ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*helm*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: helm, -helm-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
helm(n) ตำแหน่งผู้นำ, See also: ตำแหน่งผู้ควบคุม
helm(n) พวงมาลัยเรือ
whelm(vt) (น้ำ) ท่วม (คำทางวรรณคดี), Syn. engulf, submerge
whelm(vt) ครอบงำ, See also: มีอำนาจเหนือ, Syn. overpower, overwhelm
helmet(n) หมวกกันน็อก, See also: หมวกนิรภัย
helminth(n) พยาธิ, See also: หนอนพยาธิ
helmsman(n) คนถือพวงมาลัยเรือ, Syn. steersman, wheelman
helmsman(n) ผู้นำ
overwhelm(vt) ทำให้ความรู้สึกท่วมท้น, See also: มีผลให้เกิดความรู้สึกบางอย่างมากมาย, Syn. engulf
overwhelm(vt) ทำให้พ่ายแพ้, See also: ชนะ, Syn. overcome, defeat, Ant. lose
anthelmintic(adj) ซึ่งฆ่าหรือขับพยาธิ
anthelmintic(n) ยาฆ่าหรือขับพยาธิ
overwhelming(adj) ที่มีอำนาจมาก, See also: ที่ยากที่จะต่อต้าน ในเชิงอารมณ์, Syn. irresistible, overpowering
overwhelming(adj) ที่มากมาย
helminthology(n) พยาธิวิทยา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anthelmintic(แอนเธลมิน' ทิค) adj. ซึ่งทำลายหรือขับพยาธิ. -n. ยาฆ่าหรือขับพยาธิ
dishelm(ดิสเฮลม') vt. เอาหมวกเหล็กออก
helm(เฮล์ม) n., v. (การ) หมวกเหล็ก, หมวกกันภัย, พวงมาลัย, หางเสือ, ตำรวจ.
helm roofหลังคาแหลม4หน้า
helminth(เฮล'มินฺธ) n. หนอน, พยาธิ, Syn. worm
helminthiasisn. การมีพยาธิในร่างกาย
helmsman(เฮล์มซ'มัน) n., คนถือพวงมาลัย, คนถือหางเสือ
overwhelm(โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ, ปกคลุม, มีชัยท่วมท้น, คว่ำ, ทำให้ตกตะลึงมาก, Syn. overpower
overwhelming(โอ'เวอะเวล'มิง) adj. ซึ่งครอบงำ, ซึ่งปกคลุม, ท่วมท้น, รุนแรงมาก, See also: overwhelmingly adv. overwhelmingness n., Syn. crushing, severe
unhelm(อันเฮล์ม') vt. ปลดหมวกออก, ถอดหมวก, ถอดหมวกเหล็กออก

