ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*劃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劃, -劃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[劃, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  畫 [huà, ㄏㄨㄚˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 划
[划, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  戈 [gē, ㄍㄜ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: -
Variants: 劃, Rank: 522

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[劃] Meaning: divide
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: わ.かつ, かぎ.る, wa.katsu, kagi.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  畫  刂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
划[huá, ㄏㄨㄚˊ, 划 / 劃] to scratch a surface #3,255 [Add to Longdo]
划[huà, ㄏㄨㄚˋ, 划 / 劃] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo]
计划[jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 计 划 / 計 劃] plan; project; program; to plan; to map out #433 [Add to Longdo]
规划[guī huà, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 规 划 / 規 劃] plan; program #854 [Add to Longdo]
策划[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 策 划 / 策 劃] plot; scheme; bring about; engineer #4,181 [Add to Longdo]
划分[huà fēn, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣ, 划 分 / 劃 分] to divide #5,502 [Add to Longdo]
计划生育[jì huà shēng yù, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄩˋ, 计 划 生 育 / 計 劃 生 育] planned childbirth; the one child policy #8,579 [Add to Longdo]
计划经济[jì huà jīng jì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 计 划 经 济 / 計 劃 經 濟] planned economy #9,859 [Add to Longdo]
筹划[chóu huà, ㄔㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 筹 划 / 籌 劃] to plan and prepare #14,670 [Add to Longdo]
五年计划[wǔ nián jì huà, ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 五 年 计 划 / 五 年 計 劃] Five-Year Plan #14,723 [Add to Longdo]
划定[huà dìng, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄥˋ, 划 定 / 劃 定] to demarcate; to delimit; to allocate #16,029 [Add to Longdo]
谋划[móu huà, ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 谋 划 / 謀 劃] to scheme; to plot #17,452 [Add to Longdo]
区划[qū huà, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 区 划 / 區 劃] subdivision (e.g. of provinces into counties) #18,355 [Add to Longdo]
划拨[huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划 拨 / 劃 撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo]
企划[qǐ huà, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 企 划 / 企 劃] to plan; to lay out; to design #23,809 [Add to Longdo]
划破[huà pò, ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ, 划 破 / 劃 破] to scratch (damage by cutting); to slash; to streak across (lightning, meteor etc); to pierce (scream, searchlight etc) #24,124 [Add to Longdo]
划清[huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 划 清 / 劃 清] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo]
比划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 比 划 / 比 劃] to gesture; to use sign language; to gesticulate; to engage in body combat or martial art; to come to blows #25,531 [Add to Longdo]
出谋划策[chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 出 谋 划 策 / 出 謀 劃 策] (成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26,978 [Add to Longdo]
划归[huà guī, ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ, 划 归 / 劃 歸] to incorporate; to put under (external administration) #28,180 [Add to Longdo]
划时代[huà shí dài, ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 划 时 代 / 劃 時 代] epoch-marking #28,487 [Add to Longdo]
划痕[huá hén, ㄏㄨㄚˊ ㄏㄣˊ, 划 痕 / 劃 痕] a scratch #37,035 [Add to Longdo]
划线[huà xiàn, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 划 线 / 劃 線] to delineate; to draw a line; to underline #39,865 [Add to Longdo]
