*almost* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

242 ผลลัพธ์ สำหรับ *almost*

ภาษา

/อ๊อล โมว สึ ถึ/ /AO1 L M OW2 S T/ /ˈɔːlmˌəʊst/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: almost, -almost-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

almost

(adv) เกือบจะ, See also: เกือบ, จวนจะ, จวนเจียน, จวน, แทบจะ, เกือบถึง, Syn. nearly, all but

Hope Dictionary

almost

(แอล' โมสทฺ) adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน (nearly, approximately)

Nontri Dictionary

almost

(adv) แทบ, จวนเจียน, เกือบจะ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

ophthalmosteresis	การเสียตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
almost everywhere	เกือบทุกแห่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
almost periodic function	ฟังก์ชันเกือบเป็นคาบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Almost widespread rain

ฝนเกือนทั่วไป [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even if it's almost no fault Just for me		Even if it's almost no fault Just for me Traumfrauen (2015)
They keep me thinking that we almost had it all		They keep me thinking That we almost had it all Skiptrace (2016)
# Your blunder almost takes the cake		Your blunder almost takes the cake Florence Foster Jenkins (2016)
Almost.		เกือบจะ Hush Hush (2013)
You're gonna grant me any three wishes I want, right? -Ah, almost. There are a few provisos, a couple of quid pro quos		เจ้า ให้คำอธิษฐานข้า 3 ข้อที่ข้าต้องการ ใช่มั้ย อา เกือบหมด มีเงื่อนไขนิดหน่อย เป็นการเเลกเปลี่ยน Aladdin (1992)
You grabbed her. She almost fell down.		คุณคว้าเธอ เธอเกือบจะล้ม Basic Instinct (1992)
It's almost like you killed them yourself.		มันเกือบจะเหมือนว่า คุณฆ่าพวกเขาด้วยตัวคุณเอง Basic Instinct (1992)
It was almost midnight by the time Dr. Green got to Hampstead.		เป็นเวลาเกือบจะเที่ยงคืน ดร. กรีน มาถึงแฮมเสตด Basic Instinct (1992)
We're almost done.		เราเกือบเสร็จแล้ว The Bodyguard (1992)
- He almost got Fletcher.		เขาเกือบเล่นงานเฟลทเชอร์แล้ว The Bodyguard (1992)
- He almost got the baby!		- หลานฉันเกือบตายแล้ว! The Bodyguard (1992)
So you can almost see it. OK?		นายจะได้เห็นภาพเลย Of Mice and Men (1992)
You almost missed... my all-time, world record seventh derby in a row. Easy, Rasta.		- การทำสถิติโลกตลอดกาลของฉัน 7 ครั้งติดต่อกัน Cool Runnings (1993)
I almost forgot, uh...		ผมเกือบลืม... Cool Runnings (1993)
Yesterday, their heads were bobbing everywhere. Today they're almost in unison.		เมื่อวาน พวกเขาไม่เข้าขากันเลย แต่วันนี้พวกเขาพร้อมเพรียงกันดีมาก Cool Runnings (1993)
The Jamaicans on a record pace as they fly almost out of control around the turn. - Move!		ดูจากความเร็วของทีมจาไมก้า พวกเขาเข้าโค้งเร็วจนเกือบควบคุมไม่ได้ Cool Runnings (1993)
The candle's magic is almost spent.		เทียนนั่นใกล้จะดับแล้ว. Hocus Pocus (1993)
The candle's almost out, and my potion...		เทียนกำลังจะดับแล้ว, และยาของฉัน... Hocus Pocus (1993)
My precious pearl necklace that had almost bought my mind and heart,		สร้อยคอไข่มุกล้ำค่าของแม่... ที่เกือบจะซื้อหัวใจและวิญญาณของแม่ไป The Joy Luck Club (1993)
She almost died, you know.		แม่เขาเกือบจะตาย ลูกรู้ไหม The Joy Luck Club (1993)
