*guard* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


669 ผลลัพธ์ สำหรับ *guard*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: guard, -guard-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Door guardian(name) ผู้พิทักษ์ประตู, ยามเฝ้าประตู

Longdo Approved EN-TH
national guard service(n) กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
guard(vt) คุ้มกัน, See also: ระวัง, พิทักษ์, ป้องกัน, Syn. defend, secure, protect, Ant. disregard, neglect, forsake.
guard(n) อุปกรณ์ป้องกัน, See also: เครื่องป้องกันภัย, Syn. protector device
guard(vt) เฝ้ายาม, See also: ดูแล, รักษาความปลอดภัย, Syn. watch, look after, keep an eye on, Ant. forsake, disregard
guard(n) เครื่องป้องกันภัย, Syn. protector device
guard(n) ยาม, See also: ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, ผู้คุ้มกัน, คนเฝ้ายาม, Syn. protector, watchman, security officer
guard(n) ตำแหน่งการ์ดในการเล่นกีฬาฟุตบอล, See also: การ์ด, Syn. defender, protector
guard(n) ตัวเบี้ยของกีฬาหมากรุก
guarded(adj) ระมัดระวัง, See also: เตรียมพร้อม, รอบคอบ, Syn. cautious, careful, Ant. candid, careless
guardian(n) ผู้ปกครอง, Syn. adoptive parent, babysitter
guardian(n) ผู้คุ้มครอง, See also: ผู้พิทักษ์, ผู้คุ้มกัน, Syn. guard, protector
guardian(adj) ซึ่งคุ้มครอง, See also: ซึ่งพิทักษ์, ซึ่งป้องกัน
mudguard(n) บังโคลนรถ, Syn. splashguard
on guard(idm) เตรียมพร้อมต่อสู้, See also: เตรียมป้องกัน
vanguard(n) ผู้นำทางสังคม, Syn. avant-garde, spearhead
vanguard(n) ทหารกองหน้า, See also: แนวหน้า, กองหน้า, Ant. rearguard
bodyguard(n) องครักษ์, See also: คนคุ้มกัน, ราชองครักษ์, Syn. watchman, guard
fireguard(n) กรอบหน้าเตาไฟ, See also: ฉากบังหน้าเตาไฟ, Syn. fire screen
guard dog(n) สุนัขเฝ้าอาคาร / ที่พัก
guardedly(adv) อย่างระมัดระวัง, See also: อย่างเตรียมพร้อม, ด้วยความรอบคอบ, Syn. carefully, attentively, cautiously, Ant. carelessly
guardsman(n) เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, See also: ยาม, Syn. guard, security officer
lifeguard(n) เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำ
off guard(idm) โดยไม่ระวังตัว, See also: เผลอ
old guard(n) ผู้ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงองค์กร
rearguard(n) ทหารกองหลัง
safeguard(n) สิ่งป้องกัน, See also: สิ่งคุ้มกัน
safeguard(vt) ปกป้อง, See also: คุ้มครอง, อารักขา, Syn. protect, look after, defend, guard, preserve, secure
unguarded(adj) ไม่มีการป้องกัน, See also: เผลอ, Ant. protect
blackguard(n) ผู้ไม่ซื่อสัตย์และเลวทราม
guard from(phrv) ป้องกันจาก, See also: คุ้มครองจาก, Syn. protect against
guard rail(n) ราวป้องกันคนตกจากเรือ / หน้าผา / ทางเดิน
guardhouse(n) ป้อมยาม, See also: ที่พักยาม, บ้านพักทหารยาม
be on guard(phrv) เข้าประจำการ (ทางทหาร)
be on guard(phrv) เฝ้าระวัง, See also: ระมัดระวัง, Syn. put on
coast guard(n) ยามชายฝั่ง
guardedness(n) การคุ้มครอง, See also: ความระแวดระวัง, ความระมัดระวัง, Syn. protection, Ant. candour
honor guard(n) กองเกียรติยศ
Life Guards(n) กองทหารรักษาพระองค์
sneezeguard(n) แผ่นพลาสติกคลุมอาหาร, See also: ฝาแก้วครอบอาหาร
Swiss Guard(n) ผู้อารักขาพระสันตะปาปา
unguardedly(adv) อย่างไม่มีการป้องกัน, Syn. unconciously
vanguardism(n) การเป็นผู้นำทางสังคม, See also: การเป็นแนวหน้า
vanguardist(n) ผู้นำทางสังคม, See also: ผู้เป็นแนวหน้า
cattle guard(n) ไม้ที่วางพาดปากหลุมที่อยู่ในถนนเพื่อให้รถผ่านไปได้แต่สัตว์ เช่น วัวหรือแกะ ผ่านไม่ได้, Syn. cattle grid
guardianship(n) ความคุ้มครอง, Syn. care, conservation, protection
guard against(phrv) ป้องกันจาก, See also: คุ้มครองจาก, Syn. protect against
provost guard(n) สารวัตรทหาร
guardian angel(n) เทพที่คุ้มครองเมื่อยามตกอยู่ในอันตราย
National Guard(n) กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ (สัญลักษณ์ย่อ NG / N.G.)
on one's guard(idm) ระวัง
Grenadier Guards(n) ทหารในกองทัพบกอังกฤษ, Syn. Grenadiers

Hope Dictionary
bodyguard(บอด'ดิการ์ด) n. คนคุ้มกัน, มือปืนผู้คอยป้องกัน
bumper guardn. ที่กันชนแนวตั้งที่ติดบนเหล็กกันชน
coast guardn. หน่วยรักษาการณ์ชายฝั่ง,
coastguardsmann. Coast Guard
faceguard(เฟส' การ์ด) n. หน้ากาก
fireguard(ไฟ'เออะการ์ด) n. กรอบโลหะหน้าเตาไฟ, ที่กั้นไฟ
guard(การ์ด) n., vt. (ผู้) พิทักษ์, เฝ้า, ป้องกันรักษา, ดูแล, คุ้มครอง, ทหารยาม, องค์รักษ์., See also: guarder n., Syn. watch, oversee
guard of honourn. ทหารกองเกียรติยศ
guard of nonorn. ทหารกองเกียรติยศ
guardhouse(การ์ด'เฮาซฺ) n. ป้อมยาม, บ้านทหารยาม, ที่พักทหารยาม
guardian(การ์'เดียน) n., adj. (ซึ่งเป็น) ผู้ปกครอง, ผู้คุ้มครอง, ผู้คุ้มกัน, ผู้พิทักษ์., Syn. protector, custodian
guardianship(การ์'เดียนชิพ) n. การคุ้มครอง, การพิทักษ์, การเป็นผู้ปกครอง, Syn. care
guardsman(การ์ดซ'เมิน) n. ยาม, ทหารองครักษ์ = National Guard (ดู)
life guardsn. กองทหารรักษาพระองค์, กองทหารม้ารักษาพระองค์ของอังกฤษ
lifeguard(ไลฟฺ'การ์ด) n. เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำ
mudguard(มัด'การ์ด) n. ที่บังโคลนของรถ
national guardn. กองทหารรักษาดินแดนของชาติ
old guard. old guardn. สมาชิกพวกอนุรักษ์นิยม, พวกหัวเห็ด, ทหารรักษาพระองค์ของนโปเลียน. -Old Guardism n.
provost guardn. หน่วยสารวัตรทหาร
safeguard(เซฟ'การ์ด) n. เครื่องป้องกัน, สิ่งป้องกัน, ผู้คุ้มกัน, ผู้คุ้มครอง vt. คุ้มกัน, คุ้มครอง, อารักขา, Syn. defense, precaution
swiss guardn. สมาชิกกองคุ้มกันองค์ สันตะปาปาของสวิตเซอร์แลนด์
unguard(อัน'การ์ด) vt. ทำให้ไม่มีการป้องกัน, ทำให้เผลอ, ทำให้ถูกโจมตีได้ง่าย
vanguard(แวน'การ์ด) n. กองหน้า, แนวหน้า, See also: Vanguard n. จรวดปล่อยดาวเทียมแบบหนึ่งของอเมริกา, Syn. advance guard, van