English-Thai: Nontri Dictionary
helm(n) พวงมาลัย, ที่ถือหางเสือเรือ, หมวกเหล็ก, หมวกกันภัย
helmet(n) หมวกเหล็ก, หมวกยอด, หมวกกันภัย
helmsman(n) คนถือท้ายเรือ, คนถือหางเสือเรือ, คนถือพวงมาลัย
overwhelm(vt) ล้น, ท่วมท้น, เต็ม, ปกคลุม, ทำลาย
whelm(vt) ท่วมท้น, ล้น, จม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
platyhelminthพยาธิตัวแบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scolecology; helminthologyวิทยาหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anthelminthic; anthelmintic; helminthagogue๑. -ฆ่าหนอนพยาธิ๒. ยาฆ่าหนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ vermifuge ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anthelmintic; anthelminthic; helminthagogue๑. -ฆ่าหนอนพยาธิ๒. ยาฆ่าหนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ vermifuge ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crash helmetหมวกกันกระแทก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vermicide; helminthicideยาฆ่า(หนอน)พยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
head screen; head shield; helmetหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
head shield; head screen; helmetหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
helmetหมวกแสดงผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
helmet; head screen; head shieldหมวกเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
helminthหนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ vermin ๑ และ worm ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
helminthagogue; anthelminthic; anthelmintic๑. -ฆ่าหนอนพยาธิ๒. ยาฆ่าหนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ vermifuge ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
helminthemesisการอาเจียนมี(หนอน)พยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
helminthiasisโรคหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
helminthic๑. -หนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ verminal ๑ ]๒. -เหตุหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
helminthicide; vermicideยาฆ่าหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
helminthology; scolecologyวิทยาหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anthelminticsยาฆ่าพยาธิ [TU Subject Heading]
Aschelminthesพยาธิตัวกลม [TU Subject Heading]
Helminthiasisโรคเกิดจากพยาธิ [TU Subject Heading]
Helminthsพยาธิ [TU Subject Heading]
Motorcycle helmetsหมวกนิรภัยสำหรับจักรยานยนต์ [TU Subject Heading]
Platyhelminthesพยาธิตัวแบน [TU Subject Heading]
Anthelminticsยารักษาโรคพยาธิ, ยาฆ่าพยาธิ, ยารักษาโรคพยาธิ (ลำไส้), ยาขับพยาธิ์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gas masks and helmet liners.Gasmasken und Stahlhelme. The Victims (1981)
Like a Nora Ephron movie.Wie Thelma und Louise. Friends with Benefits (2011)
Petter!Du hast deinen Helm vergessen! Finding Friends (2005)
Would you care to get a helmet?Setzen Sie bitte den Helm auf. Bottom of the World (2014)
In addition to body armor and jacket I wear a helmet, of course.Zusätzlich zu Panzerweste und Jacke trage ich natürlich einen Helm. Point and Shoot (2014)
This helmet has a camera holder.Dieser Helm verfügt über eine Kamerahalterung. Point and Shoot (2014)
Theuseof ahelmetcamera broughtreliefwiththem, becauseI letthemjustrun andseeafterwardscould.Die Benutzung einer Helmkamera brachte eine Entlastung mit sich, da ich sie einfach laufen ließ und hinterher nachsehen konnte. Point and Shoot (2014)
Butevenwiththe helmetcamera I gave the urge to look back and align it so that I my fear and yes held on film.Aber auch mit der Helmkamera gab ich dem Drang nach zurückzusehen und sie so auszurichten, dass ich meine Angst auch ja auf Film festhielt. Point and Shoot (2014)
My ceremonial helmet.Mein Paradehelm. 1507 (2014)
But I did bring an extra helmet.Aber ich habe einen zweiten Helm mitgebracht. Du hast Glück. Mars Landing (2014)
I, milady, am bestowing unto him a Roman soldier's helmet.- den Helm eines römischen Soldaten, B.J. and the A.C. (2014)
You can take the helmet off.Du kannst den Helm abnehmen. Enough Nemesis to Go Around (2014)
I apologize if the helmet gave you a scare.Ich entschuldige mich, wenn der Helm dich erschreckt hat. Enough Nemesis to Go Around (2014)
I didn't come here to talk about some stupid helmet, okay?Ich bin nicht hierher gekommen, um über einen doofen Helm zu reden, okay? Enough Nemesis to Go Around (2014)
And when you meet me next, you will wish for that smooth assassin back, for he will seem a lamb.Sie werden sich diesen Meuchelmörder zurückwünschen, denn er war ein Lamm im Vergleich zu mir. Live Free, Live True (2014)
This was a helmet.Es war eine Helmtaube. A Walk Among the Tombstones (2014)
We used to strap a carny up here and William Tell an apple right off his head.Wir schnallten einen Schausteller dort fest und ich warf wie Wilhelm Tell einen Apfel von seinem Kopf. Bullseye (2014)
Reveal our mom, driving, Girl in a tutu next to her, Boy wearing a football helmet in the back.Die Tocher im Tutu, der Sohn mit Footballhelm. The Strategy (2014)
A glass of champers, honeybee?- Ein Glas Champagner, Kuschelmaus? Hello Ladies: The Movie (2014)
I've left the helmet.Ich habe meinen Helm dagelassen. Warsaw '44 (2014)
Maybe we should bring the helmets, huh?Vielleicht sollten wir die Helme holen, oder? Population 25 (2014)
Buy a helmet and keep fainting all over town.- Doch. Kaufen Sie einen Sturzhelm und fallen Sie weiterhin um. Ring of Fire (2014)
Uh! You know what? Let's, uh, keep the helmet on.Lass den Helm lieber auf. Ring of Fire (2014)
Isn't it dangerous to ride without a helmet?Ist es nicht gefährlich ohne einen Helm zu fahren? Charlie Gets Date Rated (2014)
HeImut?Helmut? Männerhort (2014)
We can't identify him because of his motorcycle helmet.Wir können ihn nicht identifizieren, weil er einen Motorradhelm trägt. Man on High Heels (2014)
Spencer, for God's sake, just take the helmet with you, okay?Spencer, verdammte scheiße, nimm den Helm einfach mit, okay? Scream for Me (2014)
And my sister's riding helmet was there.Und der Reithelm meiner Schwester befand sich dort. Scream for Me (2014)
Spencer, it wasn't Noel's helmet in those stables.Spencer, das war nicht Noels Helm in diesem Stall. March of Crimes (2014)
This is my trusted comrade, Helmut Newton.Das ist mein zuverlässiger Gefährte, Helmut Newton. Quicksand (2014)
Well that's for your huge head.Es ist dein Helm. - Der ist riesig. Sins of the Mother (2014)
Is that a turtle in a racing helmet?Ist das eine Schildkröte mit einem Rennfahrerhelm? A Cyclone (2014)
Elizabeth Helm. Junior lawyer.Elizabeth Helm, Rechtsreferendarin. Big in Japan (2014)
Optical head-mounted display.Optischer Datenhelm. Nautilus (2014)
Lucky you had a helmet. Safety first.Gut, dass du einen Helm trägst. Tommy (2014)
Your helmet has been retrofitted with a specialized filter using the algorithm developed by your colleague.Ihr Helm wurde mit einem Spezialfilter ausgestattet, der einen Algorithmus Ihres Kollegen nutzt. Ascension (2014)
Has something happened to your helmet?Ist etwas mit deinem Helm passiert? Ascension (2014)
If they get scared, they'll have those hats with the lights on them, 'cause down there it's night-night all the time!Wenn sie Angst bekommen, haben sie diese Helme mit der Grubenlampe daran, weil dort unten die ganze Zeit Nacht ist! The Expedition Approximation (2014)
Next game, let's switch helmets.Nächstes Spiel, lass uns die Helme tauschen. The Misinterpretation Agitation (2014)
No, I'd look silly in that helmet.Nein, mit dem Helm sehe ich blöd aus. The Misinterpretation Agitation (2014)
Just, uh, keep the pencil behind your ear, and bring the hard hat, um, and the safety goggles.Behalt nur den Bleistift hinterm Ohr und bring den harten Helm und die Schutzbrille mit. Goldmine (2014)
He came to the lists in black armour and helmet. He bore a shield without a crest. He was an unknown knight.Dort sah ich ihn, in schwarzem Gewand und Helm, schwarz war sein Schild und ohne Wappen, ein unbekannter Krieger, der beim Wettkampf den Lorbeer errang. Il Trovatore (2014)
Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.Erzielte einen Touchdown, nahm den Helm ab, fuhr mit der Hand durch die Haare. Halloween 3: AwesomeLand (2014)
Normally, you wear a helmet, but again, you get a bye when it's the End of Days.Eigentlich Helme. - Aber am Ende aller Tage geht es so. The Akeda (2014)
In the two months since we handed over combat operations in Helmand, the Taliban has reclaimed district centers in all but one city.In den zwei Monaten, seit wir die Militäroperationen in Helmand übergeben haben, haben die Taliban bis auf eine in allen Städten die Verwaltung wieder übernommen. Long Time Coming (2014)
HeImut, what is it?Helmut, was ist denn? Männerhort (2014)
HeImut?Helmut? Männerhort (2014)
HeImut, are you there?Helmut, bist du da? Männerhort (2014)
One for dear uncle HeImut.Und eine für den lieben Onkel Helmut. Männerhort (2014)
HeImut, founder of this basement.Ich... bin Helmut, der Gründer dieses Kellers. Männerhort (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
helmAn overwhelming part of our behavior is learned.
helmShe was overwhelmed by the sad news.
helmThe flood overwhelmed the village.
helmYou're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
helmWe overwhelmed the many enemies.
helmA bullet pierced the helmet.
helmYou have to wear a helmet to protect your head.
helmMom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
helmThey were attacking against overwhelming odds.
helmThe bill was passed by an overwhelming majority.
helmBad people are at the helm of the nation.
helmDreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
helmAn overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
helmIt is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
helmHe was overwhelmed by the intensity of her love.
helmMore and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
helmThe scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
helmYour kindness overwhelms me.
helmHe resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
helmA poll shows that an overwhelming majority is favor of the legislation.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอนมา(v) have a landslide victory, See also: overcome, overthrow, conquer have an overwhelming victory, Example: คะแนนของพรรคนอนมาอย่างแน่นอนเนื่องจากประชาชนยังให้ความนิยมชมชอบอยู่, Thai Definition: เชื่อว่าต้องชนะแน่นอน หรือสามารถผ่านการคัดเลือกได้อย่างสบาย, Notes: (ปาก)
นำโด่ง(adv) overwhelmingly, Syn. นำลิ่ว, Example: นักกีฬาทีมสีฟ้าวิ่งนำโด่งนักกีฬาทีมอื่นหลายสิบเมตร, Thai Definition: ล่วงหน้าไปไกล, มากกว่ากันอย่างเห็นได้ชัด
แพ้ภัย(v) be overwhelmed by, Example: ที่แล้วๆ มา คนพาลมักแพ้ภัยไปเองทั้งสิ้น
สยิว(v) feel a sense of thrilling, See also: feel a spasm of sexual feeling, be overwhelmed with joy, Syn. เสียวซ่าน, Example: เธอรู้สึกสยิวเมื่อเขาแตะต้องเธอ, Thai Definition: รู้สึกเสียวอย่างฉับพลันด้วยความกำหนัดเป็นต้น
ครองเมือง(v) govern a country, See also: be at the helm of the state, administer a country, rule (over) a country, be in power, Syn. ครองบ้านครองเมือง, Example: บ้านเมืองประสบปัญหาวิกฤติอีกครั้งในยุคคอมมิวนิสต์ครองเมือง
กุบ(n) hat, See also: headgear, helmet, cap, Example: ผู้ที่ใช้กุบในปัจจุบัน ยังคงมีแต่ชาวไร่ชาวสวน, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: หมวกมีปีกทำจากไม้ไผ่สานประกบกัน 2 ชิ้นกรุด้วยวัสดุจำพวกใบไม้, Notes: (ถิ่นพายัพ)
เกลื่อนกลาด(v) be flooded, See also: be full of, be found all over, be overwhelmed, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, Example: ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ บริเวณสถานีขนส่งเกลื่อนกลาดไปด้วยผู้คนที่มาจากทั่วทุกสารทิศ
ขาดลอย(adv) definitely, See also: overwhelmingly, absolutely, Syn. เด็ดขาด, Example: คราวนี้ผมเอาชนะคู่แข่งทุกคนอย่างขาดลอย, Thai Definition: อย่างเด็ดขาด, อย่างทิ้งห่างคู่ต่อสู้
กลัวหัวหด(v) horrify, See also: appall, terrify, be overwhelmed with fear, Ant. กล้า, บ้าบิ่น, Example: ลูกชายสุดรักสุดหวงเป็นเจ้านายน้อยที่บ่าวไพร่ต่างกลัวหัวหดกันทีเดียว, Thai Definition: กลัวจนตั้งสติไม่อยู่
คัด(v) steer, See also: helm, take the tiller, Example: เขาคัดหางเสือเปลี่ยนทิศเดินเรือเฉียงคลื่นลมมุ่งลงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, Thai Definition: ใช้พายหรือแจวงัดน้ำออกจากตัว
คัดฉาก(v) steer, See also: helm, take the tiller, operate the rudder, Syn. คัดจังกูด, คัดหางเสือ, คัดท้าย, Thai Definition: ถือท้ายเรือ
คัดท้าย(v) steer, See also: helm, take the tiller, Syn. คัดจังกูด, คัดหางเสือ, คักฉาก, Example: เขากำลังคัดท้ายแพที่งอโค้งให้กลับตรง, Thai Definition: ถือท้ายเรือ
คัดหางเสือ(v) steer, See also: take the helm/tiller, control, conduct, Syn. คัดจังกูด, คัดฉาก, คัดท้าย, Example: เขาคัดหางเสือเพื่อเปลี่ยนทิศเดินเรือมุ่งลงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, Thai Definition: ถือท้ายเรือ
พวงมาลัย(n) steering wheel (car), See also: helm (boat), Example: คนขับรถหมุนพวงมาลัยบังคับให้รถเลี้ยวไปทางขวา, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องสำหรับบังคับเรือไฟ หรือเรือยนต์ รถยนต์ ให้ไปตามทางที่ต้องการ
ล้นหลาม(adj) excessive, See also: overwhelming, Example: อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ
ล้นหลาม(adv) overwhelmingly, See also: excessively, Example: ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ
ลอยลำ(adv) absolutely, See also: overwhelmingly, Syn. ขาดลอย, Example: เกมส์การแข่งขันครั้งนี้เกาหลีเหนือชนะอย่างลอยลำ, Thai Definition: ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes: (ปาก)
หมวกกะโล่(n) sun helmet, See also: topee, Syn. หมวกกันแดด, Example: หมวกกะโล่ปลิวลอย เปิดให้เห็นหูตูบติดหนังหัวของสารถี, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: หมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อก แล้วหุ้มผ้า หรือทำด้วยใบลาน
หมวกกันน็อก(n) helmet, See also: anti-knock helmet, Syn. หมวกนิรภัย, Example: หากเขาไม่สวมหมวกกันน็อก ศีรษะเขาต้องกระแทกพื้นแน่, Count Unit: ใบ, ลูก
หมวกนิรภัย(n) helmet, See also: anti-knock helmet, Syn. หมวกกันน็อก, Example: การรณรงค์ให้ใส่หมวกนิรภัย มีเพื่อป้องกันความพิการจากอุบัติเหตุ, Count Unit: ใบ, ลูก
ตะกูด(n) helm, See also: tiller, rudder, Syn. หางเสือเรือ, จังกูด, จะกูด, Count Unit: อัน
ถมถืด(adv) abundant, See also: plentiful, overwhelming, fully sufficient, ample, much, more than enough, loads of, lots o, Syn. ถมเถ, ถมไป, มาก, มากมายก่ายกอง, Ant. อัตคัดขาดแคลน, Example: ข้าวสารในโกดังมีถมถืดไป ไม่ต้องกลัว, Thai Definition: มีมาก, หาไม่ยาก, Notes: (ปาก)
ถือท้าย(v) be at the helm, See also: take the helm or tiller, operate the rudder, Thai Definition: ทำหน้าที่บังคับเรือให้แล่นไปตามทิศทาง
ท่วมท้น(v) overwhelm, Syn. มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบ, Ant. ขาดแคลน, Example: เขาได้รับเลือกตั้งกลับเข้ามาอีกครั้ง ด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นกว่า 7 แสนคะแนน, Thai Definition: มากมายเหลือล้น
ทับถม(v) pile up, See also: pile charge upon, heap up, over whelm, Syn. พอก, โปะ, ถม, พูน, สุม, Example: แม่น้ำพาดินไปทับถมกันที่ปลายสาย, Thai Definition: เพิ่มซับซ้อนกันเข้ามามากมาย
นายท้าย(n) steersman, See also: helmsman, wheelsman, Example: เรือลำนี้ใช้ฝีพายทั้งหมด 50 คนและนายท้ายเพียง 2 คน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ถือท้ายเรือ มีหน้าที่ควบคุมเรือให้แล่นไปตามทิศทาง โดยเฉพาะตามแม่น้ำลำคลอง
ประเด(v) overwhelm, See also: heap, pile, load, crowd, give someone the whole amount, Syn. ทุ่มเท, ทุ่มโถม, ประดัง, มอบให้หมด, Example: ข้าราชการที่ทำงานแข็งขันมักจะถูกประเดงานให้ทำ
กิมิวิทยา(n) helminthology, See also: science of worm, Example: หลายคนอาจจะไม่รู้จักกิมิวิทยา, Thai Definition: วิชาว่าด้วยหนอน
ครอง(v) rule, See also: govern, reign, administer, administrate, be at the helm of the state, Syn. ปกครอง, Example: เจ้าเมืองครองเมืองด้วยความสงบสุขนานถึง 10 ปี, Thai Definition: ดูแลและบริหารในฐานะที่เป็นใหญ่กว่าผู้อื่น
กะโล่(n) sun helmet, See also: topee, Syn. หมวกกะโล่, Example: แม่ใส่กะโล่ออกไปนอกบ้าน, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ชื่อหมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อกเป็นต้นแล้วหุ้มผ้าหรือทำด้วยใบลาน
ล้น(v) overflow, See also: overwhelm, flow over the edge, Syn. ทะลัก, Thai Definition: พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้ว จนไหลหรือทะลักออกมา
ล้น(v) be excessive, See also: be too much, be overwhelming, Example: ปัญหาต่างๆ มันล้นออกมานอกกรอบแล้ว, Thai Definition: มีจำนวนมากเกินพอดี
หางเสือ(n) helm, See also: rudder, tiller, Syn. จังกูด, Example: ใครจะเป็นคนคัดหางเสือเรือ, Thai Definition: เครื่องถือท้ายเรือ
กลัวลาน(v) horrify, See also: appall, terrify, be overwhelmed with fear, Syn. กลัวหัวหด, ขวัญหนีดีฝ่อ, Ant. กล้า, บ้าบิ่น, Example: พี่เลี้ยงเล่าเรื่องผีให้เด็กๆ ฟังจนกลัวลานกันไปหมด, Thai Definition: กลัวจนตั้งสติไม่อยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หางเสือ[hāngseūa] (n) EN: helm ; rudder ; tiller  FR: gouvernail [ m ]
ขาดลอย[khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely  FR: absolument
คัดท้าย[khatthāi] (v) EN: steer ; helm ; take the tiller  FR: gouverner ; diriger un bateau ; prendre la barre
ครอง[khrøng] (v) EN: rule ; govern ; reign ; administer ; administrate ; be at the helm of the state  FR: régir ; gouverner ; régner
ครอบงำ[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate  FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
ลอยลำ[løilam] (adv) EN: absolutely ; overwhelmingly
ล้น[lon] (v) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill  FR: déborder
ล้น[lon] (v) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming  FR: regorger ; déborder ; surabonder
ล้นพ้น[lonphon] (adj) EN: overwhelming  FR: incomparable ; irrésistible
หมวกกะโล่[mūakkalō] (n) EN: sun helmet ; topee
หมวกกันแดด[mūak kandaēt] (n, exp) EN: sun helmet
หมวกกันน็อก[mūak kannǿk] (n) EN: helmet ; anti-knock helmet ; crash helmet  FR: casque (de motocycliste) [ m ]
หมวกนิรภัย[mūak niraphai] (n) EN: helmet ; anti-knock helmet  FR: casque [ m ]
นำโด่ง[namdong] (adv) EN: overwhelmingly
นกชนหิน[nok chon hin] (n, exp) EN: Helmeted Hornbill  FR: Calao à casque rond [ m ] ; Calao à longue queue [ m ]
พวงมาลัย[phūangmālai] (n, exp) EN: steering wheel ; helm  FR: volant [ m ] ; barre (d'un bateau) [ f ]
ซาบซึ้ง[sāpseung] (v) EN: appreciate ; be grateful (for) ; be overwhelmed (by)
ตื่นตัน[teūntan] (adj) EN: overwhelmed ; moved ; touched (by) ; choked up ; speechless  FR: accablé
ถือท้าย[theūthāi] (v) EN: steer ; take the helm  FR: prendre les commandes
ถม[thom] (v) EN: fill ; overwhelm ; reclaim ; pile ; cover  FR: remblayer ; combler ; recouvrir
ถม[thom] (adj) EN: overwhelming ; abundant ; plentiful
ท่วม[thūam] (v) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate  FR: déborder ; inonder ; submerger
ท่วมท้น[thūamthon] (v) EN: overwhelm
อย่างท่วมท้น[yāng thūamthon] (adv) EN: overwhelmingly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
helm
helma
helme
helms
helman
helmer
helmes
helmet
helmig
helmke
helms'
helmut
thelma
helmers
helmets
helmich
helmick
helming
helmont
helms's
helmuth
shelman
wilhelm
eshelman
helmeted
helminth
helmkamp
helmsley
helmsman
thelma's
wilhelma
wilhelmi
wilhelms
wilhelmy
willhelm
barthelme
friedhelm
helmerich
helminiak
helminski
helmsleys
michelman
overwhelm
overwhelm
swisshelm
swisshelm
chelmsford
helmbrecht
helmsley's
oberhelman

