ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*貪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 貪, -貪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[貪, tān, ㄊㄢ] greedy, covetous; corrupt
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贪, Rank: 6422
[贪, tān, ㄊㄢ] greedy, covetous; corrupt
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 貪, Rank: 1874

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[貪] Meaning: covet; indulge in
On-yomi: タン, ドン, トン, tan, don, ton
Kun-yomi: むさぼ.る, musabo.ru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  今  貝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贪[tān, ㄊㄢ, 贪 / 貪] greedy #6,891 [Add to Longdo]
贪污[tān wū, ㄊㄢ ㄨ, 贪 污 / 貪 污] (political, moral) corruption #7,040 [Add to Longdo]
贪官[tān guān, ㄊㄢ ㄍㄨㄢ, 贪 官 / 貪 官] a grasping official; a greedy mandarin #11,756 [Add to Longdo]
贪婪[tān lán, ㄊㄢ ㄌㄢˊ, 贪 婪 / 貪 婪] avaricious; greedy; rapacious; insatiable; greedy; avid #12,892 [Add to Longdo]
贪心[tān xīn, ㄊㄢ ㄒㄧㄣ, 贪 心 / 貪 心] greedy #17,059 [Add to Longdo]
贪图[tān tú, ㄊㄢ ㄊㄨˊ, 贪 图 / 貪 圖] to seek #21,437 [Add to Longdo]
贪吃[tān chī, ㄊㄢ ㄔ, 贪 吃 / 貪 吃] gluttony #32,307 [Add to Longdo]
贪欲[tān yù, ㄊㄢ ㄩˋ, 贪 欲 / 貪 慾] greed; avarice; rapacious; avid #37,103 [Add to Longdo]
贪财[tān cái, ㄊㄢ ㄘㄞˊ, 贪 财 / 貪 財] to be greedy in getting money #42,903 [Add to Longdo]
贪恋[tān liàn, ㄊㄢ ㄌㄧㄢˋ, 贪 恋 / 貪 戀] to cling to #45,046 [Add to Longdo]
贪得无厌[tān dé wú yàn, ㄊㄢ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 贪 得 无 厌 / 貪 得 無 厭] insatiably greedy #53,293 [Add to Longdo]
贪赃枉法[tān zāng wǎng fǎ, ㄊㄢ ㄗㄤ ㄨㄤˇ ㄈㄚˇ, 贪 赃 枉 法 / 貪 贓 枉 法] corruption and abuse of the law (成语 saw); to take bribes and bend the law #53,660 [Add to Longdo]
贪杯[tān bēi, ㄊㄢ ㄅㄟ, 贪 杯 / 貪 杯] to drink in excess #64,084 [Add to Longdo]
贪色[tān sè, ㄊㄢ ㄙㄜˋ, 贪 色 / 貪 色] greedy for sex; given to lust for women #99,944 [Add to Longdo]
贪多嚼不烂[tān duō jiáo bù làn, ㄊㄢ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ, 贪 多 嚼 不 烂 / 貪 多 嚼 不 爛] to bite off more than one can chew #154,940 [Add to Longdo]
贪吃者[tān chī zhě, ㄊㄢ ㄔ ㄓㄜˇ, 贪 吃 者 / 貪 吃 者] glutton #594,949 [Add to Longdo]
贪求无厌[tān qiú wú yàn, ㄊㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 贪 求 无 厌 / 貪 求 無 厭] insatiably greedy (成语 saw) #624,454 [Add to Longdo]
反贪[fǎn tān, ㄈㄢˇ ㄊㄢ, 反 贪 / 反 貪] anti-corruption (policy) [Add to Longdo]
反贪污[fǎn tān wū, ㄈㄢˇ ㄊㄢ ㄨ, 反 贪 污 / 反 貪 污] anticorruption [Add to Longdo]
反贪腐[fǎn tān fǔ, ㄈㄢˇ ㄊㄢ ㄈㄨˇ, 反 贪 腐 / 反 貪 腐] anti-corruption [Add to Longdo]
贪腐[tān fǔ, ㄊㄢ ㄈㄨˇ, 贪 腐 / 貪 腐] corruption [Add to Longdo]
贪贿无艺[tān huì wú yì, ㄊㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄨˊ ㄧˋ, 贪 贿 无 艺 / 貪 賄 無 藝] greed for bribes knows no bounds (成语 saw); unbridled corruption [Add to Longdo]
贪食[tān shí, ㄊㄢ ㄕˊ, 贪 食 / 貪 食] greedy; glutton [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
貪[たん;どん, tan ; don] (n) (1) coveting; (2) { Buddh } (usu. とん) raga (desire) [Add to Longdo]
快を貪る[かいをむさぼる, kaiwomusaboru] (exp, v5r) to enjoy oneself to the full [Add to Longdo]
突慳貪;突っ慳貪[つっけんどん, tsukkendon] (adj-na) (uk) blunt; curt; brusque [Add to Longdo]
貪り食う[むさぼりくう, musaborikuu] (v5u) to devour greedily [Add to Longdo]
貪り食らう[むさぼりくらう, musaborikurau] (v5u) to devour greedily [Add to Longdo]
貪り読む[むさぼりよむ, musaboriyomu] (v5m) to read avidly [Add to Longdo]
貪る[むさぼる, musaboru] (v5r, vt) (uk) to covet; to indulge in; to deeply desire; to lust insatiably for; to devour greedily; (P) [Add to Longdo]
貪愛[とんあい;とんない;どんあい, ton'ai ; tonnai ; don'ai] (n, vs) { Buddh } attachment; craving [Add to Longdo]
貪汚[たんお, tan'o] (n) greed; corruption [Add to Longdo]
貪官汚吏[たんかんおり;どんかんおり, tankan'ori ; donkan'ori] (n) corrupt government official [Add to Longdo]
貪食[どんしょく, donshoku] (n, vs) voracity; ravenousness [Add to Longdo]
貪食細胞[どんしょくさいぼう, donshokusaibou] (n) (See 食細胞) phagocyte [Add to Longdo]
貪戻[たんれい;どんれい, tanrei ; donrei] (n, adj-na) (arch) avariciousness and inhumanity [Add to Longdo]
貪欲(P);貪慾[どんよく(P);とんよく;たんよく, donyoku (P); tonyoku ; tanyoku] (adj-na, n) (1) avarice; greed; covetousness; (2) { Buddh } (usu. とんよく) raga (desire); (P) [Add to Longdo]
貪欲法[どんよくほう, donyokuhou] (n) { math } (See 欲張り法) greedy algorithm [Add to Longdo]
貪婪[たんらん;どんらん, tanran ; donran] (adj-na, n) covetousness; greed [Add to Longdo]
貪瞋痴;貪瞋癡(oK)[とんじんち, tonjinchi] (n) { Buddh } (from 貪欲, 瞋恚 and 愚痴) (See 煩悩・2, 三毒) the three kilesas that poison the heart of man (greed, hatred and delusion) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
Man is insatiably curious.人類は貪欲に知りたがるものだ。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
He is acquisitive of knowledge.彼は知識に貪欲である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was the pretext You liked it[CN] 那是你貪慕虛榮，不要用我來作借口 Jin su xin zhong qing (1986)
'Cause you and I both know that her crossing his path was like a piece of chum crossing the path of a ravenous shark.[JP] 君も僕も　わかってるはずだ 彼が出会った女性は 貪欲な鮫が　偶然見つけた The Deductionist (2013)
What proof of his capitalist greed![CN] 288) }證明了他有多麼的貪婪！ Papierove hlavy (1996)
Auntie Eight who's greedy for cash[CN] 貪圖小利的八嬸 The Criminals (1976)
The dwarves delved too greedily and too deep.[JP] ドワーフどもが貪欲に 深く掘りすぎたせいで The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You vulture![CN] 你這個貪心的傢伙！ Hey Babu Riba (1985)
People who are greedy.[JP] 貪欲な人たち The Master (2012)
Nephews are all vultures![CN] 侄子都是禿鷲(貪婪的人)! Vagabond (1985)
I see 50, 000 men brought here to fight for one man's greed.[JP] ５万の兵が たった一人の 貪欲な男に駆り出されたのがな Troy (2004)
Remember that the bourgeoisie which has been wounded is fighting for its life's blood.[CN] - 但是你還是不應該太貪急 一定要記住，資產階級現在雖處於下風，但是不會輕易投降的 Rosa Luxemburg (1986)
Gluttony Greed Sloth Envy Wrath Pride Lust[JP] １大食　２貪欲　３怠惰　４ねたみ ５激怒　６高慢　７肉欲 Se7en (1995)
Greedies.[CN] 288) }貪婪的人. The Deserter and the Nomads (1968)
Kramer, get the city engineers.[CN] ﾃ萪・衵ﾇ 貪ﾕ睿藹Nﾟﾑﾇ耜 ﾃﾍﾖﾑ 肄蔆ﾓ ﾇ矼ﾏ淸ﾉ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Cousin Yuan Kwun loves eating but it's great you haven't gained any weight and are still in great shape[CN] 提起吃，婉君表妹是最貪吃了 不過你真棒，怎麼吃也不會胖 身材還保持得這麼好 Tai cheung lo dau (1985)
These people are afraid to walk down the street... and I'm trying to make money off them... like some goddamned vulture.[CN] 大家都害怕走在街上 而我還在他們身上賺錢 看上去是那么的貪得無厭 Tombstone (1993)
They have to wanna make money.[JP] 金に貪欲な事 Bangkok Dangerous (2008)
He can never kill enough or steal enough... or inflict enough pain to ever fill it.[CN] 殺人偷竊永遠滿足不了他 只會讓他變得更加貪婪 Tombstone (1993)
Greedy and arrogant.[JP] 「貪欲で傲慢だ」と思ってたんだ Carnelian, Inc. (2009)
Greedies![CN] 288) }貪婪的人! The Deserter and the Nomads (1968)
There was a playful buffoon one time.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }那次有一個懵佬，很貪玩的 Under the Rose (1992)
You are a vain, greedy, cruel boy![JP] お前は貪欲で残酷なガキだ！ Thor (2011)
Married her off to the Emperor so he can become his father-in-law.[CN] 貪圖自己要當國丈 硬把女兒推進火炕 Huo long (1986)