Nontri Dictionary
blackguard(n) คนชั่ว, คนพาล, คนสารเลว, คนเลวทราม
blackguard(vt) ด่าว่า
bodyguard(n) ผู้คุ้มกัน, มือปืนคุ้มกัน
guard(n) การเฝ้า, ยาม, มหาดเล็ก, เครื่องป้องกัน, พนักงานเดินรถ, คนอารักขา
guard(vt) เฝ้า, ระวัง, รักษา, ป้องกัน, ปกป้อง, เตรียมพร้อม, คุ้มกัน, พิทักษ์
guardhouse(n) คุก, ป้อมยาม
guardian(n) ผู้ปกครอง, ผู้คุ้มครอง, ผู้ป้องกัน, ผู้คุ้มกัน, ผู้พิทักษ์
guardianship(n) การปกครอง, การคุ้มครอง, การป้องกัน, การคุ้มกัน
guardsman(n) ยาม, ทหารยาม, มหาดเล็ก, ทหารรักษาพระองค์
lifeguard(n) ผู้คอยช่วยชีวิต, ทหารรักษาพระองค์
REAR rear guard(n) กองหลัง
safeguard(n) เครื่องป้องกัน, การพิทักษ์, ผู้อารักขา, ผู้คุ้มกัน, ผู้คุ้มครอง
safeguard(vt) ป้องกัน, พิทักษ์, อารักขา, คุ้มกัน, คุ้มครอง
vanguard(n) ทัพหน้า, แนวหน้า, กองหน้า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
person placed under guardianship; placed under guardianship, personบุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
placed under guardianship, person; person placed under guardianshipบุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
skerry guardแนวแกาะโขดหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
occlusal guard; bite guard; mouth guardสิ่งกันฟันกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
bite guard; mouth guard; occlusal guardสิ่งกันฟันกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
mouth guard; bite guard; occlusal guardสิ่งกันฟันกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
coastguardยามฝั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coast guardกองกำลังรักษาชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
guard bandแถบความถี่คุม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guard cellเซลล์คุม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
guard, bite; guard, mouth; guard, occlusalสิ่งกันฟันกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
guard, coastกองกำลังรักษาชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
guard, mouth; guard, bite; guard, occlusalสิ่งกันฟันกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
Guard, Nationalกองกำลังป้องกันชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
guard, occlusal; guard, bite; guard, mouthสิ่งกันฟันกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
guardianผู้ปกครอง (ผู้เยาว์), ผู้อนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guardian ad litemผู้ปกครองที่ศาลตั้งเฉพาะคดี, ผู้อนุบาลที่ศาลตั้งเฉพาะคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guardianshipความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fan guardตะแกรงพัดลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
vanguard of the proletariatแนวหน้าของชนกรรมาชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
National Guardกองกำลังป้องกันชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nuclear safeguardsการพิทักษ์ทางนิวเคลียร์, มาตรการป้องกัน ยับยั้ง และตรวจสอบ มิให้วัสดุนิวเคลียร์สูญหาย แปรสภาพ หรือนำไปใช้ในทางที่ไม่เป็นไปตามข้อตกลงกับทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ, Example: [นิวเคลียร์]
Bodyguardsองครักษ์ [TU Subject Heading]
Guardian angelsเทวดาผู้คุ้มครอง [TU Subject Heading]
Guards troopsกองกำลังรักษาพระองค์ [TU Subject Heading]
guard of honourกองทหารเกียรติยศ [การทูต]
nuclear safeguardsการพิทักษ์ความปลอดภัยทางนิวเคลียร์ หมายถึง การควบคุมไม่ให้มีการนำเอาพลังงานนิวเคลียร์ในทางสันติไปใช้เป็นอาวุธ [การทูต]
guard gateguard gate, บานปิดซ่อม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
guard railguard rail, ราวกันตก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
guard postguard post, เสากันตก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
guard cellเซลล์คุม, เซลล์ที่ทำหน้าที่ควบคุม การปิดเปิดของปากใบ โดยทั่วไปพบมากในชั้น เอพิเดอร์มิสของใบพืช มีรูปร่างคล้ายเมล็ดถั่วอยู่กันเป็นคู่ ๆ ระหว่างเซลล์คุมแต่ละคู่มีช่องเปิดเล็ก ๆ เป็นปากใบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Guardedผิดปกติ [การแพทย์]
Guardingการเกร็งของกล้ามเนื้อหน้าท้องเมื่อถูกกด, [การแพทย์]
Muscle Guardingกล้ามเนื้อหดแข็งเป็นดานเพื่อต่อต้านความเจ็บปวด [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lifeguard[ชีพบาล (ชีบ-พะ-บาน)] น. ผู้ดูแลความปลอดภัยในการทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ และช่วบชีวิตคนตกน้ำ life - ชีวิต หรือ ชีพ guard - ผู้ดูแล ในที่นี้ขอใช้คำว่า " บาล " ที่มี ความหมายว่าผู้ดูแล รักษา ปกครอง เช่น รัฐบาล, นครบาล, โคบาล, พยาบาล
lifeguard[คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver
safeguard against(vt) อุดช่องว่าง
Tran Guardยามรักษาความปลอดภัยรถไฟ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Signor Bernardo Guardi is my host here. I'm staying at his place, taking his course. He designed my treatment. Bernardo Guardi ist mein Gastgeber, ich wohne hier, und er behandelt mich. Casanova (2005)
Do you realise Guardi is a heretic? Aber Guardi ist ein Ketzer. Casanova (2005)
Your Reverence, Bernardo Guardi is a nom de plume. Bernardo Guardi ist ein Pseudonym. Casanova (2005)
Then if Bernardo Guardi is a nom de plume perhaps the plume's nom is Wenn Bernardo Guardi ein Pseudonym ist, dann ist sein richtiger Name vielleicht Casanova (2005)
- Casanova is Bernardo Guardi. Casanova ist Bernardo Guardi. Casanova (2005)
Well, why didn't you tell me you were Bernardo Guardi? Warum sagtet Ihr nicht, dass Ihr Bernardo Guardi seid? Casanova (2005)
This Bernardo Guardi we're racking, I don't think he is the heretic. - Nein. Der Bernardo Guardi, den wir foltern, ist nicht der Ketzer. Casanova (2005)
Signor Bernardo Guardi. Signor Bernardo Guardi. Casanova (2005)
And as Bernardo Guardi, I arrest you as a heretic. Und Bernardo Guardi verhafte ich als Ketzer. Casanova (2005)
I'm Bernardo Guardi. Ich bin Bernardo Guardi. Casanova (2005)
- Death to the heretic Bernardo Guardi. - No! Tod der Ketzerin Bernardo Guardi. Casanova (2005)
This man is not Bernardo Guardi. - Yes, he is. Dieser Mann... ist nicht Bernardo Guardi. Casanova (2005)
If I've said I am Bernardo Guardi, does that not suffice? Ich bin Bernardo Guardi. Casanova (2005)
I am Bernardo Guardi. You? - Ich bin Bernardo Guardi. Casanova (2005)
After the war, I kept him on as a bodyguard. Nach dem Krieg behielt ich ihn als Bodyguard. This Woman's Work (2014)
If you want to play stalker from the bodyguard, try Whitney's room. Wenn du den Stalker aus "Bodyguard" spielen willst, versuch es in Whitneys Zimmer. Like Hell: Part 1 (2014)
Who's your bodyguard? Wer ist dein Bodyguard? And the Not Broke Parents (2014)
I wanted you and your squad of bodyguards away from there so that my colleagues could pick her up without any trouble. Ich wollte Sie und Ihr Team von Bodyguards von dort fern halten, damit meine Kollegen sie ohne irgendwelche Schwierigkeiten abholen können. Enough Nemesis to Go Around (2014)
It's either this or we all hire full-time bodyguards. Entweder das, oder es müssen Vollzeit-Bodyguards eingestellt werden. Whirly Girly (2014)
She could send the originals to the times, the guardian, hundreds of outlets. Sie könnte die Originalen an die Times, die Guardian, hunderte Verläge. Second Chance (2014)
One kick-ass boyfriend... slash bodyguard. Schrägstrich Bodyguard. Déjà Vu (2014)
My bodyguard behind me. Mein Bodyguard, da hinten. Poor Little Lambs (2014)
Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, was an honest-to-God real, live, actual good guy. Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, war ein ehrlicher, erfahrender, richtig guter Kerl. Welcome to the Fu-Bar (2014)
"Obsessed," "My Bodyguard," "Cape Fear," "Swimfan." "Obsessed", "Mein Bodyguard", "Kap der Angst", "Swimfan." Pilot (2014)
Could you elaborate on that? Der "Guardian", bei dem Glenn Greenwald seit acht Monaten arbeitete, schickte uns den Investigativreporter Ewen MacAskill. Citizenfour (2014)
Glenn Greenwald of The Guardian. Glenn Greenwald vom "Guardian". Citizenfour (2014)
I want to continue this conversation because these are really important, sensitive issues, and the public out there has a right to know what's going on. Der "Guardian" berichtet kurz darauf über dasselbe NSA-Programm. Citizenfour (2014)
The Washington Post and The Guardian in London reporting that the NSA and the FBI are tapping directly into the central servers of nine leading Internet companies, including Microsoft, Yahoo, Google, Facebook,  Laut "Washington Post" und "Guardian" haben NSA und FBI direkten Zugriff auf die Server von neun führenden Internetfirmen, darunter Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, AOL, Citizenfour (2014)
So today is gonna be the story in the morning, assuming that it doesn't change with The Guardian, it's gonna be the story in the morning, just to keep the momentum going, just to keep the disclosures coming,  Heute früh erscheint also die Story, falls sich beim "Guardian" nichts ändert. Damit halten wir die Sache in Bewegung und bringen weitere Enthüllungen. Citizenfour (2014)
Let's start with The Guardian, our top story, which is revealing the identity of the former CIA employee who the paper says leaked information exposing the scale of American surveillance of the Internet. Wir beginnen mit dem "Guardian " und der Entfernung des ehemaligen CIA-Mitarbeiters, der nach Angaben der Zeitung Informationen über das Ausmaß der US-Internetüberwachung lieferte. Citizenfour (2014)
Yes? Der "Guardian"sagt, man habe seinen Namen auf eigenen Wunsch preisgegeben. Citizenfour (2014)
This is really dangerous stuff for us, The Guardian, isn't it? Das ist sehr gefährlich für uns beim "Guardian". Citizenfour (2014)
You can pretend I'm your security. Du sagst, ich wäre dein Bodyguard. Risky Business (2014)
- A security guard for nutjobs? - Securityguard für durchgeknallte Spinner? Lovecraft (2014)
Kid's got a bodyguard. Das Kind hat ein Bodyguard. How Did We Get Here? (2014)
Quite a bodyguard! Du bist ja ein toller Bodyguard. - Beeil dich, Dickerchen. Loose Ends (2014)
Your guard is a bastard, Kevin. Dein Bodyguard ist ein Arschloch. Chubby (2014)
Your bodyguard's not here today? Ist dein Bodyguard heute nicht da? Chubby (2014)
It's not about those bodyguard apes, like in the movies. Das hat nichts mit bodyguardmäßigen Gorillas wie im Film zu tun. Netto (2005)
I'm your doctor and your bodyguard. Ich bin nicht nur dein Arzt, auch dein Bodyguard. Béatrice la délinquante (2014)
Guardian 3, we located your Russian sub. Guardian 3, wir haben euer russisches U-Boot gefunden. Godzilla (2014)
We're getting movement down here. Guardian 3, hier unten bewegt sich was. Godzilla (2014)
She's part of Hillary Clinton's Star Guard. Sie gehört zu Hillary Clintons "Star Guard". Aloha (2015)
GUARDIAN: GUARDIAN: Terminator Genisys (2015)
Man, I just been back and forth, man, doing some security, bodyguard work. Ich pendle hin und her. Ich bin im Security-Geschäft als Bodyguard. Straight Outta Compton (2015)
I don't think we gon' need no bodyguards. We might got that covered. Ich glaube, wir brauchen keine Bodyguards. Straight Outta Compton (2015)
One day you Bobby Brown's bodyguard, and the next day you reppin' talent. Einen Tag bist du Bobby Browns Bodyguard, am nächsten vertrittst du Künstler. Straight Outta Compton (2015)
Tetravaal assures this is not something to worry about... with their bulletproof Guard Key system. Tetravaal sagt, die Sorge ist unbegründet... mit dem kugelsicheren Guard Key-System. Chappie (2015)
A Guard Key. Ein Guard Key. Chappie (2015)
Wait! Wait! I need to get the Guard Key out of his head. Ich muss den Guard Key aus seinem Kopf holen. Chappie (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
guardBe on your guard against him.
guardI gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off guard by calling on me.
guardCrossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
guardHe is working as a security guard at a warehouse.
guardYou'd better stay on your guard.
guardThe guardsman was assaulted by a robber.
guardWe should guard against traffic accidents.
guardHowever, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
guardYou must keep up your guard even after a victory.
guardThe prisoner broke away from the guards who were holding him.
guardTwo soldiers kept guard at the gate.
guardHe went into the bank in the disguise of a guard.
guardThe alert guard perceived a dim shape in the distance.
guardHe ran for his life at the sight of the border guard.
guardThe car ran into a guard-rail.
guardYou should be on your guard when doing business with strangers.