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
helm
helms
helmet
helmets
helmeted
helmsman
helmsmen
overwhelm
Chelmsford
gas-helmet
overwhelms
sun-helmet
gas-helmets
overwhelmed
sun-helmets
crash-helmet
overwhelming
space-helmet
Wilhelmshaven
crash-helmets
space-helmets
overwhelmingly

WordNet (3.0)
anthelmintic(adj) capable of expelling or destroying parasitic worms, Syn. anthelminthic, helminthic, parasiticidal
barthelme(n) United States author of sometimes surrealistic stories (1931-1989), Syn. Donald Barthelme
batting helmet(n) a helmet worn by the batter in baseball
crash helmet(n) a padded helmet worn by people riding bicycles or motorcycles; protects the head in case of accidents
football helmet(n) a padded helmet with a face mask to protect the head of football players
helm(n) steering mechanism for a vessel; a mechanical device by which a vessel is steered
helm(n) a position of leadership
helm(v) be at or take the helm of
helmet(n) armor plate that protects the head
helmet(n) a protective headgear made of hard material to resist blows
helmeted(adj) equipped with or wearing a helmet
helmetflower(n) any of several orchids of the genus Coryanthes having racemes of a few musky-scented waxy flowers with a helmet-shaped lip process, Syn. helmet orchid
helmet orchid(n) any of numerous orchids of the genus Pterostylis having leaves in a basal rosette and green flowers often striped purple or brown or red with the dorsal sepal incurved to form a hood, Syn. greenhood
helmet-shaped(adj) having the convex shape of a helmet
helmholtz(n) German physiologist and physicist (1821-1894), Syn. Hermann von Helmholtz, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Baron Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz
helminth(n) worm that is parasitic on the intestines of vertebrates especially roundworms and tapeworms and flukes, Syn. parasitic worm
helminthiasis(n) infestation of the body with parasitic worms
helminthostachys(n) one species: terrestrial fern of southeastern Asia and Australia, Syn. genus Helminthostachys
helmsman(n) the person who steers a ship, Syn. steersman, steerer
overwhelm(v) overcome, as with emotions or perceptual stimuli, Syn. overtake, sweep over, overcome, overpower, whelm
overwhelm(v) charge someone with too many tasks, Syn. flood out, deluge
overwhelmingly(adv) incapable of being resisted, Syn. overpoweringly, irresistibly
platyhelminthes(n) flatworms, Syn. phylum Platyhelminthes
space helmet(n) a helmet worn by astronauts while in outer space
wilhelm ii(n) grandson of Queen Victoria and Kaiser of Germany from 1888 to 1918; he was vilified as causing World War I (1859-1941), Syn. Kaiser Bill, Kaiser Wilhelm
apollinaire(n) French poet; precursor of surrealism (1880-1918), Syn. Guillaume Apollinaire, Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzki
balaclava(n) a cap that is close-fitting and woolen and covers all of the head but the face, Syn. balaclava helmet
bessel(n) German mathematician and astronomer who made accurate measurements of stellar distances and who predicted the existence on an 8th planet (1784-1846), Syn. Friedrich Wilhelm Bessel
bunsen(n) German chemist who with Kirchhoff pioneered spectrum analysis but is remembered mainly for his invention of the Bunsen burner (1811-1899), Syn. Robert Bunsen, Robert Wilhelm Bunsen
flatworm(n) parasitic or free-living worms having a flattened body, Syn. platyhelminth
flowering fern(n) Australasian fern with clusters of sporangia on stems of fertile fronds, Syn. Helminthostachys zeylanica
froebel(n) German educator who founded the kindergarten system (1782-1852), Syn. Friedrich Froebel, Friedrich Wilhelm August Froebel
gasmask(n) a protective mask with a filter; protects the face and lungs against poisonous gases, Syn. gas helmet, respirator
goring(n) German politician in Nazi Germany who founded the Gestapo and mobilized Germany for war (1893-1946), Syn. Hermann Goring, Goering, Hermann Goering, Hermann Wilhelm Goring
grass(n) German writer of novels and poetry and plays (born 1927), Syn. Gunter Wilhelm Grass, Gunter Grass
grimm(n) the younger of the two Grimm brothers remembered best for their fairy stories (1786-1859), Syn. Wilhelm Grimm, Wilhelm Karl Grimm
hegel(n) German philosopher whose three stage process of dialectical reasoning was adopted by Karl Marx (1770-1831), Syn. Georg Wilhelm Friedrich Hegel
hoffmann(n) German chemist (1818-1892), Syn. August Wilhelm von Hoffmann
hoffmann(n) German writer of fantastic tales (1776-1822), Syn. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, E. T. A. Hoffmann, Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
humboldt(n) German philologist noted for his studies of the relation between language and culture (1767-1835), Syn. Baron Wilhelm von Humboldt, Baron Karl Wilhelm von Humboldt
jensen(n) modernistic Danish writer (1873-1950), Syn. Johannes Vilhelm Jensen
kleist(n) German dramatist whose works concern people torn between reason and emotion (1777-1811), Syn. Heinrich von Kleist, Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist
leibniz(n) German philosopher and mathematician who thought of the universe as consisting of independent monads and who devised a system of the calculus independent of Newton (1646-1716), Syn. Gottfried Wilhelm Leibniz, Leibnitz, Gottfried Wilhelm Leibnitz
monkshood(n) a poisonous herb native to northern Europe having hooded blue-purple flowers; the dried leaves and roots yield aconite, Syn. helmetflower, helmet flower, Aconitum napellus
nematoda(n) unsegmented worms: roundworms; threadworms; eelworms, Syn. phylum Aschelminthes, phylum Nematoda, Aschelminthes
nietzsche(n) influential German philosopher remembered for his concept of the superman and for his rejection of Christian values; considered, along with Kierkegaard, to be a founder of existentialism (1844-1900), Syn. Friedrich Wilhelm Nietzsche
opel(n) German industrialist who was the first in Germany to use an assembly line in manufacturing automobiles (1871-1948), Syn. Wilhelm von Opel
ostwald(n) German chemist (1853-1932), Syn. Wilhelm Ostwald
overpower(v) overcome by superior force, Syn. overwhelm, overmaster
pith hat(n) a lightweight hat worn in tropical countries for protection from the sun, Syn. sun helmet, topee, topi, pith helmet