La, la, la It's almost here and we can't wait		ลา ลา ลา เรารอไม่ไหวสำหรับคริสต์มัสที่ใกล้เข้ามาแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
Careful down there. You almost hit us!		ข้างล่างนั่นระวังมั่งสิ เกือบจะโดนเราแล้วนะ The Nightmare Before Christmas (1993)
It's almost too big to comprehend.		น่าอัศจรรย์มาก Scully ! คุณรู้ว่า หมายความว่าอย่างไร ? Deep Throat (1993)
- Almost two years.		- เกือบจะสองปีแล้ว Squeeze (1993)
One of them taken almost 50 years ago.		ใบนึงได้มาจาก เกือบ 50 ปีที่แล้ว Squeeze (1993)
We're talking about a technology so advanced that it's taken almost 50 years to make it work.		เรากำลังพูดถึง เทคโนโลยี่ ที่ล้ำยุคมาก... . ..นั่นคงต้องใช้เวลา เกือบ 50 ปี เพื่อให้มันทำงานได้ เทคโนโลยี่ของ UFO นะ Scully Squeeze (1993)
I'm almost eight months pregnant, and my Larry has to travel on business.		ฉันท้องได้เกือบแปดเดือนแล้ว และลาร์รี่ต้องบินไปติดต่อธุรกิจ Junior (1994)
It's almost like a sixth sense.		มันเหมือนกับสัมผัสที่หก Léon: The Professional (1994)
"You're almost there with much at stake... but now the ground begins to quake."		เจ้าเกือบถึงจุดหมาย เข้าไปทุกที... ...เสียแต่บัดนี้แผ่นดินกำลังจะไหว? Jumanji (1995)
A husband almost killing another man for touching his wife's feet is something else.		สามีเกือบจะฆ่าชายอีกคนหนึ่งสำหรับการสัมผัสเท้าของภรรยาของเขาเป็นอย่างอื่น Pulp Fiction (1994)
- Almost nine in the morning.		- เกือบเก้าในตอนเช้า Pulp Fiction (1994)
It's almost over. Tell her you're proud of her.		มันเกือบจะมากกว่า บอกเธอว่าคุณภูมิใจในตัวเธอ Pulp Fiction (1994)
It's almost over.		ใกล้ได้เวลาแล้วล่ะ Wild Reeds (1994)
I almost ripped it up.		ฉันเกือบฉีกมันแล้ว ฉันเกือบฉีกมันแล้ว Wild Reeds (1994)
I almost forgot.		ฉันเกือบจะลืม The Shawshank Redemption (1994)
They'd almost have to keep you in here... once they'd seen these, wouldn't they, John?		คุณเกือบจะเข้าไปอยู่ในทุกที่ ที่มีไม้กางเขนอยู่ใช่มั้ยจอห์น In the Mouth of Madness (1994)
That was great. I almost left myself.		เยี่ยมเลย ผมเกือบจะออกไปด้วยแล้วเชียว In the Mouth of Madness (1994)
Um, the city is almost completely deserted now.		เมืองนี้เกือบจะเป็นร้างอย่างสมบูรณ์แบบ In the Mouth of Madness (1994)
They're almost like family at this point. Are they?		...มากว่า 200 ปีแล้ว ตอนนี้เหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Almost everyone seems to be a Williams, a Jones or an Evans.		แทบทุกคนจะมีนามสกุลวิลเลี่ยมส์ ไม่ก็โจนส์ หรืออีแวนส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We're almost up to 14 feet.		เราเกือบได้สิบสี่ฟุตแล้วนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
It's almost sodding noon!		นี่มันเกือบเที่ยงไปแล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Come here. Now, I've been working on this for almost a year.		มานี่สิ ฉันทำอยู่เกือบปี Jumanji (1995)
Almost empty.		มันใกล้จะหมด The Great Dictator (1940)
He almost looks alive.		เขาเกือบจะดูเหมือนมีชีวิตอยู่ Pinocchio (1940)
Almost forgot about you.		เกือบลืม เกี่ยวกับคุณ Pinocchio (1940)
Ohh. Oh, Cleo, I almost forgot.		โอ๋ โอ้ คลีโอ ฉันเกือบลืม Pinocchio (1940)
I can almost hear it now.		ตอนนี้ฉันก็เเทบจะได้ยิน Rebecca (1940)
She looked almost triumphant.		หล่อนดูราวกับเป็นผู้ชนะ Rebecca (1940)
- It's almost empty. - Very good, sir.		- ได้ครับท่าน Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

