“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*塔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 塔, -塔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[塔, tǎ, ㄊㄚˇ] tower, spire, tall building
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  荅 [dā, ㄉㄚ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 1030

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[塔] Meaning: pagoda; tower; steeple
On-yomi: トウ, tou
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  荅
Variants: 墖, Rank: 1708
[墖] Meaning:
On-yomi: トウ, tou
Radical: 土
Variants: 塔

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
塔[tǎ, ㄊㄚˇ, 塔] pagoda; tower; minaret #2,536 [Add to Longdo]
金字塔[jīn zì tǎ, ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄊㄚˇ, 金 字 塔] pyramid #11,091 [Add to Longdo]
塔利班[tǎ lì bān, ㄊㄚˇ ㄌㄧˋ ㄅㄢ, 塔 利 班] Taliban #13,870 [Add to Longdo]
卡塔尔[Kǎ tǎ ěr, ㄎㄚˇ ㄊㄚˇ ㄦˇ, 卡 塔 尔 / 卡 塔 爾] Qatar #14,253 [Add to Longdo]
法塔赫[Fǎ tǎ hè, ㄈㄚˇ ㄊㄚˇ ㄏㄜˋ, 法 塔 赫] Fatah, Palestinian organization #21,406 [Add to Longdo]
塔斯社[Tǎ sī shè, ㄊㄚˇ ㄙ ㄕㄜˋ, 塔 斯 社] TASS; Information Telegraph Agency of Russia #21,611 [Add to Longdo]
灯塔[dēng tǎ, ㄉㄥ ㄊㄚˇ, 灯 塔 / 燈 塔] lighthouse #25,254 [Add to Longdo]
宝塔[bǎo tǎ, ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ, 宝 塔 / 寶 塔] pagoda #31,395 [Add to Longdo]
塔楼[tǎ lóu, ㄊㄚˇ ㄌㄡˊ, 塔 楼 / 塔 樓] tower (of building) #33,621 [Add to Longdo]
塔吉克斯坦[Tǎ jí kè sī tǎn, ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 塔 吉 克 斯 坦] Tajikistan #34,769 [Add to Longdo]
双塔[Shuāng tǎ, ㄕㄨㄤ ㄊㄚˇ, 双 塔 / 雙 塔] Shuangta district of Chaoyang city 朝陽市|朝阳市, Liaoning #35,924 [Add to Longdo]
炮塔[pào tǎ, ㄆㄠˋ ㄊㄚˇ, 炮 塔] gun turret #40,257 [Add to Longdo]
塔吊[tǎ diào, ㄊㄚˇ ㄉㄧㄠˋ, 塔 吊] tower crane #41,634 [Add to Longdo]
塔里木[Tǎ lǐ mù, ㄊㄚˇ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ, 塔 里 木] the Tarim Basin in southern Xinjiang #43,851 [Add to Longdo]
象牙塔[xiàng yá tǎ, ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄊㄚˇ, 象 牙 塔] ivory tower #44,757 [Add to Longdo]
关塔那摩[Guān tǎ nà mó, ㄍㄨㄢ ㄊㄚˇ ㄋㄚˋ ㄇㄛˊ, 关 塔 那 摩 / 關 塔 那 摩] Guantanamo #48,282 [Add to Longdo]
雷峰塔[léi fēng tǎ, ㄌㄟˊ ㄈㄥ ㄊㄚˇ, 雷 峰 塔] Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) #48,481 [Add to Longdo]
塔里木盆地[Tǎ lǐ mù pén dì, ㄊㄚˇ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ, 塔 里 木 盆 地] Tarim Basin depression in southern Xinjiang #48,511 [Add to Longdo]
毛里塔尼亚[Máo lǐ tǎ ní yà, ㄇㄠˊ ㄌㄧˇ ㄊㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 毛 里 塔 尼 亚 / 毛 裡 塔 尼 亞] Mauritania #50,141 [Add to Longdo]
塔里木河[Tǎ lǐ mù hé, ㄊㄚˇ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄏㄜˊ, 塔 里 木 河 / 塔 裡 木 河] Tarim river of Xinjiang #53,212 [Add to Longdo]
塔林[tǎ lín, ㄊㄚˇ ㄌㄧㄣˊ, 塔 林] Tallinn (capital of Estonia) #54,944 [Add to Longdo]
塔台[tǎ tái, ㄊㄚˇ ㄊㄞˊ, 塔 台] control tower #57,445 [Add to Longdo]
塔什干[Tǎ shí gān, ㄊㄚˇ ㄕˊ ㄍㄢ, 塔 什 干] Tashkent (capital of Uzbekistan) #61,446 [Add to Longdo]
