มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | criticize | (คริท'ทิไซซ) { criticized, criticizing, criticizes } vi., vt. วิจารณ์, จับผิด., Syn. evaluate |
| | criticize | (vt) วิจารณ์, วิเคราะห์, ติเตียน, จับผิด |
| | How can you criticize a gift? | แม่มาวิจารณ์ของขวัญได้ยังไง The Joy Luck Club (1993) | | But the worst was when Rich criticized my mother's cooking, and he didn't even know what he had done. | แต่ที่แย่ที่สุด... ก็คือตอนที่ริชวิจารณ์อาหารของแม่ฉัน แล้วเขาก็ไม่รู้ตัวเลยว่าเขาทำอะไรลงไป The Joy Luck Club (1993) | | How dare you criticize Great-grand Teacher? | กล้าดียังไงมาวิจารย์ท่านปรมาจารย์? Return of the Condor Heroes (1983) | | Who are you to criticize? | คุณเป็นใครถึงได้ไปวิจารณ์เขาล่ะ? Mannequin (1987) | | Please don't criticize what you know nothing about. | กรุณาอย่าวิจารณ์ในสิ่งที่คุณไม่รู้ The Wicker Man (2006) | | Mr. Hibima unfairly insisted that Kira was evil and criticized him. | คุณฮิบิมะ ค่อนข้างหัวรั้น และคิดว่า คิระคือปีศาจและตัดสินเค้า Death Note: The Last Name (2006) | | - Criticize the government and the laws of the land and we ourselves do nothing? | วิจารณ์รัฐบาลและกฎหมาย และเราไม่ทำอะไร Faith Like Potatoes (2006) | | My neighbors criticize me because you don't help with the firefighting | เพื่อนบ้านเขาบ่นใส่ฉัน เพราะเธอไม่ไปช่วยพวกดับเพลิง Grave of the Fireflys (2005) | | There are flyers up criticizing the King. | มีใบปลิวติดทั่วเมือง วิจารณ์พระราชาของเรา The King and the Clown (2005) | | Let this be a lesson to you all, cowboy, that no man shall judge, tease, or criticize another man. | ให้มันเป็นบทเรียนกับพวกนาย คาวบอย ไม่ควรตัดสิน กวนอารมณ์ หรือวิจารณ์คนอื่น The Key and the Clock (2006) | | - She criticized my car washing. | -เธอวิจารณ์การล้างรถของฉันน่ะ The Game (2007) | | When I criticize you, you don't put on a big, goofy grin. | เวลาฉันวิจารณ์คุณ คุณไม่เห็นจะยิ้มขนาดนั้นเลย The Game (2007) | | I'm sorry. I'm confused. Are you criticizing me for wanting to do my job? | ขอโทษ ฉันงง คุณมาว่าฉันเพราะฉันอยากทำงานนี่นะ The Dark Defender (2007) | | You wont admit to yourself [ ? ] and you want to criticize my morals? | คุณไม่ยอมรับว่าคุณเป็นใคร แล้วยังมาวิจารณ์ฉันอีกเหรอ? Spider Lilies (2007) | | Instead of criticizing me, why not use your big brain to think of a way out? | แทนที่จะเถียงกัน ทำไมไม่ ใช้สมองใหญ่ๆของนายคิดหาทางหนี Alvin and the Chipmunks (2007) | | Go ahead. Nag, criticize, make her feel self-conscious. | งั้นเชิญเลย เชิญคุณดุว่าลูกเป็นอย่างไง ทำให้เธอคิดได้ และก็คิดจะลดน้ำหนัก You're Gonna Love Tomorrow (2008) | | Andrew, you can't criticize my parenting | แอนดรูว์ ลูกขัดพ่อแม่ไม่ได้หรอกนะ A Vision's Just a Vision (2008) | | Good. So if you feel an impulse to criticize something, | ดีแล้ว ถ้าคุณอยากจะวิจารณ์อะไรลูกล่ะก็ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | I Can't Believe They Criticized | ไม่อยากเชื่อที่พวกเขาวิจารณ์ The Manhattan Project (2008) | | When she has something to criticize. | ถ้าเธอมีบางอย่างอยากจะวิจารณ์ There Might be Blood (2008) | | The last thing that we want to do is criticize it or make it feel different... just because it was born with horrible deformities. | สิ่งสุดท้ายที่เราอยากทำคือการวิจารณ์มัน