almost	A cookie almost choked the baby.
almost	Again Hawking was almost ready to give up.
almost	Almost.
almost	Almost all boys can play baseball.
almost	Almost all girls are kind.
almost	Almost all Japanese boys like to play baseball.
almost	Almost all my records were imported from Germany.
almost	Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
almost	Almost all of the pupils were in the classroom.
almost	Almost all of the reviews of the play were favorable.
almost	Almost all parents in Japan attend to the education of their children.
almost	Almost all parents see to the education of their children.
almost	Almost all people don't think that we are sisters.
almost	Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
almost	Almost all the dogs are alive.
almost	Almost all the leaves have fallen.
almost	Almost all the leaves went off the tree.
almost	Almost all the people believed the rumor.
almost	Almost all the students believed the rumor.
almost	Almost all the students enjoy their school life.
almost	Almost all the students know about it.
almost	Almost all the students like English.
almost	Almost all the workers objected to working at night.
almost	Almost all the work is done now.
almost	Almost everybody appreciates good food.
almost	Almost everybody was invited.
almost	Almost every day he goes to the river and be doing fishing.
almost	Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
almost	Almost everything that is great has been done by youth.
almost	Almost every tourist carries a camera with him.
almost	Almost no one believed her.
almost	Almost no one believed him.
almost	Almost no one goes to the same classes.
almost	Almost one-third of all office workers wear spectacles.
almost	And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
almost	An eight-year-old car is almost worthless.
almost	Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
almost	As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
almost	At today's meeting almost everybody backed my plan.
almost	Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
almost	Before he died, he was almost blind.
almost	Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
almost	Both of us began to smile almost at the sometime.
almost	But it's almost half past eleven.
almost	By and large, Tom is an easy going person in almost everything he does.
almost	By the time he retires my father will have worked for almost thirty years.
almost	By the time my father retires he will have worked for almost thirty years.
almost	By this time next year you will have visited almost all the famous place in Japan.
almost	Dr. Hawking had almost finished writing a book.
almost	English is taught almost all over the world today.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลิบ	(adj) far apart, See also: far, distant, remote, almost out of sight, Syn. ลิบลิ่ว, ลิบตา, Example: ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย, Thai Definition: สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง)
