All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be fir*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be fir, -be fir-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told him I was going after the same company he was, and he used that knowledge to move up his tender offer.Ich habe ihm gesagt, dass ich es auf dieselbe Firma absehen werde wie er und er hat dieses Wissen genutzt, um sein Übernahmeangebot in die Höhe zu treiben. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
Do you all work for the same company?Arbeiten Sie alle für dieselbe Firma? The Lobster (2015)
The same company who owns controlling interest in a real estate developer who just filed for permits to redevelop Orchid Bay for commercial uses.Dieselbe Firma, die maßgebliches Interesse an einer Immobilienentwicklung besitzt, die gerade die Erlaubnis beantragt hat, die Orchid Bay für den kommerziellen Gebrauch zu sanieren. Human Target (2016)
That is the same company that Lars worked for.Das ist dieselbe Firma, für die Lars arbeitete. Death Wish (2016)
It's cool that we'll be working for the same company.Wie cool, bald arbeiten wir beide für dieselbe Firma! L'entreprise (2016)
I'm guessing because I'm Danny Rand and I probably own more than half the company.Vermutlich, weil ich Danny Rand bin und mir über die halbe Firma zusteht. Shadow Hawk Takes Flight (2017)
That's the same company as Maureen LaBelle.Das ist dieselbe Firma, in der auch Maureen LaBelle arbeitet. Keith (2017)
Stern, if this factory ever produces... a shell that can actually be fired, I'll be very unhappy.ฉันคงไม่มีความสุขเลย Schindler's List (1993)
He'll be first.เขาจะเป็นคนแรก The Shawshank Redemption (1994)
Entering or leaving you must be first.สำเร็จหรือไม่ ขึ้นอยู่กับท่าน The Great Dictator (1940)
The President wishes to be first, he is the most randyประธานาธิบดีปราถนา Nhe แรก, \คือแถบหนังในรองเท้าบริเวณสันเท้าส่วนมาก Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Well, maybe first thing in the morning.เอาไว้พรุ่งนี้เช้าดีกว่า *batteries not included (1987)
What you see here seems to be fires caused by tank cannons.สิ่งที่คุณเห็นที่นี่เหมือนกลุ่ม ควันไฟที่เกิดจากปืนใหญ่ของรถถัง Akira (1988)
Do you want to be first, junior, huh?คุณต้องการที่จะเป็นคนแรกจูเนียร์ฮะ? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- They should be firm as well. Ripe, but firm.- ให้แน่ใจว่าสุก แต่เต่งตึง Woman on Top (2000)
Well he said if you refuse to present this story the way we think it should be presented you'll be fired for insubordination.ตามที่เราคิดว่าควรนำเสนอ คุณจะถูกไล่ออกฐานขัดคำสั่ง The Corporation (2003)
OK, Um, I'll work with you one at a time and you can be first, ได้ อืม... . ดิฉันจะเต้นกับคุณทีละคน คูณเป็นคนแรกเลยแล้วกัน Shall We Dance (2004)
She needs to be fired She's a waste of taxpayer moneyนังนี่ต้องถูกไล่ออก เสียค่าภาษีไปเปล่าๆ Windstruck (2004)
well, I'm so good I'II never be firedใช่ฉันเป็นคนดี ฉันไม่เคยถูกไล่ออก Paris ei yeonin (2004)
And Megget is down to the 4-yard line, where it'll be first and goal.เม็คเก็ตล้มที่เส้น 4หลา จะเป็นดาวน์แรกและเป็นโกล์ The Longest Yard (2005)
I just wanna be first in a place nobody's ever been.ผมแค่อยากเป็นคนแรก ที่ค้นพบสถานที่ ซึ่งไม่มีใครเจอมาก่อนน่ะ The Cave (2005)
