194 ผลลัพธ์ สำหรับ *to live*
ภาษา
หรือค้นหา: to live, -to live-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| have to live with | (idm) จำเป็นต้องทนต่อบางอย่าง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| To Live Life to the Fullest | (phrase) ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เอาตัวรอด | (v) get by, See also: manage to live or survive, Example: ในภาวะที่เศรษฐกิจกำลังฝืดเคืองทุกคนต้องแข่งขันกันเอาตัวรอดในการเลี้ยงชีพ, Thai Definition: สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ |
| ปล่อยเกาะ | (v) expel to the island, See also: exile to an island, expatriate a person to live in an island, Example: ทางรัฐบาลจะทำการปล่อยเกาะนักโทษการเมืองในวันที่ 31 ตุลาคมนี้, Thai Definition: เนรเทศให้ไปอยู่เกาะ |
| น่าอยู่ | (v) be livable, See also: be habitable, fit to live in, be cozy, Example: บ้านสวนที่นนทบุรีของเขาน่าอยู่กว่าในเมืองเป็นไหนๆ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| น่าอยู่ | [nāyū] (adj) EN: pleasant ; welcome ; delightful ; lively ; good to stay in ; fit to live in FR: agréable à vivre ; plaisant ; où il fait bon vivre |
| ปล่อยเกาะ | [plǿikǿ] (v) EN: exile ; expel to the island ; exile to an island ; expatriate a person to live in an island ; have nothing to do with s.o. ; shanghai FR: exiler |
| ที่อยู่ | [thīyū] (n) EN: lodging ; habitat ; habitation ; living room ; place to live ; accomodation ; living quarters FR: demeure [ f ] ; habitation [ f ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 过 | [过 / 過] (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo #74 [Add to Longdo] |
| 生活 | [生 活] life; activity; to live #164 [Add to Longdo] |
| 住 | [住] to live; to dwell; to stay; to reside; to stop #353 [Add to Longdo] |
| 处 | [处 / 處] to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish #427 [Add to Longdo] |
| 活 | [活] to live; alive; living; work; workmanship #803 [Add to Longdo] |
| 居住 | [居 住] to reside; to dwell; to live in a place; resident in #2,806 [Add to Longdo] |
| 长寿 | [长 寿 / 長 壽] longevity; ability to live long; long lived #10,510 [Add to Longdo] |
| 生机 | [生 机 / 生 機] opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality #10,639 [Add to Longdo] |
| 同居 | [同 居] to live together #12,121 [Add to Longdo] |
| 辜负 | [辜 负 / 辜 負] let down; fail to live up to; disappoint #12,794 [Add to Longdo] |
| 过日子 | [过 日 子 / 過 日 子] to live one's life; to pass one’s days; to get along #13,317 [Add to Longdo] |
| 定居 | [定 居] to settle; to fix a place to live #14,373 [Add to Longdo] |
| 独处 | [独 处 / 獨 處] to live alone #21,214 [Add to Longdo] |
| 分居 | [分 居] to separate (married couple); to live apart (of husband and wife, family members) #23,669 [Add to Longdo] |
| 隐居 | [隐 居 / 隱 居] to live in seclusion; a hermit #23,811 [Add to Longdo] |
| 寄宿 | [寄 宿] to lodge; to live (in rented accommodation) #25,007 [Add to Longdo] |
| 白头到老 | [白 头 到 老 / 白 頭 到 老] (to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part #30,636 [Add to Longdo] |
| 享福 | [享 福] to live comfortably; happy and prosperous life #32,862 [Add to Longdo] |
| 白头偕老 | [白 头 偕 老 / 白 頭 偕 老] (to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part #34,222 [Add to Longdo] |
| 存亡 | [存 亡] to live or die; to exist or perish #34,434 [Add to Longdo] |
| 生息 | [生 息] to inhabit; to live (in a habitat) #34,665 [Add to Longdo] |
| 省吃俭用 | [省 吃 俭 用 / 省 吃 儉 用] to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save #34,687 [Add to Longdo] |
| 鬼混 | [鬼 混] to hang around; to fool around; to live aimlessly #37,276 [Add to Longdo] |
| 同堂 | [同 堂] to live under the same roof (of different generations) #37,722 [Add to Longdo] |
| 相安无事 | [相 安 无 事 / 相 安 無 事] to live together in harmony #42,387 [Add to Longdo] |
| 同房 | [同 房] to cohabit (esp. to live as man and wife) #46,577 [Add to Longdo] |
| 流离 | [流 离 / 流 離] homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee #46,709 [Add to Longdo] |
| 群居 | [群 居] to live together (in a large group or flock) #49,451 [Add to Longdo] |
| 寄居 | [寄 居] to live away from home #49,595 [Add to Longdo] |
| 招亲 | [招 亲 / 招 親] to invite the groom (to live with the bride's family) #52,594 [Add to Longdo] |
| 散居 | [散 居] to live scattered #53,934 [Add to Longdo] |