ค่อนคืน	(adv) almost the whole night, Ant. ค่อนวัน, Example: มันเที่ยวเลาะเล็มหญ้าระบัดอยู่จนค่อนคืน, Thai Definition: เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง
ค่อนวัน	(adv) almost the whole day, Ant. ค่อนคืน, Example: แม่จำปีคนแข็งแรงเคยโม่แป้งได้เป็นค่อนวัน, Thai Definition: เกือบทั้งวัน
จ่อคอหอย	(v) point at someone's throat, See also: almost touch the throat, Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
หมาด	(v) half dry, See also: almost dry, Example: พอผมหมาด คุณแม่ก็ใช้ที่เป่าผมเป่าให้แห้ง, Thai Definition: แห้งไม่สนิท, เกือบแห้ง
แทบจะ	(adv) almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. แทบ, เกือบจะ, Example: นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่, Thai Definition: เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง
แทบ	(adv) almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, Example: ผมมีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนๆ แทบทุกวัน
จวนเจียนจะ	(aux) nearly, See also: almost, just about, approximately, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ, Example: ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า, Thai Definition: คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น
ร่อยหรอ	(v) become less and less, See also: be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become deple, Syn. ลดลง, Ant. ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์, Thai Definition: ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย
ร่วม	(adv) almost, See also: nearly, just about, Example: ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว, Thai Definition: ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ
เกือบจะ	(adv) about, See also: almost, shortly, nearly, Syn. แทบจะ, เกือบ, Example: สิ่งที่เด็กกลัวมากที่สุดในโลกคือผีและเป็นเช่นนี้เกือบจะทุกแห่งในประเทศไทย
เกือบ	(adv) nearly, See also: almost, shortly, closely, Syn. แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะ, Example: ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน
ค่อน	(adv) almost, See also: nearly, mostly, approximately, Syn. เกือบเต็ม, Example: พอเขาสามารถหาขี้ยางได้ครึ่งค่อนตะกร้า เขาก็หยุดพักเหนื่อย, Thai Definition: เกินกว่าครึ่ง, มากกว่าครึ่ง
ไล่เลี่ย	(adv) nearly, See also: almost, equally, Syn. สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ใกล้เคียง, Example: ทั้งสองคนเข้าเส้นชัยไล่เลี่ยกัน
คู่คี่	(adv) nearly, See also: almost, equally, Syn. สูสี, ไล่เลี่ย, Example: ข่าวจากวงในระบุมาว่า ผู้สมัครทั้งสองมีคะแนนมาคู่คี่กันตลอด
ปิ่ม	(adv) nearly, See also: almost, Syn. ปิ้ม, เกือบ, จวน, แทบ, เจียน, Example: นางร้องไห้ปิ่มจะขาดใจที่ต้องสูญเสียลูกชายไปทั้ง 2 คน
ร่อย	(v) get less gradually, See also: be almost used up or worn out, be gradually used up, be gradually consumed, Thai Definition: ค่อยหมดไป, กร่อนไป
ร่อแร่	(adj) moribund, See also: almost dead, critical, Syn. สาหัส, จวนตาย, Example: เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึงสถานที่เกิดเหตุก็พบว่า มีผู้รอดชีวิตอยู่เพียงคนเดียว แต่อาการร่อแร่เต็มที, Thai Definition: อาการหนักจวนตาย