Then they wouldn't be fireflies.งั้นก็ไม่ใช่หิ่งห้อยน่ะสิคะ Innocent Steps (2005)
Let there be fire.ปล่อยให้ที่นั่น เป็นไฟ Ice Age: The Meltdown (2006)
Shimizu... you must always be firm.ชิมิซึ... เจ้าต้องทำจิตใจเข็มแข็ง.. Letters from Iwo Jima (2006)
- You'll be fired soon.- คุณจะถูกไล่ออกในไม่ช้านี้แหละ A Millionaire's First Love (2006)
These boys... Hey, boys, be firm! Go down, go down!แข็งแรงหน่อย ก้มลง ก้มลง Faith Like Potatoes (2006)
Like you're in high school. I mean, do you even know that morgan's about to be fired?รู้มั้ยว่ามอร์แกนกำลังจะโดนไล่ออก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
-Come on. Block your ears. -We will be firing down the loch.มานี่ อุดหูไว้ เราจะยิงไปที่ทะเลสาบ The Water Horse (2007)
Because you're too afraid you'll be fired if you just take it?เพราะนายกลัวที่จะโดนไล่ออก Complications (2008)
Am I gonna be fired?ผมกำลังถูกไล่ออกใช่ไหมครับ? Last Man Standing (2008)
Do you know how hard it is to be firm in one's decision?เธอรู้มัย ว่ามันยากแค่ไหน ที่จะมั่นคง ในการตัดสินใจของคนคนหนึ่ง? Episode #1.9 (2008)
You need to be firm with her, okay?คุณจะต้องเข้มงวดกับเธอนะ เข้าใจไหม New York, I Love You (2008)
Do you want to be fired?อยากโดนไล่ออกรึไง? Episode #1.7 (2009)
Do you want to be fired?อยากโดนไล่ออกรึไง? Episode #1.7 (2009)
But if you try to advance any farther, you will be fired upon.แต่ถ้าคุณพยายามจะทำอะไร คุณจะถูกยิง Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
You try to advance any farther, you will be fired upon.ถ้าพยายามจะทำอะไรอีก คุณจะถูกยิง Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
And it means something to be first.และมันหมายความว่าการเป็นคนแรก Duplicity (2009)
If you say anything scatological, you will be fired.ถ้าพูดอะไรเกี่ยวกับเพศศึกษาอีกละก็ คุณถูกไล่ออกแน่ The Ugly Truth (2009)
One of them had to be first, even if it was one second before the other one.ใครคนใดคนหนึ่งนั่นแหละตายก่อน The Final Destination (2009)
Why do I have to be first?ทำไมผมต้องเป็นคนแรก? Chuck Versus the Third Dimension (2009)
- I'm here to be fired, right?- นี่ชั้นมาที่นี่เพื่อถูกไล่ออกใช่ไหม? Up in the Air (2009)
AND BECAUSE HE PICKED THE BUTCHER TO BE FIRST, และเพราะเขาเลือกนักฆ่าฯก่อน Zoe's Reprise (2009)
Miss Carr will be fired for good.ครูคาร์จะโดนไล่ออกถาวร The Age of Dissonance (2009)
She should be fired.เสียงแบบนี้กล้าร้องออกมาได้ยังไง Episode #1.14 (2009)
If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence.ถ้าสายลับวอคเกอร์ ทำแบบนั้น ไม่เพียงแต่เธอจะโดนไล่ออกเท่านั้น แต่เป็นไปได้ว่าเธอจะถูกตราหน้า Chuck Versus the Broken Heart (2009)
We'll both be fired.พวกเราทั้งคู่จะถูกไล่ออก Gokusen: The Movie (2009)
Or else you're going to be first.ไม่งั้น นายจะไปก่อนเพื่อน Air: Part 1 (2009)
That fair? Okay, Dr. Franklin, you can be first.ยุติธรรมมั้ย ? โอเค ด็อกเตอร์แฟรงคลิน คุณเป็นคนแรก Justice (2009)
And I am gonna be fired unless I find the schizophrenic.และฉันต้องถูกไล่ออกแน่ เว้นเสียแต่ว่า ฉันจะหาผู้ป่วยจิตเภทเจอ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
So I'm gonna be fired.วันนี้ฉันทำอะไรโง่ๆหลายอย่าง Tainted Obligation (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be firAll the workers who are lazy must be fired.