划一[huà yī, ㄏㄨㄚˋ ㄧ, 划 一 / 劃 一] uniform; to standardize #42,263 [Add to Longdo]
笔划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 笔 划 / 筆 劃] strokes of Chinese characters; number of strokes of a Chinese character (in dictionaries) #47,982 [Add to Longdo]
国家发展计划委员会[guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 #78,075 [Add to Longdo]
划价[huà jià, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˋ, 划 价 / 劃 價] to price (medical prescription) #78,448 [Add to Longdo]
线性规划[xiàn xìng guī huà, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 线 性 规 划 / 線 性 規 劃] linear programming #90,181 [Add to Longdo]
人类基因组计划[rén lèi jī yīn zǔ jì huà, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧ ㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 人 类 基 因 组 计 划 / 人 類 基 因 組 計 劃] Human Genome Project [Add to Longdo]
具体计划[jù tǐ jì huà, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 具 体 计 划 / 具 體 計 劃] a concrete plan; a definite plan [Add to Longdo]
划一不二[huà yī bù èr, ㄏㄨㄚˋ ㄧ ㄅㄨˋ ㄦˋ, 划 一 不 二 / 劃 一 不 二] fixed; unalterable [Add to Longdo]
划圆防守[huà yuán fáng shǒu, ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ, 划 圆 防 守 / 劃 圓 防 守] to counter (a stroke in fencing) [Add to Longdo]
划掉[huà diào, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄠˋ, 划 掉 / 劃 掉] to cross out; to cross off [Add to Longdo]
勾划[gōu huà, ㄍㄡ ㄏㄨㄚˋ, 勾 划 / 勾 劃] to sketch; to delineate [Add to Longdo]
汇划[huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 汇 划 / 匯 劃] remittance [Add to Longdo]
国家计划委员会[guó jiā jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 计 划 委 员 会 / 國 家 計 劃 委 員 會] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 [Add to Longdo]
城市规划[chéng shì guī huà, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 城 市 规 划 / 城 市 規 劃] urbanism [Add to Longdo]
太阳神计划[tài yáng shén jì huà, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 太 阳 神 计 划 / 太 陽 神 計 劃] the Apollo project [Add to Longdo]
指手划脚[zhǐ shǒu huà jiǎo, ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 指 手 划 脚 / 指 手 劃 腳] to gesticulate while talking (成语 saw); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily; also written 指手畫腳|指手画脚 [Add to Longdo]
按照计划[àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 按 照 计 划 / 按 照 計 劃] according to (the) plan ... [Add to Longdo]
救恩计划[jiù ēn jì huà, ㄐㄧㄡˋ ㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 救 恩 计 划 / 救 恩 計 劃] plan of salvation [Add to Longdo]
核武器研制计划[hé wǔ qì yán zhì jì huà, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄧㄢˊ ㄓˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 核 武 器 研 制 计 划 / 核 武 器 研 製 計 劃] nuclear weapons (manufacturing) program [Add to Longdo]
皮划艇[pí huá tǐng, ㄆㄧˊ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˇ, 皮 划 艇 / 皮 劃 艇] canoeing [Add to Longdo]
笔划检字表[bǐ huà jiǎn zì biǎo, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄅㄧㄠˇ, 笔 划 检 字 表 / 筆 劃 檢 字 表] look-up table for Chinese character based on radical and stroke-count [Add to Longdo]
网络规划人员[wǎng luò guī huà rén yuán, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 网 络 规 划 人 员 / 網 絡 規 劃 人 員] network planner [Add to Longdo]
联合国环境规划署[Lián hé guó huán jìng guī huà shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨˇ, 联 合 国 环 境 规 划 署 / 聯 合 國 環 境 規 劃 署] United Nations Environment Program (UNEP) [Add to Longdo]
联合国开发计划署[Lián hé guó Kāi fā Jì huà shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄞ ㄈㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨˇ, 联 合 国 开 发 计 划 署 / 聯 合 國 開 發 計 劃 署] United Nations Development Program [Add to Longdo]
行动计划[xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 行 动 计 划 / 行 動 計 劃] action plan [Add to Longdo]