塔城[Tǎ chéng, ㄊㄚˇ ㄔㄥˊ, 塔 城] (N) Tacheng (city in Xinjiang) #61,576 [Add to Longdo]
贝塔[bèi tǎ, ㄅㄟˋ ㄊㄚˇ, 贝 塔 / 貝 塔] beta (Greek letter Ββ) #62,062 [Add to Longdo]
塔尔寺[Tǎ ěr sì, ㄊㄚˇ ㄦˇ ㄙˋ, 塔 尔 寺 / 塔 爾 寺] Kumbum (Chinese Ta'er), monastery in Qinhai, formerly Amdo province of Tibet #64,161 [Add to Longdo]
肯塔基州[Kěn tǎ jī zhōu, ㄎㄣˇ ㄊㄚˇ ㄐㄧ ㄓㄡ, 肯 塔 基 州] Kentucky, US state #64,695 [Add to Longdo]
塔克拉玛干沙漠[Tǎ kè lā mǎ gān shā mò, ㄊㄚˇ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄍㄢ ㄕㄚ ㄇㄛˋ, 塔 克 拉 玛 干 沙 漠 / 塔 克 拉 瑪 干 沙 漠] Taklamakan (desert in Central Asia) #66,296 [Add to Longdo]
塔河[Tǎ hé, ㄊㄚˇ ㄏㄜˊ, 塔 河] (N) Tahe (place in Heilongjiang) #66,662 [Add to Longdo]
雅尔塔[Yǎ ěr tǎ, ㄧㄚˇ ㄦˇ ㄊㄚˇ, 雅 尔 塔 / 雅 爾 塔] Yalta #69,614 [Add to Longdo]
塔吉克[Tǎ jí kè, ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ, 塔 吉 克] Tajik (nationality); Tajikistan, former Soviet republic adjoining Xinjiang and Afghanistan #70,553 [Add to Longdo]
金塔[Jīn tǎ, ㄐㄧㄣ ㄊㄚˇ, 金 塔] (N) Jinta (place in Gansu) #72,510 [Add to Longdo]
冷却塔[lěng què tǎ, ㄌㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄚˇ, 冷 却 塔 / 冷 卻 塔] cooling tower #73,025 [Add to Longdo]
埃菲尔铁塔[Āi fēi ěr Tiě tǎ, ㄞ ㄈㄟ ㄦˇ ㄊㄧㄝˇ ㄊㄚˇ, 埃 菲 尔 铁 塔 / 埃 菲 爾 鐵 塔] Eiffel Tower #74,574 [Add to Longdo]
塔克拉玛干[Tǎ kè lā mǎ gàn, ㄊㄚˇ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄍㄢˋ, 塔 克 拉 玛 干 / 塔 克 拉 瑪 干] Taklaman desert in Xinjiang #75,659 [Add to Longdo]
阿斯塔纳[Ā sī tǎ nà, ㄚ ㄙ ㄊㄚˇ ㄋㄚˋ, 阿 斯 塔 纳 / 阿 斯 塔 納] Astana, capital of Kazakhstan #76,604 [Add to Longdo]
卡塔尼亚[kǎ tǎ ní yà, ㄎㄚˇ ㄊㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 卡 塔 尼 亚 / 卡 塔 尼 亞] Catania, Sardinia #81,705 [Add to Longdo]
娜塔莉[Nà tǎ lì, ㄋㄚˋ ㄊㄚˇ ㄌㄧˋ, 娜 塔 莉] Natalie (name) #87,503 [Add to Longdo]
西斯塔尼[xī sī tǎ ní, ㄒㄧ ㄙ ㄊㄚˇ ㄋㄧˊ, 西 斯 塔 尼] Sistani (name of a prominent Iraqi Ayatollah) #90,687 [Add to Longdo]
塔城地区[Tǎ chéng dì qū, ㄊㄚˇ ㄔㄥˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 塔 城 地 区 / 塔 城 地 區] Tarbaghatay or Tacheng prefecture in Xinjiang #94,877 [Add to Longdo]
西塔[xī tǎ, ㄒㄧ ㄊㄚˇ, 西 塔] theta (Greek letter Θθ) #98,979 [Add to Longdo]
肯塔基[Kěn tǎ jī, ㄎㄣˇ ㄊㄚˇ ㄐㄧ, 肯 塔 基] Kentucky (US state) #101,010 [Add to Longdo]
塔吉克族[tǎ jí kè zú, ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ㄗㄨˊ, 塔 吉 克 族] the Tajik people (race) #104,407 [Add to Longdo]
古塔[Gǔ tǎ, ㄍㄨˇ ㄊㄚˇ, 古 塔] Guta district of Jinzhou city 錦州市|锦州市, Liaoning #106,530 [Add to Longdo]
高塔[gāo tǎ, ㄍㄠ ㄊㄚˇ, 高 塔] tower #106,905 [Add to Longdo]
埃塔[Āi tǎ, ㄞ ㄊㄚˇ, 埃 塔] ETA (Basque separatist group) #116,862 [Add to Longdo]
艾菲尔铁塔[Ài fēi ěr tiě tǎ, ㄞˋ ㄈㄟ ㄦˇ ㄊㄧㄝˇ ㄊㄚˇ, 艾 菲 尔 铁 塔 / 艾 菲 爾 鐵 塔] the Eiffel tower #125,032 [Add to Longdo]
瓦莱塔[wǎ lái tǎ, ㄨㄚˇ ㄌㄞˊ ㄊㄚˇ, 瓦 莱 塔 / 瓦 萊 塔] Valletta (capital of Malta) #130,273 [Add to Longdo]
塔那那利佛[Tǎ nà nà lì fó, ㄊㄚˇ ㄋㄚˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄈㄛˊ, 塔 那 那 利 佛] Antananarivo (capital of Madagascar) #130,648 [Add to Longdo]
卡塔赫纳[Kǎ tǎ hè nà, ㄎㄚˇ ㄊㄚˇ ㄏㄜˋ ㄋㄚˋ, 卡 塔 赫 纳 / 卡 塔 赫 納] Cartagena #136,154 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
仏塔[ぶっとう, buttou] เจดีย์, ปรางค์, สถูป
砲塔[ほうとう, houtou] (n) ป้อมปืน

Japanese-English: EDICT Dictionary
塔[とう, tou] (n, n-suf) (1) tower; steeple; spire; (n) (2) (abbr) (original meaning) (See 卒塔婆・1, 塔婆・1) stupa; pagoda; dagoba; (P) #2,279 [Add to Longdo]
砲塔[ほうとう, houtou] (n) gun turret #10,019 [Add to Longdo]
エッフェル塔[エッフェルとう, efferu tou] (n) Eiffel Tower; (P) [Add to Longdo]
テレビ塔[テレビとう, terebi tou] (n) TV tower [Add to Longdo]
ハノイの塔[ハノイのとう, hanoi notou] (n) { comp } tower of Hanoi [Add to Longdo]
バベルの塔[バベルのとう, baberu notou] (n) Tower of Babel; (P) [Add to Longdo]
ピサの斜塔[ピサのしゃとう, pisa noshatou] (n) Leaning Tower of Pisa [Add to Longdo]
慰霊塔[いれいとう, ireitou] (n) memorial tower [Add to Longdo]
監視塔[かんしとう, kanshitou] (n) watchtower [Add to Longdo]
管制塔[かんせいとう, kanseitou] (n) control tower; (P) [Add to Longdo]
蟻の塔;アリの塔[ありのとう(蟻の塔);アリのとう(アリの塔), arinotou ( ari no tou ); ari notou ( ari no tou )] (n) anthill [Add to Longdo]
給水塔[きゅうすいとう, kyuusuitou] (n) water tower [Add to Longdo]
供養塔[くようとう, kuyoutou] (n) memorial tower [Add to Longdo]
金字塔[きんじとう, kinjitou] (n) pyramid; monumental work [Add to Longdo]
五重の塔;五重塔[ごじゅうのとう, gojuunotou] (n) five-storied pagoda [Add to Longdo]
五輪の塔[ごりんのとう, gorinnotou] (n) five-story pagoda [Add to Longdo]
光塔[こうとう, koutou] (n) (See ミナレット) minaret [Add to Longdo]
広告塔[こうこくとう, koukokutou] (n) billboard; advertising sign [Add to Longdo]
航空管制塔[こうくうかんせいとう, koukuukanseitou] (n) air traffic control tower [Add to Longdo]
高塔[こうとう, koutou] (n) high tower [Add to Longdo]
三重塔[さんじゅうのとう, sanjuunotou] (n) three-storied pagoda [Add to Longdo]
司令塔[しれいとう, shireitou] (n) (1) control tower; conning tower; (2) leader; boss [Add to Longdo]
時計塔[とけいとう, tokeitou] (n) clock tower [Add to Longdo]
舎利塔[しゃりとう, sharitou] (n) { Buddh } reliquary [Add to Longdo]
斜塔[しゃとう, shatou] (n) leaning tower [Add to Longdo]
象牙の塔[ぞうげのとう, zougenotou] (n) ivory tower [Add to Longdo]
信号塔[しんごうとう, shingoutou] (n) signal tower [Add to Longdo]
石塔[せきとう, sekitou] (n) stone monument or pagoda [Add to Longdo]
先塔;尖塔[せんとう, sentou] (n) spire; steeple; pinnacle; minaret [Add to Longdo]
卒都婆;卒塔婆;率塔婆[そとば;そとうば(卒塔婆;率塔婆), sotoba ; sotouba ( sotoba ; ritsu tou baa )] (n) (1) (See 塔・2) stupa; dagoba; (2) (See 板塔婆) wooden grave tablet [Add to Longdo]
多重塔[たじゅうとう, tajuutou] (n) many-tiered tower; pagoda [Add to Longdo]
多層塔[たそうとう, tasoutou] (n) (See 多重塔) many-tiered tower; pagoda [Add to Longdo]
多宝塔[たほうとう, tahoutou] (n) (See 裳階) two-storied pagoda (with a square base, pent roof and a round top) [Add to Longdo]
忠霊塔[ちゅうれいとう, chuureitou] (n) monument to the faithful who died in battle [Add to Longdo]
