jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇ,       /      ] Nobel peace prize [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Friedensdividende { f }peace dividend [Add to Longdo]
Frieden { m } | Frieden schließenpeace | to make peace [Add to Longdo]
Friedensbruch { m } | Friedensbrüche { pl }breach of the peace | breaches of the peace [Add to Longdo]
Friedensstärke { f } [ mil. ]peace establishment [Add to Longdo]
Friedensverhandlung { f }peace negotiation [Add to Longdo]
Friedensvertrag { m } | Friedensverträge { pl }peace treaty | peace treaties [Add to Longdo]
Gemütlichkeit { f }atmosphere of comfort, peace and acceptance [Add to Longdo]
Grabesruhe { f }peace of the grave [Add to Longdo]
Nachtruhe { f } | jdn. in seiner Nachtruhe stören | die Nachtruhe einhaltensleep; nighttime peace | to disturb someone's sleep | to keep the peace at night [Add to Longdo]
Parlamentär { m }; Parlamentärin { f }peace envoy; negotiator [Add to Longdo]
Ruhestörung { f } | öffentliche Ruhestörung { f } [ jur. ] | jdn. wegen Ruhestörung (bei der Polizei) anzeigendisturbance | breach of the peace; disturbance of the peace | to report sb. (to the police) for disturbing of the peace [Add to Longdo]
Seelenfrieden { m }peace of mind [Add to Longdo]
für { prp; +Akkusativ } | für den Frieden kämpfen | etw. für 20 Euro kaufen | für immer | für immer weggehenfor | to fight for peace | to buy sth. for 20 Euro | for ever | to leave for good [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
保安[ほうあん, houan] (n) peace preservation; security; (P) #4,512 [Add to Longdo]
安心[あんじん, anjin] (n) { Buddh } obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise) #9,149 [Add to Longdo]
安心(P);安神[あんしん, anshin] (adj-na, n, vs) relief; peace of mind; (P) #9,149 [Add to Longdo]
Vサイン[ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness [Add to Longdo]
サンフランシスコ講和条約[サンフランシスコこうわじょうやく, sanfuranshisuko kouwajouyaku] (n) (See 対日講和条約) Treaty of San Francisco; Treaty of Peace with Japan (Sept. 8, 1951) [Add to Longdo]
ノーベル平和賞[ノーベルへいわしょう, no-beru heiwashou] (n) Nobel peace prize [Add to Longdo]
ピースサイン;ピース・サイン[pi-susain ; pi-su . sain] (n) peace sign [Add to Longdo]
安穏無事[あんのんぶじ, annonbuji] (n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]
安心立命[あんしんりつめい;あんじんりゅうめい;あんじんりゅうみょう;あんじんりつめい, anshinritsumei ; anjinryuumei ; anjinryuumyou ; anjinritsumei] (n, vs) spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith [Add to Longdo]
安寧秩序[あんねいちつじょ, anneichitsujo] (n) peace and order; law and order [Add to Longdo]
家内安全[かないあんぜん, kanaianzen] (n) safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household [Add to Longdo]
気休め;気安め[きやすめ, kiyasume] (n) mere consolation; temporary peace of mind [Add to Longdo]
気休めに[きやすめに, kiyasumeni] (adv) for peace of mind [Add to Longdo]
講和会議[こうわかいぎ, kouwakaigi] (n) peace conference [Add to Longdo]
講和条件[こうわじょうけん, kouwajouken] (n) peace terms; conditions of peace [Add to Longdo]
講和条約[こうわじょうやく, kouwajouyaku] (n) peace treaty [Add to Longdo]
国際平和活動[こくさいへいわかつどう, kokusaiheiwakatsudou] (n) international peace activity [Add to Longdo]
国際平和協力[こくさいへいわきょうりょく, kokusaiheiwakyouryoku] (n) international peace cooperation [Add to Longdo]
治安維持法[ちあんいじほう, chian'ijihou] (n) Peace Preservation Act (1925) [Add to Longdo]
治平[ちへい, chihei] (n) peace and tranquility; peace and tranquillity [Add to Longdo]
治乱[ちらん, chiran] (exp) (whether at) peace or at war; in peacetime and at war; order and chaos [Add to Longdo]
治乱興亡[ちらんこうぼう, chirankoubou] (n) nation's times of peace and war, rise and fall [Add to Longdo]
世界平和[せかいへいわ, sekaiheiwa] (n) world peace; peace of the world [Add to Longdo]
世界平和度指数[せかいへいわどしすう, sekaiheiwadoshisuu] (n) global peace index; GPI [Add to Longdo]
静寧;靖寧[せいねい, seinei] (n, adj-na) (arch) peace and quiet; tranquility; peace on earth [Add to Longdo]
全面講和[ぜんめんこうわ, zenmenkouwa] (n) overall peace treaty [Add to Longdo]
太平無事;泰平無事[たいへいぶじ, taiheibuji] (n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]
対日講和条約[たいにちこうわじょうやく, tainichikouwajouyaku] (n) (See サンフランシスコ講和条約) Treaty of Peace with Japan; Treaty of San Francisco (Sept. 8, 1951) [Add to Longdo]
仲直り[なかなおり, nakanaori] (n, vs) reconciliation; make peace with; (P) [Add to Longdo]
天下太平;天下泰平[てんかたいへい, tenkataihei] (exp) peaceful and tranquil (uneventful); peace reigns over the land; halcyon times of peace [Add to Longdo]
眉を開く[まゆをひらく, mayuwohiraku] (exp, v5k) (id) to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into peace of mind [Add to Longdo]
平安無事[へいあんぶじ, heianbuji] (n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]
平時[へいじ, heiji] (n, adj-no) normal times; peace time; (P) [Add to Longdo]
平和ボケ;平和呆け;平和ぼけ[へいわボケ(平和ボケ);へいわぼけ(平和呆け;平和ぼけ), heiwa boke ( heiwa boke ); heiwaboke ( heiwa boke ; heiwa boke )] (exp, n, adj-no) (1) peace at any price (attitude); (exp, n) (2) (derog) peace idiot; peace senility; complacency about peace [Add to Longdo]
平和運動[へいわうんどう, heiwaundou] (n) peace movement [Add to Longdo]
平和会議[へいわかいぎ, heiwakaigi] (n) peace conference [Add to Longdo]
平和協議[へいわきょうぎ, heiwakyougi] (n) peace conference [Add to Longdo]
平和協定[へいわきょうてい, heiwakyoutei] (n) peace agreement [Add to Longdo]
平和協力[へいわきょうりょく, heiwakyouryoku] (n) peace collaboration [Add to Longdo]
平和教育[へいわきょういく, heiwakyouiku] (n) peace education [Add to Longdo]
平和攻勢[へいわこうせい, heiwakousei] (n) peace offensive [Add to Longdo]
平和合意[へいわごうい, heiwagoui] (n) peace agreement [Add to Longdo]
平和条項[へいわじょうこう, heiwajoukou] (n) peace clause [Add to Longdo]
平和条約[へいわじょうやく, heiwajouyaku] (n) peace treaty [Add to Longdo]
平和宣言[へいわせんげん, heiwasengen] (n) peace declaration [Add to Longdo]
平和部隊[へいわぶたい, heiwabutai] (n) the Peace Corps [Add to Longdo]
保安官[ほあんかん, hoankan] (n) peace officer; sheriff [Add to Longdo]
放心[ほうしん, houshin] (n, vs) absentmindedness; peace of mind [Add to Longdo]
無事太平[ぶじたいへい, bujitaihei] (n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]
無事平穏[ぶじへいおん, bujiheion] (n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top