guardYou must guard against catching cold.
guardThey kept guard by turns.
guardThe secret service guards him against attack.
guardThe lifeguard is ever ready to help others.
guardThe old guard was nearly voted out of the Upper House.
guardI realized I was off my guard.
guardThe guards must keep watch over the jewels.
guardBear in mind that we must guard against overeating.
guardThis is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
guardGuard against accidents.
guardA lot of policemen guarded the hall.
guardThe solders were guarding the bridge.
guardThe guards rotated in making their rounds every hour.
guardIt could be a trap, don't let your guard down.
guardShe would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
guardThe guard was on duty all night.
guardI regard myself as your guardian.
guardDrivers should always be on their guard against accidents.
guardBe on your guard against her.
guardRanks of police guarded the entrance.
guardHe sets the wolf to guard the sheep.
guardWe happened to see a truck run into the guard-rail.
guardThis guard is very strong.
guardThe palace was heavily guarded.
guardGuards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
guardThe dog guarded the house against stranger.
guardHe is utterly unguarded.
guardBe on your guard against fire.
guardThat guard tends to do everything by the book.
guardI applied for a job as a lifeguard at the community pool.
guardAccidents will happen when we are off guard.
guardThe man ran for his life at the sight of the border guard.
guardWell you're always putting on a show, and you're always on guard.
guardThe guard's truncheon hit air, off-balance he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุ้มครองสิทธิ์(v) guard the rights, Syn. รักษาสิทธิ์, ป้องกันสิทธิ์, Ant. ละเมิดสิทธิ์, รุกรานสิทธิ์, Example: กรมทรัพย์สินทางปัญญาเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจในการปกป้องและ คุ้มครองสิทธิ์ เพื่อสร้างวินัยทางการค้าแก่ผู้ประกอบการ
ระวังตัว(v) be alert, See also: be watchful, be vigilant, be on one's guard, be wide-awake, be on the lookout, Syn. ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว, Example: ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ
การ์ด(v) guard, Syn. ตั้งการ์ด, จ้องท่า, ตั้งท่า, Example: นักมวยตั้งการ์ดสูง ไม่เปิดช่องให้ถูกน็อกได้ง่ายๆ, Notes: (อังกฤษ)
การ์ด(n) guard, Syn. ผู้ป้องกัน, ยาม, ผู้ตรวจ, ผู้รักษา, Example: ผู้มีอิทธิพลทั้งหลายต้องมีการ์ดคอยคุ้มครองอารักขาเวลาเดินทาง, Count Unit: คน, Notes: (อังกฤษ)
คุ้มกะลาหัว(v) protect, See also: safeguard, guard, shield, defend, Syn. คุ้มหัว, คุ้มกบาล, Example: มันกำแหงเพราะมีเจ้านายคุ้มกะลาหัว, Thai Definition: มีเจ้านายคุ้มครอง ปกป้อง ไม่ให้ผู้อื่นมาทำร้าย, Notes: (ปาก)
อนุรักษ์(v) conserve, See also: preserve, protect, take care of, guard, Syn. รักษา, สงวน, Ant. ทำลาย, Example: ประเทศไทยกับลาวทำความตกลงร่วมกันในการแสวงประโยชน์และอนุรักษ์ปลาบึกในลำน้ำโขง, Thai Definition: รักษาให้คงเดิม, Notes: (สันสกฤต)
ลาดตะเวน(v) patrol, See also: inspect, keep guard, keep watch, make one's rounds of, reconnoiter, Example: ทหารไทยถูกลอบโจมตีขณะออกลาดตระเวน, Thai Definition: เที่ยวตรวจไปทั่วๆ ในที่ที่อาจมีข้าศึก
การป้องกัน(n) prevention, See also: precaution, safeguard, avoidance, Example: การระบายน้ำหน้าฝนในกรุงเทพฯ ยังคงเป็นปัญหาเนื่องจากยังขาดเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จะนำมาใช้ในการป้องกันและแก้ไขภาวะน้ำท่วม, Thai Definition: การกั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง
คุ้มครองรักษา(v) protect, See also: safeguard, watch over, defend, save, guard, stick up for, shield, Syn. ปกปักรักษา, พิทักษ์รักษา, Example: ทารกจะมีแม่ซื้อคอยคุ้มครองรักษา ไม่ให้มีอันตรายถึงตัวได้, Thai Definition: ป้องกันดูแลเอาไว้, ระวังป้องกันไว้
ควรระวัง(v) should be on the alert, See also: should watch out, should be on guard, should keep an eye on, should be careful, should be, Syn. ต้องระวัง, Example: อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือเพลิงไหม้จากการหุงต้ม จากบุหรี่ และจากการใช้กระแสไฟฟ้า
เฝ้า(v) keep an eye on, See also: watch, guard, Syn. เฝ้าดู, Example: นายต้องเฝ้าผู้ต้องหาไว้อย่าให้คลาดสายตา, Thai Definition: เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา
ผู้ควบคุมนักโทษ(n) warder, See also: prison officer, guard, wardress, custodian, screw, Syn. ผู้คุมนักโทษ, Example: ในเรือนจำถือว่าผู้ควบคุมนักโทษมีอำนาจเต็มที่ในการลงโทษนักโทษที่ไม่ปฏิบัติตามกฎ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ปกครองบุคคลซึ่งถูกลงโทษจำคุก ให้อยู่ในกฎในระเบียบที่กำหนดไว้
ผู้เฝ้าประตู(n) guard, See also: security guard, sentry, lookout, sentinel, Example: อาคารส่วนนี้จะมีผู้เฝ้าประตูอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่คอยมุ่งเอาใจใส่หรือดูแลการเข้า-ออกของผู้คนอยู่ที่ประตู
ผู้พิทักษ์(n) defender, See also: guard, protector, Syn. ผู้รักษา, Example: เจ้านายของเขามักทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ปกป้องลูกน้องอยู่เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่คอยดูแลคุ้มครองให้เกิดความสงบเรียบร้อย
ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์(n) police, See also: policeman, policewoman, guardian of peace, Syn. ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, Example: เรื่องนี้ต้องปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้พิทักษ์สันติราษฎ์เขาจะดีกว่าให้พวกเราเข้าไปจัดการ, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย
โขลน(n) palace gate woman, See also: door-keepers for the royal palace, female palace guard, Example: หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง
แขกยาม(n) Indian watchman, See also: Indian guard, Syn. แขกเฝ้ายาม, Example: แขกยามที่อยู่ในเมืองไทยส่วนใหญ่มาจากประเทศอินเดีย, Count Unit: คน, Thai Definition: แขกที่ทำหน้าที่รักษาหรือดูแลความสงบเรียบร้อย
คุม(v) take care, See also: watch over, oversee, take charge of, control, guard, protect, supervise, Syn. ดูแล, ควบคุม, Ant. ปล่อยปละ, ละเลย, Example: ผู้ปกครองต้องสอดส่องดูว่ารถโรงเรียนมีครูคอยคุมเด็กหรือไม่, Thai Definition: คอยกำกับดูแล
คุ้ม(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. คุ้มครอง, ป้องกัน, ปกป้อง, รักษา, Example: เขารอดกลับมาได้เพราะบารมีของเจ้าพ่อคุ้มไว้
คุ้ม(v) protect, See also: look after, watch over, guard
คุ้มกัน(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. ป้องกัน, ปกป้อง, คุ้มครอง, Example: บริเวณพรมแดนของทั้ง 2 ฝ่ายมีทหารคุ้มกันอย่างเข้มแข็ง, Thai Definition: คุ้มครองป้องกันให้ปลอดจากภัยอันตราย, ปลอดพ้นจากข้อผูกพันบางอย่าง เช่น ค่าธรรมเนียม
คุ้มครอง(v) protect, See also: guard, escort, defend, preserve, Syn. ปกป้อง, ป้องกัน, รักษา, Example: แม่ทุกคนจะยอมสู้จนตัวตายเพื่อคุ้มครองลูกของตน
จดหมัด(v) guard, Syn. ยกหมัด, ตั้งท่ามวย, Example: นักมวยตั้งท่าจดหมัด
ป้องกัน(v) protect, See also: defend, prevent, ward off, guard against, Example: มีหลายๆ บริษัทโฆษณาว่าจอมอนิเตอร์ของเขาสามารถป้องกันการแพร่กระจายของรังสีได้ แต่เรากำลังจะบอกว่าเขาได้พูดเกินจริง, Thai Definition: กั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง
ป้องกันตัว(v) protect oneself, See also: defend oneself, safeguard, Syn. ปกป้อง, Example: ถ้าต้องการจะอยู่รอดในสภาพแบบนี้ นอกจากจะต้องป้องกันตัวแล้ว เราควรต้องช่วยเหลือกันอย่างเต็มความสามารถ, Thai Definition: ต้านทานหรือคุ้มครองตัว
เฝ้าแหน(v) be on guard against, See also: defend, watch over, be in attendance, Example: เวลาที่เจ้านายเข้าบรรทม จะต้องมีนางกำนัลเฝ้าแหนภายนอกเสมอ, Thai Definition: เฝ้าระวังเหตุการณ์
ผู้ปกครอง(n) parent, See also: guardian, Syn. ผู้ดูแล, ผู้คุ้มครอง, Example: ครูใหญ่เรียกประชุมผู้ปกครองนักเรียนในวันนี้ของทุกปี, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ดูแลคุ้มครองผู้เยาว์
ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์(n) police, See also: police force, guardian, policeman, cop, Syn. ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, Ant. ผู้ร้าย, โจร, Example: ประชาชนจะอุ่นใจได้ก็ต่อเมื่อมีผู้พิทักษ์สันติราษฎร์คอยให้ความคุ้มครองอยู่, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย
ผู้อุปถัมภ์(n) supporter, See also: sponsor, giver, guardian, contributor, Syn. ผู้อุปการะ, Example: เด็กกำพร้าเหล่านี้ต้องพึ่งพาอาศัยพ่อแม่หรือคนอื่นเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูกว่าจะรอด ปากเหยี่ยวปากกา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ค้ำจุน, ผู้ที่เลี้ยงดู, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
เฝ้าแหน(v) be on guard against, See also: to guard, Example: หน้าห้องบรรทมของเจ้านายจะต้องมีเจ้าหน้าที่เฝ้าแหนอยู่ภายนอกเพื่อป้องกันอันตราย, Thai Definition: เฝ้าระวังเหตุการณ์
พระภูมิ(n) guardian spirit, Syn. เจ้าที่, เจ้าที่เจ้าทาง, พระภูมิเจ้าที่, Example: เมื่อปลูกเรือนใหม่ต้องปลูกศาลพระภูมิไว้ด้วย เพื่อให้พระภูมิซึ่งเป็นเจ้าที่ได้อยู่อาศัยและปกป้องรักษาผู้อาศัยให้อยู่ร่มเย็น, Thai Definition: เทพารักษ์ประจำพื้นที่ในบริเวณบ้าน
พิทักษ์(v) protect, See also: watch over, guard, Syn. รักษา, คุ้มครอง, ป้องกัน, ปกป้อง, ดูแล, อภิบาล, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจคอยพิทักษ์ความปลอดภัยให้แก่คนในชุมชน, Thai Definition: ดูแลคุ้มครองให้ปลอดภัยจากอันตราย
มือปืน(n) body-guard with a gun, See also: armed guard, Syn. ผู้คุ้มกัน, ผู้คุ้มครอง, Example: ไม่ว่าเขาจะไปที่ใดก็ต้องมีมือปืนคอยคุ้มกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่คอยคุ้มกัน
ยาม(n) security guard, See also: guard, sentry, watchman, Syn. ยามรักษาการณ์, พนักงานรักษาความปลอดภัย, Example: บริเวณกระทรวงสาธารณสุขมียามดูแลตลอด 24 ชั่วโมง, Thai Definition: คนเฝ้าสถานที่ หรือระวังเหตุการณ์ตามกำหนดเวลา, Notes: (บาลี)
แวด(v) watch out for, See also: guard, Syn. เฝ้า, ระวัง, รักษา, ระแวดระวัง
ศรัณยู(n) defender, See also: backer, patron, supporter, protector, guardian, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นที่พึ่ง, ผู้ป้องกัน
สนับแข้ง(n) shin guard, See also: gaiter, leggings, puttee, Syn. เครื่องสวมแข้ง, Example: นักฟุตบอลต้องสวมสนับแข้งทุกครั้งก่อนลงแข่งขัน, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: เครื่องสวมหน้าแข้งเพื่อลดแรงกระแทก ทำจากวัสดุต่างๆ เช่น หนัง พลาสติก เป็นต้น
อารักขา(n) protection, See also: guard, Syn. การป้องกัน, ความคุ้มครอง, ความดูแล, Notes: (บาลี)
อารักขา(v) protect, See also: guard, take care, Syn. ป้องกัน, คุ้มครอง, ดูแล, Example: กรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์เป็นหน่วยงานที่อารักขาพระเจ้าแผ่นดินที่ใกล้ชิดมากที่สุด, Notes: (บาลี)
อารักษ์(n) protection, See also: guard, Syn. อารักขา, การป้องกัน, การคุ้มครอง, การดูแล, Example: หล่อนต้องอยู่ในอารักษ์ของเจ้าหน้าที่
อารักษ์(n) guardian deity, See also: guardian spirit, Syn. เทวดาอารักษ์, Example: วรรณคดีโบราณเป็นภาพสะท้อนความเชื่อ การเคารพศรัทธาในสิ่งเหนือธรรมชาติ เทพยดาอารักษ์ และพระภูมิเจ้าที่, Thai Definition: เทวดาผู้พิทักษ์รักษา
ตำรวจหลวง(n) palace police, See also: palace guard, sergeants at arms in the royal palace, Example: ตอนน้องชายเขาเกิด คุณพ่อของเขาได้เลื่อนยศเป็นตำรวจหลวงรักษาพระองค์, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่พิทักษ์รักษาองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินีในงานพระราชพิธี
เตว็ด(n) spirit guardian, Syn. เจว็ด, ตระเว็ด, Example: พ่อค้าชาวจีนคณะเดียวกันกันนี้ ได้เปลี่ยนรูปภายในศาลจากเจว็ดเป็นรูปเจ้าแม่, Thai Definition: รูปเทพารักษ์ที่ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า
เจ้าที่(n) guardian spirit, See also: local god of the land, village god, Syn. เจ้าที่เจ้าทาง, พระภูมิ, Example: เมื่อปลูกเรือนใหม่ก็ต้องปลูกศาลพระภูมิไว้ด้วย เพื่อให้พระภูมิซึ่งเป็นเจ้าที่จะได้อยู่อาศัย, Thai Definition: เทวดารักษาพื้นที่
เจ้าป่า(n) guardian spirit of the forest, See also: spirit, genii of the forest, angel, Syn. เทวดา, เจ้าป่าเจ้าเขา, Example: ทุกครั้งที่นายพรานจะออกล่าสัตว์ เขาจะจุดธูปบอกเจ้าป่าให้ช่วยเหลือ, Thai Definition: เทพารักษ์ประจำป่า
เจ้าพ่อ(n) guardian spirit, Example: ทุกครั้งที่เขาผ่านเส้นทางสายนี้ก็จะกราบไหว้เพื่อขอให้เจ้าพ่อคุ้มครอง, Thai Definition: เทพารักษ์ผู้คุ้มเกรงถิ่นนั้นๆ
เจ้าแม่(n) goddess, See also: female guardian spirit, angel, Example: ประเพณีของชาวบาบิโลเนียไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีต้องผ่านพิธีบูชาเจ้าแม่มิลิตตา, Thai Definition: เทพารักษ์ผู้หญิงที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์จะให้ความคุ้มเกรงรักษาได้
ทหารยาม(n) sentry, See also: sentinel, guard, Example: ปัญหาเรื่องเปรตทำให้ทหารยามเกิดความหวาดหวั่น, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่มีหน้าที่ตรวจตรา
ทัพหน้า(n) vanguard, See also: advanced guard, Thai Definition: กองทหารจำนวนมาก เดินทางล่วงหน้าไปก่อน
ระดับแนวหน้า(n) leading level, See also: front line, vanguard, Example: เศรษฐกิจเป็นเรื่องสำคัญระดับแนวหน้านับแต่อดีตมาตราบเท่าปัจจุบัน และต่อไปในอนาคต