รอมร่อ	(adv) nearly, See also: almost, soon, Syn. เกือบจะ, จวนเจียน, หวุดหวิด, รำมะร่อ, Example: เขาต้องทำงานเพิ่มขึ้นอีก เพราะบ้านก็ใกล้จะถูกยึดอยู่รอมร่อ
ร่วมหัวงาน	(v) almost finish, See also: almost end, Thai Definition: เกือบเสร็จแล้ว
รำรำ	(adv) almost, See also: nearly, soon, Syn. เกือบ, ลำลำ
รำมะร่อ	(adv) very nearly, See also: very soon, almost, imminently, Syn. รอมร่อ, เกือบจะ, จวนเจียนจะ, หวุดหวิด
ประดาตาย	(adv) wearily, See also: almost dead, with all one's strength, Syn. แทบตาย, Example: เขาแทบล้มประดาตายอยู่แล้ว
ปริ่ม	(v) be flush with, See also: (be) brim with, be almost full, Syn. เปี่ยม, เต็ม, เสมอขอบ, เสมอพื้น, Example: อย่ารินน้ำใส่ชามจนปริ่มเพราะจะหก, Thai Definition: ในลักษณะอย่างน้ำที่ขึ้นเสมอขอบตลิ่งหรือดอกบัวที่โผล่ขึ้นเสมอพื้นน้ำเป็นต้น
เฉียด	(v) approach, See also: near, be almost, Syn. เฉียดฉิว, Example: บ้านหลังนั้นราคาเฉียด 10 ล้าน, Thai Definition: จวนจะถูก, ใกล้เคียง, จวนจะถึง
จวน	(adv) nearly, See also: almost, practically, virtually, Syn. ใกล้, เกือบ, Example: ฝนจวนตกแล้ว เรารีบกลับบ้านกันดีกว่า
จวนจะ	(adv) almost, See also: nearly, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ใกล้จะ, Example: เวลาสอบจวนจะหมดแล้ว เหลือเวลาอีกห้านาทีเท่านั้น
จวนเจียน	(adv) almost, See also: nearly, narrowly, Syn. หวุดหวิด, เฉียด, Example: กว่าพวกเราจะได้ร่ำลาเจ้าบ้านออกเดินทางกลับก็จวนเจียนจะเที่ยงแล้ว
จวนตาย	(adv) nearly die, See also: almost die, Syn. เจียนตาย, ใกล้ตาย, Example: อาการเขาหนักจวนเตียน ถึงกับต้องทรุดเข่าลงไป, Thai Definition: อาการหนักจวนตาย
เจียน	(adv) nearly, See also: almost, on the verge of, Syn. จวน, เกือบ, Example: นกตัวนั้นถูกขังไว้ในกรงให้หิวเจียนตาย
ทึนทึก	(adj) almost old, See also: almost ripe, Syn. ทึมทึก, Thai Definition: จวนแก่
แทบเป็นแทบตาย	(adv) hard, See also: almost to death, almost faint, nearly die, Syn. เกือบตาย, เกือบไม่รอด
น้องเพล	(n) almost 11 o'clock, Thai Definition: ช่วงเวลาก่อนเพลระหว่าง 10 นาฬิกา ถึง 11 นาฬิกา
น้องๆ	(adv) almost, See also: nearly, Syn. เกือบ, แทบเหมือน, จวนเจียน, Example: รายงานที่จะต้องทำส่งเดือนหน้า ต้องทำน้องๆ วิทยานิพนธ์เลย
สาหัส	(adj) moribund, See also: almost dead, critical, Syn. ร้ายแรง, ยิ่งนัก, Example: แม้จะตกจากยอดมะพร้าวลงมามีอาการสาหัสก็ตาม ค่าของคนคนนี้คือความทนและมีกรรม, Thai Definition: รุนแรงเกินสมควร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
หวิด	(v) be near, See also: come near, be almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, หวุดหวิด, เกือบ, Example: เขาหวิดจะถูกรถชนเสียแล้ว
หวุดหวิด	(adv) narrowly, See also: barely, almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, Example: ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
ห่าม	(adj) unripe, See also: half-ripe, nearly ripe, almost ripe, Syn. จวนสุก, Example: เขาชอบกินทุเรียนห่ามๆ เขาบอกว่ามันกรอบดี
เหยียบ	(adv) almost, See also: nearly, Syn. เกือบ, Example: งานแสดงของเขามีคนแวะเวียนกันเข้ามาชมเหยียบร้อยคน
เฉียดฉิว	(v) approach, See also: be near, be almost, come near, Syn. เฉียด, ฉิวเฉียว, เกือบ, จวนจะ, Example: ทีมเราเฉียดฉิวจะได้ชัยชนะอยู่แล้วถ้าไม่โดนโกงซะก่อน
เกือบตาย	(v) almost die, See also: nearly die, Example: อุบัติเหตุรถชนทำให้เขาเกือบตายดีที่ว่ามีพลเมืองดีมาช่วยไว้ทัน, Thai Definition: เกือบจะเสียชีวิต