หรือทำว่ามันไม่เหมือนใคร... เพียงเพราะว่ามันเกิดมาพิกลพิการ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | All right. Well, that makes you a fucking hypocriticizer too. | นั่นไง ทำให้นาย ก็เป็นพวกตีสองหน้าเหมือนกัน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | - Don't criticize. - I'm not criticizing. | อย่าำวิพากษ์วิจารณ์สิ ฉันไม่ได้วิพากษ์วิจารณ์ New York, I Love You (2008) | | You are criticizing. | คุณกำลังวิพากษ์วิจารณ์อยู่ New York, I Love You (2008) | | Rising global unrest is causing leaders around the world to criticize the US response to the arrival of the spheres. | เกิดจราจลไปทั่วโลก ยังผลให้ผู้นำ ทั่วโลก วิจารณ์ถึงการไร้ความรับผิดชอบของอเมริกันถึงการมาของลูกทรงกลมนั่น The Day the Earth Stood Still (2008) | | You criticize without understanding. | อย่าวิจารณ์ในสิ่งที่ลูกไม่เข้าใจนะ Invictus (2009) | | -Just give me permission to criticize her? -yes, I did. | เพิ่งจะอนุญาตให้ผมวิพากษ์ วิจารณ์เธองั้นหรอ Connect! Connect! (2009) | | Rule number one.. never criticize. | กฏข้อที่1: ห้ามวิพากษ์วิจารณ์ The Ugly Truth (2009) | | You never criticize. | คุณไม่เคยวิจารณ์ The Ugly Truth (2009) | | If you criticize creation, you criticize our Lord and you offend us. | ถ้าแกวิจารณ์สิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น ก็เท่ากับแกวิจารณ์พระองค์ และต่อต้านพวกเรา Agora (2009) | | That day that you criticize the heavenly mechanism and you called it | วันนั้นที่เจ้าวิจารณ์แบบจำลองสวรรค์ และเจ้าบอกว่ามัน... Agora (2009) | | I was criticizing Ptolemy. | ข้าตั้งใจวิจารณ์ตัวปโตเลมีต่างหาก Agora (2009) | | WE'RE NOT CRITICIZING ANYONE. | แต่พยายามมองมันในมุมที่ต่างออกไป House on Fire (2009) | | If this doesn't stop your mother-in-law from criticizing your cooking, I will give you a full refund. | ถ้านี่ไม่สามารถหยุดแม่ยายคุณ จากการวิจารณ์การทำอาหารของคุณ ฉันยินดีคืนเงินเต็มๆเลยค่ะ Mama Spent Money When She Had None (2009) | | I don't mean to criticize, but I thought you were doing this for us. | ฉันไม่อยากจะวิจารณ์นะ แต่ฉันคิดว่า คุณกำลังทำมันเพื่อเราอยู่ Everybody Says Don't (2009) | | Don't start criticizing my work, will. Not when I'm just getting my sea legs. (sighs) | อย่าวิจารณ์งานของฉัน วิลล์ ฉันยิ่งแพ้ท้องอยู่ Vitamin D (2009) | | Was in response to you being criticized as a mom? | เป็นเพราะคุณโดนวิจารณ์เรื่องความเป็นแม่ Don't Walk on the Grass (2009) | | Look, i'm not criticizing you. | ฟังนะ ฉันไม่ได้วิจารณ์คุณ The Eyes Have It (2009) | | To protest laws with which we disagree. You can criticize the law, | เรามีมาตรการและวิธีการ ที่จะต่อต้านกฎหมายที่เราไม่เห็นด้วย You Don't Know Jack (2010) | | 2 days ago, you gave a speech... in which you criticized your colleague, Senator Stafford, for his position-- | ไม่เอาน่า ช่วยทำให้ฉันเข้าใจที่นี่ ตอนนี้ฉันไม่ใช่ตำรวจ นายมีที่พอที่เราจะคุยเรื่องนี้ไหม ? Edge of Darkness (2010) | | You criticize Tom, but you won't be specific. | คุณคอยแต่โทษทอม แต่ไม่ยอมบอกเหตุผลว่าทำไม The Glamorous Life (2010) | | - If you're gonna criticize and mock me again aboutJesse... you can can it. | ถ้าจะมาต่อว่าฉันเรื่องเจสซี่ ก็เชิญเลย ฉันขอโทษ เธอไปคบกับเจสซี่ The Power of Madonna (2010) | | Donald Margolis, the air traffic controller criticized for his role in the recent air disaster in which 167 persons died, was rushed to an area hospital