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อันธพาล[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum
อนุรักษ์[anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect  FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
อภิบาล[aphibān] (v) EN: protect ; guard ; take care of ; look after  FR: protéger ; défendre ; prendre soin
อารักขา[ārakkhā] (n) EN: custody ; protection ; guard  FR: protection [ f ]
อารักขา[ārakkhā] (v) EN: protect ; guard ; take care ; defend  FR: protéger ; sauvegarder
บังโคลน[bangkhlōn] (n) EN: mudguard ; fender (Am.) ; wing  FR: garde-boue [ m ]
บังโคลนหน้า[bangkhlōn nā] (n, exp) EN: front mudguard ; front fender (Am.)  FR: garde-boue avant [ m ]
บังโคลนหลัง[bangkhlōn lang] (n, exp) EN: rear mudguard ; rear fender (Am.)  FR: garde-boue arrière [ m ]
เฝ้า[fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on  FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur
เฝ้าแหน[faohaēn] (v) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance  FR: être sur ses gardes
เฝ้าระวัง[fao rawang] (v, exp) EN: guard against ; be on the alert ; monitor
หวงแหน[hūanghaēn] (adj) EN: jealously guarded
การป้องกัน[kān pǿngkan] (n) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence  FR: protection [ f ] ; défense [ f ] ; sauvegarde [ f ] ; prévention [ f ]
การ์ด[kāt] (n) EN: guard
คนยาม[khon yām] (n) EN: guard  FR: garde [ m ] ; agent de sécurité [ m ]
คุม[khum] (v) EN: look after ; watch over ; take charge of ; guard ; convoy ; escorter  FR: garder ; surveiller
คุ้ม[khum] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve  FR: protéger
คุ้มกัน[khumkan] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve  FR: escorter ; convoyer ; protéger
คุ้มครอง[khumkhrøng] (v) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve ; keep  FR: protéger ; garder
คุ้มครองรักษา[khumkhrøng raksā] (v, exp) EN: protect ; safeguard ; watch over ; defend ; save ; guard ; stick up for ; shield
คุ้มครองสิทธิ์[khumkhrøng sit] (v, exp) EN: guard the rights
ความเป็นผู้ปกครอง[khwām pen phūpokkhrøng] (n, exp) EN: guardianship
ขวัญ[khwan] (n, exp) EN: guardian spirit ; tutelary spirit  FR: esprit tutélaire [ m ] ; génie protecteur [ m ]
กรมทหารราบที่ 1[Krom Thahān Rāp Thī Neung] (n, exp) EN: 1st Infantry Regiment ; H.M. the King's Bodyguard
มือปืน[meūpeūn] (n) EN: body-guard with a gun
แนวหน้า[naēonā] (n) EN: front line ; front ; vanguard  FR: ligne de front [ f ]
องครักษ์[ongkharak] (n) EN: bodyguard ; protector ; aide-de-camp ; adjutant  FR: garde du corps [ m ] ; aide de camp [ m ]
ผีบ้าน[phī bān] (n, exp) EN: spirit of the house ; guardian spirit of the house  FR: esprit du logis [ m ] ; esprit du foyer [ m ]
ผีเรือน[phī reūoen] (n) EN: guardian spirit of the house ; household spirit ; household god  FR: esprit gardien du logis [ m ]
พิทักษ์[phithak] (n) EN: protect ; watch over ; guard ; safeguard  FR: garder ; surveiller ; sauvegarder
พระภูมิ[phraphūm] (n) EN: guardian spirit inhabiting a homestead  FR: esprit du lieu [ m ]
ผู้อนุบาล[phū-anubān] (n) EN: curator ; legal guardian ; guardian
ผู้อารักขา[phū-ārakkhā] (n) EN: guardian ; protector ; bodyguard  FR: gardien [ m ]
ผู้ควบคุมนักโทษ[phū khūapkhum nakthōt] (n, exp) EN: warder ; prison officer ; guard ; wardress ; custodian ; screw  FR: gardien [ m ]
ผู้คุม[phūkhum] (n) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden  FR: gardien de prison [ m ] ; surveilant de prison [ m ] ; gêolier [ m ] (vx – litt.) ; maton [ m ] (arg.)
ผู้พิทักษ์[phūphithak] (n) EN: defender ; guard ; protector ; guardian ; curator ; trustee ; receiver  FR: gardien [ m ]
ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์[phūphithaksantirāt] (n) EN: police ; police force ; guardian ; policeman ; cop ; guardian of peace ; protector of the people  FR: gardien de la paix [ m ]
ผู้ปกครอง[phūpokkhrøng] (n) EN: protector ; guardian ; legal guardian ; conservator
ผู้ปกครองเด็ก[phūpokkhrøng dek] (n, exp) EN: parents ; guardian of a child
ผู้ป้องกัน[phū pǿngkan] (n, exp) EN: guard ; protector ; protectress
ปกป้อง[pokpǿng] (v) EN: protect ; guard ; defend ; safeguard ; shelter ; shield  FR: protéger ; garder ; défendre ; préserver
ป้อง[pǿng] (v) EN: protect ; shield ; screen ; defend ; shelter ; guard ; obstruct  FR: protéger ; sauvegarder ; défendre
ป้องกัน[pǿngkan] (v) EN: protect ; prevent ; defend ; guard ; hinder ; impede ; keep  FR: protéger ; défendre ; prévenir ; prémunir ; sauvegarder
ป้องกันตัว[pǿngkan tūa] (v) EN: protect oneself ; defend oneself ; safeguard  FR: se défendre
ระดับแนวหน้า[radap naēonā] (n, exp) EN: leading level ; front line ; vanguard  FR: avant-garde [ f ]
รักษาการณ์[raksākān] (v, exp) EN: be on duty ; be in charge ; watch over ; be on guard ; guard against  FR: avoir la charge de ; veiller
รักษาผลประโยชน์ของส่วนรวม[raksā phonprayōt khøng suanrūam] (v, exp) EN: defend collective interests ; protect collective interests ; saveguard collective interests  FR: défendre l'intérêt général
รังควาน[rangkhwān] (n) EN: evil spirit in a human body ; guardian spirit of wild elephant
ระวังระไว[rawang-rawai] (v) EN: be on guard  FR: être sur ses gardes
ระวังตัว[rawang tūa] (v) EN: be alert ; be watchful ; be vigilant ; be on one's guard ; be wide-awake ; be on the lookout  FR: se méfier ; se défier

CMU Pronouncing Dictionary
guard
guards
guard's
guarded
guarded
guardia
guardin
guardado
guardian
guarding
guardino
luguarda
vanguard
bodyguard
dioguardi
guardedly
guardfish
guardians
guardiola
guardrail
guardsman
guardsman
guardsmen
laguardia
lifeguard
safeguard
unguarded
bodyguards
guardian's
guardrails
la-guardia
lifeguards
safeguards
vanguard's
guardfish's
safeguarded
guardianship
safeguarding

Oxford Advanced Learners Dictionary
guard
guards
guarded
guardian
guarding
mudguard
vanguard
bodyguard
fireguard
guardedly
guardians
guardrail
guardroom
guardship
guardsman
guardsmen
lifeguard
mudguards
rearguard
safeguard
shinguard
unguarded
vanguards
blackguard
bodyguards
coastguard
fireguards
guard-boat
guardhouse
guardrails
guardrooms
guardships
lifeguards
rearguards
safeguards
shinguards
blackguards
coastguards
guard-boats
guardhouses
safeguarded
watch-guard
blackguarded
blackguardly
guardianship
safeguarding
watch-guards
blackguarding
guardianships

WordNet (3.0)
air national guard(n) a civilian reserve component of the United States Air Force that provides prompt mobilization during war and assistance during national emergencies, Syn. ANG
arm guard(n) a pad worn by football players and hockey goalkeepers, Syn. arm pad
army national guard(n) a civilian reserve component of the United States Army comprised of guardsmen who serve during overseas peacekeeping missions and during local emergencies, Syn. ARNG
bank guard(n) a security guard at a bank
bodyguard(n) someone who escorts and protects a prominent person, Syn. escort
bodyguard(n) a group of men who escort and protect some important person
body guard(v) accompany and protect from physical harm
bumper guard(n) vertical bars attached to a bumper to prevent locking bumpers with another vehicle
cattle guard(n) a bridge over a ditch consisting of parallel metal bars that allow pedestrians and vehicles to pass, but not cattle, Syn. cattle grid
coastguard(n) a military service responsible for the safety of maritime traffic in coastal waters
coastguardsman(n) a member of a coastguard
color guard(n) a ceremonial escort for the (regimental) colors
crossing guard(n) someone who helps people (especially children) at a traffic crossing
face guard(n) face mask consisting of a strong wire mesh on the front of football helmets
guard(n) a person who keeps watch over something or someone
guard(n) the person who plays that position on a football team
guard(n) a device designed to prevent injury or accidents, Syn. safety device, safety
guard(n) a posture of defence in boxing or fencing
guard(n) the person who plays the position of guard on a basketball team
guard(n) a military unit serving to protect some place or person
guard(n) (American football) a position on the line of scrimmage
guard(n) a position on a basketball team
guard(v) to keep watch over
guard(v) watch over or shield from danger or harm; protect, Syn. ward
guard(v) take precautions in order to avoid some unwanted consequence
guardant(adj) looking forward, Syn. gardant, full-face
guard boat(n) a boat that is on guard duty (as in a harbor) around a fleet of warships
guard duty(n) the duty of serving as a sentry, Syn. sentry go, sentry duty, guard
guard hair(n) coarse hairs that form the outer fur and protect the underfur of certain mammals
guardhouse(n) a military facility that serves as the headquarters for military police and in which military prisoners can be detained
guardianship(n) the responsibility of a guardian or keeper, Syn. safekeeping, keeping
guardian spirit(n) an angel believed to have special affection for a particular individual, Syn. guardian angel
guardroom(n) a cell in which soldiers who are prisoners are confined
guardroom(n) a room used by soldiers on guard
guard ship(n) a warship (at anchor or under way) required to maintain a higher degree of readiness than others in its squadron
guardsman(n) a soldier who is a member of a unit called `the guard' or `guards'
guard's van(n) the car on a train that is occupied by the guard
home guard(n) a volunteer unit formed to defend the homeland while the regular army is fighting elsewhere
honor guard(n) an escort for a distinguished guest or for the casket at a military funeral, Syn. guard of honor
lifeguard(n) an attendant employed at a beach or pool to protect swimmers from accidents, Syn. lifesaver
mudguard(n) a curved piece above the wheel of a bicycle or motorcycle to protect the rider from water or mud thrown up by the wheels, Syn. splash guard, splash-guard
national guard(n) United States military reserves recruited by the states and equipped by the federal government; subject to call by either, Syn. home reserve
national guard bureau(n) the agency that administers the Army National Guard and the Air National Guard; provides liaison between the Army and the Air Force and various National Guard units, Syn. NGB
old guard(n) a faction that is unwilling to accept new ideas
on guard(adj) vigilant, Syn. upon one's guard, on your guard, on one's guard
praetorian guard(n) a member of the Praetorian Guard, Syn. Praetorian
praetorian guard(n) the elite bodyguard of a Roman Emperor in ancient Rome
prison guard(n) someone who guards prisoners, Syn. turnkey, jailer, jailor, gaoler, screw
provost guard(n) a detachment under the command of a provost marshall
rearguard(n) a detachment assigned to protect the rear of a (retreating) military body

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Afterguard

n. (Naut.) The seaman or seamen stationed on the poop or after part of the ship, to attend the after-sails. Totten. [ 1913 Webster ]

Aguardiente

‖n. [ Sp., contr. of agua ardiente burning water (L. aqua water + ardens burning). ] 1. A inferior brandy of Spain and Portugal. [ 1913 Webster ]

2. A strong alcoholic drink, especially pulque. [ Mexico and Spanish America. ] [ 1913 Webster ]

avant-guard

n. [ F. avant before + E. guard, F. avant-garde. See Avaunt. ] 1. The van or advanced body of an army. See Vanguard. [ 1913 Webster ]

2. Same as avant-garde, n.. [ PJC ]

Axle guard

The part of the framing of a railway car or truck, by which an axle box is held laterally, and in which it may move vertically; -- also called a jaw in the United States, and a housing in England. [ 1913 Webster ]