町石卒塔婆[ちょうせきそとば, chousekisotoba] (n) (See 町石) stupa-shaped stone distance indicators placed at intervals of one cho (approx. 109 meters) on a temple approach [Add to Longdo]
追悼塔[ついとうとう, tsuitoutou] (n) (See 慰霊塔, 追悼碑) (memorial) monument [Add to Longdo]
鉄塔[てっとう, tettou] (n) pylon; steel tower [Add to Longdo]
展望塔[てんぼうとう, tenboutou] (n) conning tower [Add to Longdo]
塔屋[とうや;とうおく, touya ; touoku] (n) rooftop structure, e.g. tower, elevator machine room, etc. [Add to Longdo]
塔頭;塔中[たっちゅう, tacchuu] (n) sub-temple, especially one founded to commemorate the death of a high priest [Add to Longdo]
塔婆[とうば, touba] (n) (1) (abbr) (See 卒塔婆・1) stupa; pagoda; (2) (See 卒塔婆・2) wooden grave tablet [Add to Longdo]
塔楼[とうろう, tourou] (n) (obsc) tall building [Add to Longdo]
堂塔[どうとう, doutou] (n) temple; temple buildings [Add to Longdo]
板塔婆[いたとうば, itatouba] (n) (See 卒塔婆・2) wooden grave tablet [Add to Longdo]
表忠塔[ひょうちゅうとう, hyouchuutou] (n) war-memorial monument [Add to Longdo]
仏塔[ぶっとう, buttou] (n) pagoda [Add to Longdo]
分留塔[ぶんりゅうとう, bunryuutou] (n) fractionating column [Add to Longdo]
宝塔[ほうとう, houtou] (n) two-storied Buddhist tower [Add to Longdo]
溶岩尖塔[ようがんせんとう, yougansentou] (n) (obsc) lava spine [Add to Longdo]
卵塔[らんとう, rantou] (n) oval tombstone [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The clock on that tower is accurate.あの塔の時計は正確だ。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
That is a pagoda.あれは塔です。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.この城の塔から町の全景が見渡せる。
This tower commands a full view of the city.この塔から町全体が見渡せます。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The jet plane landed following the instructions of the control tower.ジェット機は管制塔からの誘導で着陸した。
There was a tower on the top of the mountain.その山の頂上に塔があった。
That big advertisement tower puts our city to shame.その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
The tower fell into ruin.その塔は崩壊した。
Many years have been spent in building the tower.その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
The tower commands a fine view of the lake.その塔からは湖の眺めがすばらしい。
The tower was easy of access.その塔には近づきやすかった。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
The tower leaned slightly to the left.その塔はわずかに左へ傾いてる。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The tower is going collapse.その塔は倒れそうだ。
The tower stood amid the ruins.その塔は廃墟の中に立っていた。
It was suggested that the tower be restored.その塔を復元してはどうかと提案された。
Did you visit the Tower of London?ロンドン塔を訪れましたか。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I made out a tower in the distance.遠くにかすかに塔が見えた。
A church spire could be seen in the distance.遠くに教会の尖塔が見えた。
We saw the tower in the distance.遠くに塔が見えた。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
Look at that tower standing on the hill.丘の上に立っているあの塔を見なさい。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
The clock in the church tower struck nine.教会の塔が９時を打った。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。 [ M ]