| 眼高手低 | [眼 高 手 低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent #55,225 [Add to Longdo] |
| 节衣缩食 | [节 衣 缩 食 / 節 衣 縮 食] to save on food and clothing (成语 saw); to live frugally #59,665 [Add to Longdo] |
| 量体裁衣 | [量 体 裁 衣 / 量 體 裁 衣] lit. measure the body then tailor the suit (成语 saw); fig. to act according to actual circumstances; To live within one's means. #62,043 [Add to Longdo] |
| 量入为出 | [量 入 为 出 / 量 入 為 出] to assess one's income and spend accordingly (成语 saw); to live within one's means; You can only spend what you earn. #63,543 [Add to Longdo] |
| 讨生活 | [讨 生 活 / 討 生 活] to eke out a living; to live from hand to mouth; to drift aimlessly #66,502 [Add to Longdo] |
| 穴居 | [穴 居] to live in a cave #70,824 [Add to Longdo] |
| 打光棍 | [打 光 棍] to live as bachelor #72,712 [Add to Longdo] |
| 偷生 | [偷 生] to live without purpose #78,515 [Add to Longdo] |
| 离乡背井 | [离 乡 背 井 / 離 鄉 背 井] to live far from home (成语 saw); away from one’s native place; to leave for a foreign land #85,524 [Add to Longdo] |
| 寡居 | [寡 居] to live as a widow #103,787 [Add to Longdo] |
| 住居 | [住 居] to live; to reside #104,598 [Add to Longdo] |
| 治外法权 | [治 外 法 权 / 治 外 法 權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction #106,703 [Add to Longdo] |
| 蛰居 | [蛰 居 / 蟄 居] to live in seclusion #109,683 [Add to Longdo] |
| 打嘴 | [打 嘴] to slap sb's face; to slap one's own face; fig. to fail to live up to a boast #133,289 [Add to Longdo] |
| 埋名 | [埋 名] to conceal one's identity; to live incognito #150,616 [Add to Longdo] |
| 抵足而眠 | [抵 足 而 眠] lit. to live and sleep together (成语 saw); fig. a close friendship #285,007 [Add to Longdo] |
| 乘坚策肥 | [乘 坚 策 肥 / 乘 堅 策 肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses #879,003 [Add to Longdo] |
| 不争气 | [不 争 气 / 不 爭 氣] be disappointing; fail to live up to expectations [Add to Longdo] |
| 作客 | [作 客] to live somewhere as a visitor; to stay with sb as a guest; to sojourn [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 暮らす | [くらす, kurasu] TH: ใช้ชีวิต EN: to live |
| 在る | [ある, aru] TH: อยู่ EN: to live |
| 生きる | [いきる, ikiru] TH: มีชีวิต EN: to live |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
| 住む | [すむ, sumu] (v5m, vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P) #4,169 [Add to Longdo] |
| 生きる(P);活きる | [いきる, ikiru] (v1, vi) (1) to live; to exist; (2) to make a living; to subsist; (3) to be in effect; to be in use; to function; (4) to come to life; to be enlivened; (5) to be safe (in baseball, go, etc.); (P) #5,092 [Add to Longdo] |
| 食べる(P);喰べる(iK) | [たべる, taberu] (v1, vt) (1) to eat; (2) to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on; (P) #5,430 [Add to Longdo] |
| 生存 | [せいぞん, seizon] (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) #5,964 [Add to Longdo] |
| 送る | [おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6,212 [Add to Longdo] |
| 暮らす(P);暮す | [くらす, kurasu] (v5s, vt) (1) to live; to get along; (2) to spend (time); (P) #9,268 [Add to Longdo] |
| 生き方 | [いきかた, ikikata] (n) way of life; how to live; (P) #14,687 [Add to Longdo] |
| 応える(P);報える | [こたえる, kotaeru] (v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P) #19,456 [Add to Longdo] |
| やって行く;遣って行く | [やっていく, yatteiku] (v5k-s) to live; to make a living; to get on with [Add to Longdo] |
| オゴポゴ | [ogopogo] (n) Ogopogo (lake monster reported to live in Canada's Lake Okanagan) [Add to Longdo] |
| パラサイトシングル | [parasaitoshinguru] (n) single person who earns enough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents (wasei [Add to Longdo] |
| 位倒れ | [くらいだおれ, kuraidaore] (n) inability to live up to one's rank; out of one's league [Add to Longdo] |
| 磯撫で | [いそなで, isonade] (n) mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan; Beach Stroker [Add to Longdo] |
| 永らえる;長らえる | [ながらえる, nagaraeru] (v1, vi) to have a long life; to live a long time [Add to Longdo] |
| 霞を食う | [かすみをくう, kasumiwokuu] (exp, v5u) (1) to live on air; (2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) [Add to Longdo] |
| 楽に暮らす | [らくにくらす, rakunikurasu] (exp, v5s) to live in comfort [Add to Longdo] |
| 活気付く;活気づく | [かっきづく, kakkiduku] (v5k, vi) to become animated; to liven up; to become active [Add to Longdo] |