Beguard

{ } n. [ F. bégard, béguard; cf. G. beghard, LL. Beghardus, Begihardus, Begardus. Prob. from the root of beguine + -ard or -hard. See Beguine. ] (Eccl. Hist.) One of an association of religious laymen living in imitation of the Beguines. They arose in the thirteenth century, were afterward subjected to much persecution, and were suppressed by Innocent X. in 1650. Called also Beguins. [ 1913 Webster ]

Variants: Beghard
Blackguard

v. t. [ imp. & p. p. Blackguarded; p. pr. & vb. n. Blackguarding. ] To revile or abuse in scurrilous language. Southey. [ 1913 Webster ]

Blackguard

a. Scurrilous; abusive; low; worthless; vicious; as, blackguard language. [ 1913 Webster ]

Blackguard

n. [ Black + guard. ] 1. The scullions and lower menials of a court, or of a nobleman's household, who, in a removal from one residence to another, had charge of the kitchen utensils, and being smutted by them, were jocularly called the “black guard”; also, the servants and hangers-on of an army. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A lousy slave, that . . . rode with the black guard in the duke's carriage, 'mongst spits and dripping pans. Webster (1612). [ 1913 Webster ]

2. The criminals and vagrants or vagabonds of a town or community, collectively. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. A person of stained or low character, esp. one who uses scurrilous language, or treats others with foul abuse; a scoundrel; a rough. [ 1913 Webster ]

A man whose manners and sentiments are decidedly below those of his class deserves to be called a blackguard. Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. A vagrant; a bootblack; a gamin. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Blackguardism

n. The conduct or language of a blackguard; ruffianism. [ 1913 Webster ]

Blackguardly

adv. & a. In the manner of or resembling a blackguard; abusive; scurrilous; ruffianly. [ 1913 Webster ]

Bodyguard

n. 1. A guard or group of guards to protect or defend the person; a lifeguard. [ 1913 Webster ]

2. Retinue; attendance; following. Bp. Porteus. [ 1913 Webster ]

Castle-guard

n. 1. The guard or defense of a castle. [ 1913 Webster ]

2. (O. Eng. Law) A tax or imposition an a dwelling within a certain distance of a castle, for the purpose of maintaining watch and ward in it; castle-ward. [ 1913 Webster ]

3. A feudal tenure, obliging the tenant to perform service within the realm, without limitation of time. [ 1913 Webster ]

Coguardian

n. A joint guardian. [ 1913 Webster ]

Counterguard

n. (Fort.) A low outwork before a bastion or ravelin, consisting of two lines of rampart parallel to the faces of the bastion, and protecting them from a breaching fire. [ 1913 Webster ]

crossing guard

n. a person who stands at a street crossing to assist children to cross the street safely; -- usually used near schools during the times that children are entering or leaving the school. Crossing guards may be employed by a municipality as auxiliary police officers, or may be unpaid volunteers. Some wear uniforms, others do not. They are commonly older citizens who are retired or not employed full-time at other tasks. At some schools, older students from the school are trained to perform the function of crossing guards. [ PJC ]

Enguard

v. t. To surround as with a guard. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Esguard

n. [ Cf. OF. esgart regard, F. égard. See Guard. ] Guard. [ Obs. ] Beau. & Fl.

Foot Guards

pl. Infantry soldiers belonging to select regiments called the Guards. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Guard

v. t. [ imp. & p. p. Guarded; p. pr. & vb. n. Gurding. ] [ OF. guarder, garder, warder, F. garder, fr. OHG. wart&unr_;n to be on the watch, await, G. marten. See Ward, v. & n., and cf. Guard, n. ] 1. To protect from danger; to secure against surprise, attack, or injury; to keep in safety; to defend; to shelter; to shield from surprise or attack; to protect by attendance; to accompany for protection; to care for. [ 1913 Webster ]

For Heaven still guards the right. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To keep watch over, in order to prevent escape or restrain from acts of violence, or the like. [ 1913 Webster ]

3. To protect the edge of, esp. with an ornamental border; hence, to face or ornament with lists, laces, etc.

The body of your discourse is sometime guarded with fragments, and the guards are but slightly basted on neither. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To fasten by binding; to gird. [ Obs. ] B. Jonson.

Syn. -- To defend; protect; shield; keep; watch. [ 1913 Webster ]

Guard

v. i. To watch by way of caution or defense; to be cautious; to be in a state or position of defense or safety; as, careful persons guard against mistakes. [ 1913 Webster ]

Guard

n. [ OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See Guard, v. t. ] [ 1913 Webster ]

1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or attack; defense; protection. [ 1913 Webster ]

His greatness was no guard to bar heaven's shaft. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A man, or body of men, stationed to protect or control a person or position; a watch; a sentinel. [ 1913 Webster ]

The guard which kept the door of the king's house. Kings xiv. 27. [ 1913 Webster ]

3. One who has charge of a mail coach or a railway train; a conductor. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

4. Any fixture or attachment designed to protect or secure against injury, soiling, or defacement, theft or loss; as: (a) That part of a sword hilt which protects the hand. (b) Ornamental lace or hem protecting the edge of a garment. (c) A chain or cord for fastening a watch to one's person or dress. (d) A fence or rail to prevent falling from the deck of a vessel. (e) An extension of the deck of a vessel beyond the hull; esp., in side-wheel steam vessels, the framework of strong timbers, which curves out on each side beyond the paddle wheel, and protects it and the shaft against collision. (f) A plate of metal, beneath the stock, or the lock frame, of a gun or pistol, having a loop, called a bow, to protect the trigger. (g) (Bookbinding) An interleaved strip at the back, as in a scrap book, to guard against its breaking when filled. [ 1913 Webster ]

5. A posture of defense in fencing, and in bayonet and saber exercise. [ 1913 Webster ]

6. An expression or admission intended to secure against objections or censure. [ 1913 Webster ]

They have expressed themselves with as few guards and restrictions as I. Atterbury. [ 1913 Webster ]

7. Watch; heed; care; attention; as, to keep guard. [ 1913 Webster ]

8. (Zool.) The fibrous sheath which covers the phragmacone of the Belemnites. [ 1913 Webster ]

Guard is often used adjectively or in combination; as, guard boat or guardboat; guardroom or guard room; guard duty. [ 1913 Webster ]


Advanced guard,
Coast guard, etc.
See under Advanced, Coast, etc. --
Grand guard (Mil.), one of the posts of the second line belonging to a system of advance posts of an army. Mahan. --
Guard boat. (a) A boat appointed to row the rounds among ships of war in a harbor, to see that their officers keep a good lookout. (b) A boat used by harbor authorities to enforce the observance of quarantine regulations. --
Guard cells (Bot.), the bordering cells of stomates; they are crescent-shaped and contain chlorophyll. --
Guard chamber, a guardroom. --
Guard detail (Mil.), men from a company regiment etc., detailed for guard duty. --
Guard duty (Mil.), the duty of watching patrolling, etc., performed by a sentinel or sentinels. --
Guard lock (Engin.), a tide lock at the mouth of a dock or basin. --
Guard of honor (Mil.), a guard appointed to receive or to accompany eminent persons. --
Guard rail (Railroads), a rail placed on the inside of a main rail, on bridges, at switches, etc., as a safeguard against derailment. --
Guard ship, a war vessel appointed to superintend the marine affairs in a harbor, and also, in the English service, to receive seamen till they can be distributed among their respective ships. --
Life guard (Mil.), a body of select troops attending the person of a prince or high officer. --
Off one's guard, in a careless state; inattentive; unsuspicious of danger. --
On guard, serving in the capacity of a guard; doing duty as a guard or sentinel; watching. --
On one's guard, in a watchful state; alert; vigilant. --
To mount guard (Mil.), to go on duty as a guard or sentinel. --
To run the guard, to pass the watch or sentinel without leave.

Syn. -- Defense; shield; protection; safeguard; convoy; escort; care; attention; watch; heed. [ 1913 Webster ]

Guardable

a. [ Cf. F. gardable. See Guard, v. t. ] Capable of being guarded or protected. [ 1913 Webster ]

Guardage

n. [ Cf. OF. wardage. See Guard, v. t. ] Wardship [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Guardant

a. [ OF. guardant, p. pr. of guard&unr_;. See Guard, v. t. ] 1. Acting as guardian. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) Same as Gardant. [ 1913 Webster ]

Guardant

n. A guardian. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Guarded

a. Cautious; wary; circumspect; as, he was guarded in his expressions; framed or uttered with caution; as, his expressions were guarded. -- Guard"edly, adv. -- Guard"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Guardenage

n. Guardianship. [ Obs. & R. ] “ His tuition and guardenage.” Holland. [ 1913 Webster ]

Guarder

n. One who guards. [ 1913 Webster ]

Guardfish

n. (Zool.) The garfish. [ 1913 Webster ]

Guardful

a. Cautious; wary; watchful. [ Obs. or Poetic. ] -- Guard"ful*ly, adv. [1913 Webster]

Guardhouse

n. (Mil.) A building which is occupied by the guard, and in which soldiers are confined for misconduct; hence, a lock-up. [ 1913 Webster ]

Guardian

n. [ OF. guardain, gardien, F. gardien, LL. guardianus. See Guard, v. t., and cf. Wasden. ] 1. One who guards, preserves, or secures; one to whom any person or thing is committed for protection, security, or preservation from injury; a warden. [ 1913 Webster ]

2. (Law) One who has, or is entitled to, the custody of the person or property of an infant, a minor without living parents, or a person incapable of managing his own affairs. [ 1913 Webster ]

Of the several species of guardians, the first are guardians by nature. -- viz., the father and (in some cases) the mother of the child. Blackstone. [ 1913 Webster ]


Guardian ad litem fld>(Law), a guardian appointed by a court of justice to conduct a particular suit. --
Guardians of the poor, the members of a board appointed or elected to care for the relief of the poor within a township, or district.
[ 1913 Webster ]

Guardian

a. Performing, or appropriate to, the office of a protector; as, a guardian care. [ 1913 Webster ]


Feast of Guardian Angels (R. C. Ch.) a church festival instituted by Pope Paul V., and celebrated on October 2d. --
Guardian angel. (a) The particular spiritual being believed in some branches of the Christian church to have guardianship and protection of each human being from birth. (b) Hence, a protector or defender in general. O. W. Holmes. --
Guardian spirit, in the belief of many pagan nations, a spirit, often of a deceased relative or friend, that presides over the interests of a household, a city, or a region.
[ 1913 Webster ]

Guardianage

n. Guardianship. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Guardiance

n. Guardianship. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Guardianess

n. A female guardian. [ 1913 Webster ]

I have placed a trusty, watchful guardianess. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Guardianless

a. Without a guardian. Marston. [ 1913 Webster ]

Guardianship

n. The office, duty, or care, of a guardian; protection; care; watch. [ 1913 Webster ]

Guardless

a. Without a guard or defense; unguarded. Chapman. [ 1913 Webster ]

guardrail

n. a railing placed alongside a stairway or road for safety.
Syn. -- safety rail. [ WordNet 1.5 ]

Guardroom

n. (Mil.) The room occupied by the guard during its term of duty; also, a room where prisoners are confined. [ 1913 Webster ]

Guards

n. pl. A body of picked troops; as, “The Household Guards.” [ 1913 Webster ]

Guardship

n. Care; protection. [ Obs. ] Swift. [ 1913 Webster ]

Guardsman

n.; pl. Guardsmen 1. One who guards; a guard. [ 1913 Webster ]

2. A member, either officer or private, of any military body called Guards. [ 1913 Webster ]

Horse Guards

(Mil.) A body of cavalry so called; esp., a British regiment, called the Royal Horse Guards, which furnishes guards of state for the sovereign. [ 1913 Webster ]


The Horse Guards, a name given to the former headquarters of the commander in chief of the British army, at Whitehall in London.
[ 1913 Webster ]

off-guard

pred. adj. not watching for possible danger; not alert; as, caught in an off-guard moment. [ WordNet 1.5 ]

Outguard

n. (Mil.) A guard or small body of troops at a distance from the main body of an army, to watch for the approach of an enemy; hence, anything for defense placed at a distance from the thing to be defended. [ 1913 Webster ]

Reguardant

a. (Her.) Same as Regardant. [ 1913 Webster ]

Safeguard

n. [ Safe = guard: cf. F. sauvegarde. ] 1. One who, or that which, defends or protects; defense; protection. Shak. [ 1913 Webster ]

Thy sword, the safeguard of thy brother's throne. Granville. [ 1913 Webster ]

2. A convoy or guard to protect a traveler or property. [ 1913 Webster ]

3. A pass; a passport; a safe-conduct. Shak. [ 1913 Webster ]

Safeguard

v. t. To guard; to protect. Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[kān, ㄎㄢ, ] to look after; to take care of; to watch; to guard #56 [Add to Longdo]
保护[bǎo hù, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ,   /  ] to defend; to protect; to safeguard #605 [Add to Longdo]
保证[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ,   /  ] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo]
[bǎo, ㄅㄠˇ, ] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo]
保障[bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ,  ] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo]
[fáng, ㄈㄤˊ, ] to protect; to defend; to guard (against) #1,226 [Add to Longdo]
维护[wéi hù, ㄨㄟˊ ㄏㄨˋ,   /  ] to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain #1,672 [Add to Longdo]
[jiè, ㄐㄧㄝˋ, ] transport under guard #1,887 [Add to Longdo]
家长[jiā zhǎng, ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ,   /  ] the parent or guardian of a child #1,920 [Add to Longdo]
防止[fáng zhǐ, ㄈㄤˊ ㄓˇ,  ] to prevent; to guard against; to take precautions #2,029 [Add to Longdo]
预防[yù fáng, ㄩˋ ㄈㄤˊ,   /  ] to prevent; to take precautions against; to protect; to guard against #2,369 [Add to Longdo]
[wèi, ㄨㄟˋ, / ] to guard; to protect; to defend; abbr. for 衛生間|卫生间, toilet; surname Wei #3,259 [Add to Longdo]
[shǒu, ㄕㄡˇ, ] to guard; to observe (the ritual) #3,260 [Add to Longdo]
后卫[hòu wèi, ㄏㄡˋ ㄨㄟˋ,   /  ] rear guard; backfield; fullback #4,671 [Add to Longdo]
前锋[qián fēng, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ,   /  ] vanguard; front line; tackle (football move) #4,680 [Add to Longdo]
防范[fáng fàn, ㄈㄤˊ ㄈㄢˋ,   /  ] to guard #4,740 [Add to Longdo]
保卫[bǎo wèi, ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ,   /  ] defend; safeguard #5,147 [Add to Longdo]
警惕[jǐng tì, ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ,  ] vigilant; alert; on guard; to raise one's guard #6,049 [Add to Longdo]
保守[bǎo shǒu, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ,  ] (politically) conservative; guard; keep #6,827 [Add to Longdo]
[fēng, ㄈㄥ, / ] point of a spear; edge of a tool; vanguard; forward (in sports team) #7,479 [Add to Longdo]
前卫[qián wèi, ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ,   /  ] advanced guard; vanguard; avant-garde; forward (soccer position) #8,702 [Add to Longdo]
保管[bǎo guǎn, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ,  ] to assure; to guarantee; to take care of; to safeguard; certainly; surely #8,980 [Add to Longdo]
捍卫[hàn wèi, ㄏㄢˋ ㄨㄟˋ,   /  ] defend; uphold; safeguard #11,110 [Add to Longdo]
保镖[bǎo biāo, ㄅㄠˇ ㄅㄧㄠ,   /  ] bodyguard #11,463 [Add to Longdo]
监护[jiān hù, ㄐㄧㄢ ㄏㄨˋ,   /  ] to act as a guardian #13,224 [Add to Longdo]
警卫[jǐng wèi, ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ,   /  ] (security) guard #13,724 [Add to Longdo]
把关[bǎ guān, ㄅㄚˇ ㄍㄨㄢ,   /  ] guard a pass; check on #13,795 [Add to Longdo]
守卫[shǒu wèi, ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ,   /  ] guard #14,132 [Add to Longdo]
护卫[hù wèi, ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ,   /  ] an escort; a guard; to convoy #14,792 [Add to Longdo]
防备[fáng bèi, ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ,   /  ] to guard against #15,576 [Add to Longdo]
卫士[wèi shì, ㄨㄟˋ ㄕˋ,   /  ] guardian; defender #15,630 [Add to Longdo]
看守[kān shǒu, ㄎㄢ ㄕㄡˇ,  ] to guard; to watch over #16,042 [Add to Longdo]
戒备[jiè bèi, ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟˋ,   /  ] to take precautions; to guard against (emergency) #16,158 [Add to Longdo]
卫队[wèi duì, ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ,   /  ] guard (i.e. group of soldiers) #18,891 [Add to Longdo]
提防[dī fáng, ㄉㄧ ㄈㄤˊ,  ] to guard against; vigilant; watch you don't (slip) #19,157 [Add to Longdo]
标兵[biāo bīng, ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥ,   /  ] parade guards (usually spaced out along parade routes); example; model; pacesetter #20,087 [Add to Longdo]
红卫兵[hóng wèi bīng, ㄏㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ,    /   ] Red Guards (during the Cultural Revolution, 1966-1976) #20,255 [Add to Longdo]
严防[yán fáng, ㄧㄢˊ ㄈㄤˊ,   /  ] to take strict precautions; on your guard #21,087 [Add to Longdo]
关羽[Guān Yǔ, ㄍㄨㄢ ㄩˇ,   /  ] Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama #21,913 [Add to Longdo]
走资派[zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ,    /   ] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution #22,199 [Add to Longdo]
锋芒[fēng máng, ㄈㄥ ㄇㄤˊ,   /  ] tip (of pencil, spear etc); sharp point; cutting edge; spearhead; vanguard #22,414 [Add to Longdo]
值勤[zhí qín, ㄓˊ ㄑㄧㄣˊ,  ] watch (i.e. military guard) #22,418 [Add to Longdo]
监护人[jiān hù rén, ㄐㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ,    /   ] guardian #22,640 [Add to Longdo]
把守[bǎ shǒu, ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ,  ] guard #23,580 [Add to Longdo]
掉以轻心[diào yǐ qīng xīn, ㄉㄧㄠˋ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ,     /    ] treat sth lightly; to lower one's guard #24,951 [Add to Longdo]
卫兵[wèi bīng, ㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ,   /  ] (body) guard) #25,584 [Add to Longdo]
镇守[zhèn shǒu, ㄓㄣˋ ㄕㄡˇ,   /  ] to guard (region etc) #28,397 [Add to Longdo]
出其不意[chū qí bù yì, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ,    ] to do sth when least expected (成语 saw); to catch sb off guard #29,087 [Add to Longdo]
站岗[zhàn gǎng, ㄓㄢˋ ㄍㄤˇ,   /  ] to stand guard; to serve on sentry duty #30,452 [Add to Longdo]
不备[bù bèi, ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ,   /  ] unprepared; off guard #31,715 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
怠る[おこたる, okotaru] TH: ขี้เกียจ  EN: to be off guard