แทบทั้งสิ้น	(adv) almost all, See also: almost everyone, almost everything, Syn. แทบทั้งหมด, Example: พลเมืองส่วนใหญ่ของจังหวัดเป็นชาวนาแทบทั้งสิ้น
แทบไม่น่าเชื่อ	(adv) almost unbelievable, See also: barely believable, Example: การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้, Thai Definition: ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ
ส่วนใหญ่	(pron) most, See also: almost, Syn. ส่วนมาก, โดยมาก, Ant. ส่วนน้อย, Example: สหรัฐประกาศเพียงแค่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งส่วนใหญ่ติดตั้งอยู่บนเรือรบและเรือดำน้ำ, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉียด	[chīet] (adv) EN: nearly ; almost
เฉี่ยว	[chīo] (v) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler
โดยประมาณ	[dōi pramān] (adv) EN: approximately ; about ; almost exact FR: approximativement ; à peu près
เจียน	[jīen] (x) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of FR: presque ; sur le point de
จวน	[jūan] (adv) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement
จวนจะ	[jūan ja] (adv) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually FR: sur le point de
จวบจวน	[jūapjūan] (prep) EN: to ; at ; as far as ; nearly ; almost
เกือบ	[keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement
เกือบตาย	[keūap tāi] (v, exp) EN: almost die ; nearly die FR: être sur le point de mourir
คล้าย	[khlāi] (adv) EN: such as ; like ; nearly alike ; almost alike FR: tel que ; comme ; pareil à
ใกล้	[klai] (adv) EN: nearly ; almost ; about FR: pratiquement ; sur le point de
ใกล้จะ	[klai ja] (adv) EN: almost FR: sur le point de ; près de
กบ	[kop] (v) EN: fill full ; full of ; overfill ; fill almost to overflowing FR: remplir à ras bord
ลิบ	[lip] (adj) EN: far apart ; far ; distant ; remote ; almost out of sight FR: lointain ; au loin
หมาด	[māt] (adj) EN: damp ; not quite dry ; almost dry FR: encore humide ; à demi sec
งวด	[ngūat] (v) EN: dry out ; decrease ; diminish ; lesson ; reduce ; become almost dry ; be at a premium ; be in low supply ; be dwindling ; be tight FR: assécher : être à sec ; décroître ; être serré
ปาง	[pāng] (adv) EN: nearly ; almost
พาน	[phān] (x) EN: almost ; on the verge of ; going to ; about to FR: presque ; sur le point de
ร่วม	[ruam = rūam] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; about ; well on the way FR: presque
ส่วนใหญ่	[suanyai = sūanyai] (adv) EN: most ; mostly ; almost ; for the most part ; mainly ; much of ; in the main FR: principalement ; surtout
แทบ	[thaēp] (x) EN: almost ; nearly FR: pratiquement ; presque ; quasiment
แทบจะ	[thaēp ja] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; practically ; virtually FR: pratiquement ; presque ; quasi ; tellement ; ne ... guère
ทึนทึก	[theuntheuk] (adj) EN: spinsterish ; almost ripe ; override
หวิด	[wit] (v) EN: be near ; come near ; be almost
หวิด	[wit] (n) EN: nearly ; almost ; just about ; narrowly FR: presque ; tout juste
หวุดหวิด	[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour FR: de justesse ; sur le fil