be firAnother mistake, and he will be fired.
be firBecause the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
be firHe may well be fired.
be firHe shall be fired.
be firHis parents should be firm with him.
be firIf he will not work hard, he will be fired.
be firIn British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
be firThe captain gave orders for a salute to be fired.
be firWe came to the conclusion that he should be fired.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีระดับ(v) be high class, See also: be luxurious, be lavish, fancy, be first-class, Syn. หรูหรา, Example: เธอพิถีพิถันกับการแต่งตัว เสื้อผ้าทุกชิ้นจะต้องมีระดับ
แข็ง(v) be hard, See also: be stiff, be solid, be rigid, be rocklike, be firm, Ant. อ่อน, Example: ต้องรอให้ปูนปลาสเตอร์แข็งกว่านี้อีกถึงจะลงสีได้, Thai Definition: เปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นของแข็ง
แน่วแน่(v) be determined, See also: be resolute, be firm, be intent, be steadfast, be persistent, Syn. แน่แน่ว, Example: เขาแน่วแน่อยู่ในศาสนาและพระผู้เป็นเจ้าอย่างมาก, Thai Definition: อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
หนักแน่น(v) be firm, See also: be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding, Example: ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด, Thai Definition: มั่นคง, ไม่ท้อถอย
มั่นคง(v) be secure, See also: be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast, Syn. ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร, Ant. โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน, Example: หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย
มั่นคง(v) be secure, See also: be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast, Syn. ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร, Ant. โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน, Example: หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย
เด้ง(v) be dismissed, See also: be discharged, be fired, Example: ข้าราชการคนใดทำตัวเป็นอุปสรรคย่อมจะถูกเด้งเข้ากรุเพื่อยุติบทบาทเสียชั่วคราว, Thai Definition: ถูกบีบออกจากงาน
เด็ดขาด(v) be decisive, See also: be resolute, be firm, be determined, be resolved, be absolute, Syn. เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Ant. โลเล, Example: ทหารต้องเด็ดขาด
เด็ดเดี่ยว(v) be resolute, See also: be firm, be determined, be resolved, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Ant. โลเล, Example: น้ำเสียงของเขาเด็ดเดี่ยวและหนักแน่นมาก, Thai Definition: ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ
ใจเด็ด(v) be resolute, See also: be undaunted, be firm, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example: พ่อแม่บางรายใจเด็ดเมื่อตกลงยกลูกให้เขาไปแล้วก็ไม่เคยถามหา, Thai Definition: มีน้ำใจเด็ดเดี่ยว, มีนิสัยเฉียบขาด, ปักใจโดยไม่ยอมท้อถอยและเกรงกลัว
ใจหนักแน่น(v) be constant, See also: be firm, be steady, be stable, be determined, be single-minded, Syn. ใจมั่นคง, Ant. ใจเบา, Example: เขาใจหนักแน่นในเรื่องของความรักเสมอ, Thai Definition: มีใจอดทน, ไม่เชื่อง่าย
ทรงตัว(v) balance, See also: poise, keep one's balance, maintain poise, move smoothly, be firm on one's feet, Ant. ล้มตัว, Example: นักกายกรรมทรงตัวอยู่บนเส้นลวดได้นานทีเดียว, Thai Definition: ตั้งตัวอยู่ได้, เลี้ยงตัวให้ยืนตรง, ทำให้สมดุล
จับหลัก(v) be firmly fixed, See also: be rigid, be stationary, Syn. อยู่กับที่, นิ่ง
เยี่ยมยอด(v) be excellent, See also: be wonderful, be terrific, be first-rate, be topmost, Syn. เลิศ, ยอดเยี่ยม, Ant. แย่, ห่วย, Example: ฝีมือทางระนาดเอกของเขาเยี่ยมยอดไม่ด้อยกว่าใคร, Thai Definition: ดีที่สุด
ขึ้นใจ(v) learn by heart, See also: memorize, be firmly fixed in the mind, commit to memory, Syn. ้แม่น, Ant. ลืม, Example: นักเรียนทุกคนควรจะท่องบทเรียนนี้ให้ขึ้นใจ เพราะครูอาจจะเอาไปออกสอบได้, Thai Definition: จำได้อย่างแม่นยำไม่ลืมเลือน
ขึ้นปาก(v) learn by heart, See also: memorize, be firmly fixed in the mind, commit to memory, Syn. เจนปาก, คล่องปาก, Example: เด็กนักเรียนท่องสูตรคูณกันจนขึ้นปากแล้ว, Thai Definition: ท่องได้อย่างขึ้นใจจนพูดออกมาได้โดยไม่ต้องคิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เด้ง[deng] (v) EN: be dismissed ; be discharged ; be fired
เด็ดเดี่ยว[detdīo] (v) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved  FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé
เด็ดขาด[detkhāt] (v) EN: be decisive ; be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved ; be absolute  FR: être résolu ; être déterminé
ขึ้นใจ[kheunjai] (v) EN: earn by heart ; memorize ; be firmly fixed in the mind ; commit to memory  FR: apprendre par coeur ; mémoriser ; ancrer dans la mémoire
มั่นคง[mankhong] (v) EN: be secure ; be stable ; be firm ; be strong ; be sturdy ; be steadfast ; firm ; secure ; stable
แน่วแน่[naēonaē] (v) EN: be determined ; be resolute ; be firm ; be intent ; be steadfast ; be persistent
หนักแน่น[naknaen] (v) EN: be firm ; be staunch ; be steadfast ; be steady ; be stable ; be resolute ; be constant ; be unyielding
ถูกเลิกจ้าง[thūk loēk jāng] (v, exp) EN: be dismissed ; be fired

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
争先恐后[zhēng xiān kǒng hòu, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ, 争 先 恐 后 / 爭 先 恐 後] striving to be first and fearing to be last (成语 saw); outdoing one another #24,143 [Add to Longdo]
发难[fā nàn, ㄈㄚ ㄋㄢˋ, 发 难 / 發 難] (to be first to) rise in revolt; to raise difficult questions #26,360 [Add to Longdo]
争先[zhēng xiān, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ, 争 先 / 爭 先] to compete to be first; to contest first place #31,664 [Add to Longdo]
数一数二[shǔ yī shǔ ér, ㄕㄨˇ ㄧ ㄕㄨˇ ㄦˊ, 数 一 数 二 / 數 一 數 二] reckoned to be first or second best (成语 saw); one of the very best #33,562 [Add to Longdo]
炒鱿鱼[chǎo yóu yú, ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ, 炒 鱿 鱼 / 炒 魷 魚] to be fired; to fire #54,423 [Add to Longdo]
挑头[tiǎo tóu, ㄊㄧㄠˇ ㄊㄡˊ, 挑 头 / 挑 頭] to take the lead; to be first to (do sth); to pioneer #89,273 [Add to Longdo]
挑头儿[tiǎo tóu r, ㄊㄧㄠˇ ㄊㄡˊ ㄦ˙, 挑 头 儿 / 挑 頭 兒] erhua variant of 挑頭|挑头, to take the lead; to be first to (do sth); to pioneer #531,645 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
意気に燃える[いきにもえる, ikinimoeru] (exp, v1) to be fired up with enthusiasm for accomplishing something [Add to Longdo]
乙矢;弟矢[おとや, otoya] (n) (See 甲矢) arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired) [Add to Longdo]
我先に[われさきに, waresakini] (adv) self first; striving to be first; scrambling for [Add to Longdo]
笠の台が飛ぶ[かさのだいがとぶ, kasanodaigatobu] (exp, v5b) to be fired; to be decapitated [Add to Longdo]
甲矢;兄矢;早矢[はや, haya] (n) (See 乙矢) arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired) [Add to Longdo]
首になる[くびになる, kubininaru] (exp, v5r) (1) to be sacked; to be fired; to be dismissed; (2) to be beheaded [Add to Longdo]
先を争って;先をあらそって[さきをあらそって, sakiwoarasotte] (exp) fighting to be first; scrambling to take the lead [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top