เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...
12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*鶴*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鶴, -鶴-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鶴, hè, ㄏㄜˋ] crane; Grus species (various)
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  隺 [hú, ㄏㄨˊ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鹤, Rank: 9699
[鹤, hè, ㄏㄜˋ] crane; Grus species (various)
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  隺 [hú, ㄏㄨˊ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鶴, Rank: 2624

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鶴] Meaning: crane; stork
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: つる, tsuru
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  隺  鳥
Variants: 靏, 鸖, 靎, Rank: 1369
[靎] Meaning:
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: つる, tsuru
Radical: 雨
Variants: 鶴, 靏, 鸖
[靏] Meaning:
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: つる, tsuru
Radical: 雨
Variants: 鶴, 靎, 鸖
[鸖] Meaning:
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: つる, tsuru
Radical: 鳥
Variants: 鶴, 靏, 靎

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鹤[hè, ㄏㄜˋ, 鹤 / 鶴] crane #9,191 [Add to Longdo]
黄鹤楼[Huáng hè lóu, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ, 黄 鹤 楼 / 黃 鶴 樓] the Yellow Crane Tower in Wuhan city (built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985); favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return #24,267 [Add to Longdo]
白鹤[bái hè, ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ, 白 鹤 / 白 鶴] white crane #30,116 [Add to Longdo]
丹顶鹤[dān dǐng hè, ㄉㄢ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄜˋ, 丹 顶 鹤 / 丹 頂 鶴] red-crowned crane (Grus japonensis) #51,019 [Add to Longdo]
鹤壁[Hè bì, ㄏㄜˋ ㄅㄧˋ, 鹤 壁 / 鶴 壁] Hebi prefecture level city in Henan #64,123 [Add to Longdo]
鹤山[Hè shān, ㄏㄜˋ ㄕㄢ, 鹤 山 / 鶴 山] (N) Heshan (city in Guangdong) #64,620 [Add to Longdo]
鹤岗[Hè gǎng, ㄏㄜˋ ㄍㄤˇ, 鹤 岗 / 鶴 崗] (N) Hegang (city in Heilongjiang) #68,389 [Add to Longdo]
黑颈鹤[hēi jǐng hè, ㄏㄟ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄜˋ, 黑 颈 鹤 / 黑 頸 鶴] black-necked crane (Grus nigricollis); Tibetan crane #70,252 [Add to Longdo]
鹤壁市[Hè bì shì, ㄏㄜˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ, 鹤 壁 市 / 鶴 壁 市] Hebi prefecture level city in Henan #72,740 [Add to Longdo]
鹤庆[Hè qìng, ㄏㄜˋ ㄑㄧㄥˋ, 鹤 庆 / 鶴 慶] (N) Heqing (place in Yunnan) #114,431 [Add to Longdo]
鹤峰[Hè fēng, ㄏㄜˋ ㄈㄥ, 鹤 峰 / 鶴 峰] (N) Hefeng (place in Hubei) #117,391 [Add to Longdo]
骑鹤上扬州[qí hè shàng Yáng zhōu, ㄑㄧˊ ㄏㄜˋ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄓㄡ, 骑 鹤 上 扬 州 / 騎 鶴 上 揚 州] lit. to ride a crane to Yangzhou (成语 saw); to get an official position #462,310 [Add to Longdo]
乘鹤[chéng hè, ㄔㄥˊ ㄏㄜˋ, 乘 鹤 / 乘 鶴] to fly on a crane; to die [Add to Longdo]
天鹤座[tiān hè zuò, ㄊㄧㄢ ㄏㄜˋ ㄗㄨㄛˋ, 天 鹤 座 / 天 鶴 座] Grus (constellation) [Add to Longdo]
杜荀鹤[Dù Xún hè, ㄉㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄜˋ, 杜 荀 鹤 / 杜 荀 鶴] Du Xunhe (846-904), Tang poet [Add to Longdo]
槛花笼鹤[jiàn huā lóng hè, ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄜˋ, 槛 花 笼 鹤 / 檻 花 籠 鶴] a flower in a cage, a crane in a basket (成语 saw); prisoner [Add to Longdo]
火鹤[huǒ hè, ㄏㄨㄛˇ ㄏㄜˋ, 火 鹤 / 火 鶴] flaming lily (Anthurium andreanum Linden); fire crane flower [Add to Longdo]
火鹤花[huǒ hè huà, ㄏㄨㄛˇ ㄏㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 火 鹤 花 / 火 鶴 花] flaming lily (Anthurium andreanum Linden)fire crane flower [Add to Longdo]
白鹤拳[bái hé quán, ㄅㄞˊ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄢˊ, 白 鹤 拳 / 白 鶴 拳] Baihequan - "Fujian White Crane" - Martial Art [Add to Longdo]
白鹤梁[Bái hè liáng, ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ ㄌㄧㄤˊ, 白 鹤 梁 / 白 鶴 梁] White Crane ridge at Fuling, Sechuan on the Changjiang river, that used to show above the water at dry periods, with famous carvings [Add to Longdo]
纸鹤[zhǐ hè, ㄓˇ ㄏㄜˋ, 纸 鹤 / 紙 鶴] paper crane [Add to Longdo]
跨鹤[kuà hè, ㄎㄨㄚˋ ㄏㄜˋ, 跨 鹤 / 跨 鶴] to die; to fly on a crane [Add to Longdo]
跨鹤西游[kuà hè xī yóu, ㄎㄨㄚˋ ㄏㄜˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ, 跨 鹤 西 游 / 跨 鶴 西 遊] to die [Add to Longdo]
驾鹤成仙[jià hè chéng xiān, ㄐㄧㄚˋ ㄏㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ, 驾 鹤 成 仙 / 駕 鶴 成 仙] to fly on a crane and become immortal [Add to Longdo]
驾鹤西游[jià hè Xī yóu, ㄐㄧㄚˋ ㄏㄜˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ, 驾 鹤 西 游 / 駕 鶴 西 遊] to fly on a crane to the Western Paradise [Add to Longdo]
骑鹤[qí hè, ㄑㄧˊ ㄏㄜˋ, 骑 鹤 / 騎 鶴] to ride a crane (as a Daoist adept); to die [Add to Longdo]
鹤佬人[Hè lǎo rén, ㄏㄜˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, 鹤 佬 人 / 鶴 佬 人] Hoklo people, southern Chinese people of Taiwan [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鶴(P);田鶴[つる(鶴)(P);たず;ツル, tsuru ( tsuru )(P); tazu ; tsuru] (n) crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis); (P) #3,260 [Add to Longdo]
アメリカ白鶴[アメリカしろづる;アメリカシロヅル, amerika shiroduru ; amerikashiroduru] (n) (uk) whooping crane (Grus americana) [Add to Longdo]
カナダ鶴[カナダづる, kanada duru] (n) (uk) sandhill crane (Grus canadensis) [Add to Longdo]
葦田鶴[あしたず, ashitazu] (n) (arch) (See 鶴) crane [Add to Longdo]
冠鶴[かんむりづる, kanmuriduru] (n) crowned crane [Add to Longdo]
閑雲野鶴[かんうんやかく, kan'unyakaku] (n) life in natural setting, free from worldly cares [Add to Longdo]
鶏群一鶴[けいぐんいっかく, keigun'ikkaku] (n) a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men [Add to Longdo]
紅鶴[べにづる, beniduru] (n) (uk) (See フラミンゴ) flamingo (Phoenicopteridae) [Add to Longdo]
黒鶴[くろづる, kuroduru] (n) (uk) common crane (Grus grus) [Add to Longdo]
焼け野の雉夜の鶴[やけののきぎすよるのつる, yakenonokigisuyorunotsuru] (exp) (obsc) parents may risk life and limb for their children (like a pheasant when the plains are burning or a crane on a cold night) [Add to Longdo]
真鶴;真名鶴[まなづる, manaduru] (n) (uk) white-naped crane (Grus vipio) [Add to Longdo]
折り鶴;折鶴[おりづる, oriduru] (n) folded paper crane [Add to Longdo]
折鶴蘭[おりづるらん, oridururan] (n) St Bernard's lily (Chlorophytum comosum); ribbon plant; spider plant [Add to Longdo]
千羽鶴[せんばづる, senbaduru] (n) (string of) many (traditionally 1000) paper cranes [Add to Longdo]
掃き溜めに鶴[はきだめにつる, hakidamenitsuru] (exp) a jewel in a dunghill [Add to Longdo]
丹頂鶴[たんちょうづる;タンチョウヅル, tanchouduru ; tanchouduru] (n) (uk) (See 丹頂) red-crowned crane; Japanese crane (Grus japonensis) [Add to Longdo]
鶴の一声[つるのひとこえ, tsurunohitokoe] (exp) the final word (decision made by a figure of authority) [Add to Longdo]
鶴の子餅[つるのこもち, tsurunokomochi] (n) red and white egg-shaped mochi [Add to Longdo]
鶴は千年亀は万年[つるはせんねんかめはまんねん, tsuruhasennenkamehamannen] (exp) Cranes live for 1000 years, turtles live for 10, 000 years [Add to Longdo]
鶴科[つるか, tsuruka] (n) Gruidae (bird family of the crane) [Add to Longdo]
鶴亀[つるかめ, tsurukame] (n) (See 鶴は千年亀は万年) crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif) [Add to Longdo]
鶴亀算[つるかめざん, tsurukamezan] (n) obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs; calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes [Add to Longdo]
鶴首[かくしゅ, kakushu] (n, vs) looking forward to [Add to Longdo]
鶴首して待つ[かくしゅしてまつ, kakushushitematsu] (v5t) to wait expectantly; to wait with a craned (outstretched) neck [Add to Longdo]
鶴嘴[つるはし, tsuruhashi] (n) (uk) pickaxe [Add to Longdo]
鍋鶴[なべづる;ナベヅル, nabeduru ; nabeduru] (n) (uk) hooded crane (Grus monacha) [Add to Longdo]
風声鶴唳[ふうせいかくれい, fuuseikakurei] (n) getting frightened even by a slight noise; hearing the enemy in every leaf that rustles; being afraid of one's own shadow [Add to Longdo]
鸛鶴[こうづる, kouduru] (n) (obsc) (See 鸛) Oriental stork (Ciconia boyciana) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."「鶴は千年生きるのよ」とチズコは言った。 [ F ]
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。
It was the last crane she ever made.その鶴は彼女が折った最後の鶴になった。
The crane was standing on one leg.その鶴は片足で立っていた。
I can't even make a crane, she said to herself.もう一羽の鶴さえ折ることができない、と心の中でつぶやいた。
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.もし病気の人が千羽の鶴を折ると、その人の願いが叶うの。
On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
Will you make me a paper crane?私に鶴を折ってもらえますか。
A mother's heart is always with her children.焼け野の雉子夜の鶴。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
How beautiful and free they the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes.鶴たちは何と美しく自由なんでしょう。禎子はため息をついて、目を閉じた。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
Sadako had folded six hundred and forty-three so far.禎子はこれまで６４４羽の鶴を折った。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
She tried to touch the golden crane.彼女は金の鶴に触れようとした。
She folded colored paper into a paper crane.彼女は折り紙で折鶴を折った。
She looked at her flock hanging from the ceiling which her brother Masahiro had hung for her.彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top