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
From my position, I cannot see the tower.私の位置からは塔は見えない。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
We lost sight of the tower as we entered the town.町に入ると塔を見失ってしまった。
There is a large clock near the top of the tower.塔のてっぺん近くに大きな時計がある。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
The tower was blown to atoms.塔はこっぱみじんに爆破された。
The tower leaned slightly to the west.塔はわずかに西へ傾いていた。
He pointed to the tower over there.彼はあそこの塔を指さした。
The plane buzzed the control tower.飛行機は管制塔の上をすれすれに飛んだ。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe I'll lock you in the tower for a few years till your head is ready.[JP] 塔に2、3年閉じ込めて ちょうどいい頃になったら、 Return to Oz (1985)
Intensify the forward batteries.[JP] 前面の砲塔からの攻撃を強化！ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Natalie... the two of us will never die.[CN] 娜塔莉。 。 。 Part V (1988)
The best view is from the old water tower. You might walk up there tomorrow.[JP] 給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといい Gosford Park (2001)
That also... resembles the Purgatory tower.[JP] あれも 煉獄の塔に似ています Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
It's, uh, me, Gustavo.[CN] 是我 古斯塔夫 Bottle Shock (2008)
To stand against the might of Sauron and Saruman and the union of the two towers?[JP] サウロンと このサルマンの力... 二つの塔の同盟軍に The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Beggin?[CN] 德尔塔一号 The Delta Force (1986)
She climbed the church tower up till the sky.[JP] お姫様は教会の塔を どんどん登って Sky Palace (1994)
Charles Whitman killed 12 people from a 28-story observation tower at the University of Texas.[JP] テキサス大学　展望塔の 28階から Full Metal Jacket (1987)
You, who rule by beauty radiant race, foolishly you strive for towers of stone and pledge woman's beauty![JP] お前　美しさを統治の根本とする者が 輝かしい部族から　なんと愚かな 石造りの塔を欲しがり 女の美しさを担保にするとは！ Das Rheingold (1980)
I'm Stacey Sutton.[CN] 我是史塔西塞顿 A View to a Kill (1985)
That's why Edgar never got down off that damn tower.[JP] エドガーが何で塔から降りられなかったか 理由がわかった Tremors (1990)
Mr. Kantarowski... will tell us what a friend told him.[CN] 康塔洛维斯基先生... 会告诉我们一个朋友给他说的事情 Shoah (1985)
I'm gonna head up the road to the next watchtower.[JP] 隣の監視塔へ行ってくる The Quiet American (2002)
Natalie![CN] 娜塔莉！ Part IV (1988)
They're going to the harbor beyond the White Towers.[JP] 白の塔を越えて 港へ行くんだ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Takhisis is real.[CN] 塔克西丝是真实的。 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
- Who mentioned money?[CN] 布拉塔格 谁说要钱的? Red Sonja (1985)
Topper?[CN] 塔波？ Hot Shots! Part Deux (1993)
But there is a wizard to manage here locked in his tower.[JP] じゃが魔法使いがまだ... 塔に立て籠もっておる The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
And she couldn't see her. Probably thought I was making it up.[JP] ライフガードは あわてて監視塔へ上ったが Hostel (2005)