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Anthelmintic

a. [ Pref. anti- + Gr. "e`lmins, -inqos, worm, esp. a tapeworm, or mawworm. See also helminth] (Med.) capable of expelling or destroying parasitic worms. -- n. An anthelmintic remedy. [Written also anthelminthic.]
Syn. -- helminthic, parasiticidal [1913 Webster WordNet 1.5 +PJC]

Variants: anthelminthic
Bushelman

n. A tailor's assistant for repairing garments; -- called also busheler. [ Local, U.S. ] [ 1913 Webster ]

dishelm

v. t. [ Pref. dis- + helm helmet. ] To deprive of the helmet. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

Lying stark,
Dishelmed and mute, and motionlessly pale. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Enthelminthes

{ ‖ } n. pl. [ NL., fr. Gr. &unr_; within + &unr_;, &unr_;, worm. ] (Zoöl.) Intestinal worms. See Helminthes. [ 1913 Webster ]

Variants: Enthelmintha
Helm

n. See Haulm, straw. [ 1913 Webster ]

Helm

n. [ OE. helme, AS. helma rudder; akin to D. & G. helm, Icel. hjālm, and perh. to E. helve. ] [ 1913 Webster ]

1. (Naut.) The apparatus by which a ship is steered, comprising rudder, tiller, wheel, etc.; -- commonly used of the tiller or wheel alone. [ 1913 Webster ]

2. The place or office of direction or administration. “The helm of the Commonwealth.” Melmoth. [ 1913 Webster ]

3. One at the place of direction or control; a steersman; hence, a guide; a director. [ 1913 Webster ]

The helms o' the State, who care for you like fathers. Shak. [ 1913 Webster ]

4. [ Cf. Helve. ] A helve. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]


Helm amidships, when the tiller, rudder, and keel are in the same plane. --
Helm aport, when the tiller is borne over to the port side of the ship. --
Helm astarboard, when the tiller is borne to the starboard side. --
Helm alee,
Helm aweather
, when the tiller is borne over to the lee or to the weather side. --
Helm hard alee,
Helm hard aport,
Helm hard astarboard, etc.,
when the tiller is borne over to the extreme limit. --
Helm port, the round hole in a vessel's counter through which the rudderstock passes. --
Helm down, helm alee. --
Helm up, helm aweather. --
To ease the helm, to let the tiller come more amidships, so as to lessen the strain on the rudder. --
To feel the helm, to obey it. --
To right the helm, to put it amidships. --
To shift the helm, to bear the tiller over to the corresponding position on the opposite side of the vessel. Ham. Nav. Encyc.
[ 1913 Webster ]

Helm

v. t. [ imp. & p. p. Helmed p. pr. & vb. n. Helming. ] To steer; to guide; to direct. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The business he hath helmed. Shak. [ 1913 Webster ]

A wild wave . . . overbears the bark,
And him that helms it. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Helm

n. [ AS. See Helmet. ] 1. A helmet. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

2. A heavy cloud lying on the brow of a mountain. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Helm

v. t. To cover or furnish with a helm or helmet. [ Perh. used only as a past part. or part. adj. ] [ 1913 Webster ]

She that helmed was in starke stours. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Helmage

n. Guidance; direction. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Helmed

a. Covered with a helmet. [ 1913 Webster ]

The helmed cherubim
Are seen in glittering ranks. Milton. [ 1913 Webster ]

Helmet

n. [ OF. helmet, a dim of helme, F. heaume; of Teutonic origin; cf. G. helm, akin to AS. & OS. helm, D. helm, helmet, Icel. hjālmr, Sw. hjelm, Dan. hielm, Goth. hilms; and prob. from the root of AS. helan to hide, to hele; cf. also Lith. szalmas, Russ. shleme, Skr. çarman protection. √17. Cf. Hele, Hell, Helm a helmet. ] 1. (Armor) A defensive covering for the head. See Casque, Headpiece, Morion, Sallet, and Illust. of Beaver. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) The representation of a helmet over shields or coats of arms, denoting gradations of rank by modifications of form. [ 1913 Webster ]

3. A helmet-shaped hat, made of cork, felt, metal, or other suitable material, worn as part of the uniform of soldiers, firemen, etc., also worn in hot countries as a protection from the heat of the sun. [ 1913 Webster ]

4. That which resembles a helmet in form, position, etc.; as: (a) (Chem.) The upper part of a retort. Boyle. (b) (Bot.) The hood-formed upper sepal or petal of some flowers, as of the monkshood or the snapdragon. (c) (Zool.) A naked shield or protuberance on the top or fore part of the head of a bird. [ 1913 Webster ]


Helmet beetle (Zool.), a leaf-eating beetle of the family Chrysomelidae, having a short, broad, and flattened body. Many species are known. --
Helmet shell (Zool.), one of many species of tropical marine univalve shells belonging to Cassis and allied genera. Many of them are large and handsome; several are used for cutting as cameos, and hence are called cameo shells. See King conch. --
Helmet shrike (Zool.), an African wood shrike of the genus Prionodon, having a large crest.
[ 1913 Webster ]

Helmeted

a. Wearing a helmet; furnished with or having a helmet or helmet-shaped part; galeate. [ 1913 Webster ]

Helmet-shaped

a. Shaped like a helmet; galeate. See Illust. of Galeate. [ 1913 Webster ]

Helminth

n. [ Gr. &unr_;, &unr_;, a worm. ] (Zool.) An intestinal worm, or wormlike intestinal parasite; one of the Helminthes. [ 1913 Webster ]

Helminthagogue

n. [ Gr. &unr_; a worm + &unr_; to drive. ] (Med.) A vermifuge. [ 1913 Webster ]

Helminthes

‖n. pl. [ NL., fr. Gr. &unr_;, &unr_;, a worm. ] (Zool.) One of the grand divisions or branches of the animal kingdom. It is a large group including a vast number of species, most of which are parasitic. Called also Enthelminthes, Enthelmintha. [ 1913 Webster ]