early this morning, apparently the victim of a self-inflicted gunshot wound. | นายโดนัลด์ มาร์กอร์ เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ ข้อวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่ของเขา ในภัยพิบัติทางอากาศล่าสุด ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 167 ราย Green Light (2010) | | Hey, it is really easy for you to come down here from your 5-bedroom house in the suburbs and criticize me. | จากบ้านห้าห้องนอนในหมู่บ้านนั่นเพื่อมาวิจารณ์ฉัน Let Me Entertain You (2010) | | I'm allowed to criticize you. | มันไม่เหมือนกัน Meet the Grandparents (2010) | | What? Did she criticize me? | อะไรนะ เธอตำหนิผมเหรอ Natalie (2010) | | Criticize the government on the radio. | ด่ารัฐบาลออกวิทยุ Dae Mul (2010) | | I'm sorry, but we're here to stop drinking, not criticize | ฉันขอโทษนะ แต่พวกเรามาที่นี่เ พื่อจะเลิกเหล้า ไม่ใช่มาวิพากษ์วิจารณ์ Everything's Different, Nothing's Changed (2011) | | So she can show up here to take care of you by harassing the housekeeper and criticizing your bathrobe? | แล้วเธอจะได้มาที่นี่ มาดูแลคุณ โดยรังควานแม่บ้าน และวิจารณ์ราวแขวนผ้าน่ะเหรอ Bombshells (2011) | | Of course we should remember the poem that criticizes us. | แน่ละ เราจำได้ บทกลอนที่วิจารณ์พวกเรา The Flowers of War (2011) |
| | | กล่าวโจมตี | (v) attack verbally, See also: assault, strike, verbally, criticize, Syn. จวก, สับ, Example: นายประมวลออกมากล่าวโจมตีรัฐมนตรีคลังเรื่องดอกเบี้ย, Thai Definition: กล่าวถึงความไม่ดีหรือความผิดของผู้อื่นอย่างรุนแรง | | ถูกตราหน้า | (v) blame, See also: criticize, Syn. ถูกสบประมาท, ถูกหมายหน้า, Example: ลูกคนใดละเลย ไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู | | ยำ | (v) criticize, See also: review, comment, censure, Syn. วิพากษ์วิจารณ์, Example: ความเห็นของรองหัวหน้าไปขัดกับเสียงส่วนใหญ่ในพรรคเลยถูกยำเสียเละ, Notes: (ปาก) | | วิพากษ์วิจารณ์ | (v) criticize, See also: censure, review, comment, judge, Syn. วิจารณ์, ติชม, Example: คนส่วนใหญ่วิพากษ์วิจารณ์วิธีการสลายม็อบของตำรวจว่ากระทำรุนแรงกว่าเหตุ, Thai Definition: ให้คำตัดสินว่ามีข้อดีอย่างไร หรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง | | คิดเห็น | (v) comment, See also: discuss, criticize, deem, judge, Syn. มีทรรศนะ, มีข้อคิด, วิพากษ์วิจารณ์, Example: ผู้ร่วมอภิปรายต่างก็คิดเห็นต่างกันไปในหัวข้อที่ว่า คนชราน่าเห็นใจกว่าเด็ก | | ค่อนขอด | (v) carp, See also: complain, cavil, criticize, ridicule, revile, satirize, Syn. เหน็บแนม, บ่นว่า, เสียดสี, Example: ผู้สอนหลักรัฐศาสตร์เบื้องต้นมักจะค่อนขอดพรรคการเมืองไทยว่า มีแต่หัวหน้าพรรคไม่มีสมาชิกพรรค | | ค่อน | (v) carp, See also: complain, cavil, criticize, ridicule, revile, satirize, Syn. เหน็บแนม, บ่นว่า, เสียดสี, Ant. ชม, Example: หล่อนค่อนพี่สาวว่าเอาตุ๊กตามาเล่น แต่เอาเข้าจริงเธอกลับเอามาเล่นเอง | | แค่นแคะ | (v) pick on, See also: blame, criticize, find fault, censure, Syn. ค่อนแคะ, วิจารณ์, เหน็บ, เหน็บแนม, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: พวกหนังสือพิมพ์พยายามแค่นแคะนักการเมืองอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เฟ้นหาความชั่วขึ้นมากล่าว | | แคะไค้ | (v) nag, See also: scold, find fault, criticize, Syn. ค่อนแคะ, เหน็บ, เหน็บแนม, หาเรื่อง, ถากถาง, Example: เธอเฝ้าแคะไค้เขาได้ทุกเมื่อเชื่อวัน, Thai Definition: ซอกแซกหาเรื่องขึ้นมาว่า | | ติชม | (v) criticize, See also: comment, review, observe, Syn. วิจารณ์, วิพากษ์วิจารณ์, ให้ความเห็น, Example: ประชาชนสามารถแสดงความคิดเห็นหรือติชมรายการต่างๆ ของทางสถานีได้, Thai Definition: แสดงความคิดเห็น, ให้ข้อสังเกตในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง | | ติ | (v) condemn, See also: blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, e, Syn. ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้, Thai Definition: ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด | | ติติง | (v) reproach, See also: censure, reprove, blame, reprimand, criticize, blame, Syn. ทักท้วง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: ทำไมไม่ติติงไปที่นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลบ้างล่ะ, Thai Definition: ทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด | | ท้วง | (v) object, See also: protest against, oppose, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วงติง, ทัดทาน, คัดค้าน, แย้ง, ติง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน, Thai Definition: พูดเป็นทำนองไม่เห็นด้วย | | ท้วงติง | (v) warn against, See also: protest against, object to, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วง, คัดค้าน, ทักท้วง, ค้าน, Ant. สนับสนุน, Example: เขานั่งเฉยโดยไม่ท้วงติง | | ทับถม | (v) defame, See also: incriminate, criticize, defame, slander, Syn. ซ้ำเติม, Example: สมศรีทับถมเพื่อนเมื่อรู้ว่าเขาทำความผิด, Thai Definition: กล่าวซ้ำเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น | | ประณาม | (v) condemn, See also: blame, denounce, damn, censure, reproach, reprobate, criticize, Syn. กล่าวร้าย, พูดให้ร้าย, ให้ร้าย, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า, Ant. ชมเชย, Example: ลูกคนใดละเลยไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะได้รับการประณามหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู, Thai Definition: กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย | | ครหา | (v) blame, See also: censure, reprimand, condemn, criticize, reproach, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ติโทษ, Ant. ชมเชย, ชื่นชม, สรรเสริญ, Example: ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้ | | วิพากษ์ | (v) criticize, See also: judge, Example: พวกเขามักจะวิพากษ์รัฐบาลชุดนี้ ในบางเนื้อหาอย่างค่อนข้างรุนแรง, Thai Definition: พิจารณาตัดสิน, Notes: (สันสกฤต) | | เล่นงาน | (v) attack, See also: assault, get even with, reprimand, scold, blame, reproach, criticize, tackle, Example: ฝ่ายโน้นเล่นงานเราเข้าแล้ว, Thai Definition: ว่าหรือทำร้าย โดยอีกฝ่ายหนึ่งมักไม่อาจตอบโต้ | | วิพากษ์ | (v) criticize, See also: judge, Example: พวกเขามักจะวิพากษ์รัฐบาลชุดนี้ ในบางเนื้อหาอย่างค่อนข้างรุนแรง, Thai Definition: พิจารณาตัดสิน, Notes: (สันสกฤต) |
| | บริภาษ | [børiphāt] (v) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure FR: critiquer ; condamner | | ด่า | [dā] (v) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile FR: critiquer ; réprouver ; condamner | | โจมตี | [jōmtī] (v) EN: criticize ; lambaste FR: critiquer | | จุดไต้ตำตอ | [jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks | | แคะไค้ | [khaekhai] (v) EN: nag ; scold ; find fault ; criticize | | ครหา | [kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer | | คิดเห็น | [khithen] (v) EN: comment ; discuss ; criticize ; deem ; judge FR: critiquer ; commenter ; juger | | ค่อนขอด | [khønkhøt] (v) EN: carp ; complain ; cavil ; criticize ; ridicule ; revile ; satirize FR: se moquer ; dire du mal | | เล่นงาน | [lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle | | ประณาม | [pranām] (v) EN: condemn ; blame ; denounce ; damn ; censure ; reproach ; reprobate ; criticize ; reprimand ; rebuke FR: condamner ; désapprouver ; blâmer | | สตอร์เบอรี | [satøboērī] (v) EN: exagggerate in a funny and teasing way ; exaggerate without being serious ; criticize jokingly FR: faire le matamore | | ท้วง | [thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.) | | ติ | [ti] (v) EN: criticize ; condemn ; censure ; reprimand FR: blâmer ; réprouver ; critiquer ; reprocher | | ติชม | [tichom] (v) EN: comment ; criticize ; comment critically FR: commenter ; critiquer | | ติเพื่อก่อ | [ti pheūa kø] (v, exp) EN: criticize constructively FR: critiquer de manière constructive ; critiquer de façon constructive | | ติเพื่อทำลาย | [ti pheūa thamlāi] (v, exp) EN: criticize negatively FR: critiquer de manière négative ; critiquer de façon négative | | ติเตียน | [titīen] (v) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre | | ว่า | [wā] (v) EN: reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task FR: reprocher ; critiquer | | วิจารณ์ | [wijān] (n) EN: comment on ; review ; criticize ; blame ; pick on FR: commenter ; critiquer ; analyser ; passer en revue | | วิพากษ์ | [wiphāk] (v) EN: criticize ; judge ; blame FR: critiquer ; décrier | | วิพากษ์วิจารณ์ | [wiphākwijān] (v) EN: criticize ; censure ; review ; comment ; judge FR: analyser |
| | | | | criticize | v. t. same as criticise; as, The paper criticized the new movie. [ WordNet 1.5 ] |
| | 评 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 评 / 評] to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal) #2,101 [Add to Longdo] | | 批 | [pī, ㄆㄧ, 批] to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) #2,191 [Add to Longdo] | | 批评 | [pī píng, ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ, 批 评 / 批 評] to criticize; criticism #2,603 [Add to Longdo] | | 议 | [yì, ㄧˋ, 议 / 議] criticize; discuss #3,022 [Add to Longdo] | | 批判 | [pī pàn, ㄆㄧ ㄆㄢˋ, 批 判] criticize #5,106 [Add to Longdo] | | 指责 | [zhǐ zé, ㄓˇ ㄗㄜˊ, 指 责 / 指 責] to criticize; to find fault with; to denounce #5,157 [Add to Longdo] | | 谴责 | [qiǎn zé, ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ, 谴 责 / 譴 責] denounce; condemn; criticize #6,948 [Add to Longdo] | | 清算 | [qīng suàn, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ, 清 算] to settle accounts; to clear accounts; to liquidate; to expose and criticize #8,972 [Add to Longdo] | | 点名 | [diǎn míng, ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ, 点 名 / 點 名] roll call; to mention sb by name; (to call or praise or criticize sb) by name #10,955 [Add to Longdo] | | 批示 | [pī shì, ㄆㄧ ㄕˋ, 批 示] to comment on and criticize a lower government report; written comments from higher authorities #12,344 [Add to Longdo] | | 责备 | [zé bèi, ㄗㄜˊ ㄅㄟˋ, 责 备 / 責 備] to blame; to criticize sb #19,224 [Add to Longdo] | | 非议 | [fēi yì, ㄈㄟ ㄧˋ, 非 议 / 非 議] criticize #21,248 [Add to Longdo] | | 揭批 | [jiē pī, ㄐㄧㄝ ㄆㄧ, 揭 批] to expose and criticize #31,345 [Add to Longdo] | | 呵斥 | [hē chì, ㄏㄜ ㄔˋ, 呵 斥] to berate; to bawl out; to criticize harshly; to excoriate #31,621 [Add to Longdo] | | 批斗 | [pī dòu, ㄆㄧ ㄉㄡˋ, 批 斗 / 批 鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo] | | 指手画脚 | [zhǐ shǒu huà jiǎo, ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 指 手 画 脚 / 指 手 畫 腳] to gesticulate while talking (成语 saw); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily #35,195 [Add to Longdo] | | 批驳 | [pī bó, ㄆㄧ ㄅㄛˊ, 批 驳 / 批 駁] to criticize; to refute #40,086 [Add to Longdo] | | 讲评 | [jiǎng píng, ㄐㄧㄤˇ ㄆㄧㄥˊ, 讲 评 / 講 評] to criticize; to evaluate #42,237 [Add to Longdo] | | 治病救人 | [zhì bìng jiù rén, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ, 治 病 救 人] cure the sickness to save the patient; criticize a person in order to help him #45,113 [Add to Longdo] | | 挨批 | [ái pī, ㄞˊ ㄆㄧ, 挨 批] to be criticized; to suffer blame #56,405 [Add to Longdo] | | 三家村 | [Sān jiā cūn, ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄘㄨㄣ, 三 家 村] lit. village of three households; name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓, Wu Han 吳晗|吴晗 and Liao Mosha 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution #65,243 [Add to Longdo] | | 指摘 | [zhǐ zhāi, ㄓˇ ㄓㄞ, 指 摘] to criticize; to point out #68,592 [Add to Longdo] | | 惩前毖后 | [chéng qián bì hòu, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄡˋ, 惩 前 毖 后 / 懲 前 毖 後] lit. to punish those before to prevent those after (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent them happening again #68,893 [Add to Longdo] | | 廖沫沙 | [Liào Mò shā, ㄌㄧㄠˋ ㄇㄛˋ ㄕㄚ, 廖 沫 沙] Liao Mosha (1907-1990), journalist and communist propagandist, severely criticized and imprisoned for 10 years during the Cultural Revolution #117,346 [Add to Longdo] | | 戳脊梁骨 | [chuō jǐ liang gǔ, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙ ㄍㄨˇ, 戳 脊 梁 骨 / 戳 脊 樑 骨] to criticize behind sb's back; back-biting #142,832 [Add to Longdo] | | 雌黄 | [cí huáng, ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ, 雌 黄 / 雌 黃] orpiment; arsenic trisulphide As2S3; make changes in writing; malign; criticize without grounds #161,686 [Add to Longdo] | | 夹板气 | [jiā bǎn qì, ㄐㄧㄚ ㄅㄢˇ ㄑㄧˋ, 夹 板 气 / 夾 板 氣] criticized by both sides #163,908 [Add to Longdo] | | 反诗 | [fǎn shī, ㄈㄢˇ ㄕ, 反 诗 / 反 詩] verse criticizing officials; satirical verse #198,476 [Add to Longdo] | | 小惩大诫 | [xiǎo chéng dà jiè, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˋ, 小 惩 大 诫 / 小 懲 大 誡] lit. to punish a little to prevent a lot (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent large scale repetition #479,315 [Add to Longdo] | | 挍 | [jiào, ㄐㄧㄠˋ, 挍] compare; criticize #892,848 [Add to Longdo] | | 弹斥 | [tán chì, ㄊㄢˊ ㄔˋ, 弹 斥 / 彈 斥] accuse and criticize [Add to Longdo] | | 戳壁脚 | [chuō bì jiǎo, ㄔㄨㄛ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄠˇ, 戳 壁 脚 / 戳 壁 腳] to criticize behind sb's back; back-biting [Add to Longdo] | | 戳脊梁 | [chuō jǐ liang, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙, 戳 脊 梁 / 戳 脊 樑] to criticize behind sb's back; back-biting [Add to Longdo] | | 指手划脚 | [zhǐ shǒu huà jiǎo, ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 指 手 划 脚 / 指 手 劃 腳] to gesticulate while talking (成语 saw); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily; also written 指手畫腳|指手画脚 [Add to Longdo] | | 挨呲儿 | [ái cī r, ㄞˊ ㄘ ㄦ˙, 挨 呲 儿 / 挨 呲 兒] to suffer a rebuke; criticized [Add to Longdo] | | 挨板子 | [ái bǎn zi, ㄞˊ ㄅㄢˇ ㄗ˙, 挨 板 子] to suffer beating; fig. to be severely criticized; to take a hammering [Add to Longdo] | | 挨头子 | [ái tóu zi, ㄞˊ ㄊㄡˊ ㄗ˙, 挨 头 子 / 挨 頭 子] to be criticized; to suffer blame [Add to Longdo] | | 鸳鸯蝴蝶派 | [yuān yang hú dié pài, ㄩㄢ ㄧㄤ˙ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄆㄞˋ, 鸳 鸯 蝴 蝶 派 / 鴛 鴦 蝴 蝶 派] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists [Add to Longdo] |
| | 責める | [せめる, semeru] TH: กล่าวหา EN: to criticize |
| | | ぎゅう | [gyuu] (adv, adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug [Add to Longdo] | | 眼高手低 | [がんこうしゅてい, gankoushutei] (n) able to criticize but not to create (criticise) [Add to Longdo] | | 群盲象を評す | [ぐんもうぞうをひょうす, gunmouzouwohyousu] (exp) (id) (sens) (See 群盲象を撫でる) the mediocre have no right to criticize the great [Add to Longdo] | | 群盲象を撫でる;群盲象を撫ず | [ぐんもうぞうをなでる(群盲象を撫でる);ぐんもうぞうをなず(群盲象を撫ず), gunmouzouwonaderu ( gunmou zou wo nade ru ); gunmouzouwonazu ( gunmou zou wo nazu )] (exp, v1) (sens) the mediocre have no right to criticize the great [Add to Longdo] | | 申し分のない;申し分の無い;申分のない;申分の無い | [もうしぶんのない, moushibunnonai] (exp, adj-i) no objection; nothing to criticize (criticise) [Add to Longdo] | | 申し分無い(P);申し分ない | [もうしぶんない, moushibunnai] (adj-i) no objection; nothing to criticize; nothing to criticise; (P) [Add to Longdo] | | 責める | [せめる, semeru] (v1, vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P) [Add to Longdo] | | 選りに選って | [よりによって, yoriniyotte] (exp) (uk) of all things; expression used to criticize a poor decision [Add to Longdo] | | 難じる | [なんじる, nanjiru] (v1, vt) (See 難ずる) to criticize; to point out faults; to speak ill of [Add to Longdo] | | 難ずる | [なんずる, nanzuru] (vz, vt) (See 難じる) to criticize; to point out faults; to speak ill of [Add to Longdo] | | 批議 | [ひぎ, higi] (n, vs) blaming; criticizing; criticising [Add to Longdo] | | 批判材料 | [ひはんざいりょう, hihanzairyou] (n) elements deserving criticism; material used to criticize someone (something) [Add to Longdo] | | 非難を浴びせる;批難を浴びせる | [ひなんをあびせる, hinanwoabiseru] (exp, v1) to heap abuse upon (a person); to criticize strongly; to blast (someone) [Add to Longdo] | | 非難囂々;非難囂囂;批難囂々;批難囂囂 | [ひなんごうごう, hinangougou] (n, adj-t, adv-to) enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others [Add to Longdo] | | 風当たりの強い | [かぜあたりのつよい, kazeatarinotsuyoi] (adj-i) (1) (See 風当たりが強い) windswept; (2) harshly treated; greatly criticized [Add to Longdo] | | 糞味噌に言う;糞みそに言う | [くそみそにいう, kusomisoniiu] (exp, v5u) to verbally attack (violently); to run down; to criticize severely; to criticise severely [Add to Longdo] | | 褒め殺す | [ほめごろす, homegorosu] (v5s) to compliment and criticize lavishly (criticise) [Add to Longdo] | | 論う | [あげつらう, agetsurau] (v5u, vt) (1) (uk) to discuss; (2) to find fault with; to criticize; to criticise [Add to Longdo] | | 謗る;譏る;誹る | [そしる, soshiru] (v5r, vt) to slander; to libel; to criticize; to criticise [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