CMU Pronouncing Dictionary

almost

/AO1 L M OW2 S T/
/อ๊อล โมว สึ ถึ/
/ˈɔːlmˌəʊst/

Oxford Advanced Learners Dictionary

almost

(adv) /oo1 l m ou s t/ /อ๊อล โหม่ว สึ ถึ/ /ˈɔːlmoust/

WordNet (3.0)

about

(adv) (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but, Syn. nearly, nigh, almost, most, well-nigh, near, virtually

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Almost

adv. [ AS. ealmæst, ælmæst, quite the most, almost all; eal (OE. al) all + m&unr_;st most. ] Nearly; well nigh; all but; for the greatest part. [ 1913 Webster ]

Almost thou persuadest me to be a Christian. Acts xxvi. 28. [ 1913 Webster ]

Almost never, hardly ever; scarcely ever. --
Almost nothing, scarcely anything. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

几	[jī, ㄐㄧ, 几 / 幾] almost #173 [Add to Longdo]
几乎	[jī hū, ㄐㄧㄏㄨ, 几乎 / 幾乎] almost; nearly; practically #941 [Add to Longdo]
差不多	[chà bu duō, ㄔㄚˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄛ, 差不多] almost; nearly; more or less #3,118 [Add to Longdo]
差点	[chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ, 差点 / 差點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo]
将近	[jiāng jìn, ㄐㄧㄤㄐㄧㄣˋ, 将近 / 將近] almost; nearly; close to #5,698 [Add to Longdo]
垂	[chuí, ㄔㄨㄟˊ, 垂] to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach #6,845 [Add to Longdo]
快要	[kuài yào, ㄎㄨㄞˋ ㄧㄠˋ, 快要] almost; nearly; almost all #7,359 [Add to Longdo]
险些	[xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ, 险些 / 險些] narrowly; almost; nearly #14,091 [Add to Longdo]
殆	[dài, ㄉㄞˋ, 殆] dangerous; perilous; endanger; almost; probably; only #16,384 [Add to Longdo]
差一点	[chà yī diǎn, ㄔㄚˋ ㄧㄉㄧㄢˇ, 差一点 / 差一點] same as 差點\|差点; not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #18,324 [Add to Longdo]
近在咫尺	[jìn zài zhǐ chǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ, 近在咫尺] be almost within reach #22,598 [Add to Longdo]
平缓	[píng huǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˇ, 平缓 / 平緩] level; almost flat; not strongly sloping; fig. moderate; mild-mannered; gentle #24,890 [Add to Longdo]
大同小异	[dà tóng xiǎo yì, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ, 大同小异 / 大同小異] almost similar; except slight differences #30,933 [Add to Longdo]
差点儿	[chà diǎn r, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 差点儿 / 差點兒] erhua variant of 差點\|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #34,856 [Add to Longdo]
伯仲之间	[bó zhòng zhī jiān, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄐㄧㄢ, 伯仲之间 / 伯仲之間] almost on a par #69,622 [Add to Longdo]
不绝如缕	[bù jué rú lǚ, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ, 不绝如缕 / 不絕如縷] hanging by a thread; very precarious; almost extinct; (of sound) linger on faintly #97,249 [Add to Longdo]
阿留申群岛	[Ā liú shēn qún dǎo, ㄚㄌㄧㄡˊ ㄕㄣㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 阿留申群岛 / 阿留申群島] Aleutian islands (trailing 2250 km southwest of Alaska almost down to Kamtchatka) #116,489 [Add to Longdo]
佹	[guǐ, ㄍㄨㄟˇ, 佹] almost succeed; crafty; suddenly #184,105 [Add to Longdo]
七七八八	[qī qī bā bā, ㄑㄧㄑㄧㄅㄚㄅㄚ, 七七八八] almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds [Add to Longdo]
几乎不可能	[jī hū bù kě néng, ㄐㄧㄏㄨㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 几乎不可能 / 幾乎不可能] almost impossible [Add to Longdo]
几乎完全	[jī hū wán quán, ㄐㄧㄏㄨㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 几乎完全 / 幾乎完全] almost entirely; almost completely [Add to Longdo]
微漠	[wēi mò, ㄨㄟㄇㄛˋ, 微漠] faint (almost inaudible or invisible) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

beinahe; fast; schier { adv }	almost [Add to Longdo]
fast sicher [ math. ]	almost surely [Add to Longdo]
meist	almost [Add to Longdo]
nahezu	almost [Add to Longdo]
unwegsam { adj }	almost impassable [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