DING DE-EN Dictionary
Absicherung { f }; Sicherung { f }safeguarding [Add to Longdo]
etw. wie seinen Augapfel hütento guard sth. like gold [Add to Longdo]
Ausfallsicherheit { f }safeguarding against failure; reliability; failsafe performance [Add to Longdo]
Ausgang { m } | abgeschirmter Ausgangoutput | guarded output [Add to Longdo]
Beschützer { m }guardian [Add to Longdo]
Ehrenformation { f }guard of honour (honor [ Am. ]) [Add to Longdo]
Erziehungsberechtigte { m, f }; Erziehungsberechtigterlegal guardian [Add to Longdo]
Garde { f }guards { pl } [Add to Longdo]
Gardist { m } | Gardisten { pl }guardsman | guardsmen [Add to Longdo]
Geländer { n }; Treppengeländer { n } | Geländer { pl }handrail; rail; guard rail | handrails; rails [Add to Longdo]
Grease GuardGrease Guard [Add to Longdo]
Grenzposten { m }border guard [Add to Longdo]
Hüter { m }; Vormund { m }guardian [Add to Longdo]
auf der Hut seinto be on one's guard [Add to Longdo]
Kamingitter { n }fireguard [Add to Longdo]
Kamingitter { n }fireguards [Add to Longdo]
Kettenschutz { m }; Kettenschutzring { m }chainguard [Add to Longdo]
Kotflügel { m } [ auto ] | Kotflügel { pl }mudguard; mud guard (wing); fender [ Am. ] | mudguards [Add to Longdo]
Leibgarde { f }life guards [Add to Longdo]
Leibwache { f }body guard [Add to Longdo]
Leibwächter { m }bodyguard [Add to Longdo]
Lüfterhaube { f }; Griffschutz { m }fan guard; fan cover [Add to Longdo]
Nachhut { f }rearguard [Add to Longdo]
Rettungsschwimmer { m }lifeguard [Add to Longdo]
Schaffner { m }; Zugbegleiter { m }guard [ Br. ] [Add to Longdo]
Schienbeinschutz { m }; Schienbeinschützer { m }; Schienbeinschoner { m }shin guard; shin pad [Add to Longdo]
Schützer { m }guarder [Add to Longdo]
Schutzstreifen { m }guard bar [Add to Longdo]
Schutz { m }guard [Add to Longdo]
Schutzblech { n }guard plate; mudguard [Add to Longdo]
Schutzengel { m }guardian angel [Add to Longdo]
Schutzgeländer { n }guardrail [Add to Longdo]
Schutzvorrichtung { f }; Sicherung { f }safeguard [Add to Longdo]
Sicherheitsklauseln { pl }safeguards [Add to Longdo]
an der Spitze stehen vonto be in the vanguard of [Add to Longdo]
Strandwächter { m }lifeguard [Add to Longdo]
Unterfahrschutz { m } [ auto ]underride guard [Add to Longdo]
Vorhut { f }; Spitze { f }; Führung { f }vanguard; van [Add to Longdo]
Vormund { m }; Vormundin { f } | einen Vormund bestellenguardian; custodian | to appoint a guardian [Add to Longdo]
Vormundschaft { f }guardianship [Add to Longdo]
Vormundschaftsgericht { n }guardianship court [Add to Longdo]
Vorreiter { m }; Avantgarde { f }vanguard [Add to Longdo]
Vorsicht { f }guardedness [Add to Longdo]
Vortrupp { m }; Vorausabteilung { f } [ mil. ] | Vortrupps { pl }; Vorausabteilungen { pl }vanguard | vanguards [Add to Longdo]
Wachdienst { m }; Wache { f } [ mil. ] | Wachdienst haben; Wache haben; Wache halten [ mil. ] | Wache stehenguard duty; sentry duty | to be on guard duty; to be on sentry duty | to stand on guard [Add to Longdo]
Wache { f } | Wache { f } des Präsidentenguard | presidential guard [Add to Longdo]
Wächter { m }guard; sentry; sentinel [Add to Longdo]
Wachhaus { n }guardhouse; guard house [Add to Longdo]
Wachhund { m } | Wachhunde { pl }watchdog; guard dog | watchdogs; guard dogs [Add to Longdo]
Wachlokal { n }guardroom; guard room [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo]
[ばん, ban] (n) (1) number (in a series); (2) (one's) turn; (3) watch; guard; lookout; (4) bout, match (sumo) #456 [Add to Longdo]
[めん, men] (n) (1) face; (2) mask; face guard; (3) { MA } (in kendo) striking the head; (4) surface (esp. a geometrical surface); (5) page; (n, suf) (6) aspect; facet; side; (7) chamfer; (ctr) (8) counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game; (P) #530 [Add to Longdo]
保護[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo]
護衛[ごえい, goei] (n, vs) guard; convoy; escort; (P) #2,959 [Add to Longdo]
防御(P);防禦[ぼうぎょ, bougyo] (n, vs, adj-no) defense; defence; safeguard; protection; (P) #2,984 [Add to Longdo]
備え[そなえ, sonae] (n) preparation; provision; guarding; (P) #3,237 [Add to Longdo]
警備[けいび, keibi] (n, vs) defense; defence; guard; policing; security; (P) #3,283 [Add to Longdo]
守る(P);護る;戍る(iK)[まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo]
ラウンド[raundo] (n) round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.); (P) #3,553 [Add to Longdo]
殿[どの, dono] (n) (1) rear; rear unit guard; (2) anchor (man) #3,684 [Add to Longdo]
監視[かんし, kanshi] (n, vs) observation; guarding; inspection; surveillance; (P) #4,012 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
守護[しゅご;すご(ok), shugo ; sugo (ok)] (n, vs, adj-no) (1) protection; safeguard; (n) (2) shugo (Kamakura or Muromachi period military governor) #4,744 [Add to Longdo]
先端(P);尖端[せんたん, sentan] (n, adj-no) pointed end; tip; fine point; spearhead; cusp; vanguard; advanced; leading edge; apex (of a curve); (P) #5,599 [Add to Longdo]
先頭(P);先登[せんとう, sentou] (n) head; lead; vanguard; first; (P) #5,617 [Add to Longdo]
抑え(P);押さえ;押え[おさえ, osae] (n) weight (e.g. paperweight); rear guard; control; check; pressure; (P) #5,832 [Add to Longdo]
固め(P);堅め[かため, katame] (adj-na, n) (1) hardening; fortifying; (2) (固め only) pledge; vow; (3) (固め only) defense; defence; guarding; (P) #6,042 [Add to Longdo]
近衛[このえ, konoe] (n) Imperial Guards; (P) #6,100 [Add to Longdo]
警戒[けいかい, keikai] (n, adj-no) (1) vigilance; precaution; watch; lookout; alertness; (vs) (2) to be vigilant; to be cautious; to guard (against); (P) #6,296 [Add to Longdo]
当て[あて, ate] (n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P) #6,421 [Add to Longdo]
獅子(P);師子[しし, shishi] (n) (1) lion; (2) (See 狛犬) left-hand guardian dog at a Shinto shrine; (P) #7,085 [Add to Longdo]
ガード[ga-do] (n, vs) (1) guard; (n) (2) girder bridge; (P) #7,189 [Add to Longdo]
親衛隊[しんえいたい, shin'eitai] (n) (1) bodyguards; elite guards; imperial guards; (2) Schutzstaffel; SS; (3) groupies; ardent fans #7,333 [Add to Longdo]
高麗(P);狛[こうらい(高麗)(P);こま, kourai ( kourai )(P); koma] (n) (1) (こうらい only) (abbr) Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); (n, n-pref) (2) Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (n) (3) (狛 only) (See 狛犬) (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine; (P) #8,318 [Add to Longdo]
夜叉[やしゃ, yasha] (n) yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) (san #11,450 [Add to Longdo]
定番[ていばん, teiban] (n, vs) (1) standing guard; watchman; (n) (2) watchman at the shogun's palaces (Edo period) #12,595 [Add to Longdo]
海上保安庁[かいじょうほあんちょう, kaijouhoanchou] (n) Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency); (P) #13,633 [Add to Longdo]
ガーディアン[ga-deian] (n) guardian; (P) #14,142 [Add to Longdo]
前衛[ぜんえい, zen'ei] (n, adj-no) (1) advance guard; vanguard; (2) avant-garde (e.g. music); (P) #14,592 [Add to Longdo]
用心棒[ようじんぼう, youjinbou] (n) (1) bodyguard; bouncer; guard; (2) bar (e.g. on a door); bolt; (P) #15,185 [Add to Longdo]
警護[けいご, keigo] (n, vs) bodyguard; escort; (P) #15,230 [Add to Longdo]
守護神[しゅごじん;しゅごしん, shugojin ; shugoshin] (n) guardian deity #18,066 [Add to Longdo]
防具[ぼうぐ, bougu] (n) guard; protector; defensive armament; personal armor (armour) #18,067 [Add to Longdo]
先手[せんて, sente] (n) front lines; vanguard #18,456 [Add to Longdo]
子安[こやす, koyasu] (n) (1) (abbr) safe, easy childbirth; (2) (See 子安観音, 子安地蔵) guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara) #19,681 [Add to Longdo]
番人[ばんにん, bannin] (n) guard; watchman #19,953 [Add to Longdo]
[はばき, habaki] (n) metal collar mounted between a sword blade and the hand guard [Add to Longdo]
ACRS[エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS [Add to Longdo]
ウォッチ;ウオッチ[uocchi ; uocchi] (n, vs) (1) watch (timepiece); (2) watch (turn to watch or guard something) [Add to Longdo]
オールドカード(P);オールドガード[o-rudoka-do (P); o-rudoga-do] (n) old guard; (P) [Add to Longdo]
カラーガード[kara-ga-do] (n) color guard; colour guard [Add to Longdo]
ガードケーブル[ga-doke-buru] (n) guard cable [Add to Longdo]
ガードバンカー[ga-dobanka-] (n) guard bunker [Add to Longdo]
ガードバンド[ga-dobando] (n) { comp } guard band [Add to Longdo]
ガードマン[ga-doman] (n) security guard (wasei [Add to Longdo]
ガードレール[ga-dore-ru] (n) guardrail; (P) [Add to Longdo]
コピーガード[kopi-ga-do] (n) copy guard [Add to Longdo]
シンガード[shinga-do] (n) shin guard [Add to Longdo]
スイス傭兵[スイスようへい, suisu youhei] (n) Swiss guard [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
保護[ほご, hogo] safeguard (vs), protection, lock out, lock-out [Add to Longdo]
保護機能[ほごきのう, hogokinou] safeguard [Add to Longdo]
保護装置[ほごそうち, hogosouchi] safeguard [Add to Longdo]
防護領域[ぼうごりょういき, bougoryouiki] guarded area [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0556 seconds, cache age: 4.655 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม