Search result for

緩

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -緩-, *緩*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[緩, huǎn, ㄏㄨㄢˇ] slow, gradual; to postpone, to delay
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  爰 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缓, Rank: 5903
[缓, huǎn, ㄏㄨㄢˇ] slow, gradual; to postpone, to delay
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  爰 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 緩, Rank: 1111

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[緩] Meaning: slacken; loosen; relax; lessen; be moderate; ease
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ゆる.い, ゆる.やか, ゆる.む, ゆる.める, yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  爰
Rank: 933

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缓[huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate #3,996 [Add to Longdo]
缓解[huǎn jiě, ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˇ, 缓 解 / 緩 解] to ease; to help relieve (a crisis) #3,449 [Add to Longdo]
缓慢[huǎn màn, ㄏㄨㄢˇ ㄇㄢˋ, 缓 慢 / 緩 慢] slow; slow moving #5,145 [Add to Longdo]
缓缓[huǎn huǎn, ㄏㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˇ, 缓 缓 / 緩 緩] slowly; unhurriedly; little by little #5,247 [Add to Longdo]
缓和[huǎn hé, ㄏㄨㄢˇ ㄏㄜˊ, 缓 和 / 緩 和] to ease (tension); to alleviate; to moderate; to allay; to make more mild #10,269 [Add to Longdo]
减缓[jiǎn huǎn, ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˇ, 减 缓 / 減 緩] to slow down; to retard #12,849 [Add to Longdo]
延缓[yán huǎn, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˇ, 延 缓 / 延 緩] to defer; to postpone; to put off; to retard; to slow sth down #13,125 [Add to Longdo]
缓冲[huǎn chōng, ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ, 缓 冲 / 緩 衝] to buffer #13,784 [Add to Longdo]
迟缓[chí huǎn, ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ, 迟 缓 / 遲 緩] slow; sluggish #17,852 [Add to Longdo]
缓刑[huǎn xíng, ㄏㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 缓 刑 / 緩 刑] stay of execution #20,677 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
緩い[ゆるい] (adj) หลวม, หย่อน, ไม่เข้มงวด, ช้า
緩み[ゆるみ] หลวม ไม่แน่น คลายออก นิ่มยวบ แย้มรุ่น รุนแรงหรือเข้มงวดน้อยลง
緩み[ゆるみ] หย่อนยาน ผ่อน คลายตัว

Japanese-English: EDICT Dictionary
緩和[かんわ, kanwa] (n, vs) relief; mitigation; alleviation; relaxation; softening; (P) #6,999 [Add to Longdo]
緩やか[ゆるやか, yuruyaka] (adj-na) (1) loose; slack; (2) gentle; easy; slow; (3) lenient; liberal; lax; (P) #16,709 [Add to Longdo]
緩行[かんこう, kankou] (n, vs) going slowly #17,262 [Add to Longdo]
緩い[ゆるい, yurui] (adj-i) (1) loose; (2) lenient; lax; (3) gentle (curve, slope, etc.); (4) slow; weak; (5) soft; not firm; (P) [Add to Longdo]
緩いカーブ[ゆるいカーブ, yurui ka-bu] (n) gentle curve [Add to Longdo]
緩い規則[ゆるいきそく, yuruikisoku] (n) lenient regulations [Add to Longdo]
緩まる;弛まる[ゆるまる, yurumaru] (v5r, vi) to become loose; to slacken; to soften [Add to Longdo]
緩み[ゆるみ, yurumi] (n) slack; looseness [Add to Longdo]
緩む(P);弛む[ゆるむ, yurumu] (v5m, vi) (1) to become loose; to slacken (e.g. rope); (2) to become less tense; to relax; to let one's guard down; (3) to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; (4) to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt; (5) to decrease (e.g. speed); (6) (of a market price) to go down slightly; (P) [Add to Longdo]
緩める[ゆるめる, yurumeru] (v1, vt) to loosen; to slow down; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
緩衝記憶[かんしょうきおく, kanshoukioku] buffer storage, buffer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But as long as it doesn't interfere with our treatment, anything that helps my patient have a better outlook, a better comfort, is fine by me.[CN] 只要不和我們的治療衝突 任何有助於病人的態度 並減緩病痛的方法 我都不會有異議 A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
We can treat the symptoms, but the only thing that can save your life is a transplant.[CN] 我們可以緩解症狀 但只有肝移植才能救命 怎麼會惡化得這麼快? Tainted Obligation (2009)
He has a mild case of scoliosis, whh, combined with a growth spurt, could account for the pain and the clumsiness on the soccer field.[CN] 他有輕微的脊柱側凸 連同生長突增 會導致疼痛及球場上的行動遲緩 Good Mourning (2009)
Because I'm on probation, yo.[CN] 因為我處於緩刑期 Gray Matter (2008)
The car features seat belts, a rear motor, and has a sponge-rubber crash panel.[JP] シートベルトに リアエンジン 緩衝材の使用で安全な客室内 Tucker: The Man and His Dream (1988)
He would rest more easily without his headgear.[JP] 緩めてやったら楽になるのでは？ Siegfried (1980)
I sprang this on you. It was a lot to take in. And...[CN] 我一下子把問題擺在你面前 你緩不過來... Invasion (2009)
To the man's credit, he's actually eased up on the retard throttle.[CN] 值得贊賞啊 他緩和了弱智的程度 Tropic Thunder (2008)
However, due to spotty record-keeping... and lax internal security procedures since the attack... she believes that we may never know who took the detonators.[JP] 記録もしておらず・・・ サイロンの攻撃以来 安全基準が緩んでおり・・・ 犯人を特定するのは難しいと Water (2004)
Keep it tight, people.[JP] 気を緩めるな Aliens (1986)
We'll get him. He has no more bullets.[JP] 15分おきに止血帯を緩めろ 奴は弾切れだ　今度こそ捕まえる First Blood (1982)
I undid the clasps of your helmet.[JP] 俺はお前の堅い兜を緩めた Siegfried (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
緩い[ゆるい, yurui] -lose, -locker, nachsichtig, -mild, -langsam [Add to Longdo]
緩む[ゆるむ, yurumu] lose_werden, locker_werden, abnehmen, nachlassen, nachgeben [Add to Longdo]
緩める[ゆるめる, yurumeru] lockern, mildern, lindern, vermindern [Add to Longdo]
緩やか[ゆるやか, yuruyaka] -lose, nicht_fest, -langsam, -sanft [Add to Longdo]
緩和[かんわ, kanwa] mildern, lindern, verringern [Add to Longdo]
緩急[かんきゅう, kankyuu] schnelle_und_langsame_Bewegung, Notfall [Add to Longdo]
緩慢[かんまん, kanman] langsam, traege [Add to Longdo]
緩衝地帯[かんしょうちたい, kanshouchitai] Pufferzone [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top