行政区划[xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行 政 区 划 / 行 政 區 劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) [Add to Longdo]
规划人员[guī huà rén yuán, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 规 划 人 员 / 規 劃 人 員] planner [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
企画(P);企劃[きかく, kikaku] (n, vs) planning; project; plan; design; (P) #723 [Add to Longdo]
画(P);劃[かく, kaku] (n, n-suf, ctr) stroke (of a kanji, etc.); (P) #1,478 [Add to Longdo]
区画(P);区劃[くかく, kukaku] (n, vs) division; section; compartment; boundary; area; block; (P) #1,964 [Add to Longdo]
画策;劃策[かくさく, kakusaku] (n, vs) plan; scheme; program formulation; programme formulation; maneuver; manoeuvre #14,943 [Add to Longdo]
画期的(P);劃期的[かっきてき, kakkiteki] (adj-na) ground-breaking; epoch-making; (P) #19,367 [Add to Longdo]
一画;一劃[いっかく, ikkaku] (n) (1) one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one lot; (2) one brush stroke; one kanji stroke [Add to Longdo]
画す;劃す[かくす, kakusu] (v5s, vt) (1) (See 画する) to draw (a line); (2) to demarcate; to mark; to divide; to map out; (3) to plan [Add to Longdo]
画する(P);劃する[かくする, kakusuru] (vs-s, vt) (1) to draw (a line); (2) to demarcate; to mark; to divide; to map out; (3) to plan; (P) [Add to Longdo]
画一(P);劃一[かくいつ, kakuitsu] (adj-na, n) uniformity; standardization; standardisation; (P) [Add to Longdo]
画期(P);劃期[かっき, kakki] (n) ground-breaking; epoch (making); (P) [Add to Longdo]
画数(P);劃数[かくすう, kakusuu] (n) stroke count; (P) [Add to Longdo]
画然;劃然[かくぜん, kakuzen] (n, adj-t, adv-to) distinct; clear-cut; sharp [Add to Longdo]
劃一化[かくいつか, kakuitsuka] (n, vs) standardization; standardisation [Add to Longdo]
劃時代的[かくじだいてき, kakujidaiteki] (adj-na, n) epoch-making [Add to Longdo]
劃定[かくてい, kakutei] (n, vs) demarcation [Add to Longdo]
区画整理;区劃整理[くかくせいり, kukakuseiri] (n) land readjustment; town planning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Close the door.[CN] 還有那個給他們提供工作的計劃... Bowling for Columbine (2002)
Think I don't know what you're planning?[CN] 以為我不知道你的計劃嗎？ Life Is a Miracle (2004)
I ain't a planner, I ain't a thinker. I never wanted to be.[CN] 我不是策劃者，不是組織者 我也不想當 Spartan (2004)
All right, let's get your flight plans.[CN] 好了，講一下你們的飛行計劃 Spartan (2004)
It was my win, and my plan worked.[CN] 我贏了，我的計劃也成功了 The Tunnel (2001)
Well, that plan went to hell.[CN] 好吧，讓那計劃見鬼去吧 Club Dread (2004)
If we don't have it by 4:30, we go to plan "B."[CN] 到4點30沒拿到就改B計劃 Don't Say a Word (2001)
That explains why we never found his body all this time, he's been hiding with the diggers planning, preparing to destroy us[CN] 這也解釋了為什麼我們從沒找到他的屍體。 這些年，他一直藏身於挖掘者當中， 計劃著，準備要毀滅我們。 Sky Blue (2003)
Well, perhaps he meant that the investment that Sir William had agreed... would probably have to be paid now...[CN] 好吧, 也許他指的是那個投資計劃 威廉先生已經同意... 現在大概不得不支付啦 Gosford Park (2001)
- What is he planning?[CN] - 他有什麼計劃？ The Tunnel (2001)
production design JUNG Ku-ho music LEE Byeong-woo[CN] 策劃 JUNG Ku -ho 音樂 LEE Byeong -woo Untold Scandal (2003)
Now, you tell them everything's okay... and that you're going to plan "B."[CN] 告訴他們進行得很順利 即將開始B計劃 Don't Say a Word (2001)
Should I prepare the wedding as planned, my Lord?[CN] 我是不是按計劃準備原定的婚禮? Untold Scandal (2003)
You ain't a planner. You're a shooter.[CN] 你不是策劃者，你是突擊手 Spartan (2004)
The business plan calls for this to be complete in the continental U.S. within the next 90 days.[CN] 計劃是整個美國範圍內， 業務的取消在90天內完成。 Bowling for Columbine (2002)
My favourite statistic in all the research I did discovered that the murder rate had gone down by 20%.[CN] 我計劃中的最好的情況是這樣的： 謀殺案的犯罪率降低20%， Bowling for Columbine (2002)
If they're not already planning a rebellion, [CN] 如果他們現在還沒有計劃叛亂， Sky Blue (2003)