Now, don't be piggy, Herman.[CN] 聽著赫門 別太貪心 Charade (1963)
You said that a king set upon the throne with a woman's help, and looking for pleasure in a woman's arms, was the cause of decadence.[CN] 國王是在女人的幫助下才登上王位 而貪戀溫柔鄉 The Devil (1972)
Jazz and jambalaya, romance and poetry, not to mention things that go bump in the night, monsters that feed off human blood, vengeful spirits of the dead, and, my personal favorite, the witches.[JP] ジャズにジャンバラーヤ ロマンスにポエトリー 加えて真夜中に物音を たてるものといえば 人の血を貪るモンスター Always and Forever (2013)
Saying it.[CN] 我父母怎會貪錢？ Always on My Mind (1993)
Now, no ring You are too greedy[CN] 而家冇戒指又唔食你咖喱雞 你貪慕虛榮又扮純情 Huan chang (1985)
Greedy, bloated goat![JP] 貪欲な ふくれたヤギ！ Maleficent (2014)
Desperate, yes. And insatiable.[JP] そう　絶望的 そして　貪欲だ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I have scored one for the little guy, and I will do it again unless Carnelian Prime Trust makes a public apology for its greed and arrogance, and promises to change its ways.[JP] 『カーネリアン第一信託が』 『その貪欲さと傲慢さを公式に謝罪し』 『その方針を変更しなければ』 Carnelian, Inc. (2009)
I must confess I rather enjoy luxury.[CN] 我必須承認我還是貪圖榮華富貴的 The Fearless Vampire Killers (1967)
You dumb, greedy bastards just brought extinction to yourself.[JP] このバカたれ　貪欲な人間は 自分自身に絶滅をもたらした Transformers: Age of Extinction (2014)
"Greedymanhands!"[JP] "貪欲男の手！"の 22 Jump Street (2014)
Some of us got greedy and made big money... by working with the developers.[JP] 私たちの一部は貪欲だ そして大金を作った... 開発者と協力して。 Pom Poko (1994)
Don '2' be such a greedy bum Gel' your own![JP] は、貪欲尻はいけません あなた自身を入手！ Pom Poko (1994)
For the sake of fun, he walked over to the water valve and slipped his penis inside.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }他就貪過癮，走到出水口前邊 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }把小弟弟放到旁邊 Under the Rose (1992)
The lustful twin, the Black Swan, tricks and seduces him.[JP] 貪欲な双子の 黒鳥が― 王子を欺き 誘惑した Black Swan (2010)
A man like Ringo got a great empty hole... right through the middle of him.[CN] 像瑞高這樣的人有一顆 貪婪的心 Tombstone (1993)
I strangled your mother. She was too greedy.[JP] オレはきみの母親を絞め殺した 貪欲すぎたからだ Opera (1987)
But it's there, in you, directing you all your life.[JP] ヤマアラシは 貪欲に負けたんじゃない Stalker (1979)
Marry a sentimental hog with lots of money... and thick lips to kiss you, and thick boots to kick you.[CN] 嫁給感情豐富的貪婪有錢人 用厚嘴唇親你，用大靴子踢你 My Fair Lady (1964)
A greed-fest, with equal parts cocaine, testosterone, and body fluids.[JP] 貪欲祭 等しく関与するコカイン テストステロンと体液 The Wolf of Wall Street (2013)
Attracted to this atmosphere ofgreed... over one hundred exiled Texas outlaws... band together to form the ruthless gang... recognized by the red sashes they wear.[CN] 繁榮吸引著各方貪婪的目光 超過一百個流竄的歹徒 結成了殘酷無情的團伙 Tombstone (1993)
He killed his mother in an attempt to garner public sympathy... and deflect attention from his own corruption.[CN] 為了贏得公眾的同情 他殺害了他的媽媽 把視線從他的貪污案件中轉移 我在也不相信了 Children of the Revolution (1996)
Look at him hogging all the glory.[JP] 奴を見ろ 手柄を貪り食ってやがる Troy (2004)
Greedily I retained his gold[JP] 貪欲に　あの黄金を掴んでいた Die Walküre (1990)
You think I felt unresolved as my face was being devoured by a buzzard?[JP] 俺が貪り食われた時 どう感じたと思うんだ？ R.I.P.D. (2013)
Gluttony... greed... sloth, wrath... pride, lust... and envy.[JP] 大食 貪欲 怠惰　激怒 Se7en (1995)
Greedy gang of rogues![JP] 貪欲な悪漢！ Das Rheingold (1980)
You're a corrupted bureaucrat[CN] 你這個貪官，亂判 Jin su xin zhong qing (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top