☞ The following classes are included, with others of less importance: Cestoidea (tapeworms), Trematodea (flukes, etc.), Turbellaria (planarians), Acanthocephala (thornheads), Nematoidea (roundworms, trichina, gordius), Nemertina (nemerteans). See Plathelminthes, and Nemathelminthes. [ 1913 Webster ]

Helminthiasis

‖n. [ NL., fr. Gr. &unr_; to suffer from worms, fr. &unr_;, &unr_;, a worm. ] (Med.) A disease in which worms are present in some part of the body. [ 1913 Webster ]

Helminthic

a. [ Cf. F. helminthique. ] Of or relating to worms, or Helminthes; expelling worms. -- n. A vermifuge; an anthelmintic. [ 1913 Webster ]

Helminthite

n. [ Gr. &unr_;, &unr_;, a worm. ] (Geol.) One of the sinuous tracks on the surfaces of many stones, and popularly considered as worm trails. [ 1913 Webster ]

Helminthoid

a. [ Gr. &unr_;, &unr_;, a worm + -oid. ] Wormlike; vermiform.

Helminthological

{ } a. [ Cf. F. helminthologique. ] Of or pertaining to helminthology. [ 1913 Webster ]

Variants: Helminthologic
Helminthologist

n. [ Cf. F. helminthologiste. ] One versed in helminthology. [ 1913 Webster ]

Helminthology

n. [ Gr. &unr_;, &unr_;, a worm + -logy: cf. F. helminthologie. ] The natural history, or study, of worms, esp. parasitic worms. [ 1913 Webster ]

Helmless

a. 1. Destitute of a helmet. [ 1913 Webster ]

2. Without a helm or rudder. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Helmsman

n.; pl. Helmsmen The man at the helm; a steersman. [ 1913 Webster ]

Helmwind

n. A wind attending or presaged by the cloud called helm. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Nematelminthes

{ ‖‖, prop. n. pl. [ NL. See Nemato-, and Helminthes. ] (Zool.) An order of helminths, including the Nematoidea and Gordiacea; the roundworms. [ Written also Nematelminthea. ] [ 1913 Webster ]

Variants: Nemathelminthes
Overwhelm

v. t. [ imp. & p. p. Overwhelmed p. pr. & vb. n. Overwhelming. ] [ 1913 Webster ]

1. To cover over completely, as by a great wave; to overflow and bury beneath; to ingulf; hence, figuratively, to immerse and bear down; to overpower; to crush; to bury; to oppress, etc., overpoweringly. [ 1913 Webster ]

The sea overwhelmed their enemies. Ps. lxxviii. 53. [ 1913 Webster ]

Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. Ps. lv. 5. [ 1913 Webster ]

Foul deeds will rise,
Though all the earth o'erwhelm them. Shak. [ 1913 Webster ]

Gaza yet stands; but all her sons are fallen,
All in a moment overwhelmed and fallen. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To project or impend over threateningly. [ 1913 Webster ]

His louering brows o'erwhelming his fair sight. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To cause to surround, to cover. Papin. [ 1913 Webster ]

Overwhelm

n. The act of overwhelming. [ R. ] [ 1913 Webster ]

overwhelmed

adj. 1. same as overpowered.
Syn. -- overcome, overpowered, swamped, engulfed. [ WordNet 1.5 ]

2. defeated easily by a greatly superior opponent.
Syn. -- routed. [ WordNet 1.5 ]

Overwhelming

a. Overpowering; irresistible. -- O`ver*whelm"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Plathelminth

n. (Zool.) A member of the Platyhelminthes. [ 1913 Webster ]

Plathelminthes

‖n. pl. [ NL. ] (Zool.) Same as Platyelminthes; -- an older term. [ 1913 Webster +PJC ]

Platyhelmia

‖n. pl. [ NL. ] (Zool.) Same as Platyelminthes. [ Written also Platyelmia. ] [ 1913 Webster ]

Underwhelm

v. t. To interest less than anticipated; to be dull to (a person). [ PJC ]

Underwhelming

a. 1. Less interesting than expected; dull. [ PJC ]

2. Smaller than expected or hoped; as, an underwhelming response. [ PJC ]

Unhelm

v. t. [ 1st pref. un- + helm. ] To deprive of the helm or helmet. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Unhelmed

a. 1. [ Properly p. p. of unhelm. ] Divested or deprived of the helm or helmet. [ 1913 Webster ]

2. [ Pref. un- not + helm. ] Not wearing a helmet; without a helmet. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Unhelmet

v. t. [ 1st pref. un- + helmet. ] To deprive of the helmet. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Whelm

v. t. [ imp. & p. p. Whelmed p. pr. & vb. n. Whelming. ] [ OE. whelmen to turn over, akin to OE. whelven, AS. whelfan, hwylfan, in &unr_;whylfan, &unr_;whelfan, to overwhelm, cover over; akin to OS. bihwelbian, D. welven to arch, G. wölben, OHG. welben, Icel. hvelfa to overturn; cf. Gr. &unr_; bosom, a hollow, a gulf. ] [ 1913 Webster ]

1. To cover with water or other fluid; to cover by immersion in something that envelops on all sides; to overwhelm; to ingulf. [ 1913 Webster ]

She is my prize, or ocean whelm them all! Shak. [ 1913 Webster ]

The whelming billow and the faithless oar. Gay. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To cover completely, as if with water; to immerse; to overcome; as, to whelm one in sorrows. “The whelming weight of crime.” J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

3. To throw (something) over a thing so as to cover it. [ Obs. ] Mortimer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绝大多数[jué dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ,     /    ] absolute majority; overwhelming majority #5,096 [Add to Longdo]
绝大部分[jué dà bù fen, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ˙,     /    ] overwhelming majority #7,900 [Add to Longdo]
销魂[xiāo hún, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ,   /  ] ecstasy; rapture; to feel overwhelming joy or sorrow #12,413 [Add to Longdo]
科尔[Kē ěr, ㄎㄜ ㄦˇ,   /  ] Kohl (name); Helmut Kohl (1930-), German CDU politician, Chancellor 1982-1998 #14,174 [Add to Longdo]
头盔[tóu kuī, ㄊㄡˊ ㄎㄨㄟ,   /  ] helmet #16,794 [Add to Longdo]
威廉[Wēi lián, ㄨㄟ ㄌㄧㄢˊ,  ] William or Wilhelm (name) #17,123 [Add to Longdo]
压倒[yā dǎo, ㄧㄚ ㄉㄠˇ,   /  ] overwhelming; overpower #18,943 [Add to Longdo]
[duò, ㄉㄨㄛˋ, ] helm; rudder #19,074 [Add to Longdo]
舵手[duò shǒu, ㄉㄨㄛˋ ㄕㄡˇ,  ] helmsman #22,515 [Add to Longdo]
受宠若惊[shòu chǒng ruò jīng, ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ,     /    ] overwhelmed by favor from superior (humble expr.) #31,341 [Add to Longdo]
[zhòu, ㄓㄡˋ, / ] helmet #34,125 [Add to Longdo]
压倒性[yā dào xìng, ㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] overwhelming #34,390 [Add to Longdo]
[kuī, ㄎㄨㄟ, ] helmet #36,891 [Add to Longdo]
望而生畏[wàng ér shēng wèi, ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ,    ] intimidate at the first glance (成语 saw); awe-inspiring; terrifying; overwhelming #46,837 [Add to Longdo]
霍夫曼[Huò fū màn, ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨ ㄇㄢˋ,   ] Hofmann or Hoffman (name); August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), German chemist; Dustin Hoffman (1937-), US film actor #48,369 [Add to Longdo]
翻江倒海[fān jiāng dǎo hǎi, ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ,    ] overwhelming flood; deluge; fig. a flood (of goods, people, information etc) #48,710 [Add to Longdo]
倾盆大雨[qīng pén dà yǔ, ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ,     /    ] a downpour; rain bucketing down; fig. to be overwhelmed (with work or things to study) #49,214 [Add to Longdo]
制伏[zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ,  ] to overpower; to overwhelm; to subdue; to check; to control #67,770 [Add to Longdo]
见风使舵[jiàn fēng shǐ duò, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ,   使  /   使 ] lit. see the wind and set the helm (成语 saw); fig. to act pragmatically; to be flexible and take advantage of the situation #68,030 [Add to Longdo]
一面倒[yī miàn dǎo, ㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄠˇ,   ] one-sided; lopsided; unanimous; overwhelming majority #70,098 [Add to Longdo]
黯然销魂[àn rán xiāo hún, ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ,     /    ] overwhelming sadness (成语 saw); sorrow at parting #81,862 [Add to Longdo]
伦琴[lún qín, ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] Wilhelm Conrad Röntgen or Roentgen (1845-1923) #101,151 [Add to Longdo]
莱布尼兹[Lái bù ní zī, ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧˊ ㄗ,     /    ] Leibnitz (name); Gottfriend Wilhelm von Leibniz (1646-1716), German mathematician and philosopher, co-inventor of the calculus #140,663 [Add to Longdo]
把舵[bǎ duò, ㄅㄚˇ ㄉㄨㄛˋ,  ] hold the rudder; hold (take, be at) the helm; steer #146,176 [Add to Longdo]
倒海翻江[dǎo hǎi fān jiāng, ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐㄧㄤ,    ] overwhelming flood; deluge; fig. a flood (of goods, people, information etc) #199,763 [Add to Longdo]
李卜克内西[Lǐ bo kè nèi xī, ㄌㄧˇ ㄅㄛ˙ ㄎㄜˋ ㄋㄟˋ ㄒㄧ,     西 /     西] Wilhelm Liebknecht (1826-1900), political activist and founding member of the German Socialist Party SPD #309,137 [Add to Longdo]
[qīn, ㄑㄧㄣ, ] red silk crest of helmet #551,136 [Add to Longdo]
刘姥姥进大观园[Liú lǎo lao jìn Dà guān yuán, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ,        /       ] Granny Liu visits the Grand View gardens; (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings [Add to Longdo]
大舵手[dà duò shǒu, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛˋ ㄕㄡˇ,   ] the Great Helmsman (Mao Zedong) [Add to Longdo]
政柄[zhèng bǐng, ㄓㄥˋ ㄅㄧㄥˇ,  ] at the helm of state; political power; regime [Add to Longdo]
浩然[hào rán, ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ,  ] vast; expansive; overwhelming [Add to Longdo]
消魂[xiāo hún, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ,  ] overwhelmed (with joy, sorrow etc); to feel transported [Add to Longdo]
绝对大多数[jué duì dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ,      /     ] an absolute majority; an overwhelming majority [Add to Longdo]
舵旁[duò páng, ㄉㄨㄛˋ ㄆㄤˊ,  ] helm (of a ship) [Add to Longdo]
头兜[tóu dōu, ㄊㄡˊ ㄉㄡ,   /  ] helmet; chain mail hung from head to protect neck [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Attentäter { m }; Mörder { m } | Attentäter { pl }; Meuchelmörder { pl }assassin | assassins [Add to Longdo]
Blauhelm { m }blue beret; blue helmet [Add to Longdo]
Datenhelm { m }virtual-reality helmet [Add to Longdo]
Helm { m } | Helme { pl }helmet | helmets [Add to Longdo]
Kugelhelm { m }ball helmet [Add to Longdo]
Meuchelmörder { m }assassin [Add to Longdo]
Meuchelmörder { m } | Meuchelmörder { pl }assassinator | assassinators [Add to Longdo]
Meuchelmord { m } | Meuchelmorde { pl }assassination | assassinations [Add to Longdo]
Pinne { f }helm [Add to Longdo]
Ruder { n }; Steuerruder { n } | am Ruder sein | ans Ruder kommen | aus dem Ruder laufenrudder; helm | to be at the helm | to come into power; to take over the helm | to get out of hand [Add to Longdo]
ein kleiner Schelma naughty little beggar [Add to Longdo]
Schelm { m }; Necker { m }; Schäker { m }teaser [Add to Longdo]
Schelmenstreich { m }roguish trick [Add to Longdo]
Schelmerei { f }devilment [Add to Longdo]
Schutzhelm { m }hard hat [Add to Longdo]
Schutzhelm { m }safety helmet; helmet [Add to Longdo]
Schweißschutzschild { n }welding helmet [Add to Longdo]
Stahlhelm { m } | Stahlhelme { pl }steel helmet | steel helmets [Add to Longdo]
Steuer { n }rudder; helm; steering wheel [Add to Longdo]
Steuermann { m } (Schiff) | Steuermänner { pl }helmsman; helmsperson | helmsmen [Add to Longdo]
Steuerruder { n }helm [Add to Longdo]
Sturzhelm { m }; Schutzhelm { m } | Sturzhelme { pl }; Schutzhelme { pl }crash helmet | crash helmets [Add to Longdo]
Sturzhelm { m }skid lid [Add to Longdo]
Tropenhelm { m }sun helmet; pith helmet [Add to Longdo]
Tropenhelm { m }topee [Add to Longdo]
Visier { n } (am Helm) | mit offenem Visier kämpfen [ übtr. ]visor | to fight out in the open [Add to Longdo]
Wappen { n }; Helmzierde { f }crest; helmet plate [Add to Longdo]
behelmthelmeted [Add to Longdo]
besiegen; überwältigen; überrennento overwhelm [Add to Longdo]
boshaft; schadenfroh; schelmisch; mutwillig { adj }mischievous [Add to Longdo]
enttäuschen; nicht überzeugen | enttäuschend; nicht überzeugend | enttäuscht; nicht überzeugtto underwhelm | underwhelming | underwhelmed [Add to Longdo]
erdrückento overwhelm [Add to Longdo]
leegierig { adj } [ naut. ]lee helm [Add to Longdo]
luvgierig { adj } [ naut. ]weather helm [Add to Longdo]
schelmisch; verschmitzt { adj }impish [Add to Longdo]
schelmischwaggish [Add to Longdo]
schelmisch { adv }waggishly [Add to Longdo]
schelmisch { adv }impishly [Add to Longdo]
spitzbübisch; schelmisch { adj }roguish [Add to Longdo]
überschütten | überschüttend | überschüttet | überschüttet | überschütteteto whelm | whelming | whelmed | whelms | whelmed [Add to Longdo]
überschütten; überhäufen (mit Geschenken; Fragen)to overwhelm [Add to Longdo]
überwältigen; übermannen | überwältigend; übermannend | überwältigt; übermannt | überwältigt | von Freude überwältigt seinto overwhelm | overwhelming | overwhelmed | overwhelms | to be overwhelmed with joy [Add to Longdo]
überlastetoverwhelmed with work [Add to Longdo]
überwältigend { adv }overwhelmingly [Add to Longdo]
überwältigt { adj }overwhelmed [Add to Longdo]
Anthelminthikum { n }; Wurmmittel { n } [ med. ]anthelmintic; anti-worm drug [Add to Longdo]
Helmkasuar { m } [ ornith. ]Dobble-wattled Cassowary [Add to Longdo]
Helmhokko { m } [ ornith. ]Helmeted Curassow [Add to Longdo]
Helmwachtel { f } [ ornith. ]Gambel's Quail [Add to Longdo]
Helmperlhuhn { n } [ ornith. ]Helmeted Guineafowl [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
筋(P);条[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3,255 [Add to Longdo]
余り(P);餘り(oK)[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) #5,591 [Add to Longdo]
圧倒的[あっとうてき, attouteki] (adj-na, n) overwhelming; (P) #6,187 [Add to Longdo]
圧倒(P);あっ倒[あっとう, attou] (n, vs) overwhelm; overpower; overwhelming; (P) #10,827 [Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo]
ヘルメット[herumetto] (n) helmet; hard hat; protective headgear; (P) #12,354 [Add to Longdo]
兜(P);冑;甲;胄(iK)[かぶと, kabuto] (n) helmet (of armor, armour); headpiece; (P) #14,147 [Add to Longdo]
舵(P);梶;楫;檝(oK)[かじ, kaji] (n) rudder; helm; (P) #17,068 [Add to Longdo]
幌;母衣[ほろ, horo] (n) (1) canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood; (2) helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle #17,258 [Add to Longdo]
甲冑;甲胄(iK)[かっちゅう, kacchuu] (n) armor and helmet (armour) #19,067 [Add to Longdo]
あんまし[anmashi] (adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over [Add to Longdo]
たじたじ[tajitaji] (adv, n) (on-mim) overwhelmed; recoiling; cringing [Add to Longdo]
の余り[のあまり, noamari] (exp) so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much [Add to Longdo]
ノーヘル[no-heru] (n) (abbr) without a helmet [Add to Longdo]
ハシナガチョウチョウウオ[hashinagachouchouuo] (n) copperband butterflyfish (Chelmon rostratus); banded longsnout butterflyfish; beaked butterflyfish; beaked coralfish; longnose butterflyfish [Add to Longdo]
ハシナガチョウチョウウオ属[ハシナガチョウチョウウオぞく, hashinagachouchouuo zoku] (n) Chelmon (genus of tropical fish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
ハッセ[hasse] (n) Hasse, Helmut (1898-1979) (mathematician) [Add to Longdo]
ブラックフィンコーラルフィッシュ[burakkufinko-rarufisshu] (n) blackfin coralfish (Chelmon muelleri); Muller's coralfish; Müller's coralfish [Add to Longdo]
ヘルム[herumu] (n) helm [Add to Longdo]
ヘルムホルツ[herumuhorutsu] (n) Helmholtz; (P) [Add to Longdo]
マージンドコーラルフィッシュ[ma-jindoko-rarufisshu] (n) margined coralfish (Chelmon marginalis); Western beaked butterflyfish; Willemawillum [Add to Longdo]
マットに沈む[マットにしずむ, matto nishizumu] (exp, v5m) to be knocked out; to be overwhelmed; to be flabbergasted; to be thrown for a loop [Add to Longdo]
メット[metto] (n) (abbr) (See ヘルメット) helmet [Add to Longdo]
メットイン[mettoin] (n) (See メット) scooter with a compartment under the seat to hold a helmet (wasei [Add to Longdo]
圧す[へす, hesu] (v5s, vt) (1) (See 圧する) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm [Add to Longdo]
圧する[あっする, assuru] (vs-s) (1) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm [Add to Longdo]
圧倒的多数[あっとうてきたすう, attoutekitasuu] (n) overwhelming numbers [Add to Longdo]
宇宙帽[うちゅうぼう, uchuubou] (n) space helmet [Add to Longdo]
凹む[へこむ, hekomu] (v5m) (1) to be dented; to be indented; to yield to; to give; to sink; to collapse; to cave in; (2) to be snubbed; to be overwhelmed; to feel down; to be forced to yield; (P) [Add to Longdo]
押し寄せる;押寄せる;押しよせる[おしよせる, oshiyoseru] (v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside [Add to Longdo]
鎧櫃[よろいびつ, yoroibitsu] (n) storage chest for a suit of armour and a helmet [Add to Longdo]
角兜[つのかぶと, tsunokabuto] (n) spiked helmet [Add to Longdo]
兜頭巾[かぶとずきん, kabutozukin] (n) helmet-shaped hood [Add to Longdo]
気が遠くなる[きがとおくなる, kigatookunaru] (exp, v5r) (1) to faint; to lose consciousness; (2) to feel overwhelmed; to be astounded [Add to Longdo]
気を呑まれる;気をのまれる[きをのまれる, kiwonomareru] (exp, v1) to be overwhelmed; to be overawed [Add to Longdo]
駆虫薬[くちゅうやく, kuchuuyaku] (n) (1) anthelmintic; vermifuge; vermicide; (2) insect repellent [Add to Longdo]
鍬形[くわがた;クワガタ, kuwagata ; kuwagata] (n) (1) hoe-shaped helmet crest; (2) (abbr) (uk) (See 鍬形虫) stag beetle [Add to Longdo]
効果抜群[こうかばつぐん, koukabatsugun] (n, adj-na, adj-no) exceptionally effective; overwhelming effectiveness [Add to Longdo]
三革[さんかく, sankaku] (n) (1) (obsc) armor, helmet & shield (armour); (2) (See 陰陽道) kakurei, kakuun & kakumei (first, fifth and fifty-eighth years of the sexagenary cycle; times of civil unrest according to onmyou-dou) [Add to Longdo]
惨敗[さんぱい(P);ざんぱい(P), sanpai (P); zanpai (P)] (n, vs) ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat; (P) [Add to Longdo]
昭栄[しょうえい, shouei] (n) Shoei (motorcycle helmet manufacturing company); Shouei [Add to Longdo]
真っ向(P);真向[まっこう, makkou] (n) (1) directly opposite; right in front; (2) middle of the forehead; (3) helmet front; (P) [Add to Longdo]
人気沸騰[にんきふっとう, ninkifuttou] (n, vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity [Add to Longdo]
絶対安定多数[ぜったいあんていたすう, zettaianteitasuu] (n) overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties) [Add to Longdo]
操舵手[そうだしゅ, soudashu] (n) helmsman; coxswain [Add to Longdo]
舵を取る[かじをとる, kajiwotoru] (exp, v5r) (1) to steer a ship; (2) to manage; to take command; to take the helm [Add to Longdo]
舵取り;かじ取り[かじとり, kajitori] (n, vs) helmsman; coxwain; steering; guidance [Add to Longdo]
舵手[だしゅ, dashu] (n) helmsman; coxswain [Add to Longdo]
舵柄[かじづか;だへい, kajiduka ; dahei] (n) helm; yoke [Add to Longdo]
袋形動物[たいけいどうぶつ;ふくろがたどうぶつ, taikeidoubutsu ; fukurogatadoubutsu] (n) aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
宇宙帽[うちゅうぼう, uchuubou] Astronautenhelm [Add to Longdo]
暗殺[あんさつ, ansatsu] Attentat, Meuchelmord [Add to Longdo]
鉄かぶと[てつかぶと, tetsukabuto] Stahlhelm [Add to Longdo]
餓鬼[がき, gaki] Hungergestalt, kleiner_Schelm, Teufelsbraten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top