Students in at least seven different states have been suspended or arrested for talking about or planning plots of their own.[CN] 學生在7個聯邦州被開除或是逮捕， 因為他們提到恐怖襲擊或是計劃進行恐怖襲擊。 Bowling for Columbine (2002)
All right, now here's the plan.[CN] 好了，現在有個計劃 Club Dread (2004)
I don't know, I... I just think that they're planning something with the lab. So, um, uh...[CN] 可能他在計劃吧 Hulk (2003)
Tamarla was forced to work as part of the state of Michigan's Welfare-to-Work Program.[CN] 她參與了密歇根州的"工作代替社會補助"的計劃。 Bowling for Columbine (2002)
Thought no one ever got out of here![CN] - 兄弟，我都已經詳細計劃好了 我以為，沒人能夠活著從這兒逃離的 Führer Ex (2002)
you can raise your little finger to part the waves of the sea.[CN] 你可以舉起小手指 劃開波浪 Life Is a Miracle (2004)
Oh, God! This was yourbigplan?[CN] 噢，天啊 這就是你的大計劃？ Club Dread (2004)
And now the government is rounding up our wild horses, and they plan to shoot them, too, before the first snows.[CN] 現在政府正在圍捕我們的野馬 他們還計劃在第一場雪之前 把它們都殺死 Hidalgo (2004)
She's on her way. I guess it's time for plan B.[CN] 她已經走了 看了我們只有進行Ｂ計劃了 Cube²: Hypercube (2002)
The obvious answer was to tell someone what he was planning.[CN] 一個直接的辦法就是將他的計劃告訴別人 Frailty (2001)
The perfect ending to this piece-of-shit story![CN] 這段孽緣劃下完美的句點 The perfect ending to this piece of shit story! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Cops are at every exit we planned on.[CN] 我們之前計劃好的出口都有很多警察. Guns & Talks (2001)
- Welfare to work. That's a program that ought to be stopped because it really has no merit.[CN] "工作代替社會補助"這種計劃應該被終止。 Bowling for Columbine (2002)
If everything goes according to plan, we can avoid it.[CN] 如果一切按計劃，我們可以避免戰爭 Life Is a Miracle (2004)
ECOBAN is planning something big[CN] Ecoban真在謀劃一個大陰謀， Sky Blue (2003)
Maybe you don't know! What's the deal?[CN] 也許是你不知道 計劃是什麼 The Tunnel (2001)
The next step[CN] 那我們下一步的計劃呢 Sing gum zhook kao (2004)
Hey, you got any big valentine's Day plans with her?[CN] 有計劃好要和她共度情人節嗎？ You got any big Valentine's Day plans with her? Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
We would have let her go to the desert, but you had to put on your thinking cap![CN] 我們原本計劃送她去沙漠 但你偏偏自作聰明 Spartan (2004)
If I'd killed you during the March demonstrations in '91 as I planed, that man would be alive.[CN] 如果我按計劃在91年3月的示威時殺了你 這個人也許現在還活著. The Professional (2003)
Everything's okay, and we're going to plan "B."[CN] 進行得很順利 即將開始B計劃 Don't Say a Word (2001)
-We have a plan. I hesitate to--[CN] 我們有個計劃，我有點猶豫... Spartan (2004)
Gerald Miller, was soon hired by the number-one firm in the country that states turned to to privatize their welfare systems.[CN] 以至於這個計劃的創始人，吉拉德. 米勒很快就被 負責把大多數州的社會保障 系統私有化的公司所錄用。 Bowling for Columbine (2002)
And exfil as per your ops plan.[CN] 然後按預定計劃撤離 Spartan (2004)
Why is this line crossed out here?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這一行怎麼劃掉了呢？ Ku qi de nü ren (2002)
- [ Match Strikes ][CN] - （劃火柴） Gosford Park (2001)
Or are we going according to plan?[CN] 還是要按照原來規劃？ Extreme Ops (2002)
Hey, you got any big Valentine's Day plans with her?[CN] 有計劃好要和她共度情人節嗎？ You got any big Valentine's Day plans with her? Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
There were no concrete walls in the sewer plans.[CN] 下水道計劃可不包括水泥牆 The Tunnel (2001)
If you're willing to help with our plan We'll cut you in[CN] 如果沒個好計劃就貿然進去，肯定死得很難看。 Sky Blue (2003)
Dad's or God's or whoever's plan it was, it would not work on me.[CN] 父親、上帝或是其他什麼人的計劃，都不會影響我 Frailty (2001)
Gonna be a little change in plans, Simone.[CN] 計劃有一點小變化, 西蒙妮 S1m0ne (2002)
This program was so successful in tossing poor people off welfare that it's founder, [CN] 這個計劃成功地幫助了很多窮人 擺脫一味接受社會補助的窘境， Bowling for Columbine (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top