Do you see those high tension towers?[JP] あの高圧線の鉄塔 Se7en (1995)
The tender kind all women pay to Brytag.[CN] 把女人温柔的东西给布拉塔格 Red Sonja (1985)
And Mr. Kantarowski gave them bread and cucumbers.[CN] 康塔洛维斯基先生 给他们面包和黄瓜 Shoah (1985)
Hello. Simrita.[CN] 你好，辛姆瑞塔 Incredible Love (2009)
Tackleberry?[CN] 塔克贝利 Police Academy 3: Back in Training (1986)
Let me guess. The Key of Orthanc.[JP] おおかたオルサンクの 塔の鍵か The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Brytag, come down and open the gate.[CN] 布拉塔格，把门放下并打开 Red Sonja (1985)
Private Cowboy. Sir, he was that guy who shot all those people from that tower in Austin, Texas, sir.[JP] オースチン市の塔から 大勢　狙撃した男です Full Metal Jacket (1987)
Florence, Pisa with it's leaning tower.[JP] フィレンツェ、ピサ、 その斜塔と... Live for Life (1967)
Covered with tartar sauce.[CN] 上面覆蓋著塔塔醬。 Harry and the Hendersons (1987)
They will look for his coming from the white tower.[JP] 敵はフロドが白い塔に 来ると思ってるが The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Clear the bridge![CN] 撤离指挥塔围壳！ Part VII (1988)
Natalie's a tough, resourceful girl, Byron.[CN] 娜塔莉是个坚强勇敢足智多谋的姑娘 Part IV (1988)
I have seen the white city long ago.[JP] 白い塔なら見た... 遠い昔だが... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But I want its full power when we march against Toktyl, Ikol.[CN] 但我想要它全部的力量 当我们攻打塔克特，阿克罗时 Red Sonja (1985)
- Look, it's Tanya.[CN] 看, 塔妮娅 Onegin (1999)
-Thanks, Hightower.[CN] -谢谢 高塔 Police Academy 3: Back in Training (1986)
I'll give them Margita's passport.[CN] 我会给他们玛吉塔的护照 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
The guns! They've stopped![JP] 砲塔だ 攻撃が止まったぞ Star Wars: A New Hope (1977)
- You have a 10:00 with Sol Rosenthal.[CN] - 你十点钟跟罗森塔尔有约 52 Pick-Up (1986)
Over at the processing station. Sub-level 3, under the main cooling towers.[JP] 地下3階　中央冷却塔の下だ Aliens (1986)
Starks?[CN] 斯塔克? Everyman's War (2009)
When is Dr Kristallowitsch coming?[CN] 克裏斯塔洛維奇博士什麼時候回來？ Rosa Luxemburg (1986)
German state prosecutor at the Treblinka trial (Frankfurt, 1960)[CN] 伍珀塔尔: 阿尔弗雷德上士 德国国家检举人 Shoah (1985)
Tania! Go on.[CN] 塔尼亚, 继续吧 Khrustalyov, My Car! (1998)
There are 30 or 40 of these towers between here and Saigon.[JP] こことサイゴンの間に30〜40の監視塔がある The Quiet American (2002)
Going through here leads to the Purgatory tower.[JP] "この境内を通り抜ければ 煉獄の塔があるわ" Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
- Delta One! - Delta Two here.[CN] 德尔塔一号 这里是德尔塔二号 The Delta Force (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
五重の塔[ごじゅうのとう, gojuunotou] 5-stoeckige_Pagode [Add to Longdo]
塔[とう, tou] TURM [Add to Longdo]
塔婆[とうば, touba] Stupa, (schmale hoelzerne) Grabtafel [Add to Longdo]
広告塔[こうこくとう, koukokutou] grosses_Reklameschild [Add to Longdo]
監視塔[かんしとう, kanshitou] Wachturm [Add to Longdo]
管制塔[かんせいとう, kanseitou] Kontrollturm [Add to Longdo]
象牙の塔[ぞうげのとう, zougenotou] Elfenbeinturm [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top