くらい(P);ぐらい(P)	[kurai (P); gurai (P)] (suf, prt) (1) (also written as 位) approximately; about; around; or so; (2) to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; (3) as ... as ...; like; (P) #2,672 [Add to Longdo]
略(P);粗	[ほぼ, hobo] (adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P) #3,526 [Add to Longdo]
殆ど(P);殆んど	[ほとんど, hotondo] (n-adv, n-t) (uk) mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost; (P) #6,700 [Add to Longdo]
大抵	[たいてい, taitei] (adj-na, adv, n) (1) (uk) mostly; ordinarily; usually; generally; (2) probably; (adj-no, n) (3) most; almost all; (4) (before a neg. form) ordinary; (adj-na) (5) (usu. as 〜にする) proper; appropriate; moderate; (P) #13,288 [Add to Longdo]
あっぷあっぷ	[appuappu] (adv, n, vs) floundering and almost drowning [Add to Longdo]
いられないくらい	[irarenaikurai] (exp) almost not able (to do something) [Add to Longdo]
じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと	[jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo]
すんでの所で;既の所で	[すんでのところで, sundenotokorode] (exp) (uk) almost; very nearly [Add to Longdo]
そうになった	[souninatta] (exp) almost (did); nearly (did) [Add to Longdo]
もう少しで	[もうすこしで, mousukoshide] (exp) almost; nearly; close to [Add to Longdo]
もう少しのところで;もう少しの所で	[もうすこしのところで, mousukoshinotokorode] (exp) almost; nearly; close to [Add to Longdo]
押し並べて	[おしなべて, oshinabete] (adv) (uk) in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all [Add to Longdo]
危うく	[あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P) [Add to Longdo]
危なく	[あぶなく, abunaku] (adv) nearly; almost; on the point of (doing) [Add to Longdo]
既の事	[すんでのこと;すってのこと, sundenokoto ; suttenokoto] (adv) almost; very nearly [Add to Longdo]
九分	[くぶ, kubu] (n) nine parts; nine percent; almost [Add to Longdo]
擦れ擦れ	[すれすれ, suresure] (adj-na, n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P) [Add to Longdo]
三日と上げず;三日とあげず	[みっかとあげず, mikkatoagezu] (exp) (See 三日に上げず) almost every day; constantly [Add to Longdo]
三日にあげず;三日に上げず	[みっかにあげず, mikkaniagezu] (exp, adv) at very frequent intervals; almost every other day; constantly [Add to Longdo]
死にそう	[しにそう, shinisou] (adj-na) (1) at the point of death; almost dead; about to die; (2) at some limit (pain, hunger, etc.) [Add to Longdo]
煮染め;煮しめ	[にしめ, nishime] (n) vegetables such as taros, carrots, konnyaku, etc. cooked almost to dryness in soy sauce and water [Add to Longdo]
惜しい	[おしい, oshii] (adj-i) (1) regrettable; disappointing; (2) precious; dear; valuable; (3) too good for; deserving better; (4) almost but not quite; (P) [Add to Longdo]
先ず	[まず, mazu] (adv) (1) (uk) first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now; (2) hardly (with neg. verb); (P) [Add to Longdo]
粗方	[あらかた, arakata] (adv, n) mostly; almost [Add to Longdo]
大概	[たいがい, taigai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) in general; almost all; (2) mainly; mostly; most likely; (3) moderately; suitably; (P) [Add to Longdo]
大方	[おおかた, ookata] (n-adv, n) perhaps; almost all; majority; (P) [Add to Longdo]
定時性	[ていじせい, teijisei] (n) punctuality (used almost exclusively in reference to trains, buses, ferries, etc); reliability [Add to Longdo]
田作り	[たづくり, tadukuri] (n) (1) (See 古女・ごまめ) small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar; (2) tilling a rice field; person who tills a paddy field [Add to Longdo]
八九分	[はっくぶ, hakkubu] (n) nearly; almost [Add to Longdo]
彼此(P);彼是	[あれこれ(P);かれこれ, arekore (P); karekore] (adv, pn) (1) (uk) one thing or another; this and that; this or that; (2) (かれこれ only) just on; nearly; roughly; almost; round about; (P) [Add to Longdo]
棒鱈	[ぼうだら, boudara] (n) dried codfish soaked in water for few days, and cooked almost to dryness in soy sauce and water (Kyoto speciality) [Add to Longdo]
殆どない	[ほとんどない, hotondonai] (exp) almost never; few and far between; little or nothing; hardly any; hardly anything at all; very little [Add to Longdo]
屹度(P);急度	[きっと, kitto] (adv, n) (1) (uk) surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); (2) (arch) sternly; severely; (P) [Add to Longdo]
軈て(P);頓て;漸て(oK)	[やがて, yagate] (adv) (1) (uk) before long; soon; (2) (uk) almost; nearly; (3) (uk) finally; in the end; eventually; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0384 seconds, cache age: 0.179 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม