มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | overwhelming | (โอ'เวอะเวล'มิง) adj. ซึ่งครอบงำ, ซึ่งปกคลุม, ท่วมท้น, รุนแรงมาก, See also: overwhelmingly adv. overwhelmingness n., Syn. crushing, severe |
| |
| | Women react to me the way that they do, Don Octavio... because they sense that I search out the beauty that dwells within them until it overwhelms everything else. | ผู้หญิงขานรับผมด้วยวิธีของพวกเธอ ดอนอ็อคตาวิโอ เพราะพวกเขารับรู้ว่า ผมค้นหาความงดงามที่อยู่ภายในตัวเธอ จนกระทั่งมันบดบังทุกสิ่ง Don Juan DeMarco (1994) | | Pounding, overwhelming waves. | ห้ำหั่นคลื่นครอบงำ Yellow Submarine (1968) | | Really overwhelming us. | ครอบงำอย่างล้นเหลือ Vampire Hunter D (1985) | | Your vote of confidence is overwhelming. | เสียงของหลานชนะท่วมท้นเลย The Princess Bride (1987) | | Thank you, Melvin. You overwhelm me. | ขอบคุณ เมลวิน ผมตื้นตันจนพูดอะไรไม่ถูก As Good as It Gets (1997) | | It's overwhelming. | น่าตื้นตันใจ Titanic (1997) | | He screams "Eureka!" and he is so overwhelmed, he runs naked through the streets to the king's palace to report his discovery. | "ยูเรก้า !" และด้วยความดีใจอย่างท่วมท้น จึงวิ่งออกไปทั้งเปลือยกายอย่างนั้น ผ่านถนนสายต่าง ๆ ไปยังพระราชวัง เพื่อที่จะถวายรายงานการค้นพบของเขา Pi (1998) | | At first, the brightness was overwhelming, but I kept looking, forcing myself not to blink. | ในตอนแรก แสงแดดจ้ายากจะต่อต้าน แต่ผมพยายามฝืนจ้องไว้ Pi (1998) | | I know you can be overwhelmed, and you can be under whelmed, but can you ever just be "whelmed"? | นี่ ฉันรู้ว่าคนเราน่ะ ตื้นตันใจได้ และก็ลึกซี้งใจได้ แต่ว่าเราน่ะ ซึ้งตันใจได้มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999) | | And as people rejoice with overwhelming joy, | And as people rejoice with overwhelming joy, Anna and the King (1999) | | You must be overwhelmed by the preparations. | คุณคงเหนื่อยกับการเตรียมงานมาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason. | ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะเหนือเหตุและผล The Matrix Reloaded (2003) |
| | | นำโด่ง | (adv) overwhelmingly, Syn. นำลิ่ว, Example: นักกีฬาทีมสีฟ้าวิ่งนำโด่งนักกีฬาทีมอื่นหลายสิบเมตร, Thai Definition: ล่วงหน้าไปไกล, มากกว่ากันอย่างเห็นได้ชัด | | ขาดลอย | (adv) definitely, See also: overwhelmingly, absolutely, Syn. เด็ดขาด, Example: คราวนี้ผมเอาชนะคู่แข่งทุกคนอย่างขาดลอย, Thai Definition: อย่างเด็ดขาด, อย่างทิ้งห่างคู่ต่อสู้ | | ล้นหลาม | (adj) excessive, See also: overwhelming, Example: อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ | | ล้นหลาม | (adv) overwhelmingly, See also: excessively, Example: ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ | | ลอยลำ | (adv) absolutely, See also: overwhelmingly, Syn. ขาดลอย, Example: เกมส์การแข่งขันครั้งนี้เกาหลีเหนือชนะอย่างลอยลำ, Thai Definition: ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes: (ปาก) |
| | ขาดลอย | [khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely FR: absolument | | ลอยลำ | [løilam] (adv) EN: absolutely ; overwhelmingly | | ล้น | [lon] (v) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming FR: regorger ; déborder ; surabonder | | ล้นพ้น | [lonphon] (adj) EN: overwhelming FR: incomparable ; irrésistible | | นำโด่ง | [namdong] (adv) EN: overwhelmingly | | ถม | [thom] (adj) EN: overwhelming ; abundant ; plentiful | | อย่างท่วมท้น | [yāng thūamthon] (adv) EN: overwhelmingly |
| | | | | Overwhelming | a. Overpowering; irresistible. -- O`ver*whelm"ing*ly, adv. [1913 Webster] |
| | 绝大部分 | [jué dà bù fen, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ˙, 绝 大 部 分 / 絕 大 部 份] overwhelming majority #7,900 [Add to Longdo] | | 压倒 | [yā dǎo, ㄧㄚ ㄉㄠˇ, 压 倒 / 壓 倒] overwhelming; overpower #18,943 [Add to Longdo] | | 压倒性 | [yā dào xìng, ㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 压 倒 性 / 壓 倒 性] overwhelming #34,390 [Add to Longdo] | | 翻江倒海 | [fān jiāng dǎo hǎi, ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ, 翻 江 倒 海] overwhelming flood; deluge; fig. a flood (of goods, people, information etc) #48,710 [Add to Longdo] | | 黯然销魂 | [àn rán xiāo hún, ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ, 黯 然 销 魂 / 黯 然 銷 魂] overwhelming sadness (成语 saw); sorrow at parting #81,862 [Add to Longdo] | | 倒海翻江 | [dǎo hǎi fān jiāng, ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐㄧㄤ, 倒 海 翻 江] overwhelming flood; deluge; fig. a flood (of goods, people, information etc) #199,763 [Add to Longdo] |
| | 圧倒的 | [あっとうてき, attouteki] (adj-na, n) overwhelming; (P) #6,187 [Add to Longdo] | | 圧倒(P);あっ倒 | [あっとう, attou] (n, vs) overwhelm; overpower; overwhelming; (P) #10,827 [Add to Longdo] | | 圧倒的多数 | [あっとうてきたすう, attoutekitasuu] (n) overwhelming numbers [Add to Longdo] | | 効果抜群 | [こうかばつぐん, koukabatsugun] (n, adj-na, adj-no) exceptionally effective; overwhelming effectiveness [Add to Longdo] | | 惨敗 | [さんぱい(P);ざんぱい(P), sanpai (P); zanpai (P)] (n, vs) ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat; (P) [Add to Longdo] | | 人気沸騰 | [にんきふっとう, ninkifuttou] (n, vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity [Add to Longdo] | | 絶対安定多数 | [ぜったいあんていたすう, zettaianteitasuu] (n) overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties) [Add to Longdo] | | 大勝利 | [だいしょうり, daishouri] (n) huge win; overwhelming victory [Add to Longdo] | | 断腸の思い | [だんちょうのおもい, danchounoomoi] (n) heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow [Add to Longdo] | | 竹槍戦術 | [たけやりせんじゅつ, takeyarisenjutsu] (n) tactics of fighting a technologically advanced adversary with primitive weapons; sole reliance on simple determination (naive spiritualism) in fighting an overwhelming foe [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