| 活気付ける | [かっきづける, kakkidukeru] (v1, vt) to animate; to liven up [Add to Longdo] |
| 期待にかなう;期待に適う | [きたいにかなう, kitainikanau] (exp, v5u) to live up to (one's) expectations [Add to Longdo] |
| 帰臥 | [きが, kiga] (n, vs) quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region [Add to Longdo] |
| 居心地いい;居心地良い;居心地よい | [いごこちいい(居心地いい;居心地良い);いごこちよい(居心地良い;居心地よい), igokochiii ( igokochi ii ; igokochi yoi ); igokochiyoi ( igokochi yoi ; igokochi yo] (adj-i) (See 居心地のいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy [Add to Longdo] |
| 居心地のいい;居心地の良い;居心地のよい | [いごこちのいい(居心地のいい;居心地の良い);いごこちのよい(居心地の良い;居心地のよい), igokochinoii ( igokochi noii ; igokochi no yoi ); igokochinoyoi ( igokochi no yoi ;] (adj-i) (See 居心地がいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy [Add to Longdo] |
| 九六 | [くんろく, kunroku] (n) ozeki ranked sumo wrestler unable to live up to the expectations of his rank [Add to Longdo] |
| 倹しく暮す | [つましくくらす, tsumashikukurasu] (v5s) to live frugally [Add to Longdo] |
| 向こうで暮らす | [むこうでくらす, mukoudekurasu] (v5s) to live overseas [Add to Longdo] |
| 今を生きる | [いまをいきる, imawoikiru] (exp, v1) to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day [Add to Longdo] |
| 在る(P);有る(P) | [ある, aru] (v5r-i, vi) (1) (uk) (See 居る・いる・1) to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; (2) to have; (3) to be located; (4) to be equipped with; (5) to happen; to come about; (P) [Add to Longdo] |
| 肴 | [さかな, sakana] (n) (1) appetizer or snack served with drinks; (2) performance to liven up a bar; conversation to liven up a party [Add to Longdo] |
| 住す | [じゅうす, juusu] (v5s, vi) (See 住する) to live; to reside; to inhabit [Add to Longdo] |
| 住する | [じゅうする, juusuru] (vs-s, vi) to live; to reside; to inhabit [Add to Longdo] |
| 住まう | [すまう, sumau] (v5u, vi) to live; to reside; to inhabit; (P) [Add to Longdo] |
| 住みにくい;住み難い | [すみにくい, suminikui] (adj-i) inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in) [Add to Longdo] |
| 住み込む | [すみこむ, sumikomu] (v5m, vi) to be a live-in employee; to live in; to live with [Add to Longdo] |
| 住み心地の良い | [すみごこちのよい, sumigokochinoyoi] (n) comfortable to live in [Add to Longdo] |
| 食う(P);喰う;啖う(oK) | [くう, kuu] (v5u, vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo] |
| 身を寄せる | [みをよせる, miwoyoseru] (exp, v1) (1) to live under another's roof; to become a dependent on; (2) to flatten oneself (against); to lean in close to [Add to Longdo] |
| 世に埋もれる | [よにうずもれる, yoniuzumoreru] (exp, v1) to live in obscurity [Add to Longdo] |
| 棲む;栖む | [すむ, sumu] (v5m, vi) (See 住む) to live (of animals); to inhabit; to nest [Add to Longdo] |
| 生き延びる;生きのびる | [いきのびる, ikinobiru] (v1, vi) to survive; to live long [Add to Longdo] |
| 生き急ぐ | [いきいそぐ, ikiisogu] (v5g, vi) (See 死に急ぐ) to live fast (and recklessly) [Add to Longdo] |
| 生き長らえる | [いきながらえる, ikinagaraeru] (v1, vi) to live long; to survive [Add to Longdo] |
| 生き抜く | [いきぬく, ikinuku] (v5k, vi) to live through; to survive [Add to Longdo] |
| 生を受ける;生を享ける | [せいをうける, seiwoukeru] (exp, v1) to live; to be born; to come into this world [Add to Longdo] |
| 生活に困る | [せいかつにこまる, seikatsunikomaru] (exp, v5r) to live in want [Add to Longdo] |
| 千歳鳥 | [ちとせどり, chitosedori] (n) (obsc) (See 鶴) crane (said to live for 1, 000 years) [Add to Longdo] |
| 息衝く;息づく | [いきづく, ikiduku] (v5k, vi) (1) to breathe (heavily); to pant; to gasp; to sigh; (2) (息づく only) to live [Add to Longdo] |
| 戴く(P);頂く(P) | [いただく, itadaku] (v5k, vt) (1) (hum) (See 貰う) to receive; to get; to accept; to take; to buy; (2) (hum) (pol) to eat; to drink; (3) (original meaning) to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top); (4) to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president); (P) [Add to Longdo] |
| 転がり込む | [ころがりこむ, korogarikomu] (v5m, vi) (1) to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to come to live with; (2) to fall in one's way; to fall into one's lap [Add to Longdo] |
| 漂う | [ただよう, tadayou] (v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P) [Add to Longdo] |
| 貧しく暮らす | [まずしくくらす, mazushikukurasu] (v5s) to live in poverty [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.037 seconds, cache age: 10.788 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม